クリスマス・パーティー (短編小説)


Christmas_Party_(short_story)

“クリスマス パーティー”は、レックス スタウトによるネロ ウルフ のミステリー 小説で、1957 年 1 月 4 日発行のコリアーズマガジンで “クリスマス パーティー殺人事件” として最初に出版されました。1958年にバイキング・プレスから出版された短編小説集「アンド・フォー・トゥ・ゴー」で初めて本の形で登場した.
クリスマスパーティー
レックス・スタウト
元のタイトル
クリスマスパーティーの殺人
国 シリーズ
ネロ・ウルフ
ジャンル
探偵小説
に発表されました
コリアーズ
パブリケーション タイプ
定期刊行物
発行日
1957年1月4日

コンテンツ
1 プロットの概要
2 キャラクターのキャスト
3 出版履歴
3.1 「クリスマスパーティー」 3.2 そしてフォー・トゥ・ゴー
4 適応
4.1 テレビ
4.1.1 ネロ・ウルフの謎(A&E Network)
4.2 無線
4.2.1 ネロ・ウルフ(CBCラジオ)
4.3 ステージ
4.3.1 Festa di Natale (イタリア, 2009)
5 参考文献
6 外部リンク

プロットの概要
image"
アレックス・ロスが描いた「クリスマス・パーティー殺人事件」は、
コリアーズ・マガジンの最終号 (1957 年 1 月 4 日) に
掲載されました。
「それを混乱させる」と彼は怒鳴った、「結婚してのろわれた!」 —  Nero Wolfe 、 「クリスマス パーティー」の第 4 章で、差し迫った結婚式でアーチー グッドウィンを祝福します。
ネロ・ウルフは、アーチーのサービスを当然のことと考えすぎて、アーチーを怒らせることが水曜日に、彼はアーチーに、2週間立っているという個人的な計画を変更して、金曜日に蘭の交配者との会議のためにウルフをロングアイランドに連れて行くことができるように言いました。10を数えた後、アーチーは金曜日にウルフを運転することはできないし、しないと説明します。彼はフィアンセに、家具デザイン スタジオでの彼女のオフィスのクリスマス パーティーに出席することを約束しました。彼の主張を立証するために、アーチーはウルフに正式に署名され、実行された結婚許可証を示します。州はアーチー・グッドウィンとマーゴット・ディッキーが結婚することを望んでいます。
ウルフは信じられないほどですが、アーチーがパーティーに出席するので、リムジンを雇ってロングアイランドに連れて行きます。そこで、アーチーとマーゴットの間の会話は、マーゴットが彼女の雇用主でありパラマーであるカート・ボットワイルに先延ばしをやめて彼女と結婚させようとしていることが明らかになりました. 彼女は、彼女にとって友人でありダンスパートナーでしかないアーチーに、結婚許可証がボットワイルにプロポーズして従う動機を与えるかもしれないと提案しました. アーチーは木曜日に彼女に免許を与え、マーゴットは計画が完全にうまくいったこと、彼女とボットワイルが結婚することを彼に告げた。
パーティーにはボットワイルも参加しています。彼のビジネスマネージャーであるアルフレッド・キーナン。Bottweillのデザインを市場性のある商品に変えるEmil Hatchという職人。オフィスの受付係である東アジア人のCherry Quon。ペリー・ジェローム夫人と彼女の息子 – ジェローム夫人は裕福な未亡人であり、ボットワイルのビジネス資本の源です。Bottweill と Jerome のビジネス関係は明らかに親密さに基づいており、彼女の息子の Leo はそれを壊そうとしています。サンタクロースも登場、テンテンバー。
ボットワイルはシーズンの乾杯を始めますが、そうする前にキーナンが中断します。誰もがシャンパンを持っていますが、Bottweill の飲み物はPernodです。彼はそのケース全体をオフィスに保管しています。キーナンはボットワイルにペルノーのグラスを持ってきます。ボットワイルは乾杯を終え、ペルノーを投げ返し、シアン化物中毒ですぐに死にます。
