Clara_Gottschalk_Peterson
クララ・ゴットシャルク・ピーターソン（1837 -1910）は、アメリカのピアニスト、作曲家、編集者でした。彼女は名人ピアニストのルイス・モロー・ゴットシャルクの姉妹であり、彼の著作のコレクションを編集し、彼の死後の彼の記憶を保存するために働いていました。彼女は、「元の形での兄の音楽の堅固な保護者」として、また「かなりの能力の作曲家」として記憶されています。
クララ・ゴットシャルク・ピーターソン
生まれ
クララ・ゴットシャルク 1837年 ルイジアナ州ニューオーリンズ
死亡しました 1910年 ニュージャージー州アズベリーパーク
職業
ピアニスト、作曲家、編集者
注目すべき仕事
ニグロ方言のニューオーリンズからのクレオールの歌
配偶者たち）
ロバートエバンスピーターソン
親族
ルイス・モロー・ゴットシャルク、ピアニスト
コンテンツ
1 若いころ
2 ピアニストの結婚とメモ
3 クレオールの歌
4 死
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク
若いころ
クララ・ゴットシャルクは1837年にルイジアナ州ニューオーリンズで生まれ、ロンドン生まれのエドワード・ゴットシャルクとエイミー（旧姓ブルスレ）の7人の子供のうちの1人です。はゴットシャルクとBruslé家族がいた奴隷所有者、子供がBruslésがから動産としてそれらを取っていたサリーという名前の看護師、によって部分的に提起されたサン=ドマング、そして誰から、彼らは聞いたクレオールの伝説や子守唄を。彼らの母方の祖母もサン・ドマング出身であり、2人の女性の間で、その音楽は「ゴットシャルクの家族の輪の中で絶え間なく活気のある存在でした」。
1847年、エイミーは、彼女の夫を残したとする子どもたちの6に移動し、パリ、フランス、ルイ・モローは、すでに音楽を勉強していました。 Aiméeは、「すべてのゴットシャルクの子供たちが音楽的に才能があると信じていた」と言われ、ルイ・モローほど高く評価されたわけではありませんが、「すべてが公に演奏したり、一度に作曲したりしました。別’。末弟のルイ・ガストン・ゴットシャルク（1845–1912）は、著名なオペラ歌手であり、ボーカルの教師でした。 クララとブランシュはどちらもプロのピアニストであり、セレスティンとオーガスタも演奏しました。
ピアニストの結婚とメモ
ルイス・モロー・ゴットシャルク、「ピアニストのノート」の口絵
、編 クララ・ゴットシャルク・ピーターソン
1880年、クララゴットシャルクは、フィラデルフィアでロバートE.ピーターソン博士と結婚しました。 1881年に、彼女は資格を与えルイ・モローの旅行ノートや日記のコレクション発表され、ピアニストのノートを「（すべてのelogious）長い伝記の序文は、新聞から多くの証言やレビューを収集」で。クララは、彼の評判を維持するために、兄の著作をお辞儀をしたのではないかと推測されています。しかしながら、収集されたテキストの出版されたバージョンへの彼女の依存は、省略が彼女ではなくルイ・モローのものであったことを意味すると一般に認められています。ルイス・モロー・ゴットシャルクの伝記の中で、S。フレデリックスターは次のように主張しました。
ノートの彼女の版の1つの大きな欠陥は、彼女の夫、ロバートE.ピーターソンによる英語の翻訳が、ゴットシャルクの刺激的なフランス語の散文のひどく貧血のレンダリングであるということです。
彼は、クララの作品は、ゴットシャルクが常に大衆の前で身に着けていたよそよそしさのマスクの後ろを覗き見することを可能にし、彼が「政治から宗教まですべてについての皮肉な解説者」であることを明らかにしたと付け加えた。クララは兄を追悼する責任を負い、「彼女の人生の残りの間、クレオールニューオーリンズの吟遊詩人としての兄の地位を確認するためにキャンペーンを行った」：
単調なニューオーリンズの保険会社であるウィリアムH.ハウズに、ゴットシャルクの記念品のスクラップをすべて集めてニューオーリンズ市に提示するように勧めたのは彼女でした。困惑した市長は、ハウズからの果てしない訪問に耐えなければなりませんでした。ハウズは、ゴットシャルクの胸像が市庁舎に目立つように表示されていることを確認するために熱心にチェックしました。
