Charlie’s_Angels_(franchise)
チャーリーズエンジェルは、アイヴァンゴフとベンロバーツによって作成され、ソニーピクチャーズエンターテインメントが所有するアメリカのメディアフランチャイズであり、同じ名前のオリジナルのテレビシリーズから始まりました。フランチャイズは、彼らの目に見えない上司であるチャーリー・タウンゼントのリーダーシップの下で、民間の秘密エージェント機関であるタウンゼント機関で働く女性のチームであるエンジェルスの冒険を追っています。
チャーリーズエンジェル
オリジナルテレビシリーズの公式ロゴ。
によって作成された
アイヴァン・ゴフ
ベンロバーツ
原作
チャーリーズエンジェル（1976–1981）
オーナー
コロンビアピクチャーズ（ソニーピクチャーズエンターテインメント）年 976〜2019
出版物を印刷する
漫画
チャーリーズエンジェル（2018）
チャーリーの天使対バイオニックウーマン
映画とテレビ
映画
チャーリーズエンジェル（2000）
チャーリーズエンジェル：フルスロットル（2003）
チャーリーズエンジェル（2019）
短編映画
Ruの天使
テレビシリーズ
チャーリーズエンジェル（1976–1981）
チャーリーズエンジェル（2011）
Webシリーズ
チャーリーズエンジェル：アニメーションアドベンチャー ゲーム 伝統的
チャーリーズエンジェルゲーム
ビデオゲーム）
チャーリーズエンジェル
チャーリーズエンジェル：エンジェルX
チャーリーズエンジェル：ロードサイクロン
チャーリーズエンジェル：ヘルファイア
チャーリーズエンジェル：ゲーム
オーディオ
サウンドトラック
チャーリーズエンジェル（2000）
チャーリーズエンジェル：フルスロットル（2003）
チャーリーズエンジェル（2019）
オリジナル音楽
「独立した女性」
「エンジェルアイズ」
「気持ちいい時間」
「私を天使と呼ばないで」
「それはどのように行われるか」
オリジナルのテレビシリーズは視聴者に絶大な人気を博し、最初の2シーズンのニールセン視聴率でトップ10ヒットを記録しました。1981年のキャンセルに続き、シリーズは、1970年代のアメリカ持ち続けカルトとポップカルチャーを通じて、以下のシンジケーションとDVDのリリースを。 人形、おもちゃのライン、ボードゲーム、美容製品、数セットのトレーディングカード、ダイナマイトエンターテインメントの漫画シリーズなど、さまざまな商品が生産されました。
映画シリーズは2000年に開始されました。元のシリーズのイベントの後に行われる映画は、後の世代の天使たちとの物語の続きです。映画は批評家からさまざまなレビューを受けており、合計2億6，100万ドルの予算に対して、合計5億9，600万ドルの収益を上げています。
フランチャイズは2011年に同じ名前のテレビシリーズで再起動されましたが、7つのエピソードの後でキャンセルされました。キャンセルに続いて、フランチャイズの元のタイムラインを復元した3番目の映画が制作されました。
コンテンツ
1 テレビ
1.1 チャーリーズエンジェル（1976–1981）
1.1.1 スピンオフの試み
1.2 チャーリーズエンジェル（2011）
2 クロスオーバー
2.1 他のシリーズと
3 映画
3.1 チャーリーズエンジェル（2000） 3.2 チャーリーズエンジェル：フルスロットル（2003） 3.3 チャーリーズエンジェル（2019） 3.43.4 未来
4 短編映画
4.1 Ru’s Angels（2019）
5 Webシリーズ
5.1 チャーリーズエンジェル：アニメーションアドベンチャー（2003）
6 出演者とスタッフ
6.1 主なキャスト 6.2 追加の乗組員
7 受信
7.1 興行成績 7.2 批判的かつ一般の反応
8 音楽
8.1 映画のサウンドトラック 8.2 シングル
9 その他のメディアとマーチャンダイジング
9.1 コレクターアイテム 9.2 トレーディングカードゲーム 9.3 ビデオゲーム 9.4 漫画本
10 参考文献
テレビ
シリーズ シーズン エピソード 最初にリリースされた 最終リリース ショーランナー ネットワーク
チャーリーズエンジェル（1976）
5 115 1976年9月22日 1981年6月24日 アイヴァン・ゴフとベン・ロバーツ ABC
