Clan_Hay
ヘイ氏族（スコットランドゲール語：GaradhまたはMacGaradh）は、スコットランドのグランピアン地方のスコットランドの氏族であり、国の歴史と政治において重要な役割を果たしてきました。クランのメンバーは、スコットランドのほとんどの地域と世界の他の多くの地域で見られます。しかし、スコットランドの北、東、すなわちアバディーンシャイア（歴史）、バンフ、ケイスネスとNairnshireネアン（境界）、中に発見されヘイズの他の有意な濃度とヘイの国の心臓部であるパースシャー、特に周り、パースでは、スコティッシュ・ボーダーズ、およびシェトランド諸島。
ヘイ氏族
ガラド、マクガラド
モットー
Serva jugum（「くびきを保つ」）
スローガン
「ヘイ！ヘイ！」
プロフィール
植物バッジ
ヤドリギ
動物
ファルコン
チーフ
Rt。本。マーリン・セレルド・ヘイ
エロル伯爵第24代
シート
ウッドベリーホール
歴史的な席
新しいスレインズ城古いスレインズ城
ヘイ氏族のセプト
Alderston、Ayer、Bagra、Beagrie、Conn（Aberdeenshireのみ）、Constable、Delahaye、Delgaty、Du Plessis、Dupplin、Errol、Garadh、Garrow、Geary、Gifford、Hayden、Haye、Hayes、Hayle、Haynes、Hays、Hayton、Hayward 、Hey、Hye、Kinnoul、Laxfirth、
Leask（15世紀のManrentの絆
）、Leith、Locherworth、Logie、Macara、MacGaradh、McKester、Peebles、Phillips（Aberdeenshireのみ）、Slains、Turriff、Tweeddale、Yester、Zester
クランブランチ
干し草、エロールのアール（首長）
の干し草 Pitfour Kinfaunsの干し草、
Kinnoullのアール
の干し草
クロムリックス、（ インバネスのデュークで
ジャコバイト貴族）
Seggiedenの乾草
干し草、 侯Tweeddale ヘイ、Linplumの準男爵
ヘイ、Alderstonの準男爵
ヘイ、Restalrigの準男爵（ジャコバイト貴族で）
のヘイ
シートンハウスおよびMapesヒルハウスの
のヘイ
ベルトン
ニューホールのヘイ
ギフォード
のヘイ SpottとLawfield のヘイ Drumelzier のヘイ
Dunsの城
のヘイ Nunraw ヘイ、スミスフィールドとHaystounの準男爵
Lochloyのヘイ
Delgatieのヘイ
ヘイ、準男爵公園の
Cardenyのヘイ
ヘイフィールドのヘイ、
ラーウィック
Dalrymple・ヘイの準男爵
連合軍の氏族
カミン氏族
コンテンツ
1 名前の由来
2 ランカーティの伝説
3 歴史
3.1 ウィリアム2世ドハヤ 3.2 ノルマンディーのデラヘイへの接続 3.3 ウィリアム2世ドハヤの後継者 3.43.4 スコットランド独立戦争 3.5 16世紀と英国スコットランド戦争 3.6 17世紀と南北戦争 3.7 18世紀とジャコバイト蜂起
4 クランプロフィール
5 チーフ
6 城
7 紋章
8 タータン
9 も参照してください
10 参考文献
11 外部リンク
名前の由来
干し草のタータンの1つ。スコットランドの衣類から
家系の名前は、フランスのノルマンディーのコタンタン半島にあるラ・アイユと呼ばれるいくつかの村の名前に由来しています。 言葉は、ヘイはから来てhaia、ヘッジ現代フランス語である、haie。「囲い柵」を意味することもありますが、ノルマンディーのこの部分は何世紀も前の連動する生け垣（ボカージュ）が特徴であるため、ここで使用された可能性がフランス語のdela Haye、は、ラテン語の文書ではdeHayaとして表示されます。 名前はHay として英語に進化し、Garadhとしてゲール語に変換されました。 ジョージ・フレイザー・ブラックによれば、ゲール語の干し草、マクガラドは、疑わしいスコットランドの衣類の作者であるジョン・ソビエスキ・スチュアートとしても知られるジョン・ヘイ・アランの発明にすぎなかった。
ランカーティの伝説
