クランドンパークハウス


Clandon_Park_House

クランドンパークハウスは、サリーのギルドフォード近くのウェストクランドンにある、私がリストした 18世紀初頭のグレードのパラディオ様式の邸宅です。
クランドンパークハウス
2014年の
サウスフロントと
パルテール
タイプ
カントリーハウス
位置
ウェストクランドン、サリー
コーディネート
51°15’02 “N0 °30’30” W / 51.25046°N0.50836°W / 51.25046; -0.50836コーディネート:
51°15’02 “N0 °30’30” W / 51.25046°N0.50836°W / 51.25046; -0.50836
OSグリッドリファレンス
TQ 04210 51218
造られた
18世紀初頭
建築家
ジャコモ・レオニ
建築様式
パッラーディオ
オーナー
ナショナルトラスト
指定建造物–グレードI
正式名称
クランドンパーク
専用
1967年6月14日
参照番号 1294591 サリーのクランドンパークハウスの場所
オンズロー伯爵の本拠地である220ヘクタール(540エーカー)の農地であるクランドンパークの南東の角に家と庭園は1956年にナショナルトラストに譲渡されましたが、公園は私有のままです。家の内容の一部は、不動産税の代わりに信託によって取得されました。
イタリアの建築家ジャコモレオニによって設計された家の建設は1730年頃に始まり、内部は1740年代に大陸の彫刻家と左官によって仕上げられました。エリザベス朝の家に取って代わりました。公園は1781年にランスロット「ケイパビリティ」ブラウンによって造園され、家の両側に2つの正式な庭園がエプソム道路では、公園や家につながる、グレードII * 18世紀です錬鉄製の紋章とゲート打倒・ブラウンがインストール、およびgatehousesブラウン自身が設計した(1776)は、。
家の近くには、19世紀後半にイギリスに持ち込まれたマオリの集会所がこれはニュージーランド国外にある4つしかない集会所の1つです。ナショナルトラストに移管された後、一般公開される前に修復され、後に結婚式の会場や時代劇の撮影場所になりました。
クランドンパークハウスは、2015年4月に火事でひどく損傷しました。これはおそらく地下室の電気的故障が原因で、スピーカーズパーラーという1つの部屋だけがそのまま残った「本質的にシェル」のままでした。国家の悲劇と言われている事件で、何千もの歴史的遺物、絵画、家具が失われました。 2016年1月、ナショナルトラストは、1階の主要な部屋の一部を元の18世紀のデザインに完全に復元し、2階を展示会やイベントに使用することを発表しました。

コンテンツ
1 歴史
1.1 奴隷制 1.2 ナショナルトラストによる買収 1.3 1968 – 2014 1.4 2015年の火災
2 修復プロジェクト
3 マオリ集会所
4 サリー歩兵博物館
5 参考文献
6 参考文献
7 外部リンク

歴史
不動産やエリザベス朝の家は、一緒に寺裁判所ファームでメロウ、卿から1641年に購入したリチャード・ウェストン近くのサットンプレイス、でリチャードオンスローにサリーのために、MP長期議会との曽祖父、トーマスオンスローそれを再建した第2男爵オンズロー。オンスロー家の多くのメンバーは、政治的経歴をたどりました。含む三人、アーサーオンスローがあったスピーカーの下院。彼らの肖像画は後にクランドンハウスのスピーカーズパーラーに飾られました。
image"
  家の彫刻、西の正面と鹿の公園を示す、c。1824年
家は、ベネチアの建築家ジャコモレオニの設計に基づいて、オンズロー伯爵2世のトーマスオンズローによって1730〜33年頃に建てられたか、おそらく完全に再建されました(後者の日付は雨水頭にあります)。それは赤レンガと石のドレッシングの長方形の建物です。1740年代に完成したクランドンハウスのインテリアには、フランドルの彫刻家マイケルライスブラックによる大理石の煙突の作品を含む、2階建ての大理石のホールと、イタリアとスイスの芸術家ジュゼッペアルタリとバグッティによるロココ調の左官の天井がありました。
クランドンパークは、1776年から81年にランスロット「ケイパビリティ」ブラウンによって造園され、フランスの庭園に取って代わり、使われなくなった運河の一部を装飾用の湖に変えました。 Aポルト-cochèreは、 1876年に主要なファサードに追加されたAサンクンオランダの庭は、後半19世紀に家の北側正面にフランシス、オンスローの伯爵によって作成されました。1895年、ビュート侯爵とエイダ・グッドリッチ・フリーアが心霊現象研究協会に代わってこの家の超常的な活動を調査しました。第一次世界大戦中、オンスロー家は負傷した戦争のためにクランドンハウスに病院を設立して管理しました。

