ロバートソン氏族 – 日本語百科事典辞書

Clan_Donnachaidh

ロバートソン氏族（スコットランドゲール語：Clann Donnchaidh [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠˈt̪ɔn̪ˠɔxɪ] ）は、ロバートソン氏族とも呼ばれ、スコットランドの氏族です。
ロバートソン氏族/ロバートソン氏族/ダンカン氏族
クラン・ドンチャイド
クレスト：王冠を持っているデクスターの手
モットー
Virtutis gloria Merces（栄光は勇気の報酬です）
戦争の叫び
Garg’nuairdhùisgear（覚醒すると激しい）
プロフィール
領域
高地
区域
ストルアン、パースシャー
植物バッジ
ブラッケン
パイプミュージック
Teached Chlann Dhonnchaidh （Coming of the Robertsons）またはTeached Chlann Donnachaidh（Clan Donnachieが到着しました）。
チーフ
StruanのGilbertRobertson
ロバートソン氏族の第24代首長
歴史的な席
ドゥナラステア城
SeptsクランDonnachaidh /クラン・ロバートソン/クランダンカンの
コリアー
、 Colyear、Conlow Connachie、 Dobbie Dobieson、 Dobie Dobinson、
ドブソン Donachie、 Donica、Donnachie、
ダンカン、Duncanson、Dunkeson、 Dunnachie、 Inches、 MacConachie、
MacConlogue、MacConnichie、MacDonachie、 MacInroy、 MacIver、 MacIvor、
5] MacLagan、MacLaggan、 MacRob、 MacRobb、 MacRobbie、 MacRobert、 MacRobie、
MacWilliam、McConnachie、[McRobie、 Robb、 5] Robbie、Roberts、Roberson、Robison、 Robinson、 Robson、 Roy、 Stark、
Tannoch（Tanner、Tonner）、 Tannochy、 ]ハート、上記のいくつかは、スコットランドゲール語のMacDhonnchaidhの英語化された変形、または同じ英語への直訳（Duncan、Duncansonなど）にすぎないことに
注意してくださいクランブランチ
ストルアンのロバートソン（チーフ）
ルードのロバートソン（主な士官候補生）。
Auchleeksのロバートソン。
ファスカリーのロバートソン。
インチのロバートソン。
キンディースのロバートソン。
KinlochmouidartのRobertson。
連合軍の氏族
マクレガー氏族
ライバルクラン
オギルヴィ
氏族マクドゥーガル氏族

コンテンツ
1 歴史
1.1 オリジンズ 1.2 スコットランド独立戦争 1.3 14世紀と15世紀の氏族の対立 1.4 17世紀と南北戦争 1.5 18世紀とジャコバイト蜂起
2 クラン城
3 タータン
4 ゲーリック名
5 ブランチ
6 セプツ
7 も参照してください
8 クランプロフィール
9 脚注と参考文献
10 外部リンク

歴史

オリジンズ
ロバートソン氏族の起源に関しては、2つの主要な理論が
一族の創始者であること、Donn（）chadh（ダンカン）の次男だったアンガス・マクドナルド、諸島の主。
ロバートソンがケルトのアソル伯爵の直系の子孫であり、その祖先はダンカン1世（スコットランドゲール語のドンチャド）であったこと。 Collins Scottish Clan＆Family Encyclopediaは、この理論を支持しています。

スコットランド独立戦争
一族の最初の認識チーフ、Donnchaidh Reamhar、「スタウトダンカン」、アンドリュー・デ・Atholia（の息子ラテン語「のアンドリュー・アトールは」）、周りの親族グループのマイナーの土地所有者と指導者だったダンケルド、ハイランドパースシャー、伝説にあるように、スコットランド独立戦争中のロバート1世（1306 – 29年、別名ロバート1世）の熱狂的で忠実な支持者。彼は後に王ロバートの後に見ていると考えられているメスベンの戦い1306で一族が（まだRobertsonsとして知られていない）スタウトダンカンの親戚やフォロワーがでロバート・ブルースをサポートすることを主張するバノックバーンの戦い1314で彼の子孫は、ダンカンソン、またはゲーリック・クラン・ドンチャイド、「ダンカンの子供たち」として（英語またはスコットランドで）知られるようになりました。ダンカンはネヴィルズ・クロスの戦いで殺されたと考えられており、ロバートソン氏族の名前の由来となったロバートに引き継がれた。ロバートの兄弟、パトリックは、主要な士官候補生の支部であったルードのロバートソンの祖先でした。