アーチーが「警察に通報する、何も触らない、誰も立ち去らない」という指示を出すと、サンタがすでに立ち去っていることに気づきます。ハッチによると、エレベーターから出た人は誰もおらず、他の出口はボットワイルのオフィスだけです。そこには何の異常もなく、アーチーはボタンを押してボットワイルの専用エレベーターを呼び出します。到着すると、アーチーは床にサンタのかつら、マスク、ジャケット、ズボンを見つけます.
パーリー・ステビンズ軍曹が率いる警察が到着し、数時間の尋問の後、彼はパーティー参加者を解雇した。パーリーの最初の仕事は、サンタを見つけることです。その方法がうまくいかない場合、彼は他の人を追いかけます。アーチーは、用事から戻ったウルフが夕食を食べているブラウンストーンに戻ります。ウルフはボットワイルの死の報告をラジオで聞いており、それについて簡単に話し合った後、ウルフはアーチーを自分の部屋に送り、本を持ってきました。アーチーは本を見つけ、その上にドレープされた、サンタがバーの世話をしているときに着用していた手袋と同じように見える白い手袋を見つけました。
最初は唖然としたアーチーは、ウルフがサンタの衣装を着たバーテンダーであることに気づきました。彼は、アーチーとマーゴットが本当に関わっていたのか、それとも結婚​​許可証が不安定だったのかを自分で判断するために、シャレードを手配したに違いありません. ウルフがそのような極限状態に陥ったということは、ウルフが状況を潜在的に絶望的であると見なしたことを意味するに違いありません。最後に、ウルフはアーチーが見つけられるように手袋を残して、彼が自分ですべてを推論できるようにしました。
アーチーはオフィスに戻り、ウルフの動機の問題をスキップして、ウルフの脱出に続く出来事について報告します。Stebbins は、すべてのパーティー参加者が Bottweill が Pernod を飲み、彼のオフィスに物資を保管していたことを知っていたことを立証しました。アトリエから 1 階下の作業場にシアン化物が保管されていることは誰もが知っていました。ハッチはそれを金メッキの作品に使用しています。彼らの誰もが、ワークショップからシアン化物を入手する機会を見つけ、気付かれずにボットワイルの現在のペルノーのボトルにそれを入れた可能性があります. しかし、ボットワイルが亡くなったとき、誰も逃げませんでした。走ったのはサンタだけで、警察は当面、サンタ役を演じた人物の捜索に力を注いでいます。ウルフはアーチーに、その日の午後、サンタになる準備をしているボットワイルとの会談についての簡単な要約を提供します。これには、後に毒殺された同じペルノッドボトルから、ボットイルがウルフの前で飲み物を飲むことも含まれます。
アーチーが報告を終えると、ドアベルが鳴ります。ウルフと話したい約束のないチェリー・クオンです。チェリーは最近、ボットワイルと結婚するために婚約したことがわかりました。彼女は、マーゴットがチェリーのために投げ出されたことに激怒してボットワイルを殺害したと確信しています。そして彼女は爆弾を届けます:彼女はパーティーでサンタを演じたのはウルフだったことを知っています. ボットワイルはその朝の朝食で彼女に言った.
チェリーには要求が彼女は、ウルフの部下の 1 人に、サンタを演じたことを告白してもらいたいのです。彼が衣装を着ているとき、ボットワイルのオフィスに併設されたバスルームで、ウルフの男は何かを聞いて覗き込み、マーゴットがペルノのボトルに何かを入れているのを見ました. チェリーはそれについて露骨ではありませんが、ウルフが彼女の要求に従わない場合、ウルフ自身がサンタであると警察に告げることを強く暗示しています.
それはウルフが望んでいる最後のことです.クレイマーは彼を重要な証人として、そしておそらく証拠を差し控えるために閉じ込め、宣伝は屈辱的です. しかし、ウルフはチェリーの台本に同調することを拒否します。代わりに、彼はすべてのパーティー参加者にメモを送り、殺人者に身元を明かすように勧めます。