クレオールの歌
1902年、クララはニューオーリンズのクレオールの歌をニグロ方言で出版しました。記憶から転記されて、彼女はコレクションの序文で次のように述べました：
Dvořák博士は、インド人と私たちの間のニグロの原始的な音楽の発話に基づいたアメリカ音楽のネイティブスクールがやがてあると主張しました。そして、ルイジアナのネグロのこれらのメロディーは、趣のある陽気で、または非常に優しい哀愁に満ちており、南部の子供たちの世代全体を揺るがすのに役立ちました。これは、学生や音楽愛好家にとって興味深い歴史的文書です。
クララが集めた曲がルイス・モロー・ゴットシャルクの作曲に与えた影響も指摘されており、それらに直接基づいているものも
死
クララ・ゴットシャルク・ピーターソンは、1910年7月25日にニュージャージー州アズベリーパークの自宅で亡くなりました。 ニューヨークタイムズ紙は、彼女の家は次のようになっていたと述べています。
何年もの間、アズベリーパークのミュージシャンが集まる場所であり、過去の冬の間でさえ、彼女の健康状態が悪化したにもかかわらず、彼女はミュージカルを演奏し、そこで兄の作曲を演奏しました。
彼女は2人の継子と彼女の妹であるCelestineGottschalkによって生き残りました。彼女は彼女が何年も一緒に住んでいました。
も参照してください
ルイスモローゴットシャルク
クレオール音楽
参考文献
^ Starr、S。Frederick（1995）。バンブーラ！：ルイスモローゴットシャルクの生涯と時代。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-507237-2。
^ “”夫人クララG.ピーターソン””。ニューヨークタイムズ。1910年7月26日。
^ ジャクソン、リチャード（1989年12月）。「ピアニストのその他のメモ：調査されたゴットシャルクコレクションとスキャンダルの再考」。メモ。46（2）：352–375。土井：10.2307 / 941074。JSTOR 941074 –JSTOR経由。 ^ 「ヒルデガード出版-女性作曲家による音楽」。www.hildegard.com 。
^ “”クララ・G・ピーターソン夫人、ルイス・モロー・ゴットシャルクの姉妹、著名なミュージシャン、ここで彼女の夏の別荘で死ぬ-葬儀は木曜日に開催されます””。アズベリーパークプレス。1910年7月25日。
^ Marrocco、W。Thomas（1971）。「Gottschalkiana：GottschalksとBruslésの新しい光」。ルイジアナの歴史：ルイジアナ歴史協会のジャーナル。12（1）：59–66。JSTOR 4231161 –JSTOR経由。 ^ “”Louis Gaston Gottschalk（1845-1912）-Find A …”” www.findagrave.com 。
^ 「伝記」。www.gottschalk.fr 。
^ ゴットシャルク、ルイスモロー
ピアニストのメモ。Behrend、Jeanne、1911-1988。、Starr、S.Frederick。ニュージャージー州プリンストンISBN 0-691-12716-6。OCLC 70124473。
^ 黒人-方言でニューオーリンズからクレオール曲、ニューオーリンズ：L.グリューネ、1902年、OCLC 12940515は、取得した2020年10月12日を ^ グラハム、アリス（1906年4月）。「ニューオーリンズの音楽生活：研究」。エチュード。24（4）：217–8 –インターネットアーカイブ経由。
外部リンク
ピアニストのノートでは、インターネットアーカイブ
クララ・ゴットシャルクピーターソンによる音楽に合わせネグロ-方言でニューオリンズからクレオール曲、でハーティトラスト（米国のアクセスのみ）
国際楽譜ライブラリープロジェクトでのクレオールの歌のトラックリスト
HathiTrustのClaraGottschalkPetersonによるその他の作品
Clara_Gottschalk_Peterson&oldid=1042942583″