「ロバートソン」。1845年に出版された、スコットランド高地の氏族のRR McIanによる、 17世紀後半のドレスを着た氏族のメンバーのロマンチックな

ビクトリア朝の描写 14世紀と15世紀の氏族の対立
1394年には一族の戦いがClannDhònnchaidh、藩リンジーと関わるの間で起こった一族オグルヴィの牛の襲撃の際、アンガスの遺伝保安官だった、アンガスを。ウォルター・オギルビー卿はこの戦いで殺害されました。Clandonoquhyは中世後期のスコットランドで襲撃者や確執者としての評判がありましたが、首長は常にブルース王朝とスチュワート王朝に忠実だったようです。
ロバートソン氏族の第4代首長であるロバートリアブハッハ（「グリズルド」）ダンカンソンは、ジェームズ1世（1406〜 1437年）の強力な支持者であり、パースのブラックフライアーズドミニコ会修道院での殺害に激怒しました。彼は2人の王殺し、サー・ロバート・グラハムと王の叔父ウォルター・スチュワート、アトール伯爵を追跡して捕らえ、アトールのインバーバックの上に隠れて王冠に引き渡した。彼らは、摂政、ジェームズ1世の未亡人、ジョウン・ボーフォート（d。1445）の命令により、エジンバラのグラスマーケットで拷問されて死にました。コリンズスコットランドの氏族と家族百科事典は、彼らがかなりの野蛮さで死刑にされたと述べています。王冠を支持する右手のロバートソンの紋章バッジは、ジェームズ2世（1437–60）によって、1451年8月15日に、父親の暗殺者を捕らえた報酬として4番目の首長に授与されました。「鎖につながれた野蛮な男」のロバートソンの紋章の非常に珍しい第3の支持者（盾の下）は、グラハムの捕獲に関連しています。彼の子孫がロバートソンという名前をとったのはロバート・リアバハに敬意を表してです。ジェームズIIはまた、バロニーに一族の土地を立てStruanの旧ハイランドで大規模な土地で取った、パースシャー、特に中、グレンErrochty、北と南の銀行湖テイおよび周辺地域湖ラノッホを。これらの土地はいずれも、もはや氏族が所有し
Robert RiabhachまたはRiachは、1460年に戦闘で受けた傷で亡くなりました。その後、首長は彼の長男、アレクサンダーに渡された。その後、ロバートソン氏族はアトール氏族のスチュワート氏族と確執した。 6番目の首長であるウィリアム・ロバートソンは、アトールのスチュワートによって押収された土地を取り戻そうとして殺された。ロバートソン氏族の8番目の酋長が殺害され、彼の兄弟がその地所を相続した。
Struanの（ゲール語Sruthanは、「ストリーム」）は、教区の教会、ある初期キリスト教の起源と専用の聖Fillan Errochty水との合流点に、ギャリー川。中世の首長の多くはこの教会に埋葬されました（ただし、個々の記念碑は残念ながら生き残っていません）。現在の建物は19世紀初頭に建てられましたが、前の建物の基礎は教会の墓地にたどることができます。Donnchadh Reamharは、しかし、の教区教会に埋葬されたといわれてい鈍い近く、アバフェルディ。鈍い（ゲール語の今冗長教会内のクランDonnachaidh会のメンバーによる最近の発掘Dulの他は中世初期の彫刻が施された石と一緒に、発見されたが、「草原」、「ハウ」）は、この特定の埋葬の証拠を見つけることができませんでした。首長の最近の世代はの不動産の敷地内に家族の金庫に埋葬されているDunalastair近く、キンロックラノッホ。