チャーリーズエンジェル（2011）
1 7 2011年9月22日 2011年11月10日 アルフレッドガフとマイルズミラー
チャーリーズエンジェル（1976–1981）
チャーリーの天使
シーズン1のキャスト（1976〜 1977年）：
ジャクリーン・スミス、
ファラ・フォーセット、
ケイト・ジャクソン
サブリナ・ダンカン、ジル・マンロー、ケリー・ギャレットは、カリフォルニア州ロサンゼルスの警察学校を卒業しました。訓練中に能力を証明したにもかかわらず、3人全員がその後、それぞれメーターメイド、サラリーマン、および横断警備員に割り当てられました。これらの仕事に不満を持って、彼らは私立探偵としてチャールズタウンゼントエージェンシーで働くために募集されます。
彼らを「天使」と愛称で呼んでいる彼らの上司、チャーリー・タウンゼントは、決して全面的に見られることはありません。チャーリーは、エンジェルと彼の仲間のジョン・ボスレーにスピーカーフォンを介して割り当てを与えます。彼は彼らと直接会ったことはありません。
スピンオフの試み
ABCは、作成しようとしたスピンオフのチャーリーズ・エンジェルと呼ばれる1980年にトニの少年を。バックドアパイロットシーズン4の終わり近くに放映されたが、単に「トニのボーイズ」（シーズン4、エピソード23）というタイトル。このエピソードでは、バーバラスタンウィックが、裕福な未亡人の社交界の名士であり、探偵事務所を経営していたチャーリーズの友人であるアントニア「トニー」ブレイクとして主演しました。エージェンシーには、3人の格好良い男性探偵、コットンハーパー（スティーブンショートリッジ）、マットパリッシュ（ブルースバウアー）、ボブソレンセン（ボブシーグレン）が配置されていました。ショーは次のシーズンの通常のシリーズとして取り上げられませんでした。
チャーリーズエンジェル（2011）
チャーリーズエンジェル（2011 TVシリーズ）
元マイアミ 警官のケイト・プリンス; 元ストリートレーサーのイブ・フレンチ。元泥棒のアビー・シンプソン。マイアミのタウンゼントエージェンシーで私立探偵として働くために採用されています。元ハッカーのジョン・ボスレーの助けを借りて、彼らは目に見えない上司であるチャーリー・タウンゼントのリーダーシップの下で犯罪と戦います。
シリーズはフランチャイズの再起動として機能し、7つのエピソードでわずか1シーズン後にキャンセルされました。
クロスオーバー
注：以下の表は、完全なクロスオーバーイベントのみを対象としており、シングルゲスト出演は含まれ
他のシリーズと
間のクロスオーバー
エピソード
タイプ
乗換えする俳優
放映日
シリーズA
シリーズB
チャーリーズエンジェル（1976）
ラスベガス
「エンジェルスインベガス」（パート1＆2） （チャーリーズエンジェル3.01＆3.02）
ゲスト出演
シリーズAに登場： ロバート・ユーリック
1978年9月13日
暴力的で疑わしい死が彼の親しい友人を襲ったとき、カジノのボスは天使を雇ってラスベガスのトロピカーナカジノに潜入します。手遅れになる前に、天使たちは一連の神秘的な殺人の背後にある犯人を発見しなければなりません。探偵シリーズVegasのキャラクターDanTanna（Robert Urichが演じる）は、Vegasシーズン1のデビューの1週間前のエピソード「AngelsinVegas」に登場しました。クロスオーバーは、ダンタンナのキャラクターを再紹介し、進行中のシリーズとしてラスベガスを宣伝するために使用されました。
チャーリーズエンジェル（1976）
ラブボート
「ラブボートエンジェル」（パート1＆2） （チャーリーズエンジェル4.01＆4.02）
ゲスト出演
シリーズAに登場： ギャビン・マクラウド、バーニー・コペル、フレッド・グランディ、テッド・ラング、ローレン・テューズ
1979年9月12日
サブリナダンカンが結婚して家族を始めることをやめた後、ティファニーウェルズはタウンゼントエージェンシーに加わります。チャーリーは、芸術泥棒のポール・ホリスターを捕まえるためにパシフィックプリンセスをクルーズするように女の子に言います。クリスは彼らの目標に近づくことを申し出ます、しかしすぐに彼に魅力を感じ始めます。シリーズ「ラブボート」のキャラクターは、シーズン4の2時間のシーズンプレミアでゲスト出演します。これは、ティファニーウェルズとしてのシェリーハックのデビュー出演でも
