クラレンス・ブランドレイ

Clarence_Brandley

クラレンス・リーBrandley（1951年9月24日- 2018年9月2日）はされたアメリカ人だった誤って有罪判決を受けたのレイプや殺人で管理人の監督者として働いていたBrandley 1981年にシェリルディーFergesonのコンロー高等学校では、コンローテキサスFergesonから学校を訪問し、16歳の学生アスリートだったベルヴィル、テキサス州。ブランドリーは死刑囚監房で9年間拘留された。長い法的手続きとコミュニティの抗議の後、最終的には合衆国最高裁判所で終了しました、クラレンスブランドレイは、1990年に解放されました。彼の釈放後、ブランドレイは、刑務所での彼の時間の間に発生した養育費の支払いに関するさらなる法的手続きに関与し、最終的にはテキサス州のさまざまな機関に対する1億2000万ドルの訴訟に失敗しました。

コンテンツ
1 犯罪
2 調査
2.1 同僚の声明 2.2 ブランドリーの声明
3 裁判
3.1 1980年12月 3.2 1981年2月
4 有罪判決後
4.1 州のヘイビアスコーパスが求めた 4.2 コミュニティ活動と結果 4.3 公正な聴聞会
5 も参照してください
6 ノート
7 参考文献
8 外部リンク

犯罪

  殺人事件が発生したコンロー高校。
シェリル・ディーFergeson、16歳のジュニアでベルヴィルハイスクールは、8月23日に殺害された、1980年Fergesonは学校の一部であったバレーボールの別の試合プレイするチームの高校でコンロー、テキサス州を。彼女の遺体は学校の講堂の上のロフトで発見されました。
遺体を発見した2人の管理人、ブランドリーとヘンリー（イッキー）ピースにすぐに疑惑が生じた。彼らの共同尋問の間に-平和が語るように-テキサスレンジャーウェズリースタイルズは彼らに「あなたの一人はこれのためにぶら下がらなければならないだろう」と言い、そしてブランドリーに目を向けると、「あなたはニガーなので、あなたは選出された。」

調査

同僚の声明
3人は、被害者が学校の体育館近くの女の子のトイレに入るのを見たと主張し、次にブランドリーがトイレットペーパーの腕を持ってトイレに向かって歩いているのを見たと主張しました。彼らは、ブランドリーにトイレに女の子がいると言ったと主張し、彼はトイレットペーパーを男の子のトイレに持っていったと答えた。彼らは行方不明の学生の捜索が始まった後、約45分後まで彼に再び会うことはありませんでした。4人目の白人の管理人であるPeaceはその後、ブランドリーはすぐにロフトを探すことに固執し、体を見つけたら静かに脈拍をチェックし、当局に通知したと付け加えました。4人全員が、遺体が発見された講堂の鍵を持っているのはブランドリーだけだと述べた。

ブランドリーの声明
犯罪の5日後の1980年8月28日の真っ白な モンゴメリー郡 大陪審の前に、ブランドリーは無実を公言した。彼はいくつかの点で彼の白人の同僚と矛盾しましたが、彼は殺人が起こったと信じられていた頃におそらく30分間姿を消したことを認めました。彼は彼が一人で音楽を吸って聞いている管理人のオフィスにいたと言いました。彼はまた、他の多くの人が講堂を開くマスターキーを持っていて、いずれにせよ、ステージ近くのドアは通常2 x4で支えられて開いていると証言した。

裁判

1980年12月
Brandleyは、1980年12月に、真っ白な陪審員の前で裁判にかけられました。ブランドリーと犯罪を結びつける物理的な証拠がなかったため、検察の事件は完全に状況証拠と証人陳述書に基づいていた。いわゆる「ネグロイド特性」を備えた陰毛が体に見つかったとされているが、それらがブランドリーに属していることを示す専門家の証言は裁判で出されなかった。これらの髪の毛はその後、検察の展示品から失われ、回収されたことはありません。 犠牲者の体から回収された精子は破壊されていたが、ブランドリーがその源である可能性があるかどうかを決定するためのテストは行われていなかった。さらに、犠牲者のブラウスには、彼女から来たのではなく、ブランドリーから来たはずのない新鮮な血痕が見つかった。スポットはタイプAでしたが、ブランドリーはタイプOの血液を持っていました。
ある陪審員は、有罪を立証するには証拠が不十分であると判断し、サム・ロバートソン・ジュニア裁判官に不法裁判を宣言せざるを得なかった。ホールドアウト陪審員の名前、ウィリアム・シュレックは公に知られるようになり、匿名の嫌がらせの電話につながりました。匿名の通信が警察によって監視されていたある男性は、シュレックを脅迫した。