ヘイ氏族の起源にアプローチする方法は2つ1つ目は、ヘイの重要な伝統であるランカーティの伝説です。2つ目は、何世紀にもわたって矛盾が発生する傾向がありますが、歴史的研究に基づいています。ヘクター・ボス、スコットランドの学術は、彼にLuncarty伝説の最初の既知のアカウントを書いたScotoriumヒストリア第二版が1575に死後に出版された状態で、当初は1525年に出版された、されている伝説の多数のバージョンがボイスの作品に基づいていますが、さまざまな装飾が含まれています。これとは対照的に、ジョージ・ブキャナン彼の中のアカウントRerum Scoticarumヒストリア、1582年に出版され、Boeceの仕事由来は、土地の助成金の輪郭を描く鷹の飛行への参照を省略します。 2010年、サットンはボエティウスの1575年版のヒストリアのハイパーテキスト版をラテン語と英語の両方で出版し、伝説の彼の元の説明にすぐにアクセスできるようにしました。以下に引用されている伝説のバージョンは、ジョン・バークの「Peerage」、1832年版からのものです。
「このように、干し草の高貴な家の伝統的な起源は次のように関係しています。—ケネス3世の治世、アンノ980で、パース近郊のランカーティの戦いで勝ったスコットランドに侵入したデーン人は、空飛ぶスコットランド人を追いかけていました。 、同国と彼の二人の息子は急いで、そして一瞬のために彼らの飛行を妨げた打ち負かされて狭い通過、に登場したとき、フィールドから。「何、」素朴で、言った、「あなたはむしろあなたの無慈悲によって虐殺されました敵は、フィールドで立派に死ぬよりも; 来て、集会、集会！」そして彼は逃亡者を率いて、彼の鋤の刃を振り回し、そして叫びました、その助けは手元にありました：デンマーク人は、新しい軍隊が彼らの上に落ちていると信じて、混乱して逃げました、そしてスコットランド人はこうして回復しました彼らが失った月桂樹は、彼らの国を奴隷状態から解放しました。戦いに勝った後、ヘイの名前で知られる老人は王に連れて行かれ、王はスコーンで議会を組み立てて、ヘイと彼の息子たちは、彼らの勇気に対する正当な報酬として、ゴーリー地区のテイ川に非常に多くの土地を持っていました。男の手からの鷹が落ち着くまで飛んでいました。長さ6マイルで、後にエロールと呼ばれました。や貴族のために、生活の中で彼らの謙虚なランクからヘイと彼の息子たちを上昇させるのに望ましいという王は、彼の威厳は彼らに割り当てられた紋章だった、銀色、3つの盾形金具、ギュールズほのめかすことにするが、父親と2人の息子スコットランドの3つの幸運な盾でした。」
伝説の信頼性はしばしば挑戦されてきました。たとえば、スコットランドの歴史家ジョン・ヒル・バートンは、ランカーティの戦いがヘクター・ボイスの発明であると強く疑っていた バートンは間違っていた。ウォルター・バウアーは、ボイスが最初にスコトルム・ヒストリアを出版する約87年前の1440年頃にスコチクロニコンに書いたが、この戦いについて簡単に次のように述べている。 “”。バウアーは戦いに関する特定の情報源を引用していませんが、2文後、彼は一般的に彼が調べた古代の著作に言及しています。ノース人という用語にはデンマーク語が含まれます。
戦闘が実際に起こったという証拠は、西暦1440年頃のバウアーの簡単な言及を除いて、1791年頃にスコットランドの最初の統計報告書でモンクリフ牧師によって説明されました。彼は、評判の高い戦場で最後に残った古墳（埋葬塚）が開くのを目撃し、武器や手綱とともに、灰や骨を含む人間の遺骨の発見について説明します。これらは、現代で回収が行われていたと思われるため、プロの考古学者が戦闘の推定日と一致しているかどうかを判断するために調査されませんでした。さらに、アーティファクトは地元の住民によって持ち出されることは許されなかったでしょう。彼らの一人はそれらのいくつかの農具を作りました。同様に、検索は、かなりの精度で遺跡を年代測定したであろう放射性炭素年代測定技術の使用よりも前のものでした。モンクリフはまた、地元住民間の戦いの強い伝統を強調しています。家族が何世代にもわたってこの地域に住んでいたある個人は、あたかも昨日起こったかのように戦いを説明することができました。2つの地元の名前は、戦いのさらなる証拠を提供します。まず、評判の高い戦闘サイトはレッドゴートン教区に名前は赤いフィールド、おそらく血のフィールドを意味し、何世紀にもわたって遡ります。第二に、Turnagain Hillockは、デンマーク人が撃退されたと言われている場所です。
戦いの評判の高い日付である西暦980年と、戦いでスコットランド人を率いた王の身元に関して矛盾があることは注目に値します。彼は常にスコットランドのケネス3世として識別されますが、彼は997年から1005年まで統治していました。スコットランドのケネス2世は、西暦971年から995年まで統治していました。
