クララ・レムリッチ

Clara_Lemlich

 「ClaraLemlich」  
クララ・レムリッチ・シャベルソン（1886年3月28日– 1982年7月12日）は、1909年にニューヨークの衣料産業でシャツウエスト労働者が大規模なストライキを行った2万人の蜂起のリーダーであり、イディッシュ語で話し、行動を呼びかけました。後に労働組合活動のために業界からブラックリストに載せられ、彼女は米国共産党のメンバーおよび消費者活動家になりました。ナーシングホームのレジデントとしての最後の数年間、彼女はスタッフの組織化を手伝いました。
クララ・レムリッチ・シャベルソン
1910年頃のクララレムリッチ
生まれ
1886年3月28日
ゴロドク、
ウクライナ
死亡しました
1982年7月12日（1982-07-12）（96歳）
カリフォルニア州ロサンゼルス
職業
組合主催者、参政権者、活動家
で知られている
20，000人の蜂起のリーダー
配偶者たち）
ジョー・シャベルソン（1913–1951、彼の死）阿部ゴールドマン（1960–1967）
子供達
アーヴィング・チャールズ・ベルソンマーサ・シャベルソンシャファー・リタ・シャベルソンマーガレス

コンテンツ
1 早い時期
2 参政権
3 消費者擁護
4 参考文献
5 参考文献
6 外部リンク

早い時期
Lemlichは、1886年3月28日、ウクライナの都市Gorodokで、ユダヤ人の家族に生まれました。主にイディッシュ語を話す村で育った若いレムリッチは、両親の反対をめぐってロシア語を読み、ボタンホールを縫い、文盲の隣人に手紙を書いて本のお金を集めることを学びました。隣人が彼女に革命文学を紹介した後、レムリッチは熱心な社会主義者になった。彼女は1903年に家族と一緒に米国に移住し、キシナウでのポグロムに続いた。
Lemlichは、ニューヨークに到着すると、縫製業界で仕事を見つけることができました。世紀の変わり目以降、雇用主は従業員に2倍の生産量を要求するようになり、従業員は自分の機械を供給して仕事に持ち帰る必要があったため、状況はさらに悪化しました。Lemlichは、彼女の同僚の多くと一緒に、長時間、低賃金、昇進の機会の欠如、および上司からの屈辱的な扱いに反抗しました。 Lemlichは国際婦人服裁縫い労働組合（ILGWU）に参加し、ILGWUのローカル25の理事会に選出されました。
Lemlichはすぐに仲間の労働者の間で名を馳せ、シャツウエストメーカーのストライキを数回主導し、女性の衣料品労働者を組織するために組合のほとんど男性の指導者に挑戦しました。彼女は大胆さと魅力（彼女の素晴らしい歌声で知られている）と個人的な勇気（雇用主に雇われたギャングが攻撃したときにいくつかの肋骨を壊した後、1909年にピケラインに戻った）を組み合わせました。ピケッター）。
Lemlichは、1909年11月22日にクーパーユニオンで開催された大衆会議で外の世界の注目を集め、Triangle ShirtwaistCompanyとLeisersonCompanyの印象的なシャツウエスト労働者の支持を集めました。 2時間の間、アメリカの労働運動の主要人物とローワーイーストサイドの社会主義指導者は、連帯と準備の必要性について一般的な言葉で話しました。言葉だけでなく行動への呼びかけを望んで、レムリッチは話す機会を要求した。プラットフォームに持ち上げられて、彼女は言いました：
私はすべてのスピーカーの話を聞きましたが、それ以上の話は我慢できません。私は働く女の子で、耐えられない状況に打ち勝つ人の一人です。私は一般論を話す話者を聞くのにうんざりしています。私たちがここにいるのは、ストライキをするかどうかを決めることです。ゼネストで出かけるような動きをします。
群衆は熱狂的に反応し、イスラエルに対する古代ユダヤ人の忠実な誓いの修正版を受け取った後、「私が今誓約する大義に裏切り者を向けるなら、この手は私が今上げている腕から枯れるかもしれない」-ゼネストに投票した。シャツウエスト業界の32，000人の労働者のうち約20，000人が次の2日間で出て行った。これは、20，000の蜂起として知られるようになります。Lemlichは、彼女が声を失うまで集会で話し、労働者を連れ出すのに主導的な役割を果たしました。ストライキは1910年2月10日まで続き、ほとんどすべての店で組合契約を結んだが、トライアングルシャツウエストではそうではなかった。
トライアングルシャツウエストは、翌年に「スウェットショップ」の代名詞になりました。1911年3月25日、工場を焼き尽くした火災の結果、150人近くの縫製労働者が亡くなりました。労働者は火刑に処されるか、炎から逃れるためにジャンプして死亡した。Lemlichは、行方不明のいとこを探すために死者が連れて行かれた武器庫を探しました。新聞記者は、彼女が彼女を見つけられなかったとき、ヒステリックな笑いと涙に震えたと彼女を説明しました。

