クリスチャンコンバス

Christian_Combaz

です。フランス語からの翻訳。wikilinksを英語のページに変換します。キャピタライゼーションおよびその他の翻訳の問題を確認して
クリスチャン・コンバス、フランスの作家
クリスチャン・コンバスは、1954年9月21日にアルジェの中流階級の家庭に生まれたフランスの作家兼コラムニストです（彼の父親はフランスの石油会社で働いていました）。

コンテンツ
1 バイオグラフィー
2 フランス語の参考文献
2.1 小説 2.2 エッセイ 2.3 シアター
3 参考文献
4 外部リンク

バイオグラフィー
クリスチャン・コンバスは初期の頃をボルドーで過ごしました。彼の家族は1968年にパリに移り、トロカデロ地区にあるイエズス会が運営するファッショナブルなリセサンルイドゥゴンザグの大学に通いました。彼はフランスの貴族の間でサントクロワドゥヌイイ大学を卒業しました。彼の初期の作品のいくつかは、特権者の間でこの教育の影響を受けています。彼の小説は、批評家が「バルザシアン」と呼んだ典型的なフランスの物語のタッチを示しており、社会的認識に対する彼の執着に言及しています。彼の最初の小説であるMessieursは、1979年に出版され（そして30年後の2015年にVotre serviteur）、フランスの高社会の鮮やかな描写が含まれていました。
1977年にパリのSciences-Poに通いながら、彼は数ブロック離れた場所にあるBeaux-Arts学校の彫刻と、 ClaudeViseuxが運営するスタジオに登録しました 。パリ、ローマ、ヴェネツィアに社会的に関わっていますが（Montefalco 、1980）、彼は依然としてフィガロで毎日のコラムを書き、毎年小説を出版し、年配の教会員、作家、退役軍人、戦争パイロットとの父と息子のあいまいな関係を描いています。 、後に彼の自伝的小説VotreServiteurに描かれました。
この時期の彼の文学作品には、フロリダに関するロードブック、LettresdeFlorideが含まれていました。免許を持ったパイロットであり、彼はこれを自分のキャリアにすることを考えました。彼はレポーター/探検家としてのキャリアを開始するふりをしましたが、すぐに文学に戻り、今回はすぐに認識されました。「これは本物の芸術です！」と、非常に影響力のあるアンジェロ・リナルディがL’Expressに書いています。
毎年恒例のフランス文学賞にノミネートされることが多いが、彼は人里離れた村に住み続け、パリのサークルにそれ以上の関心を示さなかった。後に彼は彼の著書GensdeCampagnolでこれらの10年間の亡命について言及しました。アラン・フィンケルクロートの称賛されたラジオ番組で話すように誘われて、彼は彼の芸術を「私たちが単純と呼ぶかもしれないが、最終的にはみんなと同じくらい複雑なもの」に捧げることを好んだと言いました。（2016年）ずっと後、彼は同じ精神で「la FrancedeCampagnol」についての毎日のテレビ番組を放送しました。彼は今でも「聞いたことのない人たち」の声だと主張している。彼のさまざまなコラムと年代記には、J’informe、Le Figaro、L’Express、Jeune Afrique、Le Quotidien de Paris、Grands Reportages（1976-1987）、Valeurs actuelles（1995）が含まれています。