伝説に関して、ジェイムズ・バルフォア・ポール卿は、スコットランドでは980年後（戦闘が起こったと言われているとき）まで紋章が発生しなかったことを指摘し、ヘクター・ボイスをこの物語や他の物語で「手に負えない古い嘘つき」と呼んだ。 。。 コスモ・イニスは、スコットランドでは980年以降まで家系の名前が発生しなかったことにさらに注目し、ヘイという名前はノルマンディーの地名に由来すると述べています。この最後の点は、の「名前の由来」のセクションで説明されています。
歴史
ウィリアム2世ドハヤ
ウィリアム2世ドハヤ
ヘイ氏族は、ノーマン家のデラヘイ（デハヤ）の子孫です。スコットランドの一族の先祖がいたウィリアム・II・デ・ハヤと妻のエヴァPitmilly ウィリアム・II・デ・ハヤは、ウィリアム・I・デ・ハヤと彼のノーマンの妻、ジュリアナ・デ・Soulis、姉妹の息子だったRanulf IデSoules。彼は、スコットランドで最初に記録ヘイは、1160年にスコットランドの裁判所にされていることが知られてあったカップベアラへマルカム4世とスコットランドのウィリアムI、そして亡くなったウィリアムI.彼によってエロールの最初の男爵としました1201年の直後、長男であるデビッドに引き継がれました。
ノルマンディーのデラヘイへの接続
エロールのヘイズの起源はワーグナーで1954を中心に調査したスコットランドのヘイズは、のデラヘイから降りたことが、主に紋章に基づいて、証拠を提示ラヘイフエでCotentinノルマンディーの半島。その証拠は、ウィリアム2世ドハヤの息子であるデビッドデハヤ（ハイア）が1230年頃にチャーターで使用した印章から始まります。とは、現在エロル伯爵が使用しているのと同じ武器です。それらはイギリスのdeLa Hayeのものとは似ていませんが、1368年から1375年頃にノルマンディーでJean de LaHaye-Hueによって使用されたものと同じです。
La HayeHueのdeLa Hayeは、12世紀、つまり、William II deHayaがスコットランドにいることが最初に知られていたときにさかのぼることができます。したがって、ワーグナーは、ヘイズ・オブ・エロールとヘイズ・オブ・ラ・ヘイズは関連していると結論付けました。彼はまた、ヘイズは、現在ラ・アイユ・ベルフォンと呼ばれているラ・アイユ・フエが、その家族の本拠地であるスルから小さなソウル川の真向かいに位置しているという点で、強力なノルマンディーの家族であるソリス・ラナルフ・イ・デ・ソウルと関係があると指摘しました。。第二に、イギリスでは珍しいスーリスの名前と、より一般的なヘイの両方が、13世紀初頭のドーバー城の記録に見られます。
ワーグナーが言及しなかった3番目のポイントは、ウィリアム1世ドハヤがジュリアナデソリスと結婚し、これら2人がウィリアム2世ドハヤの両親であったということです。
ウィリアム2世ドハヤの後継者
デビッド・デ・ヘレンの結婚ハヤ、娘のギルバート（またはギレBrigte） 、ストラサーン伯爵、そして持っていた：
エロールで父親を継いだギルバートは、1717年に相続人に終わったエロル伯爵の高貴な家の祖先でした。その末っ子はキルマーノック伯爵を支持し、彼女の子孫は現在エロル伯爵です。
弟から得たウィリアム・デ・ハヤ、ギルバート、1235年では、2つの付与carucates呼ばエロール、土地の、Leys。その後、この助成金は、1451年にエロル伯爵のウィリアムによって、このウィリアムの直系の子孫であるレイズのエドモンド・ヘイに確認されました。この支部は後に、パース郡のレイズのヘイバルフォーとファイフのランダーストンの名前を変更します。ジョン・バークによれば、レイズのヘイ・バルフォーズは「ヘイの高貴な家族の男性代表」です。
エロールの牧師、デビッド。
エロールで父親の後を継いだギルバートは、1262年以前はパースの保安官でした。彼はアレグザンダー3世の摂政と保護者の1人に任命されました。彼はIdonea、の娘と結婚しウィリアム・カミン、バカンの伯爵を、そして息子、ニコラスを持っていました。
スコットランド独立戦争
彼の息子、エロールのニコラス・デ・ハヤは1288年以前はパースの保安官でした。彼は1296年7月12日にエドワード1世に忠誠を誓いました。彼はエドワード1世から召喚され、1303年から2004年にセントアンドリュースの議会に出席しました。彼には4人の息子がいた：