奴隷制
家は奴隷制からの利益で建てられました。エリザベス・ナイトは、叔父のチャールズ・ナイトから富を相続した。チャールズは奴隷貿易業者であり、プランテーションの所有者でした。エリザベスは、ジャマイカのセントトーマスインザイーストにあるホワイトホールと呼ばれる農園と、そこで働いて砂糖とラム酒を生産していた奴隷労働者を相続しました。エリザベスの夫であるトーマス・オンズローは、奴隷船を扱う船保険会社の創設者でした。奴隷農園は、オンスロー家の世代に受け継がれました。いつでも87人から150人の奴隷にされた人々が農園に捕らえられていました。

ナショナルトラストによる買収
1945年、クランドンハウスの所有権が信託に渡されたウィリアムオンスロー、オンスローの第6伯爵が使用するクランドンハウスを提供していた彼の父の死に、公開録音オフィス戦争で爆弾による破壊から保護政府文書に。家族はこれを容易にするために引っ越しました。1956年、伯爵はクランドンハウスを国に寄付したいと決心しました。オンズローから直接家を寄付することはできなかったため、伯爵は叔母のグウェンドリン、ウィリアム・ヒリアーの娘、オンズローの第4伯爵、元国会議員自身がオンズローからクランドン・ハウスを£1で購入するよう手配しました。 。ナショナルトラストは、かなりの金銭的寄付も受けた場合にのみ家を受け入れます。これが手配され、ヒネミヒを含む7エーカーの土地を持つクランドンハウスがナショナルトラストに寄付されました。
歴史家のジェームズ・リーズ・ミルンは1942年にこの家を「汚くて腐敗している」と表現し、ナショナル・トラストの歴史的財産の元ディレクターであるマーリン・ウォーターソンは「トラストに関してはかなり枯渇した」と述べた。ステートルームはほとんど空でしたが、オンスロー家に属する多くの絵画や家具に加えて、サッスーン家のメンバーであるハンナ・グベイから寄贈された18世紀の磁器、織物、家具も含まれていました。

1968 – 2014
1968年から1970年にかけて、インテリアデザイナーのジョンファウラーによって大規模に修復され、改装されました。ジョンファウラーは、「正確な歴史的詳細を再現するのではなく、部屋の精神とその時代を捉える」ことに着手しました。その他の作品は、ナショナルトラストの豊富なコレクションから入手したものであり、この物件と長年の関係を持っていた注目すべき骨董品も、家に展示するために購入されました。多くの歴史家は、クランドンハウスでのファウラーのデザインの選択を批判しています。マーリン・ウォーターソンは、「彼は歴史的に適切なものについて十分に明確なガイダンスを与えられていなかった」と認めています。しかし、歴史家で博物館の館長であるニール・コソンズは、「は「修復者の死んだ手」を避けることを切望していた。これらのインテリアでは何も不快感を与えることはなく、当時のロマンチックな趣味と完全に一致していた」と述べています。 。 1978年には、花壇のジョン・ファウラーとポール・マイルズによって設計は、20世紀初頭の花壇を交換し、南側前面にレイアウトされました。
2000年代までに、この家には、とりわけ、イタリアのコメディフィギュアのIvo Forde Meissenコレクション、 Mortlakeタペストリー、その他の豊富な織物やカーペットが含まれていました。維持費が高額だったため、ナショナルトラストはこの物件の結婚許可証を取得し、地元で人気の結婚式場になりました。また、一部または全部が、キーラナイトレイ主演の2008年の公爵夫人を含むさまざまな作品のためにメディアに時折貸し出されました。
2012年のAtRisk Registerで、イングリッシュヘリテッジは、オンズロー伯爵がまだ所有している公園を非常に脆弱で、重大な問題が多く、「思いやりのない管理が行われているため、家の設計と設定の全体的な整合性に影響を与えている」と説明しました。提案されたビジネスパークの開発についての議論が進行中でした。

