コール・ハメルズ

Cole_Hamels

コルバート マイケル ハメルズ(1983 年 12 月 27 日生まれ)、通称「ハリウッド」は、フリーエージェントであるアメリカのプロ野球 投手です。彼はフィラデルフィア フィリーズ（2006–2015)、テキサス レンジャーズ（2015–2018)、シカゴ カブス（2018–2019)、アトランタ ブレーブス（2020)のメジャー リーグ ベースボール(MLB) でプレーしました。カリフォルニア州サンディエゴ出身のハメルズは、ランチョ ベルナルド高校で学問的にも運動能力にも優れていました。フィリーズはハメルズを高校卒業後ドラフト1巡目（全体17位）で指名した。2002年のMLBドラフトで、彼はフィリーズのマイナーリーグシステムでプレーし始めました. ハメルズの最初の数シーズンのマイナーリーグシーズン中に、他の怪我の中でも、バーの戦いで受けた怪我を含む多くの問題が発生しました。彼がトリプル Aレベルに達したとき、彼は2006 年にフィリーズのマイナー リーグ システムでトップの投手でした。
コール・ハメルズ
2016 年
にテキサス レンジャーズでプレーし たハメルズ
フリーエージェント
ピッチャー
生年月日: 1983 年 12 月 27 日(38 歳)カリフォルニア州サンディエゴ( 1983-12-27 )
バット:左
投げ:左
MLBデビュー
2006 年 5 月 12 日、フィラデルフィア フィリーズ
MLB統計（2020年シーズンまで）
勝敗記録 163–122 防御率 3.43 三振 2，560 チーム
フィラデルフィア・フィリーズ（ 2006 – 2015 )
テキサス・レンジャーズ（ 2015 – 2018 )
シカゴ・カブス（ 2018 – 2019 )
アトランタ・ブレーブス（ 2020 )
キャリアのハイライトと受賞歴
4×オールスター（ 2007、2011、2012、2016 )
ワールドシリーズチャンピオン （ 2008 )
ワールドシリーズMVP （ 2008 )
NLCS MVP （ 2008 )
2014 年 5 月 17 日、完璧なイニングを投げた
2014 年 9 月 1 日に合わせてノーヒッターを達成
2015年7月25日にノーヒッターを達成
2006 年 5 月、ハメルズはフィリーズでメジャーリーグデビューを果たしました。ルーキーシーズンにフィリーズのスターティングローテーションのメンバーとして長期的なスポットを確保した後、 2007年のメジャーリーグベースボールシーズンで大きな進歩を遂げ、フィリーズのトップメジャーリーグピッチャー賞を獲得しました. ハメルズは、 2008シーズンに入るチームのトップ投手であり、フィリーズのシーズン後の実行中にも、最終的にタンパベイ レイズで2008 ワールド シリーズを獲得しました。彼はワールドシリーズ最優秀選手賞を受賞しました。2008年シーズン終了後、ハメルズはフィリーズと3年契約を結んだ。彼の統計は次の 2 シーズンで減少し、2009 年の激動のキャンペーンで苦戦し、 2010年にはいくらか回復しましたが、2008 年の数字にはまだ近づい次の数シーズンで、ハメルズには仲間のオールスター投手ロイ・ハラデイ、クリフ・リー、ロイ・オズワルトが加わった。ハメルズは彼らと一緒に活躍し、2013年にランサポートの悪化に苦しむ前に、キャリアのトップシーズンをいくつか過ごしました. 高齢のチームメイトが衰退したため、チームはその後数年間ポストシーズンを逃しましたが、フィリーズの一貫したスターの 1 人であり続けました。ハメルズは2015 年にテキサス レンジャーズにトレードされました。ハメルズは、 2016 年のオールスターシーズンを含む 4 シーズンの一部をレンジャーズで過ごした後、 2018 年にカブスにトレードされました。2020年、彼はわずか3試合を投げた後、シーズン中にシャットダウンされました+1 ⁄イニング。