1981年2月
1981年2月のブランドリーの2回目の裁判は、別の裁判官、しかし別の真っ白な陪審員の前で行われました。検察は、最初の証人の一人であるジョン・セッサムを呼ばなかった。後に、検察は、偽証罪で起訴されると脅されていたにもかかわらず、他のカストディアンの事件を支援する意思がなくなったため、セサムを使用しないことを決定したことが発見されました。
検察は、以前に証言したことのない別の証人を提示した。彼は学校のジュニアであるダニー・テイラーであり、管理人として短期間働いていたが、犯罪の前に解雇された。テイラーは、白人の女子学生のグループが彼らを通り過ぎた後、ブランドリーがかつてコメントしたと主張しました。
ハリス郡の検死官であるジョセフ・ジャチムチク博士は、犠牲者が絞殺で死亡し、ブランドリーのベルトが犯罪で使用された結紮と一致していると証言した。最終弁論で、地区弁護士のジェームズ・キーシャンは、ブランドリーが葬儀場で2番目の仕事をしていたことを述べ、おそらく彼はネクロフィアであり、彼女が死んだ後にフェルゲソンをレイプしたことを示唆しました。ブランドリーは葬儀場で奇妙な仕事をしただけであり、埋葬のための遺体の準備に関与したことは一度もないと述べた報告。弁護側はキーシャンの発言に炎症を起こさせるものとして反対したが、ジョン・マーティン裁判官はその反対を却下した。

有罪判決後
ブランドリーが有罪判決を受けて死刑を宣告されてから11か月後、彼の上訴弁護士は、検察の拘留中に、白人の陰毛や、彼女でもブランドリーでもない、ファーゲソンの体から回収された他の髪の毛など、弁明の根拠が消えたことを発見しました。また、検察が殺人兵器であると主張したベルトを着用していないことを示す、犯罪当日に撮影されたブランドリーの写真も欠落していた。欠落している証拠は、精子の試行前の破壊に照らしてさらに厄介でした。
ブランドリーの上訴ブリーフの潜在的な弁明の証拠の故意の破壊と消失について多くのことがなされたが、テキサス刑事控訴裁判所はこの問題に言及せずに有罪判決と死刑判決を支持した。「以外の誰かが犯罪を犯したことを示唆する証拠によってさえ、合理的な仮説は提示されていない」と裁判所は述べた。Brandley V. Texas、691 SW2d 699（1985）。
テキサス州カットアンドショットの近くの町に住んでいたブレンダメディナは、ブランドリー事件についてのテレビ放送を見ました。彼女はそれまでその事件に気付いていなかったと言って、彼女の前の住んでいたボーイフレンド、ジェームズ・デクスター・ロビンソンが1980年に彼がそのような犯罪を犯したと彼女に言ったと隣人に話しました。ロビンソンは以前、コンロー高校で管理人として働いていました。メディナは、当時ロビンソンを信じていなかったと言いましたが、今では理にかなっています。隣人の提案で、彼女は弁護士に会いに行き、キーシャンがテキサス地方裁判所のベンチに上ったときにキーシャンを引き継いだ地方検事ピーター・スピアーズIIIに会いに行った。Speersはすぐに結論を下しました。つまり、メディナは信頼できないため、ブランドリーの弁護士に通知する義務はないと彼は言いました。しかし、彼女が相談した私立弁護士は別の考えを考え、彼女を弁護側の注意を引いた。