1エロールのギルバート・デ・ヘイ
2つのニコラスのパーソンFossoway、次いでディーンのダンケルド
3ヨハネ、エロールの牧師
4ロバート・ザ・ブルースの仲間の1人であるロチャーワートのヒュー・デ・ラ・ヘイは、1296年にアバディーンでエドワード1世に忠誠を誓い、メスヴェンの戦いで捕らえられました。
息子のギルバートは、1296年にアバディーンでエドワード1世に忠誠を誓った。しかし、1306年に彼はロバート・ザ・ブルースに加わり、独立戦争の間ずっと彼に忠実に続けた。ギルバートはの勝利にブルースをサポートバノックバーンの戦い1314でその結果エドワード私はギルバート裏切り者宣言したが、ロバート・ブルースでSlainsの土地の上にチャーターで彼を報わアバディーンとの事務所の巡査スコットランドの領域。ギルバート・デ・ラ・ヘイは、1320年のアーブロース宣言の署名者でもありました。
16世紀と英国スコットランド戦争
イングランド・スコットランド戦争中、ヘイ氏族は1513年のフロドゥンの戦いで非常に大きな犠牲者を出しました。ギルバート卿とも呼ばれる別のヘイ氏族は、百年戦争中にアークのジョーンのために戦ったスコットランドの騎士でした。
改革後も、ヘイズはカトリックに忠実であり続けたため、スコットランドの女王メアリーと同盟を結び、スコットランド中部のすべての統監であるエロル伯爵の第7代ジョージ・ヘイを任命しました。エロールの第9伯爵であるフランシス・ヘイは、スペインのフェリペ2世との陰謀に巻き込まれ、イギリスのエリザベス女王を倒し、ジェームズ6世をカトリックに改宗させ、イギリスをカトリックの拠点にしました。しかし、スペインのアルマダの敗北により、陰謀は無に帰した。1594年にエロル伯爵が亡命し、スレインズ城は国王の監督下で爆破され、それ以来廃墟となっています。
17世紀と南北戦争
南北戦争中、ジェームズ・ヘイは1644年のアバディーンの戦いでカヴェナンターに対抗する王族として部隊を率いて勝利しました。デルガイトのウィリアム・ヘイ卿は、イギリスのチャールズ1世を支援するキャンペーン中に、モントローズの第1侯爵であるジェームズ・グラハムを参謀長として務めました。しかし、ヘイは捕らえられ、投獄され、1650年に処刑されたが、1660年の王政復古後に国葬が与えられた。
18世紀とジャコバイト蜂起
1707年の合同法に続いて、ヘイズはジャコバイトの大義に同情しました。ヘイ氏族は、1715年のジャコバイト蜂起と1745年のジャコバイト蜂起の両方でスチュアート朝に忠実であり続けました。エロル伯爵は、ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアート（オールド・プリテンダー）からアザミ勲章を授与された。彼は、ジャコバイトのエージェントの待ち合わせ場所としてオールドスレインズ城の要塞の廃墟を使用した妹のメアリーに引き継がれ、チャールズエドワードスチュアートのために戦うためにヘイ氏族を個人的に呼びかけたのは彼女だった。
ジャコバイティズムの崩壊とともに、ヘイズは忠実な英国の主題となり、多くのヘイズが大英帝国の拡大に関与しました。
クランプロフィール
ヤドリギは一族の植物バッジです
Gaelic Names：MacGaraidh（Surname）＆Clann’icGaraidh（Collective）
モットー：Serva Jugum（くびきを保つ）
スローガン：「ヘイ！ヘイ！ヘイ！」
クランヘイ協会：クランヘイの公式ウェブサイト
パイプミュージック：「干し草-干し草からデルガティ城まで」と「スタンドアップスコットランド」
パイプバンド：Clan Hayパイプバンドパイプメジャー：Philippe Vervoort
パイプバンドFacebookページ：FBクランヘイパイプバンド
クレスト：クレストコロネットからの発行、ハヤブサの志願者、武装、ジェステッド、ベル
クランバッジ：ヤドリギ
動物のシンボル：ファルコン
チーフズアームズ：アージェント、3人のエスカッシャンギュールズ
チーフ
マーリンSereldビクター・ギルバートヘイ、エロールの24アール、主ヘイ、主Slains、准男爵と名前のチーフと腕ヘイの
城
スコットランドのアバディーンにあるデルガティ城は、1314年のバノックバーンの戦いの後、ヘイ氏族に与えられました。
スレインズ城は1597年から1916年までヘイ氏族の首長によって所有されていた。
Old Slains Castle、アバディーンシャー、スコットランド。