彼はまた、マイケル・シェイボンのワンダー・ボーイズやジョン・キーガンのバトル・オブ・バトルなど、さまざまな小説やエッセイをフランス語に翻訳しています。彼はしばしば彼の兄弟が事業を営んでいたニューヨーク市に滞在しました。9月11日の数か月前に、彼は未来の小説、Une heureavantl’éternité を書きました。そのペーパーバックの表紙には、マンハッタンに面したニュージャージーの戦争記念碑から撮影された銃剣でハッキングされたツインタワーが予言的に示されていました。
飛行免許の費用を支払う余裕がなくなったため、彼はハンググライダーとパラグライダーを始めました。後者を最初の数年間（1987年）に採用した後、彼は友人のジャック・セグラと一緒に、いくつかの国で翻訳された飛行マニュアル、パラペンテを出版しました。62歳のとき、彼はまだ定期的にパラグライダーを飛ばしています。
アカデミックな彫刻家として、2000年にデジタル3D、モデリング、レンダリング、アニメーションの研究と実践を始めました。それは彼の小説の中で、3Dの没入感と娯楽が私たちの生活のあらゆる側面を支配する未来の世界を予見するように彼を導きました。
ハンガリーへの初期の情熱（彼の父にはハンガリー人の友人がいた）のために、彼は1980年にニューヨークで出会った有名なハンガリーのアートディーラーTibor de Nagy（1947年にブダペストから逃げて以来ハンガリーに戻ったことはない）と友達になりました。彼はついに彼が死ぬ前に彼の国に戻るように彼を説得した。これは「RomandeBudapest」の陰謀の一部であり、ブダペストの小説化された歴史の最後に、Tibor de Nagyが彼自身の役割を果たし、失われた世界の遺跡を訪れます。数ヶ月のためにブダペストにセトリング、Combazが書いたフランツ（1994）心の中ダニューブ都市を起こり小説、そしてデ・ラ・Pesteエデュreste東駅、「文化の欧州議会」のための嘆願を、それは「暴力が当たり前になり、アメリカの趣味がすべての人に適用される」ことからヨーロッパ文明の核となる価値観を守ることができるでしょう。このエッセイで、彼はヨーロッパが義務的な「多様性」からその価値を保護しなければならないと予測している。2016年に、彼は協会を創設することにより移動を開始しようとすると、ヨーロッパは誇りに思っハンガリーのある、 、不要な移民に対するハンガリーの剛性の政策を非難最もリベラルな新聞によって開始され、負のキャンペーンを抵抗します。コンバズは、ハンガリーが産業革命（オスマン帝国の侵略、17世紀の終わり）の前に100年以上のイスラム支配に耐えたことを強調し、ヨーロッパの他の地域はこれを念頭に置くべきであると述べています。
ジャック・ラング文化大臣の方針に憤慨したため、1992年にフランス文学賞の芸術文化勲章を辞退した後、2004年に相手で後継者のルノー・ドヌデュー・ド・ヴァブレから最終的にそれを受け入れました。アカデミーのフランセーズ賞「イブ・デラクロワ」は、彼のフィクション作品が評価されました。
2006年に、彼はミラノのフランス研究所の所長になりました（2006-2009）。さらに2年間（2009〜 2011年）サラゴサ（スペイン）の別の文化代表団の長で過ごした後、彼はフィガロに戻り、2015年に世界的に有名なベルギー人の助けを借りて文学文書を含むさまざまなエッセイを発表しました内分泌学者のPr Balthazart、レ・エイムスdouces。この本の中で、彼は突然、科学的に、同性愛に関して「自然に逆らう」という宗教的概念に疑問を投げかけた。これは、ラ・コンパニー・デ・オンブルやラ・バルケ・デ・ヌイットなど、彼の小説の多くに見られるテーマである。
彼の文学作品は、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語セルビア・クロアチア語、オランダ語で入手できます。
フランス語の参考文献編集