キャラクターのキャスト
Nero Wolfe — 私立探偵
アーチー・グッドウィン — ウルフのアシスタントであり、ウルフのすべての物語の語り手
Kurt Bottweill — モダンなメタリック デザインを専門とするスタジオのオーナー
Margot Dickey — Bottweill の営業担当者
Alfred Kiernan — Bottweill のビジネスマネージャー
Emil Hatch — Bottweill に雇われている職人
Cherry Quon — ボットワイルの受付嬢
ミセス・ペリー・ポーター・ジェローム — 裕福な未亡人であり、ボットワイルの首都の明らかに親密な情報源
レオ・ジェローム — 彼女の息子
ソール・パンツァー — フリーランスの工作員であり、ウルフがアーチーを惜しまない、または惜しまない場合の最初の選択肢です。
クレイマー警部とステビンズ軍曹 — マンハッタン殺人事件を代表

出版履歴

「クリスマスパーティー」
1957年、Collier’s、1957年1月4日 (「クリスマスパーティーの殺人」として) : 73–74 
「クリスマス パーティー」は
、1888 年に創刊された由緒ある雑誌コリアーズの最終号に掲載されました。1957 年 2 月 4 日、
ハーバート ブロックはレックス スタウトに次のよう
に書いています。 「Nero Wolfe スリラー」を宣言します。そしてそれは確かにスリラーだった; しかし、私が今ここでのセリフに来たときに私がした特別なスリルを加えられた人は誰もいなかったと思う
! 」
1965年、エラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジン、1965年1月(「クリスマス・パーティー殺人」として)
1971年、エラリー・クイーンズ・アンソロジー、1971年(「クリスマス・パーティーの殺人」として)
1999 年、カナダ、Durkin Hayes Publishing、DH Audio ISBN  1-55204-627-3、1999年 12 月、オーディオ カセット ( Saul Rubinekによる朗読)

そしてフォー・トゥ・ゴー
1958 年、ニューヨーク:バイキング プレス、1958 年 4 月 29 日、ハードカバー。 : 85 
内容は「クリスマスパーティー」「 イースターパレード」「 独立記念日のピクニック」「 殺人は冗談じゃない」
オットー・ペンズラーは
限定版のパンフレット、
Collecting Mystery Fiction #10, Rex Stout’s Nero Wolfe Part IIで、
And Four to Goの初版について
次のように説明してい主に赤レンガ色のダスト ラッパーです。」
: 7 
2006 年 4 月、
Firsts: The Book Collector’s MagazineはAnd Four to Goの初版の
価値を 200 ドルから 350 ドルと見積もった。見積もりは、ダストジャケットのような非常に良好な状態から良好な状態のコピーに対するものです。
1958 年、ニューヨーク: バイキング (ミステリー ギルド)、1958 年 8 月、ハードカバー。「Easter Parade」の印刷では、ルック誌の 4 枚の写真の白黒バージョンを示すページが 96 ページと 97 ページの間に配置されています。
はるかに価値の低いバイキング ブック クラブ版は、初版と次の 3 つの点で区別できます。
ダストジャケットはフロントフラップの内側に「Book Club Edition」と印刷されており、価格は表示されていません(初版はギフト用の場合は値下げされる場合があります).
ブック クラブのエディションは、初版よりも薄い場合があり、常に背が高い (通常は 1/4 インチ)。
ブック クラブ版は厚紙で綴じられ、初版は布で綴じられています (または少なくとも布の背表紙があります)。 : 19~20 
1959年、ロンドン:コリンズ・クライム・クラブ、1959年5月25日、ハードカバー(クライム・アンド・アゲインとして)
1959 年、ニューヨーク:バンタム#A-2016、1959 年 11 月、ペーパーバック
1962年、ロンドン:フォンタナ#629、1962年(犯罪と再びとして)
1992年、ニューヨーク:バンタム・クライム・ライン
ISBN  0-553-24985-1 1992 年 12 月、ペーパーバック、レックス スタウト図書館版、ジェーン ハダムによる導入
1997年、カリフォルニア州ニューポートビーチ: Books on Tape, Inc.
ISBN  0-7366-4059-2 1997 年 10 月 31 日、オーディオ カセット (未要約、マイケル プリチャードによる朗読)
2010年、ニューヨーク:バンタム・クライムライン
ISBN  978-0-307-75569-8 2010年7月21日電子書籍