2015年の火災
image
  2015年4月に火災が発生した家
2015年4月29日の午後、家の地下室で火災が発生し、すぐに屋根に広がりました。 16:09に、サリー消防救助隊は緊急通報を受け取り、その後、合計16台の消防車と80人以上の職員が火災に参加しました。消防士が炎に取り組んでいる間、ナショナルトラストのボランティアは、家具や芸術作品を回収するために保存修復家が加わった。アイテムは最初に芝生に保管され、次にプチプチに入れられ、地元の保管ユニットに送られました。火災後、約600の「重要なアイテム」が救助されました。消防隊は、火災が完全に消火されるまでさらに10日間施設に留まり、その後、火災の原因の調査を開始した。
かなりの数のアイテムが回収されましたが、ナショナルトラストの長官であるDame Helen Ghosh によると、家は「本質的にシェル」のままで、屋根、天井、床が地下室に落ち、1つだけ残っていました。部屋は無傷。 1916年のソンム会戦の初日に無人地帯を横切って蹴られたフットボールの1つは、破壊された何千もの歴史的アイテムの1つでしたが、破壊されたと考えられる6つのビクトリアクロスはレプリカでした。銀行の金庫室で開催されました。 一部の絵画や家具はスタッフによって救助されたが、多くのタペストリーや一部の磁器は大きな損傷を受けた。の大きな肖像画リチャードオンスロー、第一男爵オンスローた下院のスピーカー早い18世紀には、そのフレームからカットされた後に保存されました。公式の調査では、火災はおそらく地下室の分電盤の故障が原因であると結論付けられた。

修復プロジェクト
image
  クランドンパークの燃え尽き症候群
2016年1月、ナショナルトラストは、多くの主要な部屋を元の18世紀のデザインに復元し、展示会、イベント、パフォーマンスを開催するために「建築的に重要性の低い」上層階を完全に近代化すると発表しました。修復作業の費用は、6,500万ポンドと見積もられる保険金によって賄われています。トラストのスポークスマンは、予算の不足を補うためにサポーターに寄付を求めることになるだろうと述べた。
家族がクランドンハウスの最後の個人所有者であったクランドンパーク(オンズロー伯爵の席)を所有および管理しているオンズロー伯爵の第8代ルパートオンスローは、家の「レプリカ」を建てる決定を批判し、お金を言ったクランドンハウスのレプリカを作成するよりも、本物の保存が必要なプロパティをナショナルトラストのコレクションに追加することに費やしたほうがよいかもしれません。伯爵は、「クランドンは失われた。今は廃墟だ。すぐに崩壊した。ナショナルトラストがレプリカを欲しがっているなら、どこか別の場所に建てさせなさい」と語った。彼はまた、彼が最後に欲しかったのは「下品なモック-ジョージアのサッカー選手の妻の家」だと言った。しかし、トラストは、保険契約は他の場所でお金を使うことを許可しておらず、クランドンでしか使うことができないと述べた。グルジアグループは、国家の悲劇火を呼び出して、決定を歓迎し、復元プロジェクトのサポートを貸し、が、設計チームの最終候補リストを復元するために検討されたときに2017年9月にその位置を逆転させ、そして彼らの初期の提案でした明らかに。
2017年12月、建築家のAlliesとMorrisonが、クランドンパークハウスを復元するための国際デザインコンペティションの優勝者として満場一致で選ばれました。

