クレアベイツ – 日本語百科事典辞書

Clare_Bates

クレアベイツ（タイラーも）は、ジェマビシックスが演じるBBCのメロドラマイーストエンダーズの架空の人物です。ビシックスは元々、1993年から1998年まで女子高生としてキャラクターを演じました。彼女は、俳優のポールブラッドリーが去ることを選んだときに、スクリーンの継父であるナイジェルベイツと一緒に連載を去りました。10年間の休止の後、Bissixは2008年2月1日にその役割に戻りました。キャラクターは「かわいくて甘い」からゴールドディギングの「マネター」に変身し、お金のために裕福な男性を追いかけました。英国のメディアは、服を露出するというキャラクターの好みに焦点を当てており、彼女は一部の批評家から賞賛されましたが、彼女が戻ったときに十分に活用されていなかったことが示唆されました。ビシックスは2008年の夏に契約の終了時に再びイーストエンダーズを去った。彼女の出発エピソードは2008年8月7日に放映された。
クレアベイツ
イーストエンダーズのキャラクター
によって描かれました
ジェマ・ビシックス
間隔
1993–1998、2008
第一印象
エピソード879 1993年7月6日（1993-07-06）
最終登場
エピソード3626 2008年8月7日（2008-08-07）
に紹介される
レナード・ルイス（1993）ディーデリック・サンター（2008）
分類
前の; 通常
プロフィール
他の名前
クレアタイラー
家族
父親
リアム・タイラー
母親
デビーベイツ
養父
ナイジェルベイツ
祖母
マキシンパーマー

コンテンツ
1 ストーリーライン
1.1 1993〜 1998年 1.2 2008年
2 キャラクターの作成と開発
2.1 初期スティント（1993–98） 2.2 再紹介（2008） 2.3 特性評価 2.4 ゴールドディギング 2.5 おくりびと（2008）
3 受信
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク

ストーリーライン

1993〜 1998年
デビータイラー（ニコラデュフェット）の娘であるクレアは、母親が新しいパートナーのナイジェルベイツ（ポールブラッドリー）と一緒に引っ越した1993年にウォルフォードに到着します。彼女の父、リアム（フランシス・マギー）はデビーに対して虐待し、それが彼らを引き離すことにつながりました。リアムは彼らをウォルフォードに連れて行き、ナイジェルとデビーを解散させるために可能な限りのことを試みます。問題にもかかわらず、デビーは1994年にナイジェルと結婚し、クレアは彼らに満足しています。しかし、1995年に母親がひき逃げ事故で亡くなったとき、彼女の幸せは短くなりました。ナイジェルは崩壊し、クレアは彼の世話をしなければなりませんが、リアムが戻ったとき、ナイジェルはクレアの監護権を求めて自分自身を整理しますが、クレアは幸せで彼女の継父を残したくない。ナイジェルはクレアのためにリアムと戦い、リアムがガールフレンドとして彼の訴訟を取り下げることを余儀なくされた後、勝ちました。キャロライン・ウェバー（フラネスカ・ホール）は、リアムが彼女に対して暴力的であったことを法廷で認めました。
クレアは、ウォルフォードの他の若い女の子、ジャニーンブッチャー（アレクシアデメトリオウ）とソニアジャクソン（ナタリーキャシディ）と友好的です。彼らは1995年11月に理髪師のフェリックス・カワルスキー（ハリー・ランディス）に問題を引き起こし、彼が妻を殺害した変態であるという噂を広め、彼女の切断された体を彼の地下室に保管しました。クレアはある晩、フェリックスの理髪店に侵入して遺体を見つけたが、彼女は地下室の階段につまずき、無意識のうちにノックされた。ウォルフォードの大人たちは、クレアがフェリックスに誘拐されたことを恐れています。彼らは彼に立ち向かいますが、クレアは安全で元気です。フェリックスは蝶のコレクションを隠しているだけです。
1997年、クレアは学校でひどい群衆との付き合いを始め、その後、友人のソニアをいじめ始め、教師のジュリー・ヘイ（カレン・ヘントホーン）に叱責されました。ナイジェルは彼女を彼の古い学校に連れて行き、いじめっ子が犠牲者に与える痛みを彼女に見せ、彼女がソニアと和解するように彼女を理にかなっているようにします。彼女はそれから彼女の学校、ジョシュ・サンダース（ジョン・リー）の男の子のために落ちます。そして、彼らが彼らのクリークを去るために彼女をオンにした後、彼女は彼女の古いギャングからクレアを救出します。ナイジェルの反対にもかかわらず、彼らは交際を始めますが、クレアが母親が彼女の教師であるジュリーでもあることを発見したとき、彼らのロマンスは短い挫折に見舞われます。彼女の最初の動揺にもかかわらず、クレアはやって来て、ナイジェルとジュリーがデートを始めるとき、彼女は幸せです。ジュリーがスコットランドで就職すると、ナイジェルとクレアは彼女とジョシュに加わり、1998年4月にウォルフォードを離れることにしました。