適応

テレビ

ネロ・ウルフの謎(A&E Network)
image
  『Wolfe Goes Out』は2010年4月に初DVD化。
「クリスマス パーティー」は、A&E TV シリーズA Nero Wolfe Mystery (2001–2002) の第 1 シーズンに採用されました。シャロン・エリザベス・ドイルのテレプレイからホリー・デールが監督したこのエピソードは、2001 年 7 月 1 日に A&E でデビューしました。
ティモシー・ハットンはアーチー・グッドウィンです。モーリー・チャイキンはネロ・ウルフ。キャストの他のメンバー (クレジット順) には、ビル・スミトロヴィッチ(インスペクター・クラマー)、コリン・フォックス(フリッツ・ブレナー)、カリ・マチェット(リリー・ローワン)、フランシー・スウィフト(マーゴット・ディッキー)、コンラッド・ダン(ソール・パンツァー)、MJ カン(チェリー) が含まれます。 Quon)、David Schurmann (Alfred Kiernan)、Richard Waugh (Emil Hatch)、Jodi Racicot (Leo Jerome)、Nicky Guadagni (Mrs. Perry Porter Jerome)、Robert Bockstael (Kurt Bottweil)、RD Reid (軍曹 Purley Stebbins )。
ネロ ウルフの作曲家マイケル スモールによるオリジナル音楽に加えて、サウンドトラックには、ビル ノヴィックとポール レナート (オープニング シークエンス)、ルートヴィヒ ヴァン ベートーヴェン、ブライアン モリス、ディック ウォルターによる音楽が含まれています。
国際放送では、エピソード「死への扉」と「ク​​リスマス パーティー」がリンクされ、「ウルフ ゴーズ アウト」というタイトルの 90 分間のワイドスクリーン テレビ映画に拡張されます。
Nero Wolfe Mysteryは、2009 年 12 月にリージョン 2 DVD でリリースされ始め、オランダでは Just Entertainment によって販売されました。 2010 年 4 月にリリースされた3 番目のコレクションでは、90 分間の特集「Wolfe Goes Out」と「Wolfe Stays In」が初めてホーム ビデオで利用できるようになりました。それまでは、リンクされたエピソード「死への扉」 /「クリスマス パーティー」と「イーニー ミーニー マーダー モ」 / 「殺人の変装」は、A&E ホーム ビデオによって北米で販売された省略形でのみ入手可能でした ( ISBN  0-7670-8893-X )。A&E と Just Entertainment の DVD リリースでは、ワイドスクリーン表示用の16:9アスペクト比ではなく、4:3パン アンド スキャンでエピソードが表示され、どちらも高解像度ビデオでは提供されません。

無線

ネロ・ウルフ(CBCラジオ)
「クリスマス・パーティー」は、カナダ放送協会の 13 部構成のラジオ シリーズNero Wolfe (1982)の第 5 話として脚色され、 Mavor Mooreが Nero Wolfe、Don Francksが Archie Goodwin、Cec Linderが Inspector Cramer として出演しました。トロントの俳優兼プロデューサーであるロン・ハートマンが脚本と監督を務め、1982 年 2 月 13 日に CBC ステレオで放映された 1 時間の映画。

ステージ

Festa di Natale (イタリア, 2009)
ローマのテアトロ デル スタビレ デル ジャッロは、2009 年 11 月 14 日から 12 月 20 日まで、「クリスマス パーティー」を上演した 。