マオリ集会所
image
  マオリの集会所
、ヒネミヒ
Aマオリの 集会所やwharenuiという名前Hinemihiは庭園の中に立っています。これはもともとの近くに位置していたタラウェア湖で、ニュージーランドとの人々に避難所を提供テワイロアの噴火時に村タラウェラ山の建物が灰で覆われ、火山の残骸に囲まれたが、その居住者が生き残った1886年に。1892年にオンズロー伯爵4世、当時ニュージーランド総督だったウィリアム・オンズローが購入し、完全に復元してイギリスに出荷するまで、半分埋まっていた。ニュージーランド国外にあるマオリの集会所は他に3つしかありません。
ナショナルトラストはマオリの集会所を改装し、屋根の交換、彫刻の清掃と塗り直し、失われた彫刻の交換を行いました。灰に覆われた家の写真の誤解に基づいて、屋根は茅葺きになっています。元々の屋根は帯状疱疹でした。ニュージーランドの歴史的な場所信託と大英博物館は、この作品の上に相談しました。集会所は、マオリの文化活動にとって今でも重要です。ヒネミヒの性質と、ロンドンの地元および海外駐在のマオリのコミュニティにとってのその意味は、セシリー・グラヴェセンが実験映画「人間と他のものの間」(2010)で探求した。の間、ロンドンオリンピック、ニュージーランドのチームはHinemihiを訪問しました。

サリー歩兵博物館
サリー歩兵博物館
JW Sewell大佐は、ナショナルトラストと合意に達し、クランドンハウスにサリー歩兵博物館を再建しました。博物館は1981年に開館し、制服、メダル、武器、レガリア、写真、記念品などが展示されています。連隊のアーカイブと図書館は、ウォーキングのサリー歴史センターに 2001年にアップグレードされた後、2011年7月に遺産宝くじ基金からの一部の資金提供を受けて、博物館はウェールズ王女の王立連隊と女王の王立サリー連隊のものと合併し、サリー歩兵博物館になりました。博物館に展示されたメダルコレクションには、次の賞を含む6つのビクトリア十字章が含まれていました。ウォレスダフィールドライト中尉。ランス伍長レオナルドジェームズキーワース; ジョン・マクナマラ伍長; アーサー・ジェームズ・テレンス・フレミング少尉-サンデス。地下室に収容されていた博物館は、火事で完全に破壊された。