映画
2000年に発売されたチャーリーズエンジェルの映画シリーズは、同様のオリジナルのテレビシリーズの物語の続きです。
映画 米国のリリース日 ディレクター 脚本家 ストーリーテリング プロデューサー
チャーリーズエンジェル（2000）
2000年11月3日 （2000-11-03） McG ジョン・オーガスト、ライアン・ロウ、エド・ソロモン ドリュー・バリモア、レナード・ゴールドバーグ、ナンシー・ジュヴォネン
チャーリーズエンジェル：フルスロットル 2003年6月27日 （2003-06-27） ジョン・オーガスト、コーマック・ウィバーリー、マリアンヌ・ウィバーリー ジョンオーガスト
チャーリーズエンジェル（2019）
2019年11月15日 （2019-11-15） エリザベスバンクス エヴァン・スピリオトポウロスとデヴィッド・オーバーン エリザベス・バンクス、マックス・ハンデルマン、エリザベス・カンティヨン、ダグ・ベルグラード
チャーリーズエンジェル（2000）
チャーリーズエンジェル（2000年の映画）
ナタリー・クック、ディラン・サンダース、アレックス・マンディは、変装、スパイ、武道の達人である犯罪と戦うトリオ、「エンジェルス」の第2世代です。チャーリーは彼らに、革新的な音声認識システムを作成し、彼自身の会社であるKnoxEnterprisesを率いるソフトウェアの天才であるEricKnoxを見つけるように割り当てました。ノックスは、レッドスターと呼ばれる通信衛星会社を経営しているロジャー・コーウィンに誘拐されたと考えられています。ボズリーに助けられた「天使」は悪者を倒そうと試みた。
チャーリーズエンジェル：フルスロットル（2003）
チャーリーの天使：フルスロットル
ナタリー、ディラン、アレックスは、ボスレーの養子縁組の兄弟であるジミーボスレーとともに、証人保護プログラムにリストされている人々を展示できる米国司法省から盗まれたHALOチタンリングを回収するために派遣されます。この冒険の間、彼らは元エンジェルマディソンリーと道を渡ります。
チャーリーズエンジェル（2019）
ナオミ・スコット、
クリステン・スチュワート、
エラ・バリンスカ、エンジェルスの第3世代。
チャーリーズエンジェル（2019年の映画）
タウンゼントエージェンシーは、ジョンにちなんで名付けられたランクである複数のボスリーによって導かれるエンジェルの複数のチームで国際的に拡大しました。エージェンシーのヨーロッパ部門は、エンジニアのエレナ・ハフリンが、彼女が発明した省エネ装置であるカリストが、使用時に致命的な発作を引き起こす可能性があるという発見を隠蔽するために上司を暴露したいと考えていると伝えられています。カリストから世界を守るために、天使の新しいチームが行動を起こします。
未来
フルスロットルのリリースに続いて、3番目と4番目の映画のフランチャイズが確認されましたが、2004年にアイデアはキャンセルされました。2019年には、2019年の映画の続編が議論されましたが、映画の興行成績のため、続編は廃棄されました。
短編映画
Ru’s Angels（2019）
Ru’s Angelsというタイトルの3分間のショートアクションコメディ映画は、RuPaulのドラッグレースの3人のドラッグクイーン、アラスカ、ペパーミント、ニーナウェストをフォローしています。彼らは、カティアが演じるかつらスナッチャーを止めようとしています。短編映画では、RuPaulがBos-Slayとして出演し、2019年のチャーリーズエンジェル映画のキャストも出演しています。
Webシリーズ
シリーズ シーズン エピソード 最初にリリースされた 最終リリース ショーランナー ネットワーク
チャーリーズエンジェル：アニメーションアドベンチャー 1 6 2003年5月13日 （2003-05-13） 2003年6月17日 （2003-06-17） ステファニーサベージ AnimatedAngels.com
チャーリーズエンジェル：アニメーションアドベンチャー（2003）