2008年
2008年2月1日、クレアはアルバートスクエアに戻ります。彼女は車の後部座席から投げ出されます。ナイジェルの元女将、ドット・ブラニング（ジューン・ブラウン）は、彼女にとどまるように説得します。クレアはドットと一緒に引っ越し、タニヤ・ブラニング（ジョー・ジョイナー）の美容院で受付係としての仕事に就きます。クレアは金持ちを好み、アルバートスクエアの裕福な男たちの注目を集めようとしています。ジャック・ブラニング（スコット・マスレン）と彼の兄弟のマックス（ジェイク・ウッド）は興味を示さない。ただし、Ian Beale（Adam Woodyatt）は、Jane（Laurie Brett）と結婚しているにもかかわらず、より影響を受けやすくなっています。クレアはイアンとイチャイチャし、露出度の高い服を着て暗示的に話しますが、彼女はゲームをプレイしていて、物事をさらに進めるつもりはなく、イアンがそうするように提案するとショックを受けます。彼女はイアンを恐喝し、ジェーンに彼の不名誉な意図を知らせると脅迫しました。
クレアは、儲かる不動産開発の仕事に就くと、ブラッドリー・ブラニング（チャーリー・クレメンツ）に興味を持つようになります。彼らは彼に近づき、彼女は彼を誘惑しようとしますが、最近妻のステイシー（レイシーターナー）から離れたため、彼は彼女の進歩を拒否しますが、クレアがレイア姫に扮して彼を感動させると容赦します。彼は彼女を提案しますが、クレアは彼とのセックスを拒否し、アーノルドという名前の攻撃的な既婚男性との関係について彼に話しました。アーノルドはクレアをウォルフォードまでたどり、彼らの関係を再燃させたいと思ったが、クレアはアーノルドに彼女の高価な贈り物を買うことだけを望み、彼が立ち止まったとき、彼女は逃げた。クレアは、アーノルドが妻に高価な宝飾品を購入したことを知っており、ブラッドリーが自分のものであると主張して、それを盗むのを手伝うようにブラッドリーを説得しました。アーノルドはいじめっ子だと信じて、ブラッドリーは同意します。強盗は滞りなく消えるが、アーノルドはクレアが去るのを見て、ウォルフォードに戻って彼女と対峙する。クレアは、彼女がアーノルドを愛したことはなく、彼のお金のためだけに彼を使っていたことを認めています。彼が警察を呼ぶと脅すとき、クレアは彼の結婚を台無しにすることを脅し、クレアが口頭で彼女を虐待していると嘘をついた後、ブラッドリーは彼を捨てます。彼女の見返りに満足したクレアは、ブラッドリーが彼女にとって良すぎることに気づき、関係を始めることを拒否して彼にこれを伝えますが、ブラッドリーがステイシーと和解するときは嫉妬します。
敵としてスタートしたにもかかわらず、クレアは同僚のチェルシーフォックス（ティアナベンジャミン）と友達になり、彼らは定期的に一緒に出かけて裕福な男性を探しています。チェルシーが麻薬を使い始めると、彼女の行動は不安定になり、ターニャから100ポンドを盗みます。お金を稼ぐ機会を感じたクレアはまた、100ポンドを盗み、彼女の仕事から解雇されたチェルシーの盗難を非難します。その後、クレアとチェルシーの友情は終わります。
より脆弱な側面を明らかにすると、クレアは母親の死の記念日に不機嫌になり、動揺し、ドットに彼女は孤独を感じ、自分にしか頼ることができないと言います。翌月、ナイジェルが訪問に失敗したとき、彼女は荒廃しました。彼女は涙を流し、ブラッドリーに、彼女とナイジェルは年をとるにつれてバラバラになったと語った。後で、彼女はギャリー・ホッブズ（リッキー・グローヴス）に、ナイジェルが学校で男の子と一緒に寝て、無差別であるという評判を得たとき、単に彼女をピルに入れただけで、支えがなかったと言います。ブラッドリーのサポートは、クレアが自分を変えなければならないことを認識し、ゴールドディギングを彼女の後ろに置くことを誓うのに役立ちますが、ブラッドリーは彼のお金を取る計画を示す彼女の日記を見つけます。その後、彼は彼女に背を向けたので、クレアはドットの家でパーティーを開き、その場所をゴミ箱に捨てるランダムな人々を招待しました。ドットは、クレアが落ち込んでいることに気づき、彼女に神からの助言を求めさせようとします。クレアは怒りに反応しますが、ルーカス・ジョンソン（ドン・ジレ）からのアドバイスに従って、彼女はドットで償いをしようとし、祈ることさえ試みますが、ブラッドリーは確信しておらず、クレアはウォルフォードを去ると主張します。クレアはそうし、ドットに別れの手紙を残し、ブラッドリーから200ポンドを盗み、2008年8月7日に黒いタクシーを残しました。

