クリスチャン・ケイ・ローレンツ・ヒルシュフェルト


Christian_Cay_Lorenz_Hirschfeld

 「クリスティアン・ケイ・ロレンツ・ヒルシュフェルト」  

概要は Christian Cay Lorenz Hirschfeld]]{{Christian Cay Lorenz Hirschfeld}}
クリスチャン・ケイ・ロレンツ・ヒルシュフェルト(1742年2月16日-1792年2月20日)は、ドイツの啓蒙園芸理論家であり、デンマークに奉仕する哲学と美術史の学者であり、数冊の本で有名な作家でした。彼は英国式庭園スタイルの繊細なロマンチックな庭園を提唱しました。
クリスチャン・ケイ・ローレンツ・ヒルシュフェルト、JDハイデンライクによる銅版画(1792年)
デュスタンブルックにあるヒルシュフェルトの家、ハインリッヒ・アウグスト・グロッシュによる彫刻 (1790) 彼は雑誌で多数の記事(公開ノヴァACTA eruditorumを)、編集Kielische Geleherツァイトゥングを1771年から1778年に彼は、彼の作品は、以下のようなアーティストによる図面に基づいて、銅版画で示したブラント、Weinlig、Schuricht及びZinggしばしばによって刻まれ、クリスチャン・ゴットリーブガイザー。GartenkalendersのHirschfeldのアイデアは、後にWilhelm Gottlieb BeckerのTaschenbuchfürGartenfreunde(1795–1799)で取り上げられました。

コンテンツ
1 人生
1.1 若者と教育 1.2 アカデミックおよびライター 1.3 記念碑
2 分析
3 厳選された作品
3.1 ガーデニングと造園の理論 3.2 道徳哲学 3.3 翻訳中
4 参考文献
5 参考文献
6 外部リンク

人生

若者と教育
キルヒニュッヘルで生まれた彼は、ヨハン・ハインリッヒ・ヒルシュフェルト牧師(1700–1754)と、牧師の妻である妻のマルガレーテ・シビル(nee Reinboth、1711–1759)の次男でした。彼は父から死ぬまで教えられ、ハレで教育を受け、1756年から1760年までフランケッシェ・スティフトゥンゲンに通い、1763年まで神学、哲学、「美術史と美学」を学びました。
フレデリック8月、リューベックの司教領は、ヴィルヘルム8月(1759年から1774年)との家庭教師として1765年にヒルシュフェルトを取ったピーター・フリードリヒ・ルートヴィヒ(1755年から1829年)、の孤立息子ゲオルク・ルートヴィヒ・フォン・シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州-Gottorfの両方の、フレデリック・オーガストとキャサリン・ザ・グレートの病棟でした。1767年、ベルンに2年間滞在した後、王子の教育を統括していたカールフリードリッヒフォンスタールとの論争により、ヒルシュフェルトは解雇されましたが、ヒルシュフェルトの最初の本であるランドレーベンもその年にスイスで出版されました。彼は1768年にライプツィヒに、1769年にハンブルクに滞在しました。

アカデミックおよびライター
彼の最初の結婚は1771年にシャーロットアマリエ(フォン)H(a)usmann(1740–1777)との結婚でした。彼は、1772年に一人っ子のヘンリエッタゲオルギナアマリアと2か月で亡くなりました。シャーロット・アマリエの死の翌年の1778年に、彼は歩兵少佐の娘であるシャーロット・エリザベス・リーク(nee von Hein、1748–1789)と結婚しました。ヒルシュフェルト自身がキールで亡くなり、後にその都市のサンユルゲン墓地として知られる墓地に埋葬されました。彼の死後、彼の果樹の苗床はヨハン・ジェイコブ・ポール・モルデンハウアーに引き継がれました。そこの彼の家は1796年に新しい家に取り替えられ、1822年以降、キールフィヨルドの近くの視点は「ベルビュー」として知られていました。モルデンハウアーは1827年に亡くなり、2年後、保育園は民営化されました。1846年にビューイングパビリオンを備えた新しいレストランが建設され、1869年に家が取り壊され、宿泊施設のある家に置き換えられました。かつての保育園の土地は少しずつ分割されて売り払われ、最後の保育園は1972年に8階建てのホテルの敷地になりました。

