Charlotta Seuerling

Charlotta_Seuerling

Charlotta Antonia “Charlotte Antoinette” Seuerling（1782/84 – 1828年9月25日）は、「The Blind Song-Maiden」として知られる、盲目 のスウェーデンのコンサート歌手、チェンバリスト、作曲家、詩人でした。彼女はスウェーデン、フィンランド、ロシアで活躍しました。彼女の名前は、 SeijerlingおよびSeyerlingとも綴られています。彼女の名はCharlottaAntoinetta（またはAntonia）でしたが、当時のフランスのファッションでは、CharlotteAntoinetteと呼ばれることがよくありました。彼女は人気曲「Sångienmelanokoliskstund」の作者でした。 Charlotta Seuerling 生まれ
1782または1784
死亡しました
1828年（46歳または44歳）
スウェーデン
職業
歌手、チェンバリスト、詩人、女優、発明家であり、また、セントの視覚障害者のための研究所での地位を持っていました。ピーターズバーグ
で知られている
「Sångienmelankoliskstund」の作者、盲目のミュージシャン

コンテンツ
1 若いころ
2 キャリア
3 死と遺産
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク

若いころ
Charlotta Seuerlingは、旅行劇団の俳優兼ディレクターであるCarl GottfriedSeuerlingとMargaretaSeuerlingの娘でした。彼女は天然痘の予防接種が無能だったため、4歳で失明しました。4年後の8歳で天然痘にかかり、傷跡が彼女を醜いと思わせ、恥ずかしがり屋になりました。
子供の頃、両親の劇場でハープの音楽に合わせて自分で作曲した歌を歌い、家庭に貢献しました。彼女は不思議として広く宣伝されていました：歌と音楽を作る盲目の子供。彼女はギターも弾いた。彼女の父親は非常に野心的で、彼の劇団の演劇で高い水準を維持し、シェイクスピアの演劇など、大陸の有名な演劇を上演することがよくありました。彼女の母親は、1776年にロミオで最初のスウェーデン語を話すジュリアとノルチェピングでジュリエットになった優れた女優でした。彼らはスウェーデンとフィンランドの両方をツアーし、少なくとも1回はスウェーデンの裁判所で演奏しました。彼らは一般の人々の間で人気がありましたが、しばしば経済的困難と不規則なスタッフの問題を抱えていました–スタッフ不足の期間中、彼らはステージで人形を使用することを余儀なくされました。シャーロッタの妹であるカロライナフレドリカシュアーリングも女優でしたが、1789年に牧師と結婚して引退しました。