キャラクターの作成と開発

初期スティント（1993–98）

彼女が1994年に登場したときのクレア。
クレア・タイラー（後ベイツは）のエグゼクティブプロデューサーによって導入されたイーストエンダーズ、レオナルド・ルイス。ジェマ・ビシックスがその役に出演した。ビシックスは2001年のキャスティングプロセスを振り返り、「イーストエンダーズを始めたときは9歳でした。放課後、母がオーディションに連れて行ってくれました。他に約50人がいました。脚本を読み、私が家にいるとき、彼らは私の父に電話をかけて、私がその役割を果たしていることを伝えました。私は3つのエピソードだけに参加することになっていたのですが、5年になりました。」それは彼女の最初の演技の仕事であり、彼女は正式な訓練を受けていませんでした。 2008年、ビシックスは「それが私の訓練でしたかなり多くの人々が演劇学校に通いました。私はイーストエンダーズによって訓練されました。」と述べました。キャラクターは、イーストエンダーズの常連であるナイジェル・ベイツ（ポール・ブラッドリーが演じる）への愛の関心事であるデビー・タイラー（ニコラ・デュフェットが演じる）の娘として1993年7月に初めて登場した。
クレアの紹介ストーリーは、家庭内暴力（父親のリアムによる母親の身体的虐待）と、確執している両親の間に捕らえられていることに焦点を当てていました。その後のストーリーには、1995年にひき逃げ事故で亡くなった母親の死と、その後の父親と継父の間の監護権争いが含まれ、最終的にナイジェルはクレアの監護権を与えられました。連載で6年後、このキャラクターは、ポール・ブラッドリーがナイジェルの「オタク」の役割でタイプキャストされることを恐れて去ることを決定した結果、1998年に書き出されました。イーストエンダーズの作家はナイジェルにハッピーエンドを与えたいと思っていたので、ジュリー・ヘイ（カレン・ヘントホーン）というキャラクターがナイジェルへの愛の関心事として発明され、息子のジョシュ・サンダース（ジョン・リー）はクレアへの愛の関心。ストーリーの中で、ナイジェルはクレアの学校での問題のある行動を整理しようとしたときに、クレアの教師であるジュリーに堕ちました。同時に、クレアはジュリーの息子ジョシュに堕ち、1998年4月にストーリーが最高潮に達したとき、ベイツ家はスコットランドに移り、ジュリーとジョシュとの新しい生活を始めました。彼女の最初の出発以来、女優のジェマ・ビシックスは彼女のキャラクターが石鹸から出たとコメントしています。その上、15歳になって、6年間髪を切ることができなかったとき、あなたは変化を望んでいます。」