コンテンツ
1 若いころ
2 プロとしてのキャリア
2.1 マイナーリーグのキャリア 2.2 フィラデルフィア・フィリーズ
2.2.1 2006シーズン
2.2.2 2007シーズン
2.2.3 2008シーズン
2.2.4 2009シーズン
2.2.5 2010シーズン
2.2.6 2011シーズン
2.2.7 2012シーズン
2.2.8 2013シーズン
2.2.9 2014シーズン
2.2.10 2015シーズン
2.3 テキサス・レンジャーズ
2.3.1 2015シーズン残り
2.3.2 2016シーズン
2.3.3 2017シーズン
2.3.4 2018シーズン
2.4 シカゴ・カブス 2.5 アトランタ・ブレーブス 2.6 ロサンゼルス・ドジャース
3 スカウトレポート
4 私生活
4.1 家族 4.2 ハメルズ財団
5 こちらもご覧ください
6 参考文献
7 外部リンク

若いころ
ハメルズは、サンディエゴのメドウブルック中学校とランチョ バーナード高校に通っていました。彼は「才能のある学生」であり、 SATで 1510 (1600 点中) を獲得しました。 スカウトが高校時代にハメルズに興味を持ったのは、主に彼の速球が時速 94 マイル (151 km/h) にも達していたためであり、彼の副業は高度なものと見なされていた. しかし、いくつかのチームは、ハメルズが2 年生のときに左上腕骨を骨折したときに関心を失いました。 それにもかかわらず、ハメルズは2002 年のメジャー リーグ ベースボール ドラフトの第 1 ラウンドで、フィラデルフィア フィリーズによって全体 17 位でドラフトされた。

プロとしてのキャリア

マイナーリーグのキャリア
ハメルズは 2003 年にプロ野球のキャリアを開始し、サウス アトランティック リーグのクラス A レイクウッド ブルークローズでピッチングを行いました。そのシーズンの後半、彼はクラス A アドバンスドフロリダ ステート リーグのクリアウォーター スレッシャーズに昇格しました。彼は、フィリーズのマイナーリーグシステムで最高の投手に与えられるポールオーエンズ賞を受賞してその年を終えました。
しかし、次の2シーズン中、ハメルズはいくつかの怪我を負い、控えめにしかピッチングしませんでした. 彼は2004年シーズンのほとんどを肘の腱炎で欠場し、4回のスタートしかできませんでした。2005年、彼はシーズンが始まる前にバーの戦いでピッチングハンドを骨折しました。リハビリの後、彼はクリアウォーターに配属された。7月、フィリーズは彼をイースタン リーグのクラス AA リーディング フィリーズに昇格させ、最初のスタートでプロとしてのキャリアの最初の本塁打を放ちました。その後、彼は背中のけいれんでシーズンの残りの期間シャットダウンされました。 : 84 
2006 年、健康なハメルズはクリアウォーターで再びスタートし、レディングでの短い任務の後、クラス AAAインターナショナル リーグのスクラントン/ウィルクス-バール レッド バロンズに昇格しました。スクラントンでの 3 試合で、彼は36 打者を奪い、わずか 1四球と 1失点でした。彼のマイナーリーグの統計には、投球された 35 試合で 14–4 の記録と 1.43 ERA および 273 の三振が含まれていました。彼のパフォーマンスにより、フィリーズは彼をメジャー リーグ クラブに昇進させた。 : 84 
フィラデルフィア・フィリーズ編集

2006シーズン
ハメルズは 2006 年5月にフィラデルフィアフィリーズに召集された 。シンシナティ・レッズ。 2回目のキャリアスタートで、ハメルズは7回まで支配的で、その間に数人のベースランナーを許可した後、引き抜かれましたが、再び決定は下されませんでした。肩の負傷により、ハメルズは、もともとメジャーリーグで 3 回目のスタートとなるラインナップから外されました。彼は15日間の故障者リストに入れられ、6月6日に戻ってアリゾナダイヤモンドバックスを10対1で破り、メジャーリーグでの最初の勝利を収めました。2006年8月14日、ハメルズはルーキーシーズンの最高のスタートを切り、ニューヨークメッツを8イニング以上シャットアウトし、フィリーズの13-0の勝利で9を打ちました。彼は新人シーズンを 9-8 の記録、4.08防御率 ( ERA )、および 145 奪三振 (NL ルーキーの中で 3 番目) で
終えました。132+1/3イニング（ NLルーキーの6番目）。 : 84 

