Claddagh_ring
クラダリング（アイルランド：fáinneChladaighは）伝統的なアイルランドの愛を表しリング、忠誠心、そして友情である（手が友情を表し、心は愛を表し、クラウンは、忠誠心を表しています）。
クラダリング
デザインとそれに関連する習慣が発祥と同じ名前のアイルランドの漁村でゴールウェイ。現在知られているように、リングは17世紀に最初に製造されました。
コンテンツ
1 説明
2 オリジンズ
3 使用法と象徴性
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク
説明
クラダリングは、「フェデリング」と呼ばれるヨーロッパの指輪のグループに属しています。 「fede」という名前は、fedeのイタリア語のフレーズmani（「信仰の手」または「忠誠の手」）に由来しています。これらの指輪は、握りしめられた手のジェスチャーが誓いの誓いの象徴であったローマ時代にさかのぼり、中世およびルネッサンスヨーロッパで婚約/結婚指輪として使用されました。
フェデリングは、ベゼルをカットまたはキャストして、「窮地に立たされたトロス」を象徴する2つの握りしめられた手を形成するという点で特徴的です。クラダリングはフェデリングのバリエーションであり、手、心臓、王冠のモチーフは18世紀初頭にイギリスで使用されていました。
20世紀の終わりに向かってクラダリングへの関心の爆発があった、宝石のようにアイルランドの遺産のアイコンとして両方。近年、インターレースのデザインで装飾され、他のケルトやアイルランドのシンボルと組み合わされていますが、これはごく最近の現象であり、アイルランドのアイデンティティのエンブレムとしてのクラダリングの人気の世界的な拡大に対応しています。
オリジンズ
ゴールウェイは少なくとも1700年以来継続的にクラダリングを製造してきましたが、「クラダリング」という名前は1830年代以前には使用されていませんでした。 クラダリングの起源にはさまざまな神話や伝説がありますが、ゴールウェイの小さな漁村クラダに由来することはほぼ間違いありません。
メーカーの例として、バーソロミューファロンは、ゴールウェイを拠点とする17世紀のアイルランドの金細工職人で、1700年頃までクラダリングを製造していました。彼の名前は、1676年1月26日付けの、同じく宝石商であるドミニクマーティンの意志に最初に現れました。マーティンはファロンに彼の道具のいくつかを望んでいました。ファロンは1700年まで金細工職人として働き続けました。彼はクラダリングの最も古い生き残った例の1つであり、多くの場合彼の署名が付いています。
リングの起源については多くの伝説が特に、 1700年頃にゴールウェイの銀細工職人であるリチャードジョイスについては、クラダのデザインを発明したと言われています。 伝説によると、ジョイスは西インド諸島への航路中にアルジェリアのコルセアによって1675年頃に捕らえられ奴隷にされた。彼は彼に工芸品を教えたムーア人の金細工職人に奴隷制で売られました。ウィリアム3世はアルジェリアに大使を派遣し、当時リチャード・ジョイスを含む、その国で奴隷にされていたすべてのイギリス人の解放を要求した。14年後、ジョイスは解放されてゴールウェイに戻り、捕虜になっている間に作ったリングを持ってきました。これは、クラダとして知られるようになりました。彼は恋人に指輪を渡し、結婚し、「かなりの成功」で金細工職人になりました。彼のイニシャルは、現存する最も初期のクラダリングの1つにありますが、 金細工職人のトーマス・ミードのマークが付いた、この頃に作られた他の3つのリングも
ビクトリア朝の好古家であるウィリアム・ジョーンズ卿は、クラダリングについて説明し、彼の著書 『フィンガー・リング・ロア』の中で、チェンバーズ・ブック・オブ・デイズを出典として挙げています。ジョーンズは言う：
握りしめられた手 …は…今でも流行しており、ゴールウェイの …コミュニティ Claddugh で絶えず使用されています…. はめったにありません自分の人以外の人と。
1906年にゴールウェイの宝石商であるウィリアムディロンによって書かれた記述は、「クラダリング」リングがアラン諸島、コネマラおよびそれ以降で着用されたと主張しました。リングとその習慣に関する知識は、ビクトリア朝時代にアイルランドとイギリスに広まり、その名前が確立されたのはこのときです。ゴールウェイの宝石商は、19世紀に地元の地域を超えてそれを売り始めました。 20世紀にはさらなる認識が生まれました。
1911年の著書 『Rings for the Finger』で、アメリカの鉱物学者ジョージ・フレデリック・クンツは、アイルランドでの金の結婚指輪の重要性について述べていますが、クラダリングについては触れただし、彼には正しい名前のキャプションが付いた写真が含まれています。さらに、リングがいつどのように米国に持ち込まれたのかは正確には不明です。
使用法と象徴性
クラダリングの特徴的なデザインは、両手でハートを握り、通常は王冠で覆われているのが特徴です。これらの要素は、愛（心）、友情（手）、忠誠（王冠）の特質を象徴しています。クラウンのない「フェニアン」クラダリングは、デザインの見方が少し異なりますが、クラウンバージョンの人気のレベルを達成しクラダリングは、アイルランド人と、アイルランド系アメリカ人などのアイルランドの遺産の間で、文化的シンボルとして、また友情、婚約、結婚指輪として比較的人気が