再紹介（2008）
「ジェマ・ビシックスが新年にウォルフォードに戻ってクレア・ベイツとしての役割を再演するので、古い顔の復帰の準備をしてください…ドラマは彼女がウォルフォードにいたときは常にクレアに続きました、そして彼女の復帰は変わらないことを約束します。クレアは滞在に戻ります彼女に会うことに興奮しているドットと一緒に。しかし、彼女がナイジェルについて尋ねられたとき、なぜクレアはそれほど奇妙に振る舞うのですか？」
bbc.co.uk、2007年9月19日
2007年9月、BBCの公式報道によると、女優のジェマビシックスは、最初の出発から10年後に、クレアの役割を再演することに同意したと発表しました。 Bissixはのエグゼクティブプロデューサーで帰国について近づかれたイーストエンダーズ、ディエデリック・サンテール悪役石鹸としての彼女の成功スティント以下、クレアディバインでチャンネル4のホーリーオークス。
ビシックスは彼女の再紹介についてコメントし、「子供の頃に演じたクレアの役割を再現できることは、とても素晴らしい褒め言葉です。かつての何かをつかんで、それを何かに発展させるのは素晴らしいことです。違います。毎分大好きです。」クレア・ベイツは2008年2月1日に画面に再登場しました。最初のシーンで、彼女は恋人である大企業のCEOによって車の後ろから投げ出されました。

特性評価
彼女が1990年代に登場した「キュートで甘い」キャラクターとは異なり、クレアは2008年に再登場したときに「マネージングビッチ」に変身しました。彼らのお金のために裕福な男性を追いかけているゴールドディガー。 Bissixは言った、「私自身、Diederick とドミニクは特性のセッションを持っていたし、我々はクレアさんがやって何を議論し、彼女は彼女が今どこに持っているか。彼女のバックストーリーを持っています私がキャラクターを開発する方法に大きな役割を果たしました。」
キャラクターの新しい外観の一部として、ビシックスは定期的に露出度の高い服を着る必要がありました。彼女は、「それが彼女の性格です。彼女は彼女がセクシーに見えると思っており、それが彼らの膝にブロークをつけるのに必要なことだと考えています。あなたは彼女を責めることはできません-それはほとんどの場合うまくいきます。」
ビシックスは、キャラクターの性格が変わった理由を説明し、「彼女が孤独であるという事実だけだと思います。彼女がスコットランドにいたとき、ナイジェルとジュリーは自分たちのことをやっていた。ナイジェルのせいで、彼女はただ押し出された。家族。彼女は彼の本当の子供ではなく、母親は亡くなり、父親は刑務所にいて、少し間違っています。彼女は大学に行き、数人の男性に虐待されました。現在、彼女は自分の外見を有利に利用しています。男性と彼らをひどく扱います…彼女は決して落ち着きを感じませんでした。彼女の母親は死にました、彼女の父親は虐待しました、そして彼女は彼さえ知りません。彼女は彼女がフィットしているように決して感じませんでした。その父親の姿とそのような注意が必要なため、彼女はウォルフォードの男性を捕食することになります。それが彼女のお金を稼ぐ方法です。彼女の強みは、お金を持っている男性を見つけ、彼女の資産を使って彼らを誘惑し、彼らを引き裂くことです… “”

