Chippewa_language
と混同しないでください
チペワ(原住民の名前: アニシナアベモウィン; 南西オジブワ、オジブウェ、オジブウェイ、またはオジブウェモウィンとも呼ばれる)は、アメリカ合衆国のミシガン州北部からノースダコタ州にかけて話されているアルゴンキン語族の言語です。オジブウェ語の南部の構成要素を表します。
チペワ
アニシナアベモウィン ， ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
発音
[anɪːʃɪnaːpeːmowɪn] 原産の アメリカ
領域
ミシガン州北部からノースダコタ州まで西へ
民族性
104，000チペワ(1990 年の国勢調査)
ネイティブスピーカー
6986 （2010年国勢調査)
言語ファミリー
アルジック セントラル
オジブウェ
チペワ
言語コードISO639-3 iw
グロットログ chip1241 エル・P
オジブワ南西部
チペワ語は、アルゴンキン語族の一部であり、北アメリカの先住民族の言語です。チペワはオジブウェ語 (チペワ、オタワ、アルゴンキン、オジクリーを含む) の方言連続体の一部であり、ポタワトミと密接に関連しています。スペリオル湖の南岸と、ミシガン州とオンタリオ州南部のスペリオル湖の南と西の地域で話されています。この言語の話者は、一般にアニシナアベモウィン(アニシナアベ語)、またはより具体的にはオジブウェモウィン(オジブワ語) と呼んでいます。言語には大きなバリエーションがバリエーションの中には、民族的または地理的遺産によって引き起こされるものもあれば、人によって異なるものもあります. ニコルズによれば、言語は方言の連続体として存在するため、単一の標準化はありません。いくつかの品種は大きく異なり、非常に多様であるため、2 つの異なる品種の話者が互いに理解できない場合がこの言語が話されている地域の南部では、主にアニシナアベ族の古い世代によって話されており、その話者の多くは英語も話します。この言語は、ユネスコによって深刻な絶滅の危機に瀕していると分類されています
コンテンツ
1 スピーカーの数2 方言 3 構造
3.1 構文 3.2 形態学 3.3 音韻論
4 ノート
5 こちらもご覧ください
6 参考文献
7 外部リンク
スピーカーの数
チッペワ方言は、ウィリアム・ウィップル・ウォーレンや神父からの多くの学術研究の焦点となっています。19世紀のフレデリック・バラガ、20世紀のフランシス・デンスモア、ヤン・PB・デ・ジョセリン・デ・ヨング、チャールズ・フィエロ、アール・ナイホルム、ジョン・ニコルズ。しかし、オジブウェモウィンのチペワ方言は着実に衰退し続けています。1970 年代から、多くのコミュニティが積極的に言語の活性化に力を入れてきましたが、十分な教育を受けた第二言語話者を何人か輩出することしかできませんでした。今日、オジブエ語のこの方言の第一言語話者の大半は高齢者であり、その数は急速に減少していますが、若い世代の第二言語話者の数は増加しています. しかし、第二言語を話す人は、まだ第一言語を話すほど流暢に話せない人はいません。
2009 年の夏、Bemidji State Universityの Anton Treuer は、ミネソタ州とウィスコンシン州でチペワ方言の第一言語話者の数について非公式な調査を行い、数学と科学に関連する語彙の必要性に対処する言語セッションを招集しました。調査されなかった他の居留地を合わせると、Treuer は、米国のチペワ方言の第 1 言語話者は約 1，000 人しかいないと見積もっています。
予約
第一言語話者の数
第二言語話者の推定数
総人口数
レッドレイク400 2，400
10，570
ミルラックス150 1，150
3，942
リーチ湖90 950
8，861
ボワフォルテ20 110
3，052
ホワイトアース15 650
19，291
グランドポーテージ3 90
1，127
フォンデュラック0 520
4，044
セントクロイ25 80
1，080
ラック コート オレイユ10 130
6，146
ラック デュ フランボー3 120
3，457
バッド・リバー2 100
6，921
レッドクリフ1 50
4，470
モール湖1 20
方言
Ethnologueによると、チペワ語またはオジブウェ語の南西方言は 4 つの小さな方言に分けられます。
アッパー ミシガン ウィスコンシン チペワ:キーウィーノー ベイ、ラック ヴュー デザート、ラック デュ フランボー、レッド クリフ、バッド リバー、ラック コート オレイユ、セント クロワ、ミル ラック(第 3 地区)。
中央ミネソタ チペワ: Mille Lacs (District I and II)、Fond du Lac、Leech Lake、White Earth、Turtle Mountain。
レッド レイク チペワ:レッド レイクで
ミネソタ ボーダー チペワ: Grand PortageとBois Forteについて
構造
構文
オジブウェ文法