小説
Messieurs -Seuil、1979年
モンテファルコ-Seuil、1981年
コンスタンスD -Seuil＆Points-roman 1982; réédition-Rocher、1998年
オンクルオクターブ-Seuil、1983
La Compagnie des ombres -Seuil、1985
Le Cercle militaire -Seuil、1987
Àceuxqu’onn’apasaimés -Seuil、1988; réédition-Fayard、2000
Chez Cyprien -Laffont、1990
Bal dans la maison du pendu -Laffont、1991
フランツ-ラフフォント、1995年
Une petite vie-フラマリオン、1996年
LaClémencedeNeptune -Rocher、1997年
Jours de France -Rocher、1998年
Le Seigneur d’Uranie-フラマリオン、1999年
La Barque de nuit -Fayard、2000
Uneheureavantl’éternité -Fayard、2001
Nusetvêtus -Fayard、2002年
レオナルド・デ・ヴィンチのライオンの熱烈な告白-ファヤード、2003年
Cent ans et demi -Fayard、2006
Votre serviteur-フラマリオン、2015年

エッセイ
Élogedel’âge -Laffont＆LGF、1987
LesSabotsd’Émile-ラフフォント、1989年
LettreàRaymondquinecroit pas au bon Dieu -Laffont 1990
De l’Est、de la peste et du reste -Laffont 1993
Égauxetnigauds -Rocher、2000
LaFranceméritemieuxqueça -Rocher2002
Enfants sans foi ni loi -Rocher、2003年
ル・ロマン・ド・ブダペスト-ロシェ、2006年
Gens de Campagnol-フラマリオン、2012年
Tous les hommes naissentetmeurentlemêmejour – LeCerf、2015
LesÂmesdouces -Télémaque、2015年
LeTroisièmeâgeestuntiersétat、Le Cerf 2016

シアター
LesEncombrants-L’œilduprince、2003年
Cheval Rose、2010
La Petite Hirondelle、2014年

参考文献
^ コンバス、クリスチャン（2015-01-21）。Votre serviteur（フランス語）。フラマリオン。ISBN 9782081343665。
^ クリスチャン、マルテルオリヴィエコンバズ（1982-01-01）。Lettres deFloride。オルレアン：アトリエ。ISBN
 9782904108020。
^ 「フィクション」。フランス文化（フランス語）。
^ 「クリスチャンコンバス：LA FRANCE DE CAMPAGNOL / COMPIL DU 3 AU7 / 10/2016」。TVLibertés-Nous、c’estvous。2016-10-08 。
^ コンバス、クリスチャン（2001）。Une heureavantl’éternité（FAYARD。ed。）パリ：ファヤード。ISBN
 9782213609713。
^ コンバス、クリスチャン; セグラ、ジャック（1990）。パラグライダー（ロベール・ラフォン編）。ロベール・ラフォン。ISBN
 9782221066300。
^ 「クリスチャンコンバス-芸術numérique、彫刻の美徳、ポップアート3D」。
^ コンバス、クリスチャン（2006-10-26）。ルロマンドブダペスト。モナコ：エディションデュロシェ。ISBN
 9782268059747。
^ コンバス、クリスチャン。De l’Est、de la peste et du reste：PourunParlementcultureleuropéen。
^ Moutet、Anne-Elisabeth。「西から染み出る毒（1993）」。s610914067.onlinehome.fr。
^ 「家」。s610914067.onlinehome.fr。
^ 「クリスチャンコンバス|アカデミーフランセーズ」。www.academie-francaise.fr 。
^ コンバス、クリスチャン（2014-10-27）。”Lettreouverted’unécrivainàFleurPellerin”。Le Figaro（フランス語）。ISSN 0182から5852まで。
^ 。「personnen’estcontre-nature」。Lesâmesdouces（フランス語）。
^ コンバス、クリスチャン（2007-06-30）。Leon ardiente / Hot Lion：Pasiones prohibidas de leonardo davinci。メキシコDF：編集ダイアナSa。ISBN
 9789681342838。
^ コンバス、クリスチャン; ファソロ、M。; Stocchi、A。（2007-01-01）。Leone ardente o la confessione di Leonardo da Vinci（イタリア語）。ローマ：カシーニ。ISBN
 9788879050708。
^ 「Livro：O Elogio daIdade-クリスチャンコンバス|エスタンテバーチャル」。EstanteVirtual 。
^ “КристианКомбаз”。www.livelib.ru 。
^ VATRENI LAV ILI ISPOVIJED LEONARDA DA VINCIJA-クリスチャンコンバス（100005331）。
^ “≥クリスチャンコンバス：ヘレン-文学-Marktplaats.nl”。Marktplaats 。
^ 「christiancombaz.frを参照してください」。

外部リンク
公式インターネットサイト
イラストレーター兼3D彫刻家としての彼の作品のいくつか