クレアは車から投げ出されてイーストエンダーズに戻る（2008年）。

ゴールドディギング
キャラクターの最初のリターンストーリーは、裕福な居住者であるイアンビール（アダムウッドヤットが演じる）を誘惑し、脅迫する試みに集中していました。イーストエンダーの。彼女は生意気少しミンクスで、ベッドに彼を得るためには何もで停止しますイアンは完全に彼女が広場に戻って以来、クレアによって吹き飛ばされました」しかし、彼女は本当に彼に興味を持っていない-彼女はちょうど欲しい：インサイダーは言いました。イアンは本当に火遊びをしていて、クレアと一人でいるだけで結婚の危険を冒しています。しかし、彼は何よりもばかげた愚か者です。ジェーンがそのように見えるかどうかはわかりませんが、特に彼女が見つけた場合はそうです。そして、クレアはクレアなので、おそらくイアンが静かにするために彼女にお金を払わない限り、彼女はおそらくそうするでしょう。」しかし、ストーリーの中で、イアンがジェーンに告白し、彼女がクレアに「イアンから離れて！」と命じたとき、クレアのゲームは最終的に停止されました。ビシックスによれば、これらのシーンを撮影することは、彼女が石鹸で最初のスティントから子供の頃に彼女をよく知っていたアダム・ウッドヤットにとって特に困難でした。、彼が私を最後に見たとき、私は彼の頭から14歳だったという事実を理解しようとしました。彼はナイジェルの友人だったので、私が最初にここにいて、私たちが一緒にシーンを作ったとき、彼はいつも周りにいました。ナイジェルのお茶を作っているこの鼻の鋭い少女の中で、彼女は彼を誘惑し、彼を彼のYフロントに連れて行こうとしていました。」
クレアは後にブラッドリー・ブラニング（チャーリー・クレメンツ）への関心を高めることが示されました。2008年のブリティッシュソープアワードでのデジタルスパイとのインタビューで、ビシックスはクレアとブラッドリーの関係について尋ねられました。彼女は、「はある程度探求されるだろうが、同時にそれは一日の終わりにブラッドリーであり、彼がお金を稼がない限り、それはそれほど遠くないだろう。「」
クレアが彼らの富のために誘惑しようとした他のキャラクターには、ブラッドリーの父マックス（ジェイクウッド）と彼女の元シュガーパパ、アーノルド（リチャードラムスデン）が含まれます-クレアがすべてを盗むのを見たストーリーラインで紹介されたゲストキャラクター彼の妻の高価なジュエリー。 2008年5月、ビシックスは「クレアへの深みが解き始めようとしている」ことを明らかにし、彼女の言葉では「しばらくの間が十分に操作していた」と歓迎した。