17世紀と南北戦争

1689年と1715年のジャコバイト蜂起を支援したロバートソン氏族の13番目の首長であるアレクサンダーロバートソン
12番目の首長であるアレクサンダーロバートソンの下で、氏族はスコットランド内戦中のすべての戦いでモントローズの最初の侯爵であるジェームズグラハムを支援したと言われています。この間、現在の氏族博物館の近くにあるインバーバックのロバートソンの主要な城はクロムウェルの軍隊によって焼かれ、多くの家族の記録が失われた。ロバートソン氏族は、インヴァロッヒーの戦い（1645）での戦いで主要な役割を果たし、モントローズの第1侯爵である王族のジェームズグラハムを支援し、王の敵を飛行させました。ルードのアレクサンダー・ロバートソンはティパミュアの戦いでスコットランドのチャールズ1世のために戦い、その結果、ルードは報復としてクロムウェルの軍隊によって焼かれた。
1653年、グレンケーン伯爵はチャールズ2世の支援を求めてラノックにいました。彼はラノック島からマクレガー氏族を育て、アレクサンダー・ロバートソンはフィーア・コリーから部下を率いた。両軍はアナットの上で会い、ギャリー湖への古い道を進んだ。しかし、伝えられるところによると、指導者たちは彼らの間で非常に喧嘩をしたので、クロムウェルの将軍であるジョージ・モンクは、その後のダルナスピダルの戦いに勝つことにほとんど苦労しませんでした。
13番目の首長（1668年生まれ）のアレクサンダーロバートソンは、1689年のジャコバイト蜂起に加わり、ダンケルドの戦いでジャコバイトが敗北した数週間後に捕虜になりました。釈放された後、彼は13年間フランスに住み、フランス軍にしばらく勤務しました。彼は1703年にスコットランドに戻った。

18世紀とジャコバイト蜂起
13番目の首長であるアレクサンダーロバートソンは、1715年のシェリフミュアの戦いでマー伯爵を支援するためにロバートソン氏族の500人を率いました。彼は捕らえられましたが、後に救助され、フランスに避難しました。 1724年のハイランドに関するウェイド将軍の報告によると、氏族の強さは800人と推定された。ドナチャイド氏族の戦闘力は、1745年に700人と推定された。
1745年のジャコバイト蜂起の敗北後、ロバートソンの土地は没収された地所の一部になりましたが、中央高地が完全に鎮静化されたことが明らかになった後、1784年にほとんどが当時の首長であった別のアレクサンダーロバートソンに返還されました。
最も名高く、十分に文書化されたハイランドクリアランスの2つは、ストラスカーロンのロバートソン氏族の土地で発生しました：
1845年、キンディースの6番目の家主であるウィリアムロバートソンに代わってファクタージェームズギランダーによって実行されたグレンカルビーまたはクロイックのクリアランス。
1854年、ロッセの虐殺としても知られるグリーンヤードのクリアランス。これは、ウィリアムの息子であるチャールズ・ロバートソン少佐に代わってジェームズ・ギランダーによっても実行されました。
Dunalastairの地下納骨所だけがまだStruanの家族の所有物です。ただし、多くの近代的なプロパティがクランの土地に追加されています。Struanの男爵の称号はまだDunalastairを介して転送されます。

クラン城

Eilean namFaoilaigはかつてRobertsonsによって開催されました
ドゥナラステア城は、ロバートソン氏族の首長の元の席でした。城は最終的にダルハウスに置き換えられました。
ルード城は少なくとも17世紀からロバートソン氏族に属していましたが、1644年のティパミュアの戦いでルードのアレクサンダーロバートソンがモントローズの第1侯爵であるジェームズグラハムの側で戦った後、1650年にオリバークロムウェルの軍隊によって焼かれました。
オークリークス城は1530年代からロバートソン氏族によって保持されていましたが、後に邸宅に置き換えられました。彼らは1962年に不動産を売却し、庭は時折一般に公開されています。
アイリーンナムFaoilaigは、近くキンロックラノッホ、パースシャー、StruanののRobertsonsで開催され、避難所や刑務所の両方として使用された島の城のサイトです。

タータン

レッドモダンタータン

ロバートソン氏族のキルトの詳細。Cf.

古代のタータンを狩る。Cf.