記念碑
image"
  Seifersdorfer GartenのHirschfeldの記念碑、Darnstedt(1792、Ausschnitt)による銅版画
image
  キールで彼に敬意を表してプラーク
クリスティーナ・フォン・ブリュールは、生涯、ザイファースドルフのシュロスにある彼女の庭にヒルシュフェルトの記念碑を置きました。彼の死後まもなく、植物属「ヒルシュフェルディア」は彼にちなんで名付けられ、1794年にコンラート・メンヒによって最初に出版された「H.incana」という1つの種だけで構成されました。
ヒルシュフェルトの死の日の200周年に、キールは彼のかつての苗床「ヒルシュフェルトブリック」(ヒルシュフェルト広場)の端にある小さな緑のエリアの名前を変更しました。KielerBürgerstiftungは、2007年から2年ごとに公共の庭園に授与されています。

分析
image
  キール-デュスターンブロークの果樹の苗床、オーシュニットのW.ベックによる1811年計画の詳細( Landesarchiv Schleswig-Holstein)
ヒルシュフェルトは、ガーデニング(1780年夏学期の「hortorumculturamelegantiorem」)について1回だけ講演し、主に、ジョセフアディソン、トーマスウェイトリー、ウィリアムチェンバーズに基づいて、英国式庭園を提唱する傑作理論で知られています。そのフランス語の翻訳で。数年間イギリスで働き、1777年のシュヴェツィンゲンなどの庭園がドイツでスタイルを確立したフリードリッヒ・ルードヴィッヒ・スケルとは異なり、ヒルシュフェルトはイギリスで時間を過ごしたり、庭園を設計したりしませんでしたが、シエレンゼーで英国式の庭園を見ました。 1779年にキールの近く。
繊細な風景に関する彼のアイデアは、彼の若者の田舎(1世紀後に「ホルステインのスイス」として知られる)、ベルンの印象、そしてキーラー・フェルデの優雅な広がり(20世紀に大部分が破壊された)によって形作られました。彼はまた、ジュリーの自然に続く理想的な庭園について書いた現代のジャン=ジャック・ルソーから、道徳哲学の観点から風景を見るというアイデアを引き出しました。または、ニューヘロワーズは、英国の画家ウィリアムギルピンが美的基準のみで庭園を見るという考えも影響を及ぼしました。ヒルシュフェルトの本は、英国式庭園のアイデアを簡略化した形で伝え、ドイツ、スカンジナビア、そして(アンドレイ・ボロトフのエッセイを介して)ロシア全体に広めることに貢献しました。

厳選された作品

ガーデニングと造園の理論
Das Landleben(1767; mehrfach erweitert und illustriert、1768、1776)
BriefeüberdievornehmstenMerkwürdigkeitenderSchweiz…(1769; nur ein Band erschienen)
AnmerkungenüberdieLandhäuserunddieGartenkunst(1773)
Theorie der Gartenkunst(1775、1777 ; sogenannte「kleineTheorie」)
Handbuch der Fruchtbaumzucht、2 Teile(1788)
Theorie der Gartenkunst、5 Teile(1779–1785、1990)
Gartenkalender、7 Ausgaben(1782–1789; ein weiterer Jahrgang als Kleine Gartenbibliothek、1790)

道徳哲学
Der Winter、eine moralische Wochenschrift(1769、1775)
BetrachtungenüberdieheroischenTugenden(1770)
Gastfreundschaftデア・フォンは、アイネApologieのfürMenschheit死ぬ(1777)

翻訳中
Het zomer-buitenleven、voorgesteld in XVIII zedekundige vertoogen(1771; Das Landleben、オランダ語)
Aanmerkingen over de landhuizen en tuinkunst(1779; AnmerkungenüberdieLandhäuser…、オランダ語)
Théorieドゥアートデジャルダン、5巻(1779年から1785年、1973年)GartenkunstデルTheorieによるフランス語訳フレデリック・ド・カスティヨン
Haandbogomfrugttræersopelskning、2巻(1790年と1794年; Handbuch der Fruchtbaumzucht、Andr。Svendsenによるデンマーク語訳)
Landlivet(1823; Das Landleben、HansChr。Hegerによるデンマーク語への無料翻訳)
庭のデザインの理論(2001; Theorie der Gartenkunst、要約英語の翻訳とLinda B. Parshallによる紹介)