おくりびと（2008）
ビシックスは2008年5月初旬にイーストエンダーズと「しばらく」一緒にいると述べていたが、数週間後の2008年5月23日、契約が2008年夏に終了したときにイーストエンダーズを離れると発表された。.Bissixはその後、契約を更新しないことを決定したことを明らかにしました。ビシックスは、「イーストエンダーズで素晴らしい時間を過ごし、クレアを再びプレイする機会が大好きでした。新しいことに挑戦するのを楽しみにしています」とコメントしています。報道によると、クレアは「ひどく厄介な作品」として暴露された後、石鹸を離れるだろうとのことでした。ある情報筋はマスコミに次のように語った。彼女はもうアルバートスクエアに歓迎されていないことが明らかなので、彼女は逃げることを余儀なくされています。」
クレアは出発前の数週間でより「脆弱な」側面を示していましたが、2008年7月に放映されたエピソードで、ブラッドリーはウォルフォードで自分と他の男性からお金を操作するという彼女の当初の計画を発見し、その後彼女を避け、クレアを「感じ」させました彼女の親しい友人や家族によって孤立し、望まれない」。ビシックスは、彼女のキャラクターの出発と、出現したクレアへの「より柔らかい側面」について話し合った。彼女と彼女はドットの家を破壊します。ドットが戻ってきたとき、彼女は彼女が少し状態にあるのを見つけて、彼女にキリスト教のリーフレットを渡します。は実際に座って祈ろうとします。クリス・グリーンのデジタルスパイプログラムは「だけは本当に今までにで表面を傷」とBissixがで合意した文字、約未知た多くがまだあったことをことを示唆しています。彼女は次のようにコメントしています。「これは閉じた章ではありません。一日の終わりに、彼女は広場から外に出て、彼女の性格で、彼女は自分の頭の中で何が起こっているのかさえ知りません。クレアのような人は理由がない限り、ウォルフォードに固執しないで私は自分のしていることを信じ、自分の性格を信じるのが好きです。理由もなく仕事にとどまるつもりはありません。クレアは間違いなくこの状況で去ります。」 1最後のブラッドリーと「巨大な行」と彼女はウォルフォードに友達がいなかったことを実現した後、クレアは8月7日、2008年に放映されたことを1時間のエピソードで彼女の出口を作り、去ることを決めた、彼女の出口を議論ビシックスは、「もちろん、アルバートスクエアをブラックキャブの後ろに置いていきます。10年前にナイジェルと一緒に出かけたので、ちょっといい気分です。に出かけるよりはましですね。殺されたくない！」彼女はまた、クレア・ベイツがいつかイーストエンダーズに戻ってくることを望んでいることを明らかにし、「クレアの終わりではないと思う。いつかトラブルを起こすために戻ってくると確信している」とコメントした。 2009年、ビシックスは、プロデューサーが2008年8月に彼女が去ったときに、彼女のキャラクターを1年かそこらで復活させることを考えていると彼女に言ったと付け加えた。彼女は、「しかし、それはそれらの1つです。私はただ待って、見る必要があるでしょう」と付け加えました。

受信
クレアが車の後部ドアからガターに投げ込まれた2008年のキャラクターの復帰は、デイリーミラーの評論家、トニースチュワートによって「センセーショナルな入り口」と呼ばれ、「エンダースをもう一度見るもう1つの理由」と呼ばれていました。彼は彼女が「強迫観念」になるだろうと推測し、彼女には「絶望的な謎の空気」があったことを示唆し、「甘い十代の女子高生は成長して、ミッチェルを与える自己所有の操作的な衝撃を与えるようになった」と付け加えた姉妹は彼らのお金のために走ります。クレアがちょうどでこぼこした乗り物を持っていたならば、彼女が好意を返そうとしているので、ウォルフォードは座屈するべきです！」
コベントリーテレグラフのテレビ批評家であるマーティンスミスによる2008年5月の記事によると、クレアベイツの性格はイーストエンダーズを見る2つの理由のうちの1つです。彼は、「彼女は生意気で、スタイリッシュで、セクシーで、最高に操作的であり、ミッチェルのどちらよりもはるかに狡猾だ」とコメントした。彼はキャラクターが十分に活用されていなかったと続けたが、「残念ながら、エンダースにとって、彼女はチャンピオンズリーグ決勝でハリー・キューウェルよりも頻繁に傍観している。少なくともホリーオークスは彼女の価値を知っていた」。

レイア姫に扮したクレア（2008）。
キャラクターの「わずかに覆われた」服装は、英国のタブロイド紙でコメントされており、デイリーミラーのトニースチュワートは、ジェマビシックスが「次にアルバートスクエアのスターカーに現れる」可能性があることを示唆しています。 2008年5月、クレアはレイア姫に扮した姿を見せられ、スチュワートによれば、彼女はスターウォーズのキャラクターの「ポルノバージョン」のように見えた。バウンス」。
また、2008年の「minx」バージョンのクレアベイツは、2005年から2007年にイーストエンダーズからの休憩中にビシックスが演じたチャンネル4ソープホリーオークスのキャラクタークレアディバインに似ていることにも注意してThe Heraldで、GemmaBissixが実際に2つの石鹸の間の役割を再演したことが示唆されました。ビシックスは2人のキャラクターの比較を認めているが、彼らは異なっていると主張している。 ]クレア・ディヴァインには、クレア・ベイツのような感情はありません。クレア・ディヴァインは人々を殺します。彼女は小さな子供たちに、彼らが両親の死の理由だと言います！」
2008年にキリスト教の文字の簡単なの戯れを参照するには、のためのテレビ評論家の熱誌は、ジュリー・エメリーは、今の「停止、コメントイーストエンダーズを。でも、私たちはそのtartyを信じさせるためにしようとしないでください、クレアは神を見つけることについてです見て見ぬふり、スタート賢明な花柄のフロックを身に着けて、アフリカの宣教師になるために逃げる私たちは、クレアのやり方の誤りに気づき、聖書のバッシャーに変わることを購入しとにかく、私たちは彼女の厄介な悪い女の子のやり方が好きです。」ビシックスは、クレア・ベイツとしての役割が認められ、2008年のインサイドソープアワードの「ベストビッチ」部門にノミネートされました。