New Slains Castle、スコットランド、アバディーンシャー。
Dupplin Castle、パース、スコットランド
ダンス城、バーウィックシャー、スコットランド
Inshoch Castle、Nairnshire、スコットランド
メギンチ城、パース、スコットランド
Neidpath Castle、Peebles、スコットランド
パークキャッスル、ギャロウェー、スコットランド
イエスター城、イーストロージアン、スコットランド
このリストは
紋章
スレインズ紋章官、
ピータードラモンドマレーオブマストリックは、 1982年から2014年までヘイ氏族長の私設紋章官でした。
アールエロールの
ヘイLeysの
シーフィールドの干し草
ヘイFudieの
ヘイCardenieの
ウリエの干し草
ヘイAlderstonの
ダルゲティの干し草
ヘイMegginchの
リースの干し草
干し草の公園
ノートンの干し草
ヘイStrowieの
ヘイPitfourの
ニューホールの干し草
ヘイLaxfirthの
ヘイLethamのの
ボインの干し草
ヘイLocherworthの
ヘイBroxmouthの
侯爵Tweeddaleの
イエスターのヘイ卿
ヘイLinplumの
ヘイSmithfleldのとHaystoun
ヘイKinnoullの
ケントヘイアトキンス
ヘイLeysの
ヘイPitfourの
ヘイSeggiedenの
ヘイ
エロールの干し草
ツイードデールの干し草
このリストは
タータン
低国ペア（ローランド氏族）
皿 クラン/タータン名年
プレートから派生した最新のスレッド数
スコットランドの衣類プレート＃
スコットランドタータン協会世界登録＃
スコティッシュタータンズオーソリティインターナショナルタータンインデックス＃
ヘイヘイ1842
R6 HG4 YT2 HG36 R2 HG2 R2 HG12 R48 HG4 R2 K2 R2 W6 R2 K2 R2 HG4 R48 HG12 R2 HG2 R2 HG36 YT2 HG4 51 WR 1555
ITI 1555
Hay or Leith Hay＆Leith Hay of Leith Leith c 1880
K10 R3 Y3 K6 R48 HG6 R2 Y2 R6 HG40 CW2 K38 R2 DP40 R6 Y2 R2 DP6 R48 K6 Y2 R3 K10X
WR 1215
ITI 1215
干し草またはリースXX
WR 2013 ITI 
1838年以前の干し草またはスチュワート
W4 R6 K6 R12 HG24 K6 W6 K6 Y4 K20 W58 R10 W18 R10 W58 K20 Y4 K6 W6 K6 HG24 R12 K6 R6X
WR 1850
ITI 1850
1950年以前のヘイホワイトドレス
R6 G4 Y4 G28 R4 G6 R4 G6 WW34 G4 WW4 K4 R4 WW6 R4 K4 WW4 G4 WW34 G6 R4 G6 R4 G28 Y4 G4X
WR 1556
ITI 1556
ヘイ＆リースヘイ・オブ・リース1880
K6 R4 Y4 K2 R40 K4 R6 Y4 R6 HG60 WW4 K50 R4 K50 WW4 HG60 R6 Y4 R6 K4 R40 K2 Y4 R4X WR ITI 6921
2002年以前のHayHtg
T8 G6 T2 G6 T6 G80 B14 G6 B4 G6 B40 T4 B4 G8 B4 T4 B40 G6 B4 G6 B14 G80 T6 G6 T2 G6X WR ITI 3106
も参照してください
スコットランドの氏族
エロールの地
ヘイ準男爵
参考文献
^ Fairbairn、James（1892）。フェアバーンのイギリスとアイルランドの家族の紋章の本。ジャック。p。211。
^ clanchiefs.org 2011年7月26日にWaybackMachineでアーカイブされました。clanchiefs.org。。
^ クランヘイのウェブサイトhttp://www.clanhay.org/septs/
^ のD A系図と英国の庶民の紋章の歴史; p.504; ジョン・バークによる; コルバーン発行、1836年; リンク
^ イギリスの庶民の系図および紋章の歴史; p.507; ジョン・バークによる; コルバーン発行、1836年; リンク
^ イギリスの庶民の系図および紋章の歴史; p.507-508; ジョン・バークによる; コルバーン発行、1836年; リンク