Charlie’s Angels：Animated Adventuresは、6つのエピソードで構成されるアニメーションの前編ウェブシリーズです。 このシリーズは、米国の元帥レイ・カーターを見つける任務で天使たちを追っています。カーターは誘拐され、モンゴルに連れて行かれ、投獄され、チャーリーズエンジェルズ：フルスロットルのイベントにつながりました。
出演者とスタッフ編集
主なキャスト
チャーリーズエンジェルのキャラクターのリスト 鍵 A Vは、そのフィルムのキャラクターのためだけ自分の声を貸した俳優や女優を示しています。
A Yは、俳優がキャラクターの若いバージョンの役割を演じ示しています。
A Cは示しカメオ外観。
濃い灰色のセルは、キャラクターが映画に登場しなかったことを示します。
キャラクター
オリジナルテレビシリーズ
オリジナル映画シリーズ
テレビシリーズを再起動する
Webシリーズ
テレビゲーム
チャーリーズエンジェル
チャーリーズエンジェル
チャーリーズエンジェル：フルスロットル
チャーリーズエンジェル
チャーリーズエンジェル
チャーリーズエンジェル：アニメーションアドベンチャー
チャーリーズエンジェル
1976 – 19812000 2003年 2019年 2011 2003年
天使たち
サブリナ・ダンカン ケイト・ジャクソン 写真
写真
ジル・マンロー ファラ・フォーセット
ケリー・ギャレット ジャクリーン・スミス
トーニャ・クロウ
Y 写真 ジャクリーン・スミス C クリス・マンロー シェリル・ラッド
ジョーダンラッド Y 写真
ティファニーウェルズ シェリーハック
ジュリーロジャース タニア・ロバーツ 写真
ナタリー・クック
キャメロン・ディアス 写真
静けさ キャメロン・ディアス
ディランサンダース/ヘレンザース
ドリュー・バリモア
ドリュー・バリモア
アレクサンドラ「アレックス」マンディ
ルーシー・リュー
ルーシー・リュー
サビーナウィルソン
クリステン・スチュワート
エレナ・ハフリン
ナオミ・スコット
ジェーン・カノ
エラ・バリンスカ
イングリッド
ハンナ・フックストラ
天使たち
ヘイリー・スタインフェルド C リリラインハート C アリー・レイズマン C クロエ・キム C フダカタン C ファイトインストラクター
ロンダ・ラウジー C ドライビングインストラクター
ダニカ・パトリック C 爆弾インストラクター
ラバーンコックス C ケイト・プリンス
アニー・イロンゼ
アビゲイル「アビー」シンプソン
レイチェル・テイラーミンカ・ケリー
テイラーブラックウェル Y グロリアマルティネス
ナディーン・ベラスケス
アナヒアルティカ Y タウンゼントエージェンシー
チャーリー “”チャーリー””タウンゼント ジョンフォーサイス V ロバート・クロットワージー V ビクターガーバー V ジョンフォーサイス V アランウェンガー
ジョン・ボスレー デビッドドイル
ビル・マーレイ
ビル・マーレイ（写真）
パトリック・スチュワート
ラモン・ロドリゲス
ジミー・ボスレー
バーニーマック
トーマス・M・ポラード
レベカ「ボスリー」
エリザベスバンクス
エドガー「ボズリー」デサンジ
ジャイモン・フンスー
聖人
ルイス・ヘラルド・メンデス
ニューヨークボスリー
マイケル・ストレイハン C キャスト
シンマン/アンソニー
クリスピングローバー
クリスピングローバー
ザックシャダ Y 静けさ
ジェイソンギボンズ
マット・ルブランク
ピーター・コスミンスキー
ルーク・ウィルソン
エリックノックス/ジョンマカダム
サムロックウェル
ロジャー・コーウィン
ティムカリー
ビビアンウッド
ケリーリンチ
マディソン・リー
デミ・ムーア
シーマス・オグレイディ
ジャスティン・セロー
レイ・カーター元帥
ロバート・パトリック
静けさ
アレクサンダーブロック
サム・クラフリン
ラングストン
ノア・センティネオ
ホダック
ジョナサン・タッカー
ビクターシンプソン
ジョン・テリー
レイ・グッドソン
イザイア・ムスタファ
追加の乗組員
映画 乗組員/詳細
作曲家 撮影監督 編集者 エグゼクティブプロデューサー 制作会社 流通会社 実行時間
チャーリーズエンジェル（2000）
エドワード・シェアマー ラッセルカーペンター ウェイン ・ウォーマンピーター・テシュナー ベティトーマス ジェンノトッピング ジョセフM.カラッチョロ
フラワーフィルムズ（II） コロンビアピクチャーズ トールツリープロダクションズレナードゴールドバーグプロダクションズ コロンビアピクチャーズ 98分