2007シーズン

2007 年のハメルズの投球
ハメルズは、オフシーズンのウエイトルームと春のトレーニングで重要な仕事をした後、2007 シーズンに入りました。彼の粘り強さは、2007 年 4 月 21 日にハメルズが最初のメジャー リーグ完投を投げたときに実を結び、5 安打と 2 四球で 1 ランを許し、15 回の三振でキャリア最高を記録しました。ちょうど 3 日前に、フィリーズは開幕戦のスターターであるブレット マイヤーズをブルペンに移動させてクローザーにし、ハメルズをチームの最初のスターターにしました。 5月16日、彼は7回にパーフェクトゲームを運んだが、リードオフヒッターのリッキーウィークスを歩き、次の打者JJハーディ.
前半の深刻な不振がなければ、彼は 2010 年代半ばまで毎年 (オールスター ゲームに) 行くと考えています。—フィラデルフィア・インクワイアラーのコラムニスト、フィル・シェリダン
シーズン前半の力強いパフォーマンスにより、ハメルズは彼のキャリアで初めて、NLオールスターチームのメンバーに選ばれました。ハメルズはその時点までフィリーズの唯一の一貫したスターターだったので、あるコラムニストが「マウンドでコール・ハメルズ以外の誰かを楽しみにしなければならない限り」フィリーズは冗談だと言った. フィリーズは、取引期限の直前にローテーションを補うためにカイル・ロースを獲得した. 数週間後、ハメルズは軽度の左肘の緊張で 15 日間の故障者リスト (DL) に入れられました。フィリーズが DL から彼を活性化した後、9 月 28 日、彼は6-0 の勝利で 8 イニングにわたって13 のワシントン ナショナルズを打ち負かし、フィリーズがナショナル リーグ イーストで 1 位になるのを助けました。 2 日後、チームは 14 年ぶりにプレーオフ進出を決めた。ナショナル リーグ ディビジョン シリーズの最初の試合で、彼はフィリーズで先発出場したが、3 ラン、3 安打、「特徴のない」4 四球を棄権した。
6+2 ⁄イニング; 彼は損失を評価されました。最終的に、フィリーズはシリーズを失った. ハメルズは、15–5 のレギュラーシーズン記録、3.39 ERA、および 177 回の三振で終了しました。
183+1 ⁄イニング。アメリカ野球記者協会のフィラデルフィア支部は、彼に「スティーブ・カールトン最優秀投手」賞を贈った.

2008シーズン
参照:
2008 フィラデルフィア フィリーズ シーズン

2008年 シンシナティ・レッズ戦でピッチングするハメルズ
3月にシーズンが始まる前に、ハメルズはフィリーズが彼に過小な支払いをしていることについて不満を述べ、それは「低打撃」であり、彼と彼のエージェントのジョン・ボッグスが感じたものとのギャップが公正な報酬であると「不意を突かれた」と述べた.前シーズンの彼のパフォーマンスと彼が支払われた金額に対して（フィリーズはハメルズの強力なパフォーマンスにもかかわらず、MLBプレーヤーの最低給与をわずかに上回る50万ドルを彼に支払いました）。
ハメルズは「明確なエース」でしたが、チャーリー・マニュエルは、マイヤーズが前シーズンのクローザーとしての役割を受け入れたため、ブレット・マイヤーズをフィリーズの初日のスターターとして鉛筆で書き、チームを彼の個人的なスタート希望よりも先に進めました。
4月末までに、ハメルズはフィリーズのほとんどの投球カテゴリーをリードし、勝利数 (3)、防御率 (2.70)、投球イニング ( 43+1 ⁄ 3）。ハメルズは 5 月まで優勢を維持、その月の 15 日にアトランタ ブレーブスに対してキャリア 6月までに、マイヤーズは効果がないためにマイナーリーグに降格され、ハメルズだけがローテーションのトップに残った. ハメルズは、強い数にもかかわらず、オールスターゲームへの選択から外されました。シーズン中、ハメルズは14–10で、ERAは3.09、三振は196でした。
227+1 ⁄イニング; 彼のメジャーでの出塁率(OBP) は .272 と最低でした。 FanGraphsはまた、彼のチェンジアップがメジャーで最も効果的であると評価しまし
ハメルズはナショナル リーグ ディビジョン シリーズのゲーム 1 でブルワーズと対戦し、「8 回の壮観な 2 安打完封イニング」を投球し、その間に 9 人の打者を打ち、キャリア初のプレーオフ勝利を記録し、1993 年以来のフィリーズ初のプレーオフ勝利を収めました。 : 49 彼は次のようにコメントしています。本当にすべてをコントロールできない興奮。」. _  _ _