州のヘイビアスコーパスが求めた
メディナの宣誓供述書を入手した後、ブランドリーの弁護士は、ヘイビアスコーパスの令状を求めてテキサス刑事控訴裁判所に請願しました。裁判所は予備審問を命じました。これは地方裁判所のアーネストA.コーカー裁判官によって行われました。
予備審問で証言するためにメディナに電話する前に、ブランドリーの防衛チームは、両方のブランドリー裁判で証言し、現在はロビンソンとの犯罪の共犯者。ペインは、当局がそれらを見つける2日前に、エーカーマンがファーゲソンの服がどこに隠されていたかを彼に告げたと証言した。
メディナがロビンソンの告白の詳細に関連した後、ブランドリーの弁護士は、最初の裁判で証言したが、2番目の裁判では証言しなかった管理人であるジョン・セッサムに電話をかけた。セサムの証言は、彼が最初の裁判で言ったこととはまったく対照的でした。彼は今、アクレマンが講堂に通じる階段を上ってシェリル・ファーゲソンを追いかけ、彼女の叫び声「いいえ」と「しないでください」を聞いたと言った。その日遅く、AcremanはSessumに彼が見たものを誰にも言わないように警告した。しかし、セサムは誰かに言ったと言った：調査を主導していたテキサスレンジャーのウェズリースタイル。それは間違いでした。Sessumによると、Stylesは、彼がAcremanの話と一致する話をしなかった場合、逮捕すると脅迫することで対応しました。

コミュニティ活動と結果
新しい証拠の蓄積にもかかわらず、コーカー裁判官は、ブランドリーが新しい裁判を拒否されることを勧告しました– 1986年12月22日に刑事控訴裁判所によって機能的に受け入れられた勧告。しかし、今では、ジュードンボニー牧師を含む市民権活動家が合体し、 Brandleyに代わってさらなる努力に資金を提供するために80，000ドルを調達しました。ボニー牧師は、テキサス州ヒューストンを拠点とする「クラレンス・リー・ブランドレイを解放するための連立」の議長であり、ブランドレイに公正な裁判を受けるためのコミュニティの取り組みを主導しました。ボニーは多くの全国的な報道機関でインタビューを受け、この事件に重要なメディアとコミュニティの注目を集めました。ニュージャージー州プリンストンにあるセンチュリオン省の全国擁護者であるジェームズ・マクロスキーもこの事件を引き受けた。
私立探偵と協力して、マクロスキーはすぐに、ロビンソンがシェリル・ファーゲソンを殺したこと、そしてロビンソンが彼女の服を見つけた餃子に置いているのを見たと述べたビデオテープの声明をアクレマンから入手した。それが、Acremanが服が見つかる前にどこにあるかを知っていた方法です。アクレマンはすぐにそのビデオ声明を撤回したが、2人の証人は、アクレマンがファーゲソンを殺したのは誰だか知っていた、それはブランドリーではなかったが、誰がそれをしたのかは決してわからないと言ったのを聞いたと証言した。これらの声明に基づいて、ブランドリーの死刑執行はわずか6日で、コーカーは滞在を許可しました。