クラダリングは友情の指輪として使用されることもありますが、最も一般的には婚約指輪や結婚指輪として使用されます。母親は、娘が成人したときに、これらの指輪を娘に与えることがリングに関連するいくつかのモットーと願いがたとえば、「愛と友情を治めましょう」などです。アイルランド、米国、カナダ、およびアイリッシュディアスポラの他の地域では、クラダは母から長女へ、または祖母から孫娘へと受け継がれることが
関係の状態
心を内側に向ける
心を外側に向ける
左手 結婚
従事している
右手 交際中
独身
アイルランドの作家コリン・マーフィーによると、クラダリングは、着用者の関係の状況を伝える目的で着用されていました。
右手にハートのポイントを指先に向けて：着用者は独身で、愛を探しているかもしれません。
心臓の先端を手首に向けた右側：着用者は関係に誰かが「彼らの心をとらえた」
心臓の先端を指先に向けた左薬指：着用者が従事しています。
心臓の先を手首に向けた左薬指：着用者は結婚しています。
アイルランドとアイリッシュディアスポラの両方で、クラダが着用されている手と指を含む、他のローカライズされたバリエーションと口頭の伝統がリングについての民間伝承は比較的最近のものであり、古くはなく、「リングについてのアイルランドのネイティブな書き込みはほとんどありません」。したがって、リングの伝統的な着用方法を説明する学術的または非商業的な情報源を見つけることは今日困難です。
も参照してください
教会の指輪
婚約指輪
ラッケンブースブローチ
婚約指輪
結婚指輪
参考文献
^ ジョージ・フレデリック・クンツ（1911）。指輪：最も初期の既知の時代から現在まで、起源、初期の製作、材料、考古学、歴史、愛情、愛、婚約、結婚式、記念、喪などの完全な説明がフィラデルフィア; ロンドン：JBリピンコット社。
^ ウィリアムジョーンズ（1877）。指輪の伝承：歴史的、伝説的、逸話的。ロンドン：チャットーアンドウィンダス。OCLC 181875403。
^ Jack Mulveen（1994）。「ゴールウェイゴールドスミス、彼らのマークとウェア」。ジャーナルゴールウェイ考古学と歴史協会。JSTOR 25535635。46：43–64。
^ Scarisbrick and Henig、Finger Rings、Oxford：Ashmolean Museum、2003
^ lamer、Ida（1996）。「クラダリング」。アイリッシュアーツレビュー。12：181–187。JSTOR 20492901。 ^ Aubrey、John、 Miscellanies、London、1696：「2つの右手にハートのエナメルをはめた、恋人のために作られた指輪を見たことが」 ^ McCrum、エリザベス（1985）。「アイルランドのビクトリア朝のジュエリー」。アイリッシュアーツレビュー。2（1）：18–21。JSTOR 20491715。 ^ エナメルを塗られたゴールドのフェデリング、シルバーコレットにローズカットダイヤモンドをセットし、「ダドリー＆キャサリンユナイテッド1706年3月26日」と刻まれた両手で王冠のハートを保持—ビクトリアアンドアルバート博物館 ^ スティーブン・ウォーカー（2013）ケルトジュエリーの現代史：1840年から1980年、ウォーカー鍛冶
ISBN 9780615805290。 ^ 無料で入手できるが、写真のないDelamerの記事The Claddagh Ring（1996）の不完全なコピー。
^ ピアソール、ジュディ。（2004）オックスフォード大学出版局の簡潔なオックスフォード辞書の「クラダリング」。
^ エイドリアンジェームズマーティン。（2001）ゴールウェイの部族、p。60。
^ ジョージ・クイン。（1970）クラダリング、マントル、13：9–13。
^ ジェームズ・ハーディマン（1820）、ゴールウェイの町の町と郡の歴史、
「アーカイブされたコピー」。
取得した26年9月2013 。
^ 「リチャードジョイスクラダリング」。ダブリンのJWウェルドン。
^ ロバートチェンバース。（1863） Book of Days：A Miscellany of PopularAntiquities。
^ ウィリアムディロン。（1906） Galway Archaeological and Historical Societyのジャーナル、5。
^ 「ゴールウェイのディロンへの手紙」。トーマスディロンのクラッダーゴールドミュージアム。
^ 水田サモン。（2002） Greenspeak：Ireland in Her Own Words Archived 2006年10月16日、Wayback Machine、Town House Press、ダブリン、アイルランド。
ISBN 1-86059-144-2。 ^ ColinMurphyとDonalO’Dea。（2006）Feckin’Book of Everything Irish、Barnes＆Nobles、New York、NY、p。126.
ISBN 0-7607-8219-9 ^ Jo O’Donoghue and Sean McMahon（2004） Brewer’s Dictionary of Irish Phrase and Fable ^ パトリシアマカドゥー。（2005） Claddagh：The Tale of the Ring：A Galway Tale、GalwayOnline。
ISBN 9780955165207。 ^ ショーン・マクマホン。（2005）クラダリングの物語、メルシエプレス、コーク、アイルランド。
外部リンク
18世紀のクラダリング–ビクトリアアンドアルバート博物館