2008 年 10 月 31 日のワールド シリーズ優勝パレードでのコール ハメルズ
ハメルズは、ワールド シリーズのゲーム 1 のフィリーズ スターターに選ばれました。フィリーズは3対2で勝利し、ハメルズはポストシーズンで4度目の勝利を収めました。ハメルズはまた、ゲーム5を開始しました。これは、6回のトップが2対2で引き分けられた後、雨のために中断され、決定は下されませんでした。ゲーム5が再開されたとき、フィリーズは4–3で勝利し、ワールドシリーズを制覇しました。全体として、ハメルズは2008年に5回のポストシーズンスタートを切り、1.80 ERAで4-0になりました。ハメルズはポストシーズン中に合計35イニングを投げ、そのうち28イニングで対戦相手を無得点に抑えました。彼は、対戦相手を無得点に抑えなかった7イニングのいずれでも、2回以上のランを許可しませんでした。 : 217  Hamels は2008 年のワールド シリーズ MVPに選ばれました。
その後、ジェイソン・スタークは次のように書いています。
リストの名前は、10月に伝説を刻んだ名前です… 10月は彼らのような月だったので、私たちは彼らの名前を知っています. . 彼らはすべて、同じポストシーズンで4回のスタートを獲得しました。そして今、彼らには仲間がいます… コール・ハメルズという名前の24歳の左利きです。そして、2009 年 10 月にフィリーズが彼に野球を渡すたびに、彼がこのスポーツの最も特別な才能の 1 つであることが明らかになりました。 —  待つ価値のあるスターク: 2008 年のフィリーズの物語 : 157 
アメリカ野球記者協会のフィラデルフィア支部は、2年連続で「スティーブ・カールトン最優秀投手」賞を彼に贈った.