参政権
業界からブラックリストに登録され、ILGWUの保守的なリーダーシップと対立して、レムリッチは女性参政権のキャンペーンに専念しました。彼女の同僚であるローズシュナイダーマンやポーリーンニューマンのように、レムリッチは職場の内外で働く女性の生活を改善するために必要に応じて女性参政権を描写しました。
メーカーが投票します。上司には票が職長には票があり、検査官には票が働く女の子には投票権がありません。彼女が働かなければならない建物を清潔で安全にするように頼んだとき、当局は耳を傾ける必要はありません。彼女がそんなに長い時間働かないように頼むとき、彼らは聞く必要はありません。アルバニーの議会の男性が彼女と上司と職長を代表するまで、彼女は正義を得ることができません。彼女は公正な条件を得ることができません。そのため、働く女性は今、投票しなければならないと言っています。
ニューマンやシュナイダーマンのように、レムリッチもまた、女性参政権運動を主導した上位および中産階級の女性と個人的および政治的に強い違いがありました。メアリービアードは、1911年に参政権運動に彼女を雇ってから1年も経たないうちに、完全には明らかではない理由でレムリッチを解雇した。
Lemlichは彼女の参政権活動を続け、Schneiderman、Leonora O’Reilly、および他の2人の女性参政権労働者とともに、中産階級の参政権組織に代わる労働者階級であるWage Earner’s SuffrageLeagueを設立しました。リーグは労働者階級の女性だけを会員に認めましたが、支援は非労働者階級の女性に依存しており、支持者の希望を尊重して、全米女性参政権協会に加盟していました。代替案—社会党女性委員会ではなく。
賃金支える者の参政権連盟は、そのLemlichでクーパー・ユニオンで成功した集会を組織した後、しかし、存在のシュナイダーマンを通過し、そして他の人が話を聞きました。レムリッチは女性参政権連盟で参政権活動を続け、当時WTULを辞めたシュナイダーマンはILGWUで働き、数年後にWTULに戻った。ポーリーン・ニューマンのような他の活動家は、社会党の支援の下で働きました。社会党は、階級闘争のより緊急のビジネスからの気晴らしであると指導者の多くが考えていたにもかかわらず、参政権を支持しました。

消費者擁護
Lemlichは1913年にJoeShavelsonと結婚しました。このカップルには、Irving Charles Velson、Martha Shavelson Schaffer、Rita ShavelsonMargulesの3人の子供がいました。イーストニューヨークの堅実な労働者階級の近所に移り、その後ブライトンビーチに移り、彼女は次の30年間、時折パートタイムを除いて仕事に復帰しませんでした。代わりに、彼女は家族を育て、主婦を組織することに専念しました。
他の人々は、レムリッチの前にこの地域で組織していました。ニューヨークのユダヤ人の主婦は、20世紀の最初の10年間に高値に抗議するためにコーシャ肉屋をボイコットし、ブルックリンテナントユニオンは家賃のストライキを主導し、小作農立ち退きを戦いました。消費者組織の概念を大いに軽蔑した共産党に加わった後、ベンジャミン・ギトローの母親であるレムリッチとケイト・ギトローは、消費者の問題だけでなく、住宅と教育にも取り組む主婦の組合を組織しようとしました。労働者階級の主婦の連合評議会はまた、1926年の激しいストライキの間に、ニュージャージー州パセーイクのストライキのために資金を調達し、救済を組織しました。
1929年、共産党が女性委員会を設立した後、レムリッチは労働者階級女性連合評議会を立ち上げました。この評議会は最終的にニューヨーク市に50近くの支部を持ち、フィラデルフィア、シアトル、シカゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコに関連会社がありました。とデトロイト。組織はCPメンバーの間で募集しましたが、CPと評議会を特定したり、評議会の非党員に党に参加するように圧力をかけたりしませんでした。
UCWCWは、ニューヨーク市の4，000以上の肉屋を閉鎖したピケッターの飛行隊の過激な戦術を使用して、1935年に肉屋の広範なボイコットを主導して高い肉価格に抗議しました。ストライキは全国的に行われ、UCWCWはニューヨークで制限されていたユダヤ人とアフリカ系アメリカ人のコミュニティの外で支持を得ました。
UCWCWは、その日の人民戦線政治の一環として、翌年、プログレッシブ女性評議会に改名しました。しかし、党は1938年に評議会への支持を撤回し、女性を対象とした出版物を廃止しました。しかし、レムリッチはPWCで活動を続け、1940年代に国際労働者秩序に加盟した後は地元のリーダーでした。評議会は、共産党支配の告発が1950年代初頭にそれを破壊する前に、1948年と1951年に高価格に抗議するためにさらに広範なボイコットを組織しました。IWOは、1952年にニューヨーク州から解散を命じられました。
Lemlichは、Red Mogen Davidのために資金を調達し、核兵器に抗議し、国連のジェノサイド条約の批准を求めてキャンペーンを行い、ベトナム戦争に反対し、同盟を結んだ、ユダヤ人女性クラブのエマラザロ連盟の一部として活動を続けました。アフリカ系アメリカ人の女性の市民権団体であるSojournersforTruthと。
Lemlichはまた、失業者評議会の活動や、テナントの権利を支援するエマ・ラザラス評議会の設立にも積極的でした。エマ・ラザラス評議会は、1931年にブライトンビーチで家賃を払えないために誰も追い出されないことを宣言し、その後、当局が立ち退きを試みた場合、立ち退きを防ぐために支持者を集め、テナントの家具をアパートに戻すことでそれを支持しました。
レムリッチは共産党の揺るぎないメンバーであり続け、ローゼンバーグの裁判と処刑を非難した。彼女のパスポートは1951年にソビエト連邦に旅行した後取り消されました。彼女は1954年に縫製業を引退し、年金を得るためにILGWUとの長い戦いをしました。2人目の夫が亡くなった後、1960年代に子供や義理の親の近くにいるためにカリフォルニアに移り、ロサンゼルスのユダヤ人の老人ホームに入りました。居住者として、彼女は経営者にブドウとレタスの労働組合ボイコットに参加するよう説得し、そこで労働者に組織化を促した。