チャーリーズエンジェル：フルスロットル ウェイン・ウォーマン ジェンノトッピング パトリッククローリー
フラワーフィルムズ（II）コロンビアピクチャーズトールツリープロダクションズワンダーランドサウンドアンドビジョン レナードゴールドバーグプロダクションズ 106分 チャーリーズエンジェル（2019）
ブライアンタイラー ビル・ポープ メアリー・ジョー・マーキー アラン・ボームガーテン ナンシー・ジュヴォネン マシュー・ヒルシュドリュー・バリモア レナード・ゴールドバーグ 2.0エンターテインメントコロンビアピクチャーズカンティヨンカンパニーパーフェクトワールドピクチャーズ ブラウンストーンプロダクションズ（II） ソニーピクチャーズリリース 119分
受信
興行成績
映画 発売日 興行収入 バジェット 参照。
北米 その他の地域
世界的に
チャーリーズエンジェル（2000） 2000年11月3日 125，305，545ドル $ 138，800，000 264，105，545ドル 9300万ドル
チャーリーズエンジェル：フルスロットル 2003年6月27日 $ 100，830，111 158，345，677ドル 259，175，788ドル 1億2000万ドル
チャーリーズエンジェル（2019） 2019年11月15日 $ 17，803，077 55，476，811ドル 73，279，888ドル 4800万〜5500万ドル
合計 243，938，733ドル 352，622，488ドル 596，561，221ドル 2億6，100万〜2億6，800万ドル
批判的かつ一般の反応
映画 腐ったトマト Metacritic CinemaScore
チャーリーズエンジェル（2000）
68％（145件のレビュー）
52（34件のレビュー）
A-
チャーリーズエンジェル：フルスロットル 42％（185件のレビュー）
48（39レビュー）
B +
チャーリーズエンジェル（2019）
52％（223件のレビュー）
52（41件のレビュー）
B +
音楽
映画のサウンドトラック
タイトル 米国のリリース日 長さ ラベル
チャーリーズエンジェル：映画からの音楽（2000） 2000年10月24日 （2000-10-24） 58:22 コロムビアレコード
チャーリーズエンジェル：映画音楽からの音楽（2000）
2000 （2000）
チャーリーズエンジェル：フルスロットル（映画からの音楽） 2003年6月24日 （2003-06-24） 49:57 コロムビアレコード
チャーリーズエンジェル：オリジナル映画サウンドトラック（2019） 2019年11月1日 （2019-11-01） 36:37 リパブリックレコード
チャーリーズエンジェル：オリジナル映画スコア（2019）
2019年11月8日 （2019-11-08） 1:13:56 ソニークラシカル
シングル
タイトル 米国のリリース日 長さ アーティスト ラベル 映画
「独立した女性」
2000年9月14日 （2000-09-14） 3:37 デスティニーズ・チャイルド コロムビアレコード チャーリーズエンジェル（2000）
「エンジェルアイズ」
2000 （2000） 3:22 エアロスミス
「チャーリーズエンジェル2000」 2000年11月27日 （2000-11-27） 3:54 アポロ440
「気持ちいい時間」
2003年6月20日 （2003-06-20） 3:56 ピンクfeat。ウィリアムオービット チャーリーズエンジェル：フルスロットル
「私を天使と呼ばないで」
2019年9月13日 （2019-09-13） 3:10 アリアナ・グランデ、マイリー・サイラス、ラナ・デル・レイ リパブリックレコード チャーリーズエンジェル（2019）
「それはどのように行われるか」
2019年10月11日 （2019-10-11） 3:02 カッシュ人形、キム・ペトラス、アルマとStefflonドン
「パンテラ」 2019年10月23日 （2019-10-23） 2:04 アニッタ
「チャーリーズエンジェルのテーマ」 2019年11月1日 （2019-11-01） 2:19 ブライアンタイラー ソニークラシカル
その他のメディアとマーチャンダイジング編集
コレクターアイテム