^ イギリスの庶民の系図および紋章の歴史; p.509; ジョン・バークによる; コルバーン発行、1836年; リンク
^ ジェイムズ・バルフォー・ポール（1908）。スコットランド貴族。8。D.ダグラス。p。416。
^ Balfour Paul、p。467。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。454。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。460。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。456。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。449。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。450。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。451。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、p。435。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ そのIlkのIainMoncreiffeによるHighlandClans、Iain Moncreiffe、David Hicks; p。188; 1982年にBarrie＆Jenkinsによって発行されました。リンク
^ ブラック1946、p.350
^ Townsend 1970、p.949
^ Keegan 1983、p.152
^ 時々のように記述・デ・ラ・ハヤや・デ・ラ・ヘイ
^ 時々deHaiaとして
^ ホワイト1996、p.88
^ またはGaraidh
^ ブラック、ジョージフレイザー（1946年）。「スコットランドの名前：その起源、意味、および歴史」。ニューヨーク：ニューヨーク公立図書館：494–495。
^ サットン、2010年
^ サットン、2003、2009
^ バーク、ジョン（1832）。大英帝国の準男爵と準男爵の一般的で紋章の辞書。H.コルバーンとR.ベントレー。p。443。
^ 紋章学への完全なガイド。p.415; アーサーチャールズフォックスデイビス、グラハムジョンストンによる; Kessinger Publishing、2004年発行。 ISBN 978-1-4179-0630-7、
ISBN 978-1-4179-0630-7 ; リンク
^ アグリコラの侵略から1688年の革命までのスコットランドの歴史、第1巻、ジョン・ヒル・バートン著; p.364-365、ウィル。ブラックウッドとサンズ、1867年
^ Sテイラー、DERワット、Bスコット、編（1990）。WalterBowerによるラテン語と英語のScotichronicon.Vol.5。アバディーン：アバディーン大学プレス。pp。341–343。
^ モンクリフ、D。レッドゴートンの教区。で：スコットランドの統計的説明、1791-1799。523-542、p527のみ。
^ Heraldryへの完全なガイド; p.415; アーサーチャールズフォックスデイビス、グラハムジョンストンによる; Kessinger Publishingが発行、
^ エヴァは通常ケルトの相続人と呼ばれていますが、彼女の親子関係、したがって彼女の民族性は確立され
^ ワーグナー1954、1955
^ 登録 of Coupar ii、284。Balfour 1906、pp.555–7で参照
^ Balfour Paul、p。556。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、pp。557–558。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Balfour Paul、pp。558–559。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ Way、George and Squire、Romily。コリンズスコティッシュクラン＆ファミリー百科事典。（閣下による序文。エルギン伯爵KT、召集者、スコットランド氏族常設評議会）。1994年に発行されました。164〜165ページ。