2009シーズン
ハメルズは、フィリーズと 3 年 2050 万ドルの契約を結び、2009 年シーズンを開始しました。 2月14日、投手と捕手のための春季トレーニングの初日、開幕戦のスターターは誰になるかと尋ねられたとき、マネージャーのチャーリー・マニュエルは、「ええ、あなたは先に進んで彼に鉛筆で記入したほうがいいでしょう。私はしません.私がゲームをすることに意味があるとは思わない. さあ、彼を鉛筆で書いてください.
しかし、ハメルズはイニングの間に緊張を感じた後、3月16日に春季トレーニングを去り、フィラデルフィアに飛んでマイケル・チコッティ博士に左肘を検査してもらいました。「これは明らかに私を数日後退させるだろうし、それは大したことではないと思う」とハメルズは語った. チコッティは腕に構造的な損傷を発見しなかったが、それでもハメルズは予想通り初日に投球しなかった 。マイヤーズは3シーズン連続でそうしました。 彼のキャリアの中で初めて、彼は最初の 4 回のスタートで勝利を収めることができず、4 月下旬に負傷したため、左肩の打撲傷と足首の捻挫をそれぞれ受けたため、連続してスタートを切りました。 . しかし、6月からは元の調子に戻り、2試合完封完封（ナショナルリーグ首位タイ）、2試合で少なくとも10打者を奪い、8月21日から21イニング連続無失点を記録した。 9月6日まで、最後の8回のスタートで2本塁打しか許しませんでした。 7月、フィリーズは、クリフ・リーとペドロ・マルティネスの2人の元サイ・ヤング賞受賞者を、それぞれトレードとフリーエージェントの署名から獲得することで、先発ローテーションを増やしました。 シーズン序盤の負傷闘争により、ハメルズはレギュラー シーズンで 10 勝 11 敗の記録と 4.32 ERA を記録した。その時点までの彼のキャリア。
ハメルズは、コロラド ロッキーズに対して2009 ナショナル リーグ ディビジョン シリーズのゲーム 2 を開始し、5 イニングで 4 自責点を許して負けました。それにもかかわらず、フィリーズはシリーズで 3 対 1 で勝利しました。フィリーズがドジャースを8-6で下したとき、彼はナショナルリーグチャンピオンシップシリーズのゲーム1で勝利を収めました。ハメルズはワールド シリーズのゲーム 3 でニューヨーク ヤンキースとの試合に先発投手として参加
しました。4+1 ⁄ 3イニング、5回の自責点を許可し、ヤンキースがそのゲームに8-5で勝ったため、負けました。その後、彼は記者団に、「（シーズンが）終わるのが待ちきれない。精神的に消耗している。1年後には、新たなスタートが待ちきれないものの1つだ」とコメントした.マネージャーのチャーリー・マニュエルから批判されましたが、それ以外は主に欲求不満から話していると見なされていました。シリーズの後半、フィリーズがゲーム 5 に勝った後、対立的なブレット マイヤーズは、ハメルズに「ここで何をしているの? 私はあなたが辞めたと思った.」 数年後の 2018 年、ハメルズはヤンキー ファンが彼を愛していると冗談を言った。フィリーズは6試合でニューヨーク・ヤンキースに敗れた。
ESPN.comのセイバーメトリクス専門家でコラムニストのRob Neyerは、Hamelsのスキルが低下したと主張する人に反論し、代わりに次のようにコメントしました。
昨年の 10 月、誰もがハメルズをある種のスーパーヒーローにする準備ができていました。これは主に、フィリーズのチャンピオンシップラン中に4–0になったためですが、レギュラーシーズン中にERAが3.09で14–10になったためでも昨シーズン、ハメルズの三振対四球率は 3.7 でした。今年は3.8です。昨年、ハメルズは 9 イニングあたり 1.1 本塁打を放った。今年、彼は 9 本中 1.3 本塁打を放った。2008 年の Hamels と 2009 年の Hamels の唯一の本当の違いは運です。 —  ロブ・ネイヤー、ESPN.com、2009 年 8 月 27 日
フィリーズの投手コーチであるリッチ・デュビーとハメルズ自身は、彼の衰退の一部についてハメルズの態度を非難し、次のように述べています。変化する」と「怒れば怒るほど、次のピッチを実行するのが難しくなります。私はを私に届けると思います」.

2010シーズン

  2010年にフィラデルフィア・フィリーズで投球するハメルズ
2010 シーズンに入ると、フィリーズはクリフ リーをトレード アウトしましたが、そうすることでロイ ハラデイを「メガ トレード」で獲得しました。彼らはマイヤーズと再契約せず、ハラデイはフィリーズの初日のスターターに指名された. ハメルズのシーズンのハイライトの中には、6 月 7 日のサンディエゴ・パドレス戦での先発があり、その間に彼は投げた。
6+9月13日のフロリダ・マーリンズ戦で、 1⁄3イニングのノーヒットノーランを記録し、8月下旬から9月中旬までの3回連続無失点スタートを含む5回連続先発登板し、13打者を打ち、キャリア通算2位タイとなった。.
フィリーズは MLB で最高の記録で終了しました。ハメルズはナショナル リーグ ディビジョン シリーズの第 3戦でシンシナティ レッズと対戦し、ポストシーズンのキャリアで初めて完封を達成しました。彼はまた、グレート アメリカン ボール パークでポストシーズンの試合に勝った最初の投手となった。フィリーズは、サンフランシスコ ジャイアンツと対戦するナショナル リーグ チャンピオンシップ シリーズに進み、ハメルズはゲーム 3 で敗北し、ジャイアンツのマット ケインがフィリーズを完封したため、3 ランをあきらめ、フィリーズは 6 で最終的に敗退しました。ゲーム。
統計的には、ハメルズは 3.06 ERA で 12-11 の記録を投稿することで前シーズンからリバウンドし、後者は当時のキャリア最高でした。彼はまた、キャリア最高の211打者を打ちました。シーズンを通して、彼はランサポートの欠如に悩まされていました。の
彼のスタートの3分の1で、フィリーズは彼がゲームに参加している間、1回のランを記録しませんでした。さらに、彼は NL で 5 番目に低いランサポートを受けました。それにもかかわらず、彼は33回のスタートのうち26回で3回以下の自責点を許しました。ジェフ・ネルソンは、ハメルズのシーズンを次のように「面白おかしく」評価した。
ヘッドケース。未熟。柔らかい。準備不足。彼は尋ねられても、3日間の休息でピッチングすることはありませんでした. 彼は大物投手ではありません。彼は気まぐれな 7 歳のように聞こえます。これは、コール ハメルズの期待外れの 2009 シーズンについて、多くのフィリーズ ファンから聞いたり読んだりした言葉の一部です。何人かの人々は、’09 ワールド シリーズで彼が言ったことの後、彼にトレードを望んでさえいました。肉眼では、コールは 2 年前は正しくありませんでした。1 年後早送りすると、Hamels は突然「彼のゲームを見つけた」。彼は「スイッチをフリックした」または「ゲームの顔をつけた」。彼は2010年に向けてより準備ができていたか、ヴェルドゥッチ効果から回復した. —  Jeff Nelson、フィリーズ・ネイション寄稿者、2010 年 12 月 31 日