キャリア
1795年に父親が亡くなった後、母親が劇場を単独で担当し、競争の少ないフィンランドに移り、劇団の監督としてツアーに参加しました。彼女は娘をストックホルムに送り、有名な医師のリスラチとアフ・ビェルケンによる眼科手術を受けました。これは彼女の視力を取り戻すと約束されていました。しかし、手術は失敗し、Seuerlingにはフィンランドで母親に加わるお金がなかったためです。それにより、彼女は貧しい女性のための寄宿舎にとどまることを余儀なくされました。
彼女の音楽的才能は、1806年にPer Aron Borgによって発見されました。彼は、下宿のピアノ演奏の貧しい女性にピアノのレッスンを行いました。彼は彼女の能力に感銘を受け、1807年に彼女を音楽理論の私立学生として受け入れ、家族と一緒に家を与えました。彼女の学習能力に感銘を受け、彼はさらに多くの科目を追加し、すぐに彼女は自然科学と言語に秀でました。彼女はまた、自分の詩を作曲し、自分の詩を書き留めることができる装置を作成しました。ボーグは、ドイツ語とフランス語の音符を読むことを学ぶことができる視覚障害者の文章を発明しました。彼女は伝統的に彼女の性別に与えられた主題に興味がなく、ボルグはパンフレットを発行し、そこで彼は女性が彼らが禁止された主題を学ぶことができると主張した。ボーグはまた彼女の薬を教えました。また、この主題において、彼女は非常に成功したので、彼は、女性は男性よりも医師として同等にそしてさらに優れているだろうと主張しました。
ボーグは彼女の学習能力に触発されて、スウェーデンに最初の視覚障害者研究所を設立しました（1808年）。Seuerlingは彼の最初の学生であり、彼女は時々彼女の国の最初の視覚障害者の学生と見なされます。1808年、ボルグはデモンストレーションを行い、その間にSeuerlingは読み書き、ハープとクラヴィコードの演奏、メモの読み、フランス語とドイツ語の会話、織り、縫製、編み物の能力と才能を発揮しました。歴史のこの時期に、視覚障害者や聴覚障害者は教育ができないと疑われることが多く、CharlottaSeuerlingのデモンストレーションは研究所にとって大きな助けとなりました。彼女の能力は注目を集め、新しく設立された研究所の多くのサポートは彼女に起因しています。
1809年7月5日、ボーグは500人のゲストの前で生徒の公開試験を行いました。その中には、女王、ホルスタインゴットルプのヘドヴィヒエリザベスシャーロットが含まれます。Charlotta Seuerlingは、「大切な女王に会う喜びを楽しんでいない私」という自分の歌を演奏しました。これで、女王は彼女をほめたたえました、そして、Charlottaは完全にその時の好みで、彼女のハープを落とし、幸福で気を失いました。彼女は大成功を収めました。シーンはグスタフ・スノイルスキーの詩で説明されています：これで盲目の歌姫は動かされました/そして彼女の無償のよろめきによって…、それは彼女を「歌姫」として知られるようにしました。この後、女王は研究所の保護者になり、政府の支援も受けました。
Seuerlingは、ハープ音楽のために「Sångien melankolisk stund」（英語：憂鬱な瞬間の歌）を書きました。この歌は19世紀を通してスウェーデンで非常に人気がありました。それは、うつ病、自殺、裏切りだけでなく、友情の幸福とそれが与える希望を組み合わせたものであり、パー・アーロン・ボルグから授業を受けて人生が変わったときの彼女自身の気持ちとして解釈されます。それは始まります：上からの光線は輝かず、夜は恐ろしく、暗闇が私を取り囲みました…そして終わります： “…そして、夜明けの最初の光線が霧を突破し、友情が訪れました;そしてその穏やかな輝きと喜びが私の心を満たしました。」
1810年、Seuerlingは、現在はロシアの一部であるフィンランドで母親に加わり、母親の劇団で上演しました。1811年、彼女の母親は経済的困難に直面しました。その後、彼らは両方とも、ハープ奏者としてのSeuerlingsの評判を聞いたロシアの皇太后、マリア・フョードロヴナ（ヴュルテンベルクのソフィー・ドロテア）の保護下に置かれ、それぞれ600ルーブルの年金を受け取った。シャロタは彼女が開発に協力し、ロシアに移動バレンティンHaüysにおける視覚障害者のための研究所サンクトペテルブルク、彼女は位置を受け取りました、。

死と遺産
Seuerlingは1823年にスウェーデンに戻り、5年後に亡くなりました。Seuerlingの手で書かれたハープ、手紙、詩はストックホルム音楽博物館に保管されています。彼女の文章の中には、スウェーデンで最も古いブラインドテキストの例であるライティングテストもこれは、ブライユの前に視覚障害者のために構築されたライティングデバイスで書かれ、Kungligabiblioteketに保管されています。彼女の歌「Sångienmelankoliskstund」は、1828年以降何度も匿名で出版され、ヨハン・オロフ・ウォリン、フレデリカ・ブレーマー、グンナー・ウェナーバーグの作品とともに、歌集「Miniaturvisbok」（1852）に彼女の名前が付けられています。

も参照してください
マリアテレジアフォンパラディス
ポーリーン・オーマン

参考文献
CarlChristofferGjörwell：Brefväxling、Volym 5–6
BirgerSchöldström：MörktochLjust1893
CarinÖsterberg：Svenska kvinnor：Föregångare、nyskapare（スウェーデンの女性：前任者、開拓者）1990 （スウェーデン語）
BeatriceChristensenSköld（スウェーデン語）：ValentinHaüyblindpedagogikensフェーダー（BalentinHaüyは視覚障害者の学習の父）
Kjell Dellert：Synskadades Museum
BirgerSchöldström：MörktochLjust1893（闇と光）（スウェーデン語）
Axel Nelson：Manillahistoria、NordiskTidskriftförDövundervisningen（NTD）nr 3、1989。（マニラの歴史、聴覚障害者を教えるための北欧の脚本）（スウェーデン語）
Axel Nelson：Utblickar kring en sprucken harpa、NTD nr 3、1988。（壊れたハープからの熟考）（スウェーデン語）
Axel Nelson：NågraGlimtarurDövashistori。（聴覚障害者の歴史をのぞく）（スウェーデン語）
Axel Nelson：NyaGlimtarurdövashistori。（聴覚障害者の歴史を新たに覗き見）（スウェーデン語）

外部リンク
Charlotte Seuerling、den hindaharpospelerskan。（スウェーデン語の伝記、画像付き。）
Svenskt biografiskt handlexikon
SvenskLäraretidning、20：eårg。1901
Aron Borg ochManillaによる

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charlotta_Seuerling&oldid=1044246255」
から取得”