最初のシリーズの実行中に、Hasbro Industriesは、チャーリーズエンジェルの幅広い商品を製造し、米国、英国、およびその他の国際市場で配布されました。人形の2つのバージョン、ボードゲーム、多数のポスター、トレーディングカードの数セット、ノートブック、お弁当箱と魔法瓶セット、チャーリーズエンジェルのおもちゃのバン、子供の美容製品、さらにはレコードアルバムなど、さまざまな収集可能なアイテムが生産されました。。著者のシェリーA.イネスは、テキスト「ディスコディーバ：1970年代の女性と人気のある文化」で、「チャーリーズエンジェルの商品は大企業でした。ハスブロインダストリーズはチャーリーズエンジェル人形の宣伝に250万ドル以上を費やしました」と書いています。
英国では、当時の多くの人気のある米国のプログラムで一般的であったように、物語、漫画、写真、パズル、星の特徴を含む一連のタイインハードカバー一年生植物がWorld International PublishingLtdによって発行されました。チャーリーズエンジェルスの一年生植物は全部で4つ
ショーとは関係ありませんでしたが、1976年に赤い水着を着たファラ・フォーセットのポスターが史上最大の売り上げを記録し、1200万枚以上が販売されました。このポスターはまた、シリーズの急成長する人気を助けました。ファラフォーセットを1970年代のアイコンにするのに役立った赤い水着は、2011年にスミソニアンのコレクションの一部になりました。写真は、ブラックラベルバービーコレクション人形として不滅になり、伝説的な赤い水着がワシントンのスミソニアン協会に寄贈されました。 、DCその水着のデザイナーはノーマカマリです。
トレーディングカードゲーム編集
ビデオゲーム
2003年7月、3つのチャーリーズエンジェルゲームが、ニンテンドーゲームキューブ、プレイステーション2、携帯電話の3つの異なるゲームプラットフォームでリリースされました。リリースされたバージョンゲームキューブとプレイステーション2はほぼ同じであったとの両方題したチャーリーズ・エンジェルを。携帯電話用にリリースされたバージョンは、プラットフォームの技術的制限に合うように変更され、Charlie’s Angels：RoadCycloneというタイトルが付けられました。Charlie’s Angels：Angel Xという名前のオンラインビデオゲームも、2003年5月にSony Pictures DigitalNetworksからリリースされました。3つのゲームは、シリーズの1番目と2番目の映画に基づいています。
2008年4月、Ojomは、Charlie’s Angels：Hellfireというタイトルの新しいCharlie’sAngels携帯電話ゲームを発表しました。ゲームはヨーロッパ中のオペレーターポータルで利用可能でした。
2019年8月、Charlie’s Angels：TheGameという名前のゲームがCrazyLabsGamesによってiOSおよびAndroidデバイスでリリースされました。ゲームはシリーズの3番目の映画に基づいた無限のランナーです。
漫画本
2つの英国の漫画バージョンが作成されました。1978年4月にジョン・カニングが描いたポリスタイルの出版物「 ターゲット」に最初に登場しました。ターゲットは、年長の子供を対象とし、その日のテレビアクションや犯罪番組を特集した長年のテレビコミックの姉妹タイトルでした。人気がないことが証明され、8月に折りたたまれ、TV Comicに統合され、Canning’sAngelsのストリップが1979年10月まで続きました。2番目のストリップはJuniorTV Times Look-inで印刷され、1979年11月にデビューしました（Polystyleの契約が期限切れになるとすぐに）。アンガス・アランとジム・ベイキーとビル・ティットコムによって描かれました。
2018年6月、テレビシリーズをベースにした6冊限定のコミックシリーズがダイナマイトエンターテインメントから発売されました。チャーリーズエンジェルとバイオニックウーマンのクロスオーバーコミックシリーズ「チャーリーズエンジェルvs.バイオニックウーマン」が2019年7月3日にリリースされました。
参考文献