2011シーズン
2010 年 12 月 15 日、クリフ リーはフィラデルフィアと 5 年間のフリー エージェント契約を結び、6 年間のベスティング オプション付きで 1 億 2000 万ドルの契約を結び、フィリーズに戻った。この署名の後、フィリーズの先発ローテーションはロイ・ハラデイ、ロイ・オズワルト、クリフ・リー、コール・ハメルズ、ジョー・ブラントンで構成された 。このローテーションは、投球史上最高のローテーションの 1 つと考えられていました。 ハラデイ、オズワルト、リー、ハメルズは、ファンやメディアから「ファンタスティック ファー」と呼ばれた。
ハメルズは、ファンやメディアからの大きな興奮と誇大宣伝とともに、2011 シーズンに入りました。 オールスターゲームまでに、ハメルズは 4–3 だった。 7月3日、アリゾナ州フェニックスで開催された2011年MLBオールスターゲームの名簿がTBSで放送されたとき、ハメルズが仲間の投手やチームメイトのロイ・ハラデイ、クリフ・リーとともにナショナルリーグチームに投票されたことが発表された、プラシド・ポランコ、シェーン・ビクトリーノ。 しかし、彼はオールスターゲームの前の日曜日に投球したため、プレーする資格がなかった. ハメルズはこのルールに落胆し、「ゲームをプレイしない人がルールを作ることの 1 つだ」と述べた。
フィリーズは 2 年連続で MLB の最高記録を達成しました。セントルイスカージナルスとの2011ナショナルリーグディビジョンシリーズで、ハメルズはゲーム3を開始し、3対2で勝利してフィリーズに2対1のシリーズリードを与えましたが、フィリーズはゲーム4と5を失い、敗退しました。
ハメルズは 2011 シーズンを 14–9、194 回の三振、2.79 の防御率、0.986 WHIP の記録で終えました。彼はサイ・ヤング賞の投票でクレイトン・カーショウ、ロイ・ハラデイ、クリフ・リー、イアン・ケネディに次ぐ5位に終わった.

2012シーズン

  2012 年 6 月 8 日、試合前にウォームアップするハメルズ
2011 年のオフシーズン中、ハメルズは肘とヘルニアの 手術を受けました。ハメルズは肩こりのために8月に予定されていたスタートを逃し、問題を解決するために肘からゆるい体が取り除かれました。ハメルズは、2012 年の春季トレーニングの開始までにピッチングの準備ができていました。
1 月 17 日、ハメルズとフィラデルフィア フィリーズは仲裁を回避するため、1 年 1，500 万ドルの契約に合意しました。これは、フリーエージェントの前に仲裁の対象となる投手に支払われた最高の給料でした.
5月6日、ハメルズはブライス・ハーパーの腰をピッチで打った後、故意であったことを認めた後、5試合の出場停止処分を受けた。 2012 年 7 月 21 日、ハメルズはサンフランシスコ ジャイアンツのマット ケイン投手からキャリア初本塁打を放った。同じイニングでお互いにホームランを打った。
ハメルズは、7月24日に契約延長に同意したとき、フィリーにとどまるだろう. この取引には、2019 年に 2，400 万ドル相当のベスティング オプションが含まれていました。オプションが権利確定しなかった場合、600 万ドルのバイアウトを含む 2，000 万ドルのクラブ オプションになっていたでしょう。
ハメルズは、キャリア最高の勝利 (17) と三振 (216) でシーズンを終え、NL サイ ヤング賞の投票で 8 位に終わった。彼の 3.05 ERA は、彼のキャリアで 2 番目に優れたものでした （2011 年の 2.79 ERA に次ぐ)。アメリカ野球記者協会のフィラデルフィア支部は、彼に「スティーブ・カールトン最優秀投手」賞を贈った。