参考文献
^ 歴史的なイングランド。「クランドンパーク(1294591)」。イギリスの国民遺産リスト。
^ Malcolm Airs(2002)。20世紀の偉大な家。オックスフォード大学継続教育学部。p。93. ISBN
 978-0-903736-31-2。
^ イングリッシュヘリテッジ(2013)。「リスクレジスター2012(南東)」。p。81 。
^ 「芸術作品(課税)」。議会討論会(ハンサード)。63。イギリス:庶民院。1984年7月6日。col。341W。
^ 歴史的なイングランド。「クランドンパークハウス(グレードII *)へのロッジとゲート(1188805)」。イギリスの国民遺産リスト。
^ ハンナファーネス
「クランドンパーク火災:ナショナルトラストは『世代の最大のプロジェクトに邸宅を復元します』」。電信。
^ ハリソン、pp。121、133。
^ オリバーメイソン(1979)。イングランド南東部。J.バーソロミュー。p。80. ISBN
 978-0-7028-1019-0。
^ グリーブス、リディア(2006)。歴史と風景:イングランド、ウェールズ、北アイルランドのナショナルトラストプロパティへのガイド。ナショナルトラストブック。pp。94–95。ISBN
 978-1905400133。
^ ジョアン・クリフォード(1974)。Capability Brown:Lancelot Brownの図解された人生、1716年から1783年。シャイア出版物。p。 38。ISBN
 978-0-85263-274-1。
^ 「歴史」。ナショナルトラスト。
^ 「クランドンパーク:奴隷制の利益に基づいて建てられた家」。ナショナルトラスト。
^ ダントン、ジム。「火災はグレードIにリストされているサリーの邸宅を破壊します」。アーキテクツジャーナル。
^ ナショナルトラストのクランドンパークにあるヒネミヒは、
しました。 2011年6月29日にウェイバックマシンでアーカイブされました。
^ マーガレットポンソンビー(2016)。色あせた、糸くずの出ない:歴史的なテキスタイルと一般に公開されている家でのそれらの役割。ラウトレッジ。pp。34–36。ISBN
 978-1-317-13690-3。
^ 歴史的なイングランド。「クランドンパーク(1001171)」。イギリスの国民遺産リスト。
^ 「クランドン公園の陶磁器」。ナショナルトラスト。
^ 「キーラナイトレイがクランドンパークに来たとき」。サリーライフ。
^ のE 「サリー州クランドンパークハウスは、大火災に見舞わ」。BBCニュース。
^ Beer、H。(2018)。灰から立ち上がる。National Trust Magazine、145(秋)、29-32。
^ Stubbings、David
「クランドンパーク火災:18世紀の家から見た「大量の」煙」。サリーのウェブサイトを入手してトリニティミラーサザン。
^ 「クランドンパークの火災はサリーを堂々とした家に残します」「本質的には貝殻」」。ガーディアン。
^ 「クランドンパークハウス火災:マンションは「シェル」を残しました」。BBC 。
^ 「クランドンパークは巨大な風格のある家の火事の後に「殻」として残されました」。デイリーテレグラフ。
^ 「クイーンズロイヤルサリーレジメントミュージアム、クランフォードパーク、サリー」。VCとGCオンライン。
^ デイビス、キャロライン
「火事が荘厳な家を襲った後、クランドンパークの救助活動が進行中です」。ガーディアン。
^ シン、アニタ
「クランドンパークの炎で失われた貴重なアーティファクトの中でのソンムの戦い」。デイリーテレグラフ。
^ 「ヒューズボードの故障によって引き起こされたクランドンパークマンションの火災、調査結果」。電信。
^ 「クランドンパークハウスは火災後に部分的に修復される」。BBCニュース。
^ マーティンベイリー
「火事で荒廃したクランドンパークを復元するためのナショナルトラスト」。アート新聞。
^ クリストファーホープ
「ナショナルトラストは、クランドンパークの計画に対する猛烈な攻撃で、「エリートハウス」を所有するには恥ずかしすぎるとジョージアングループは言います。」電信。
^ 「同盟国とモリソンは、クランドン公園を復元、再考、再建するための国際的なデザインコンペで優勝しました」。マルコムリーディングコンサルタント。
^ 「クランドンパーク」。gardens-to-go.org.uk 。
^ 「マオリ集会所」。
^ 「ヒネミヒ、クランドンハウス、サリー、イギリス2000」。オークランドアートギャラリー。
^ 「ウェストクランドン:マオリの集会所(ヒネミヒ)–クランドンパーク—サリーの過去を探る」。exploringsurreyspast.org.uk 。
^ グラヴェセン、C(2012)。「人間と他のものの間:現代美術における素材布としての保存」。Journal of Conservation and MuseumStudies。10(1)。土井:10.5334 /jcms.1011201。
^ 「ニュージーランドオリンピックチームがサリーマオリ集会所を訪問」。BBCニュース。
^ 「女王のロイヤルサリー連隊」。サリー歴史センター。
^ 「クランドン公園のサリー歩兵博物館」。女王のロイヤルサリー連隊協会。
^ 「サリー歩兵博物館」。ビクトリア十字章。

参考文献
ハリソン、フレデリック。オールドマナーハウスの年表:サットンプレイス、ギルフォード。ロンドン、1899年。archive.orgオンラインテキスト
ハワード・コルヴィン、英国建築家の伝記辞典

外部リンク
 width=
 コモンズのクランドンハウスに関連するメディア
ナショナルトラストのクランドンパークハウス
クランドンパークのウェブサイト
Malcolm ReadingConsultantsでの修復のためのデザインのショートリスト
地図と航空写真のソース
image
Clandon_Park_House&oldid=1056881195″