公正な聴聞会
さらなる調査の後、ブランドリーの弁護士は、1987年6月30日に刑事控訴裁判所が認めた別の予備審問を請願しました。新しい審理は、特別州地方裁判所のペリー・ピケット裁判官によって行われました。ロビンソン、エイサーマン、スタイルズは起訴について証言し、それぞれがブランドリーの訴訟を傷つけるのではなく、助けになっているようだ。
ロビンソンは、1980年にブレンダメディナにコンローで若い女性を殺したと言ったことを認めたが、メディナを怖がらせるためだけに言ったと主張した。彼女は妊娠していたので彼に圧力をかけていました、と彼は言いました、そして彼は単に彼女に彼をせがむのをやめさせたかったのです。エイクレマンは、ロビンソンが殺人の朝にコンロー高校にいたことを認めたが、両方の裁判で彼が言ったことに固執した。ちなみに、ロビンソンとエーカーマンは、ブランドリーとは異なり、タイプAの血液を持っていました。これは、ファーゲソンのブラウスのスポットと一致しています。
テキサスレンジャースタイルズは、彼が不適切なことをしたことを否定しながら、目撃者にインタビューする前でさえ、ブランドリーが彼の唯一の容疑者であったことを認めました。犠牲者に見つかった白人の陰毛や他の髪の毛と比較するために、なぜ彼がエーカーマンから髪のサンプルを入手しなかったのかについて迫られたとき、スタイルズはどもりました。行われなかった、私にはわかりません。」
1987年10月9日、ピケット裁判官は、刑事控訴裁判所がブランドリーに新しい裁判を認めることを勧告し、次のように宣言しました。闇は基本的な品位と人権の光を覆い隠してしまった。」ピケットはさらに、彼の30年間のキャリアの中で、「人種的偏見、偽証証言、目撃者の脅迫その結果が事前に決定された調査の影響について、これほど衝撃的なシナリオを提示した事例はない」と述べた。刑事控訴裁判所は、14か月間訴訟を起こした後、1989年12月13日に、ピケットの勧告を最終的に承認し、大規模な判決を下した（Ex Parte Brandley、781 SW2d 886（1989））。
検察は上訴し、事件の処理をさらに10か月遅らせた。しかし、1990年10月1日に合衆国最高裁判所が裁量上訴を却下してから数時間以内に（テキサス対ブランドリー、498 US 817（1990））、彼らはすべての告訴を取り下げた。数ヶ月後、ブランドリーはバプテスト牧師として叙階され、数ヶ月後に結婚しました。事件に関与した当局者は懲戒処分を受けておらず、謝罪もしなかった。この事件の検察官は、依然として適切な人物を有罪としたと主張している。

も参照してください
死刑囚のリスト
米国における不法な有罪判決のリスト

ノート
^ “” ‘彼は謝罪を決して受けなかった’：死刑囚監房クラレンス・ブランドレイは66歳で死ぬ””。テキサスマンスリー。2018-09-10 。
^ アップルボーム、ピーター; タイムズ、ニューヨークに特別（1987-03-22）。「7年後、テキサスの死刑囚を希望する」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331 。_
^ 無罪と死刑9。
^ ダウ、121。
^ ラデレット121。
^ Radelet、122。
^ 「ブランドリー対州」。ジャスティア法。1985 。
^ ダウ、121。
^ Davies、203。
^ Applebome、26。
^ Radelet、124。
^ コーエン、スタンリー（2016-04-05）。罪のない者の有罪判決：死刑囚監房と正義の不平等。Skyhorse Publishing、Inc。ISBN
 978-1-63220-813-2。
^ Davies、278-279。
^ Radelet、124。
^ ヘインズ88。
^ ゴードン18。
^ ホワイト、ウェールズS.（1991）。90年代の死刑：現代の死刑制度の検討。ミシガン大学出版局。ISBN
 978-0-472-06461-8。
^ ホール、マイケル
「『彼は謝罪を決して受けなかった』：死刑囚監房クラレンス・ブランドレイは66歳で死ぬ」。テキサスマンスリー。

参考文献
ピーター・アップルボーム（1987年10月4日）。「真実はテキサス州の死刑囚監房事件でも裁判にかけられている」。ニューヨークタイムズ。
デイビス、ニック（1991）。White Lies：Clarence Brandleyの実話、アメリカ南部で有罪と推定される、 ISBN 978-0-7011-3724-3 
ダウ、デビッドR.（2005）。専門性に基づいて実行：アメリカの死刑囚監房での致命的な不正（第1版）。ボストン：ビーコンプレス。pp。121  。_ ISBN 0-8070-4420-2。OCLC56913483 。_
ゴードン、キャシー（1986）。「女性の証言は死刑囚を助けるかもしれない。」ヒューストンクロニクル。7月18日。
グロス、アレクサンドラ
ヘインズ、ハーバート（1996）。死刑に反対する：1972年から1994年のアメリカにおける死刑反対運動。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
司法に関する米国議会委員会（1994年）。無罪と死刑：誤った処刑の危険性の評価。ワシントンDC。
Radelet、Michael、Hugo Adam Bedau etal。（1992）。イノセンスにもかかわらず。ボストン：ノースイースタン大学プレス。

外部リンク
Find aGraveのCherylDee Fergeson

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clarence_Brandley&oldid=1016913141」
から取得”