2013シーズン
春季トレーニングの2013年シーズンの前に、マネージャーのチャーリー・マニュエルは、フィラデルフィア・インクワイアラーのマット・ゲルブが書いた2013年の初日のスターターにハメルズを指名しました。 4月1日のアトランタ・ブレーブスとの最初のキャリア初日スタートで、ハメルズは5イニングで5回の自責点を放棄し、負けました。
特にシーズンの早い段階で、ハメルズはランサポートの不足に悩まされていました。5月27日の時点で、彼はメジャーリーグで5番目に低かった. 彼は5月27日に8回目のスタートを失い、1–8の記録に低下しました。これは、Sports Illustratedの1つのコラムが、ハメルズよりもフィリーズの悪い攻撃に起因すると考えていました。それにもかかわらず、それは「簡単に…ハメルズの8年間のキャリアの中で最悪のパフォーマンス」でした。ハメルズが投球している間の攻撃的な闘争は別として、フィリーズの守備は苦戦しましたが、ハメルズは前向きな姿勢を保ち、「私はポーカーで飛行機でかなりうまくやっている. しかし、シーズンの終わりに向かって、ハメルズは「まとめた」. 彼の最後の11回のスタートで、彼は1回だけ3ラン以上を降伏しました。合計で、彼は 220 イニングと 202 三振 (NL で 6 番目) で 3.60 ERA で 8-14 の記録を蓄積しました。彼のチームメイトからの闘争にもかかわらず、ビル・ベアはハメルズが、
スイングとミスを生成するのがより悪かった。彼の三振率は 2.6% 減少し、彼の全体的なスウィングストライク率は 2.1% 減少しました。それほど多くはないように思えますが、2013 シーズン中に相手の打者が 1，774 球を振ったことを考えてみて2.1% の減少は、スイングとミスが 37 回少ないことを意味します。これは、37 球以上インプレーまたはファウル ボールが打席を長引かせる組み合わせです。 —  Bill Baer、Crashburn Alley、2013 年 11 月 16 日
ハメルズの貧弱な記録と防御率にもかかわらず、彼の33回のスタートのうち25回は質の高いスタートでした.

2014シーズン

  2014年、フィリーズの上級A
チームであるクリアウォーター・スレッシャーズに投球するハメルズ
2014 シーズンの前に、ハメルズは、上腕二頭筋の腱炎のため、開幕日にピッチングする準備ができていないと発表しました。 4月6日、ハメルズはマイナーリーグクラスA-アドバンスドゲームで投球し、4イニングで3安打で2自責点を許しながら、4を打ちました。 彼は4月23日にシーズンの最初のスタートを切った.
勝敗記録の悪化に貢献するランサポートの欠如にもかかわらず、ハメルズはナショナルリーグで最高の投手の一人であり、サイヤング候補としてさえ言及されました. 9月1日、ハメルズはアトランタ・ブレーブスに対してフィリーズ複合ノーヒットノーランの6イニングを投げた. ハメルズは、6イニングで5四球、ヒットバッター、108球を投球したため、7回表のトップで代打に引っ張られました。全体として、ハメルズはフィリーズで唯一の一貫したスターであり、サイ・ヤングの投票で6位に終わり、フィリーズの精彩を欠いた農場システムを強化するためにオフシーズンにトレードされる候補として頻繁に言及された. 7月の取引期限。