^ Balfour Paul、pp。559–560。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFBalfour_Paul（ヘルプ）
^ 「バークズピアレージ」。
^ スレインズ城クルードンベイ。Aboutaberdeen.com
。
^ John Sobieski Stuart、「Vestiarium Scoticum：以前はDouayのScots Collegeの図書館にあった原稿から。紹介とメモ付き」、William Tait、エディンバラ、1842年–プレート番号51 2011年7月26日ウェイバックマシンでアーカイブ。なし。。
^ スコットランドタータン協会–世界登録番号WR1555。スコットランド-タータン-world-register.com。。
^ スコティッシュタータンズオーソリティ–インターナショナルタータンインデックスn°ITI1555 2011年7月16日にウェイバックマシンでアーカイブされました。タータン当局。
。
^ スコットランドタータン協会–世界登録番号WR1215。スコットランド-タータン-world-register.com。。
^ スコティッシュタータンズオーソリティ–インターナショナルタータンインデックスn°ITI 1212 2011年7月16日にウェイバックマシンでアーカイブされました。タータン当局。
。
^ スコットランドタータン協会–世界登録番号WR2013。スコットランド-タータン-world-register.com。。
^ スコットランドタータン協会–世界登録番号WR1850。スコットランド-タータン-world-register.com。。
^ スコティッシュタータンズオーソリティ–インターナショナルタータンインデックスn°ITI 1850 2011年7月16日にウェイバックマシンでアーカイブされました。タータン当局。
。
^ スコットランドタータン協会–世界登録番号WR1556。スコットランド-タータン-world-register.com。。
^ スコティッシュタータンズオーソリティ–インターナショナルタータンインデックスn°ITI 1556 2011年7月16日にウェイバックマシンでアーカイブされました。タータン当局。
。
^ スコティッシュタータンズオーソリティ–インターナショナルタータンインデックスn°ITI 6921 2011年7月16日にウェイバックマシンでアーカイブされました。タータン当局。
。
^ Scottish Tartans Authority – International TartanIndexn°ITI3106 2011年7月16日にWaybackMachineでアーカイブされました。タータン当局。
。
その他の情報源
キーガン、J。（1983）。ノルマンディーの6つの軍隊。英国ハーモンズワース：Penguin Books Ltd.
サットン、ダナF.（2007）。Hist / “George Buchanan、Rerum Scoticarum Historia（1582）。ハイパーテキストクリティカルエディション”チェック|url=値（ヘルプ）。
サットン、ダナF.（2010）。「ヘクター・ボイス、スコトルム・ヒストリア（1575年版）。ハイパーテキスト批評版」。
タウンゼント、P（編集者）（1970）。バークのPeerage、Baronetage、Knightageの遺伝的およびヘラルディックな歴史。ロンドン：Burke’s PeerageLimited。
ワグナー、AR（1954）。「ヘイズ・オブ・エロールの起源」。Genealogist’sMagazine。11および12：535–540および1–6。
ホワイト、D（1996）。スコットランドの名前。エジンバラ：BirlinnLimited。
外部リンク
コモンズには、ヘイ氏族に関連するメディアが
Clan Hay Society –公式ウェブサイト（2010年以降）
Clan Hay Society – American Branch（公式ウェブサイト）
Clan Hay Society（2010年までの以前の公式Clan Hay Webサイト）
クランヘイパイプバンド
クランヘイパイプバンドFacebookページ
干し草DNAプロジェクト
スコットランド氏族常設評議会のウェブサイトのヘイ氏族のページ
スコットランドのヘイファミリー
干し草家紋
ヘイの紋章
干し草タータン
ヘイ氏族ScotClans（この情報は不完全であり、ヘイ氏族のほとんどの子孫はワイリーガンと関係があり、事実を差し控えています。”