参考文献
^ Crain、Caleb
「一般教書演説」。ニューヨーカー：76。
^ Orleck、Annelise。「クララ・レムリッチ・シャベルソン」。ユダヤ人女性のアーカイブ。
Clara Lemlichは、1886年にウクライナのゴロドクで、非常に宗教的な両親の元に生まれました。
^ Dwyer、Jim
「トライアングルファイア：ルールを変えた一人の女性」。ニューヨークタイムズ。
^ Orleck、Annelise。「クララ・レムリッチ・シャベルソン」。ユダヤ人女性のアーカイブ。
1903年のキシナウポグロムが両親に米国への移民を説得するまでに、17歳のクララは熱心な革命家でした。
^ 「クララレムリッチへのインタビュー«国際婦人服労働組合」。Labormovement.blogs.brynmawr.edu 。
^ 「コーネル大学-ILRスクール-トライアングルファクトリーファイア-証言-クララレムリッチによる店での生活」。Trianglefire.ilr.cornell.edu 。
^ 「伝記：クララLemlich」。トライアングルファイア。PBS：アメリカンエクスペリエンス。
このような状況に愕然としたレムリッチは、労働者の権利のための戦いで勢いを増している比較的新しい組織である国際婦人服裁縫い労働組合（ILGWU）の地方支部の理事会に加わった。
^ Lemlich、クララ。「お客様の声：ショップでの生活」。1911年のトライアングルファクトリーファイア。コーネル大学。
Local 25の取締役会メンバーであるLemlichは、ストライキを呼びかけ、1909年にシャツウエストメーカーのストライキを引き起こしました。
^ 「トライアングルシャツウエストファイア-AFL-CIO」。www.aflcio.org 。
^ 「1909年11月22日–クララレムリッチがシャツウエストメーカーストライキを開始」。リーガルレガシー。2015-11-22 。2019-01-06を取得しました。
^ 20，000蜂起を「クララ・レムリックは火花『』」。今週の歴史。ユダヤ人女性のアーカイブ。
したがって、イディッシュ語では、23歳のクララレムリッチが1909年11月22日にニューヨーク市のクーパーユニオンで何千人もの落ち着きのない労働者の群衆に話しかけました。
^ 「伝記：クララLemlich」。トライアングルファイア。PBS 。
^ 「クララレムリッチと2万人の蜂起-経済ポピュリスト」。www.economicpopulist.org 。

参考文献
Orleck、Annalise。常識と小さな火：米国の女性と労働者階級の政治、1900年から1965年、チャペルヒル：ノースカロライナ大学プレス1995年
Shavelson、Clara Lemlich 「ウエストメーカーのゼネストを思い出して」、1909年、エド。Morris U. Schappes著、Jewish Currents（1982年11月）。
クラウダー、メラニー。「Audacity」、Philomel、2015年1月
マーケル、ミシェル。ブレイブガール、ニューヨーク：Balzer + Bray 2013

外部リンク
スウェットショップでの生活
ビデオ：ストライクリーダーの日記、クララ・レムリッチ
「ウエストメーカーズゼネストを偲んで、1909年」

Clara_Lemlich&oldid=1002748428″