も参照してください
イーストエンダーズのキャラクターのリスト（1993）
ドラマの悪役のリスト

参考文献
^ 「イーストエンダーズ『元’Hollyoaks’に女優復帰する』アーカイブで2009年2月9日、ウェイバックマシン、」デジタルスパイ。URLの最終アクセス日は2007年9月22日です。
^ 「ジェマビシックスが 2009年3月29日にアーカイブされた「イーストエンダーズ」をウェイバックマシンに残す」、デジタルスパイ。URLの最終アクセス日は2008年5月23日です。
^ 「クレアは、2009年6月2日にウェイバックマシンでウォルフォードアーカイブを離れることを決定しました」、デジタルスパイ。URLの最終アクセス日は2008年7月30日です。
^ ブレーキ、コリン（1995）。EastEnders：最初の10年：お祝い。BBCブックス。ISBN 978-0-563-37057-4。
^ 「石鹸の失われた子供たち;斧が名声に落ちたとき、若い星はどのように対処したか」。ミラー。取り出さ年4月9 2010年。
^ 「この朝」。今朝。ITV。ITV1。
^ “”LOVE AT LAST FOR NIGEL THENERD””。ミラー。1997年11月16日。
^ 「カレンヘントホーンへのインタビュー」。ウォルフォードガゼット。
^ 「SAGGY、BAGGY、OLD＆ALONE」。人々。
^ “”Gemma BissixReturns””。BBC。
^ 「ジェンマ・ビシックスインタビュー」。BBC。
^ 「クレアは戻ってきて、彼女はかわい子ではない、とジェマ・ビシックスは言います」。テレビの内容。
^ Kris Green
「ジェマ・ビシックス：「私は家に帰ってきた」。デジタルスパイ。
^ 「彼女のレーシー戻るにはイーストエンダーズでジェンマ・ビシックス」。サンデーメール。
^ “”BEALETICKET””。デイリースター。
^ 「イーストエンダーズ（BBC1、午後8時）」。デイリースター。
^ “”ジェマビシックス：クレアから来るものはまだまだあります””。デジタルスパイ。
^ 「レイア・イット・アウト、ラブ」。ミラー。
^ 「EastEndersGemma：2週間でビールの腹を失った方法」。近い。
^ 「ジェマビシックスは去る予定です」。BBC。
^ 「EastEnders：コミュニティのクレア」。デイリーミラー。
^ “”Gemma Bissix（Clare Bates、 ‘EastEnders’）””。デジタルスパイ。
^ 「イーストエンダーズ2008年7月8日-BBCOne」。
^ 「イーストエンダーズのジェマビシックス：私は殺されたくない」。サンデーエクスプレス。
^ 「ジェマビシックスは石鹸の復活を望んでいる」。デジタルスパイ。
^ 「CalamityClare」。デイリーミラー。
^ 「イーストエンダーズを見る唯一の2つの理由…」コベントリーテレグラフ。
^ 「今日のおすすめ」。ヘラルド。
^ エメリー、ジュリー。「ヒートマガジン、p.131 ^ 「賞を争うソープストーリーライン」、プレス協会。URLの最終アクセス日は2008年10月5日です。

外部リンク
クレア・ベイツのBBCオンライン（アーカイブ）

Clare_Bates&oldid=1057015344″