参考文献
^ Townsend、Guy M.、Rex Stout: An Annotated Primary and Secondary Bibliography . New York: Garland Publishing, 1980. John McAleer、Judson Sapp、および Arriean Schemer は、この決定的な出版履歴の共同編集者です。 ISBN  0-8240-9479-4
^ McAleer, John, Rex Stout: A Biography . ボストン: リトル、ブラウン アンド カンパニー、1977 年、421 ページ。 ISBN  0-316-55340-9「クリスマス パーティー」の第 3 章で、ウルフがアーチーに自分の部屋から取り出すために送った本は、ハーバート ブロックの「今ここに」です。ハーブロックの作品は、ネロ ウルフの最後の物語である家族の情事(第 8 章) に登場し、ウルフは特別報告書の刻印版を受け取ります。
^ Penzler, Otto, Collecting Mystery Fiction #10, Rex Stout’s Nero Wolfe Part II . New York: The Mysterious Bookshop、2001 年。250 部の限定版。
^ Smiley, Robin H., “”Rex Stout: A Checklist of Primary First Editions””. Firsts: The Book Collector’s Magazine (Volume 16, Number 4)、2006 年 4 月、p. 34
^ Penzler, Otto, Collecting Mystery Fiction #9, Rex Stout’s Nero Wolfe Part I . New York: The Mysterious Bookshop、2001 年。250 部の限定版。
^ ビル・ノヴィックとポール・レナート、「ブロードウェイ・タンゴ」; Sonoton SCD 319、 The Roaring 20s – USA (トラック 24)。ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン、ト長調のメヌエット; KPM Music Ltd. KPM CS 7、 Light Classics Volume One (トラック 6)。ブライアン・モリス、「風変わりな振る舞い」; オムニメディア OM 108、キッズスタッフ II (トラック 10)。ディック・ウォルター、「Dames and Daggers」; KPM Music Ltd. KPM 227、ピュア ビッグ バンド – パート 1 (トラック 36)。ディック・ウォルター、「アローン・イン・ザ・シティ」; KPM Music Ltd. KPM 228、ピュア ビッグ バンド – パート 2 (トラック 7)。追加のサウンドトラックの詳細は、Nero Wolfe Society の公式サイトであるWayback MachineのInternet Movie DatabaseおよびThe Wolfe Pack Archived 2013 年 5 月 14 日にあり
^ Sky Movies (UK) の概要は 2007 年 10 月 4 日に取得。「Wolfe Goes Out」のランレングスは90分と記録されています。2004 年 11 月 7 日 (日) のスカイ ムービー 2 レコードで放送された番組リストは、ワイドスクリーン形式で放送されます。
^ Just Entertainment 2012-03-05 at the Wayback Machineアーカイブ、2010 年 12 月 30 日アクセス
^ MacNiven, Elina, “”Nero Wolfe: Wolfe’s verbal coups render on radio””; Globe and Mail (トロント、カナダ)、1982 年 1 月 16 日。
^ Hickerson, Jay, The Ultimate History of Network Radio Programming and Guide to All Circulating Shows , 1992, Box 4321, Hamden, CT 06514, p. 6; スリリングな探偵、レックス・スタウトのネロ・ウルフ
^ 「フェスタ ディ ナターレ、テアトロ スタビレ デル ジャッロ ディ ローマ」 . ニュースに目を向けます。2009 年 11 月 16 日。2016 年10 月 5 日閲覧。
^ センシアレッリ、ジェシカ (2009 年 12 月 9 日)。「フェスタ・ディ・ナターレのネロ・ウルフ」 . ル グランディ ディオニジー。2016 年10 月 5 日閲覧。
^ 「テアトロ ディセンブル 2009」 (PDF) . ポンテ ミルヴィオ マガジン – ローマ. 2014-07-14に元の (PDF)からアーカイブされました。2016 年10 月 5 日閲覧。

外部リンク
image
ウィキクォートにクリスマス会
に関する引用句集がありますネロ・ウルフの謎 —「クリスマス・パーティー」IMDbで
Nero Wolfe Mystery — The Wolfe Pack の「クリスマス パーティー」、Nero Wolfe Society の公式サイト”