参考文献
出版年別(ドイツ語) ChronikderUniversitätzuKiel。In:Schleswig-Holsteinische Provinzialberichte、 August Christian Heinrich Niemann編、6。Jahrgang、1。バンド。Altona und Kiel 1792、Seite 321–327(hier:321–322)。(ドイツ語) Friedrich Schlichtegroll:Nekrolog auf das Jahr 1792. Enthaltend Nachrichten ausdemLebenmerkwürdigerindiesemJahreverstorbenerPersonen。バンド1.Justus Perthes、Gotha 1793、Seite 39–50。(ドイツ語) Richard Moritz Meyer(1905)、 ” Hirschfeld、Christian Cay Lorenz “、Allgemeine Deutsche Biographie(ADB)(in German)、50、Leipzig:Dunker&Humblot、pp。365–367(デンマーク語)アクセル・ラング:ヒルシュフェルト、クリスチャン・ケイ・ローレンツ。で:Dansk Biografisk Leksikon、 begründetvonCFBricka。バンド10。シュルツ、コペンハーゲン1936、セイテ248–249。(ドイツ語) HelmutBörsch-Supan:Hirschfeld、Christian。で:Neue DeutscheBiographie。Band 9、Dunker&Humblot、Berlin 1972、
ISBN 3-428-00190-7、Seite 222–223。 (ドイツ語) ヴォルフガング・シェパーズ:Hirschfelds Theorie der Gartenkunst 1779–1785。WernerscheVerlagsgesellschaft。ワーム1980年
ISBN 3-88462-002-9 (デンマーク語) ÅgeNicolaisen:Hirschfeld、Christian Cay Lorentz で:Dansk biografisk leksikon、 begründetvonCFBricka。3.Auflage。バンド6。ギルデンダル、コペンハーゲン1980、
ISBN 87-01-77411-5、Seite 371–372。 (ドイツ語) Barbara Martins:Fruchtbaumschule、Forstbaumschule、DüsternbrookerGehölz。KultivierungundÄsthetisierungderKielerFördelandschaftimNaturverständnisderAufklärung。In:MitteilungenderGesellschaftfürKielerStadtgeschichte、 Band 77、1991–1994、Seite 209–272。(ドイツ語) Wolfgang Kehn:Christian Cay Lorenz Hirschfeld、1742–1792、 eineBiographie 。Wernersche Verlagsgesellschaft Worms 1992.
ISBN 3-88462-095-9 (ドイツ語) Wolfgang Kehn:キールのHirschfeld。ドキュメンテーションアイナーAusstellung。In:Die Gartenkunst 5(2/1993)、S。307–336。(ドイツ語) Michael Breckwoldt:Das„ Landleben“alsGrundlagefüreineGartentheorie。Eine literaturhistorische Analyze der Schriften von Christian Cay LorenzHirschfeld。ミネルバ、ミュンヒェン1995、
ISBN 3-597-10703-6 
Linda Parshall:CCLヒルシュフェルトのガーデンアート理論における動きと感情。で:ランドスケープ建築の歴史に関するダンバートンオークスコロキウム、 Vol。24、2001、35〜51ページ。(デンマーク語) Margrethe Floryan:Hortus moralis:CCLHirschfeldおよびデンマークとドイツの国境地帯にいる他の18世紀の俳優。で:庭園と設計された風景の歴史の研究、バンド29、2009、Seite 246–256。(ドイツ語) Margarethe Floryan:GartenkulturelleLehrstücke。DieVeröffentlichungenvonCCLHirschfeldund JL Mansa auf Deutsch、DänischundRussisch。In:Die Gartenkunst  25(1/2013)、S。105–112。

参考文献
^ コンラート・メンヒ、 Methodus plantas horti botanici et agri Marburgensis、 1794、264ページ

外部リンク(ドイツ語) ドイツ国立図書館カタログのクリスティアン・ケイ・ロレンツ・ヒルシュフェルトによる文学とその周辺(ドイツ語) AndreasBürgi:Hirschfeld、Christian。で:Historisches Lexikon derSchweiz。”