「Clandonoquhay」タータン、1842年にスコットランドの衣類に掲載されました。

ゲーリック名
MacDhònnchaidh（名前、「ダンカンの息子」）
MacRaibeirt（名前、「ロバートの息子」）
Robasdan（名前–名をフォローするときに使用）
Robasdanach（名前、「The Robertson」–単独で使用され、名はありません）
ClannMhicDhònnchaidh/Clann’IcDhònnchaidh（集合–「クランロバートソン」）
クラン・ドンチャイド（集合）
Na Robasdanaich（集合）–全体としてのRobertsons。
注：一般的なスペルは、Dhònnchaidhのdouble nnの後に「a」が付いて表示されることがよくありますが、これは正しくありません（ただし、ゲール語で発音に音挿入母音が挿入されていることを反映しています）。Cf. 英語化された名前MacConnochie（およびバリアント）。「MacDhònnchaidh」とその派生語は通常、本土で使用され、「Robasdan」とその派生語は島で使用されます。

ブランチ
Auchleeksのロバートソン。
ファスカリーのロバートソン。
インチのロバートソン。
Kindeaceのロバートソン。
Kinlochmouidartのロバートソン。
ルードのロバートソン。
ストルアンのロバートソン。

セプツ
ロバートソン氏族が使用する主な名前はロバートソンであり、現在の首長の家族も使用していますが、他の名前も氏族に関連付けられています。氏族に関連する他の名前には、次のものが含まれる場合が
バー
コリアー
コルイヤー Conlow コナチエ
ドビー
ドビーソン
ドビンソン
ドブソン
ドナチエ
ドナチードニカダンカン
ダンカンソン
ダンケソン
ダンナチエ
ダンシア緑インチMacConachie MacConnachie MacConlogue MacConnichie
マクドナチエ MacGlashan マッキンロイMacIver MacIvor
マクラガン
マクラガンMacRob MacRobb MacRobbie MacRobert
マクロビア MacWilliam マクドノウ
マコナチー
マッコニコ
マコノチー
マッキンロイ
マクロビーリードリード
ロブ
ロビー
ロバーツ
ロビソン
ロバーソン
ロブソン
ロイ
スターク
タンノック
タノシー
ハート
上記のいくつかは、スコットランドゲール語 MacDhònnchaidhの英語化された変形、または同じ英語への直訳（Duncan、Duncansonなど）にすぎないことに注意して

も参照してください
ダンカン一族

クランプロフィール
モットー：Virtutis gloria Merces（「栄光は勇気の報酬」）
スローガン：Garg’nuairdhùisgear（’Roused when Fierce’）
クレスト：王冠を持っているデクスターの手、すべて適切。
バッジ：Bracken。（一族はランノホ湖の南側に土地を持っていた–ゲール語のライニーチ湖、「ワラビ湖」）
パイプミュージック：
敬礼：FàilteThighearnaSruthain （Struan Robertson’s Salute または Lairdof Struan’s Salute）
集会：ThàinigClannDhònnchaidh （ロバートソン氏族がやってきた）
3月：CrodhDhònnchadhまで（牛を回す、Dònnchadh） ; リオベインゴーム（ブルーリボン） ; ChlannDhònnchaidh （ロバートソン氏族の到来）を教えた
嘆き：Cumha Sruthain （StruanのRobertsonへの嘆き）
氏族長：StruanのAlexander Gilbert Haldane Robertson、24番目のClan Donnachaidhの首長、28番目のStruan（Struan Robertsonのスタイル）。

