Clare_Azzopardi
クレア・アゾパルディ(1977年7月5日)は、大人と若い読者の両方のために書いているマルタの作家です。
コンテンツ
1 人生
2 作品
3 出版物のリスト
3.1 子供達 3.2 大人のための詩と散文 3.3 翻訳 3.43.4 シアター
4 賞
5 参考文献
6 外部リンク
人生
マルタのセントジュリアンで生まれ、マルタ大学で教育を学び、シェフィールド大学でリテラシーの修士号を取得しました。彼女はGFアベラジュニアカレッジのマルタ学科長です。
作品
マルタ語で書かれた彼女の詩と短編小説は、さまざまなアンソロジーに登場しています。彼女の作品は、 In Focus、Transcript、Words without Borders、West 47、Lettre International(ハンガリー)、Kulturas Formsなど、さまざまな文芸雑誌に翻訳されています。2005年、AzzopardiはOthers、Acrossを出版し、2つの短編小説を英語に翻訳し、2006年には、マルタ語の短編小説のコレクションであるIl-Linjal-Ħadra(「TheGreenLine」)を出版しました。彼女はまた、In-Nisa Jafu Kif、Pretty Lisa、L-InterdettTaħtis-フランス語(ÉditionsThéatrales)とアラビア語(I-ACT)で出版されたSodda。彼女は、ジャイプール文学祭やリエカのvRIsakフェスティバルなど、さまざまな文学祭に参加しています。
出版物のリスト編集
子供達
Metal-MiliedmaĠiex
Ġużeppina
Hemm dal-post telqulu l-kuluri
ミング
Il-Qtates ta’max-xatt
Is-Sinjura Klaws
Senduq Kuluri / Buffuri
SenduqRiżorsigħall-Għalliema
Esperimenti tax-xjenza(100 attivita)
Kalejdoskopju 3-6
1.MT、2.MT、3.MT、4.MT Terramaxka ティッカマルタ1a、1b、2a、2b、3a、3b、4a、4b
ティッカ・カリ(シリーズ)
大人のための詩と散文
その他、全体
Il-Linjal-Ħadra
Din Mhix Tazza KlijentiAntipaticiuKapucciniKesħin GħaraqXort’Oħra
Kulħaddħallaisemwarajh
L-Arttal-Kliem
カスティージョ
翻訳
Le Loup Qui Voulait Changer de Couleur
Le Loup Qui ne Voulait Plus Marcher BerlingotestunSuperhéros Zafo Le Petit Pirate
Séraphin、Le Prince Des Dauphins
ロゼッタバナナネストパスクラカ
Crocky Le Crocodile A Mal Aux Dents
Camille Veut Une Nouvelle Famille LesBêtisesdeManon マノンエストマレード
Le Dent de Manon
L’Anniversaire de Manon
Manon s’Habille Toute Seule
La Grande Fabrique Des Mots
Le Loup qui Avait Peur De Son Ombre
Le Loup Qui S’amait Beaucoup Trop
Le Loup Qui Decouvrait Le Pays Des Contes
LeLoupQuiEncûetaitauMusée
P’tit loup va sur le pot
P’tit loupn’aimequelespâtes
シアター
L-Esperimenti ta’Fiona
L-Interdetttaħtis-Sodda
In-Nisa Maltin Jafu Kif
プリティリサ
賞
2011年と2012年に、彼女は2011年と2012年にアストリッドリンドグレン記念賞にノミネートされました。 2015年と2016年に、彼女の児童書Lupu Lupettu Kull Kulur とMinguはTerramaxkaBookPrizeを受賞しました。
彼女はまた、全米図書賞10賞を受賞 しています。 12] Il-KażKważiKollutal-AħwaDeMolizz(2010)、 Ir-RePankrazjujagħlaqmittsena(2010)、Jake Cassar(2015)、Metal-MiliedmaĠiex(2010)、 Kidane (2012)、 Il-Qtates ta’max-Xatt(2016)およびTeresa(2017)。
2021年、Azzoppardiは、 Ors fl-Ispazjuの本で、最高の翻訳作品でTerramaxka賞を受賞しました。
参考文献
^ 「クレアアゾパルディ」。フロンティアを越えた文学。
^ 「クレアアゾパルディ」。ヨーロッパ短編小説の祭典。
^ 「女性とその窮状の」。タイムズオブマルタ。
^ 「マルタの作家クレアアゾパルディは有名なジャイプール文学祭に参加しています」。マルタ政府。
^ 「リエカの第10回文学祭「vRIsak」のアレクサンダル・ヘモンとクラウディオ・マグリスのゲスト」。総croatiaニュース。
^ 「ノミネート2011」。アストリッドリンドグレン記念賞。
^ 「ノミネート2012」。アストリッドリンドグレン記念賞。
^ 「Terramaxka賞2015候補者」。Kunsill Nazzjonali talKtieb。2015-10-08 。
^ ” ‘ Premju Terramaxka2016’受賞者発表”。テレビマルタ。
^ 「全米図書賞-マルタ独立」。www.independent.com.mt 。
^ Ltd、連合国の新聞。「2012年全米図書賞で表彰されたタイムズ」。タイムズオブマルタ。
^ 「全米図書賞2015の受賞者」。Kunsill Nazzjonali talKtieb。2015-12-11 。
^ 「全米図書賞:アレックスベラゲラボイコット賞;二等賞を獲得-マルタ独立」。www.independent.com.mt 。
^ 「パブリッシングウィザード-マルタ独立」。www.independent.com.mt 。
^ 「全米図書賞:Books2012」。Kunsill Nazzjonali talKtieb。2013-12-02 。
^ 「全米図書賞2017のショートリストのリリース-マルタ独立」。www.independent.com.mt 。
^ 「マルタブックフェスティバルが正式に開始されました– 2021年のTerramaxka賞受賞者が発表されました| Kunsill NazzjonaliTal-Ktieb」。2021-11-02 。2021-11-06を取得。
外部リンク
「クレア・アゾパルディのウェブサイト」。
Clare_Azzopardi&oldid=1053834562″