Clara_Grace_Thornton
Clara Grace Thornton CBE（1913–1987）は、英国の外交官、学者、翻訳者、そしてブレッチリーパークのコードブレーカーでした。彼女は、英国政府の政策が公益の問題で女性を考慮に入れることを確実にするために1969年に設立された公式諮問機関である女性国家委員会の長官としてのキャリアを終えました。
初期の人生と教育
彼女は1913年6月27日に生まれました。彼女の父親は宝石職人であり、銀細工職人であり、市会議員でした。彼女の中等教育はケタリング高校でした。
彼女はケンブリッジのニューナム大学で学び、1932年に入学しました。当時、女性はケンブリッジ大学から完全な学位を取得することができませんでした。
彼女はパートIの英語トライポスを受験し、次に考古学と人類学のトライポス（B）を受験し、試験で一流の成績を収めました。
彼女はケンブリッジから大学院研究に資金を提供するために多くの奨学金を受け取り、1936年から38年にかけてコペンハーゲン大学とレイキャビク大学で働くスカンジナビア大学の学生になりました。彼女は1938年に初期のアイスランド研究で博士号を取得しました。
キャリア
戦争のほとんどの間、ソーントンはブレッチリーパークのコードブレーカーとの仕事を含め、情報省で働いていました。
1945年、31歳で、彼女はプレスアタッシェとしてコペンハーゲンの英国大使館に行きました。このポストでは、スカンジナビアの言語と文化に関する知識が非常に重要でした。彼女は1945年にデンマーク自由勲章を授与されました。1948年に、彼女は副領事のポストでレイキャビクに移りました（1949年と1951年に臨時代理大使の仕事を引き継ぎました）。
彼女は英国外交官の外交官の階級を与えられた4番目の女性でした。
タイムズ紙の彼女の訃報は、「当時、それは女性によって行われたこの種の最も責任のある英国の外交的仕事であり、大使になるための最初の重要なステップと見なされていた。その後、グレース・ソーントンの外交的キャリアは彼女が大使館に提供されたことがなかったように見えたのは、外交官の信用の失墜（そして国の損失）に他ならない。」
彼女は1954年から1960年までコペンハーゲンで最初の秘書兼領事を務め、1957年にMVOを、1959年にOBEを授与されました。彼女は1960年から62年にかけてブリュッセルで一等書記官を務め、そこで情報問題を扱いました。
1962年に、彼女は1963年総領事になって、ジャカルタでの領事としてのポストを取り上げた タイムズ広範な市民の不安と1963年の緊張秋訃報報告書」を、彼女は英国の国民、166人の民間人の即時避難を呼びかけその中で、ボルネオ島東部のバラクパパンにあるシェル油田に閉じ込められた彼女は、インドネシア政府からの手紙を持ってその地域に飛び、到着すると、英国大使のアンドリュー・ギルクリストによって、彼女が達成するために必要だと感じたあらゆる措置を講じることを許可されました。避難に成功しました。彼女はジャカルタへの飛行を計画し、そこからRAFによってシンガポールに連れて行かれました。彼女がシンガポール空港に降りたとき、彼女は企業に対するすべての賞賛を控えめに否定しました。」彼女は翌年CBEを授与されました。
彼女の最後の海外駐在は、1965年から70年にかけて総領事としてリスボンに駐在しました。
彼女は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの旅行記の編集された翻訳を、さまざまな学術論文とともに出版しました。
ソーントンは外交官を辞任すると、女性国家委員会の書記に就任しました。これは、1975年の国際婦人年を含む1973年から78年にかけて行われた役職です。これは1969年に設立された公式の諮問機関です。英国政府の政策は、公共の利益の問題において女性を考慮に入れていた。タイムズの死亡記事は、「その範囲はこれまで国の問題に限定されていたが、その新しい秘書はその視野を広げることに熱心だった」と述べている。他の人々は、外交官制の長年のメンバーとして、彼女が設立に異議を唱えるにはあまりにも多くのインサイダーであったことを懸念していました。
彼女の死亡記事ではタイムズ、彼女は次のように説明した、次のとおりです。「グレースソーントンはunflappableと見事に率直な女性だった彼女を見て、彼女は（ 『私の家政婦が私の恐ろしい馬が見て、それを呼び出します。』）激しく恐ろしい見えた彼女のように確信させました。彼女は自分の能力を持っていたので、「アイデンティティ」を求めて「解放された」女性のための時間がありませんでした。彼女は外務省で男性の反対と戦う必要はなかったと説明しました。南アメリカ人に誘惑される」
彼女は、ニューナム大学の同僚から、「弱さを吹き飛ばすような堅固な実用性を持っていると説明されました。それでも、彼女の厳格な基準は、非常に親切で同情的であり、非常に楽しい感覚によって和らげられました。 、彼女は何よりも彼女の寛大な関与と彼女の個性の暖かさで記憶されています。」
参考文献
^ The Times、死亡記事、1987年6月26日、https：//archive.org/stream/NewsUK1987UKEnglish/Jun%2026%201987%2C%20The%20Times%2C%20%2362805%2C％でオンラインアクセス20UK％20％28en％29_djvu.txt ^ i Newnham College Register、Vol II、pp.110-11 ^ Newnham College Roll Letter、1988年1月、p.79 ^ マッカーシー、ヘレン。「世界の女性の権利の外交史：英国外務省と国際婦人年、1975年。」現代史ジャーナル、vol。50、いいえ。4、2015、pp。833–853。、www.jstor.org / stable / 43697405。
^ Newnham College Roll Letter、1988年1月、p.80
Clara_Grace_Thornton&oldid=998167865″