脚注と参考文献
^ Mac、Tàilleir、Iain。「AinmeanPearsanta」（docx）。SabhalMòrOstaig。
^ の電子藩ロバートソンさんのプロフィールscotclans.com。
^ フランク・アダム、トーマス・イネス：スコットランド高地のクラン、セプト、レジメント1934、p 423 ^ コベントリー、マーティン。（2008）。氏族の城：750人のスコットランドの家族と氏族の拠点と座席。pp。497–498。
ISBN 978-1-899874-36-1。
^ 、I jはk個のL 、M 、N 、O 、P 、Q 、R 、S 、T 、U 、V 、W 、X 、Y 、ZのAA 、AB 、ACの広告AEをAF 、AGのああ愛AJをAKら午前のAO 、AP 、AQ 、ARのように、AU 、AV 、AWをax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx
“The Official Clan Donnachaidh WebSite” 。
^ 「Duncanson名前の由来」。
^ v Robertson、James。（1929）。ロバートソン氏族の首長、1275年から1749年およびバノックバーンのハイランダーズ。パースのミルストリートにあるウッドアンドサンによって印刷されました。
^ k l m n Way、George and Squire、Romily。（1994）。コリンズスコティッシュクラン＆ファミリー百科事典。（閣下による序文。エルギン伯爵KT、召集者、スコットランド氏族常設評議会）。pp。302–303。
^ ロバートソン、ジェームズ。（1929）。ロバートソン氏族の首長、1275年から1749年、バノックバーンのハイランダーズ。引用：Simbert、pp。77。Wood and Son、Mill Street、Perthによって印刷されました。
^ ロバートソン、ジェームズ。（1929）。ロバートソン氏族の首長、1275年から1749年、バノックバーンのハイランダーズ。引用：ウィリアムフォーブススケーン、vol。11.pp。140。パース、ミルストリートのウッドアンドサンによって印刷されました。
^ イアン・モンクリフ（そのイルクのイアン・モンクリフ卿）。ロバートソン氏族（アソル公爵）。パブ：W.＆AK Johnston＆GW Bacon Ltd.、エジンバラ。1962年（1954年の再版）、p6。
^ ロナルド・マクネア・スコット：ロバート・ザ・ブルース、スコットランドの王、ハッチンソン＆カンパニー1982年。p243 ^ 「www.visitdunkeld.com」。
^ ジョンストン、トーマスブランビー; ロバートソン、ジェームスアレクサンダー; ディクソン、ウィリアムカーク（1899年）。「ウェイド将軍の報告」。スコットランドの氏族の歴史地理学。エジンバラとロンドン：W.＆AKJohnston。p。26 。
^ 「クラン・ロバートソンのA小史」。Jロバートソンリード少佐。スコットランド、スターリングのオブザーバープレスで印刷されました。1933年。
^ プレブル、ジョン。ハイランドクリアランス、セッカー＆ウォーバーグ、1963年。第5章 ^ イアン・モンクリフ（そのイルクのイアン・モンクリフ卿）。ロバートソン氏族（アソル公爵）。W.＆AK Johnston＆GW Bacon Ltd.、エジンバラ。1962.（1954年の再版）、p.8（図の反対;カットラインは「ロバートソンタータン」と読みます）
^ イアン・モンクリフ（そのイルクのイアン・モンクリフ卿）。ロバートソン氏族（アソル公爵）。W.＆AK Johnston＆GW Bacon Ltd.、エジンバラ。1962.（1954年の再版）、p.9（図の反対;カットラインは「ロバートソンハンティングタータン。おそらくロイヤルクランドナチーボランティアのために1803年に進化した（ホワイトストライプがアトールタータンに追加された」）と書かれています。
^ この1842年の出版物は、誤りとあからさまなデマでいっぱいでした。
^ IainMacaTàilleir： Ainmean pearsanta（ SMO Webサイトで入手可能）
^ クランの歴史donnachaidh.com。Clan Donnachaidh Society ^ 「アーカイブされたコピー」。2013年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ バーナード・バーク卿（1864）。イングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの一般紋章：初期から現在までの紋章の登録簿で構成されています。ハリソンと息子たち。p。861。
^ アレクサンダー・デューチャー：英国の紋章、p 241 ^ Fox-Davies Charles：紋章バッジ、p 139 ^ SabhalMòrOstaig ^ イアン・モンクリフ（そのイルクのイアン・モンクリフ卿）。ロバートソン氏族（アソル公爵）。W.＆AK Johnston＆GW Bacon Ltd.、エジンバラ。1962年（1954年の再版）、p27 ^ バークズピアレージとジェントリー

外部リンク
www.donnachaidh.com –公式のクランDonnachaidhWebサイト
www.robertson.org – Clan Donnachaidh Society
www.cdsti.org –テキサス州ドナチャイド一族協会
www.rockymountainscots.com-ロッキー山脈の一族Donnachaidh協会”