^ 「アーロンスペリングがテレビを支配したとき：エンターテインメントの多作でポピュリストなプロデューサーのオーラルヒストリー」。ハリウッドレポーター。
^ 「チャーリーズエンジェルは40歳になります：ジャクリーンスミスはエピソードごとに2万ドルのワードローブ予算を持っていた「画期的な」シリーズを振り返ります」。PEOPLE.com。
^ Inness、Sherrie A（2003-01-13）。Disco Divas：1970年代の女性と大衆文化。ISBN 978-0812218411。
^ 「チャーリーの天使は6月にジョンレイマンとジョーエイスマが70年代を抱きしめてコミックにやってくる」。Comicsbeat.com。2018-03-20 。
^ ライス、リネット
「さようなら女の子！ABCは「チャーリーズエンジェル」をキャンセルします」。エンターテインメントウィークリー。
^ シャーリーリー
「チャーリーズエンジェルの初見：エリザベスバンクスの最新情報でクリステンスチュワート、ナオミスコット、エラバリンスカを参照してください」。エンターテインメントウィークリー。
^ Condon、JackおよびDavid Hofstede、 Charlie’s Angels Casebook、 Pomegranate Press、Ltd.、2000ページ。254-256 ^ 「チャーリーの天使：トニーの男の子」。TV.com。
^ 「チャーリーズエンジェル」。Tv.com 。
^ Nolfi、Joey
「クリステン・スチュワート、チャーリーズ・エンジェルは、新しい短編映画でルポールのドラァグレースの女王と悪と戦う」。エンターテインメントウィークリー。
^ ベイズリー、サラ
「チャーリーの天使たちはウェブ上のアニメーションアクションを参照してください」。アニメーションワールドネットワーク。
^ ヘッド、スティーブ
「アニメーションデビューの準備ができている天使」。IGN。
^ 「チャーリーズエンジェル：アニメーションの冒険」。
^ 「チャーリーズエンジェル（2000）」。Box OfficeMojo。
^ 「チャーリーの天使：フルスロットル」。Box OfficeMojo 。
^ 「チャーリーズエンジェル（2019）」。ナンバーズ。
^ 「チャーリーズエンジェル（2019）」。Box OfficeMojo 。
^ 「チャーリーズエンジェルシリーズ」。Box OfficeMojo 。
^ 「チャーリーズエンジェル（2000）」。腐ったトマト。ファンダンゴ。
^ 「チャーリーズエンジェル（2000）レビュー」。Metacritic。
^ “”Cinemascore””。
^ 「チャーリーズエンジェル：フルスロットル（2003）」。腐ったトマト。ファンダンゴ。
^ 「チャーリーの天使：フルスロットルレビュー」。Metacritic 。
^ 「チャーリーズエンジェル（2019）」。腐ったトマト。ファンダンゴメディア。
^ 「チャーリーズエンジェル（2019）レビュー」。Metacritic。CBSインタラクティブ。
^ McGoldrick、Anthony A（2013-03-10）。TVおもちゃ。ISBN 9780747813385。
^ Inness、Sherrie A（2003-01-13）。Disco Divas：1970年代の女性と大衆文化。ISBN 978-0812218411。
^ http://www.museum.tv/eotv/charliesang.htm ^ http://www.washingtontimes.com、ワシントンタイムズ。「ファラ・フォーセットの赤い水着はスミソニアンに行きます」。ワシントンタイムズ。
^ 「ノーマ・カマリはファラ・フォーセットの象徴的な赤い水着のファンではありませんでした-そして彼女はそれをデザインしました！」。PEOPLE.com。
^ 「ジムベイキー」。lambiek.net。
^ 「チャーリーの天使は6月にジョンレイマンとジョーエイスマが70年代を抱きしめてコミックにやってくる」。Comicsbeat.com。2018-03-20 。
^ Graeme McMillan
「『チャーリーズエンジェル/バイオニックウーマン』コミックシリーズシリーズ」。ハリウッドレポーター。
Charlie%27s_Angels_(franchise)&oldid=1061446341″