他の種類のアニシナアベモウィンと同様に、チッペワではすでに多くの情報が単語に含まれているため、文の順序は自由ですが、主な語順は主語-動詞-目的語です。品詞には、名詞、動詞、その他の 3 つの一般的な品詞が名詞の種類は、数によって分類され、それらが生物か無生物かによって分類されます。動詞が他動詞かどうか、動詞の主語が有生か無生か、動詞の目的語が有生か無生か、主語の複数形を示すために使用される 4 つの動詞タイプが逆にしか使えない動詞も単語の先頭には、その単語がどの動詞タイプまたは名詞タイプであるかを示す格記号が他のクラスの単語には、副詞、数字、助詞、前名詞、および前動詞が含まれます。前動詞と前名詞は完全な単語ではありません。ただし、名詞、動詞、または副詞と自由に組み合わせて意味を追加するフォームを変更しています。これらの単語は、説明している単語の前にあり、単語に他の意味が追加されている場合、単語の先頭にない場合がチペワのハイフンは、語幹と前名詞または前動詞の間の区切りを意味します。この言語では後置詞が使用されます。これは単語の末尾に付けられ、それらが支配する単語から分離されたとえば、アシャンゲウィガミグという言葉はチペワ語で「福祉事務所」を意味しますが、アシャンゲウィガミゴンという言葉は「福祉事務所へ」という意味です。チペワ語の語尾「-ong」および他の同様の語尾は、英語の単語「in」、「at」、「on」、「by」に対応する場所格です。チペワは一般的に形容詞-名詞の順序も使用します。ただし、2 つの単語が変更され、組み合わされて 1 つの単語を形成する場合も多くの場合、フレーズを示すために 1 つの単語が使用されます。前置詞句と一部の名詞句は、1 つの単語で表されます。名詞と動詞の組み合わせが 1 つの単語で表現されることもチペワ語には、人称 (1 番目、2 番目、または 3 番目) と数 (単数または複数) を表す代名詞がこの言語には、包括的および排他的な一人称複数代名詞もこれらの代名詞は動詞に含まれており、通常は関係接尾辞とともに動詞の先頭で機能します。
形態学
チペワ語では、語形変化を使用して新しい形の単語を作成し、派生語を使用して他の部分から新しい単語を作成します。これは、動詞内に名詞を含めることである名詞の組み込みを使用し、名詞と動詞に多くの接辞が付けられています。これらの理由から、チペワの基本的な形態学的タイプは多合成です。この言語は複合名詞を使用します。単純な名詞はほとんどありません。名詞の大部分は、語幹と接辞の組み合わせによって形成されます。チペワ族は、接頭辞、接尾辞、さらには中置辞を使用します。複数であることを示すために、単語の末尾に接尾辞が追加されます。接頭辞は、所有を示すために使用され、動詞または名詞のタイプと時制を示すためにも使用されます。 1 つの単語にすべての意味が組み込まれているため、使用されているフレーズのいくつかの意味を引き離すのは非常に困難な場合が接頭辞は頻繁に使用されるため、単語の語幹が途中に隠れている場合が言語に触れたことのない人にとって、辞書で単語を見つけるのは難しいかもしれません。
音韻論
詳細はオジブウェ
語の音韻論
チペワ語には、3 つの短母音 (aio) と 4 つの長母音 (aa e ii oo) が基本母音の後に「nh」が続く鼻母音も「y」または声門停止の前の「h」は省略できます。鼻音化母音は、”ns”、”nz”、または “nzh” の前の母音です。子音は英語の対応する子音に匹敵し、次のように書かれます: b ch dgh ‘ jkln nh prs sh twyz zh. チペワで使用されていない文字は flruv と x、文字 c は有向グラフとしてのみ使用され、文字 h は通常有向グラフとして存在しますが、非常にまれに、通常感嘆符で、独立して存在します。文字 l、f、および r は、他の言語から借用された単語でのみ発生します。チペワ語には、sk、shp、sht、shk、mb、nd、nj、ng などの特定の子音クラスターが子音クラスタは、母音の前に「w」が続く単一の子音で発生する場合もほとんどの文字は、英語での発音と同じように発音されます。文字 b、d、および g は、無声子音の近くまたは単語の先頭に配置されると、しばしば無声化されます。s、t、ch は、英語での発音よりも強く発音されたり、唇が丸くなったりすることがチペワ語は、有声および無声の停止、摩擦音、破擦音、鼻停止、および近似を使用します。また、唇、歯槽、口蓋、口蓋帆、および声門の子音の場所も使用します。
ノート
チーフ バッファローの嘆願書 1849 年、元々は白樺の樹皮
^ ゴードン、レイモンド G.; バーバラ F. グライムズ編。（2005）。エスノローグ: 世界の言語(第 15 版)。テキサス州ダラス: SIL インターナショナル。
^ 「危険にさらされている世界の言語のユネスコアトラス」 . unesco.org。ユネスコ。2017年9月1日閲覧。
^ Raymond G. Gordon Jr.， ed. 2005.民族誌：世界の言語。第15版。ダラス: 夏季言語学研究所。
^ デンズモア、7
^ ロードス島、XXIV
^ Nichols， viii
^ Treuer、p。4
^ 2000 年米国国勢調査局の統計、第一言語話者の数は少ない、小数点以下は四捨五入
^ 2003 年の BIA 統計に基づく 2007 年の予測人口
^ 2007 MCT 登録統計
^ ロードス、xiii-xv
^ ロードス、xiv
^ ニコルズ、17歳
^ デンズモア、11歳
^ ロードス、xiii
^ ロドス、二十七
^ ロードス、43
^ Nichols & Nyholm， xxvi
こちらもご覧ください
オジブウェ方言
参考文献
デンズモア、フランシス。チペワ税関。ワシントンDC：ミネソタ歴史協会、1979年。
ニコルズ、ジョン、アール・ナイホルム。ミネソタ州オジブウェ語の簡潔な辞書。ミネアポリス: ミネソタ大学、1995 年。
ニコルズ、ジョン。オジブエ語のテキスト アンソロジー。オンタリオ州ロンドン: カナダの母国語の研究と教育のためのセンター、1988 年。
ロードス、リチャード。東オジブワ – チッペワ – オタワ辞書。ベルリン: Walter de Gruyter & Co.、1985 年。
トロイアー、アントン。私たちの言語を生きる：オジブウェの物語と口頭の歴史。セントポール：ミネソタ歴史協会出版、2001年。
トロイアー、アントン。ミネソタ州のオジブウェ。セントポール：ミネソタ歴史協会出版、2010年。
トロイアー、アントン。オジブウェ語彙プロジェクト. ミネアポリス: ミネソタ人文科学センター、2009 年。
外部リンク
オジブウェ人民辞書
チペワ語に関する OLAC リソース”