2015シーズン
2015 シーズンの開始時に、ハメルズを取り巻くトレードの可能性について多くの注目と憶測が飛び交いました。 ボストン・レッドソックス、ロサンゼルス・ドジャース、テキサス・レンジャーズ、シカゴ・カブス、ニューヨーク・ヤンキース、サンフランシスコ・ジャイアンツは、2015年シーズン中の彼のトレードに関心を示した.
2015 年 7 月 25 日、トレードされる前のフィリーズでの最後のスタートとなるハメルズは、リグレー フィールドでシカゴ カブスに 5-0 でノーヒットノーランを記録し、 13 を打ち、デクスター ファウラーに2 四球しか許しませんでした。カブスのジェイク・アリエタを打ち負かし、1か月後のそのシーズンの8月30日にノーヒット投手となった. 1965年のサンディ・コーファックスのパーフェクトゲーム以来、カブスに対する最初のノーヒットノーランであり、1972年のカブスのミルトパパス以来のリグレーでの最初のノーヒットノーランだった.ノーヒットノーラン投手としてのミルウッドも、ノーヒットノーランを組み合わせて投球しました。
テキサス・レンジャーズ編集

2015シーズン残り

  2015 年にテキサス レンジャーズで投球するハメルズ
2015年7月31日、ハメルズはマット・ハリソン、ニック・ウィリアムズ、ホルヘ・アルファロ、ジェイク・トンプソン、アレック・アッシャー、ジェラド・エイクホフと引き換えに、ジェイク・ディークマンと共にテキサス・レンジャーズにトレードされた。 ハメルズは、彼をトレードしたチームとの最後のスタートでノーヒットノーランを投げた後、レギュラーシーズン中にトレードされた最初の投手になった. バート・ブライレブンは、彼をトレードしたチームとの最後のスタートでノーヒットノーランを投げた最後の投手でした。1977年シーズンの最後のスタートでレンジャーズにノーヒットノーランを投げた後、彼はそのオフシーズンにピッツバーグパイレーツにトレードされました。
レンジャーズでは、ハメルズは12回のスタートで7–1になり、ERAは3.66でした。レンジャーズは 8 月 3 日まで .500 を下回っていましたが、2015 シーズンの残りの期間は勝利記録を残し、最終的に 9 月にはヒューストン アストロズを抜いてアメリカン リーグ西地区の首位を獲得しました。レンジャーズは、シーズン最終日に AL West のタイトルを獲得し、ハメルズがロサンゼルス エンゼルスを 9 対 2 で下して完投 3 打者を放ち、チームの第 6 部門のタイトルであり、フランチャイズ史上 7 回目のポストシーズン出場となりました。レンジャーズに対するハメルズのプラスの効果は、トロント・ブルージェイズのデビッド・プライスのそれと比較された.彼は、トレード期限に彼を獲得した苦戦しているチームにシームレスに溶け込んだ後、ポストシーズンへの走りを先導するのを助けた別のエース先発投手.
レンジャーズは、2対0のシリーズリードを浪費した後、ディビジョンシリーズの5試合でブルージェイズに敗れました。ハメルズはゲームを引き分けにしたため、ゲーム2でノー決定を受けましたが、レンジャーズは14イニングで勝ちました。ハメルズはゲーム5を開始し、レンジャーズが3対2でリードしている間、7回裏に引っ張られました。その後、ジェイズは4ランを記録して6–3で勝利し、ハメルズは出塁の責任者であったため、敗北の罪で起訴されました。

2016シーズン

  2016 年にテキサス レンジャーズで投球するハメルズ
ハメルズは2016年にレンジャーズの開幕戦スターターに指名された. 2016 年の開幕戦でシアトル マリナーズに勝利。 6月12日、シアトルとのスタートで、ハメルズは2，000回目のキャリア三振を記録し、マイルストーンに到達した77番目のプレーヤー、7番目のアクティブプレーヤーになりました。彼は2016 MLB オールスター ゲームに指名されました。 9月28日、自宅でミルウォーキー・ブルワーズと対戦し、ハメルズはシーズン200回目の三振を主張した。
ハメルズは2016年シーズンを15-5の記録と32回のスタートで3.32ERAで終えました。彼はメジャーリーグの投手を引き寄せたボールの割合でリードした (47.1%)。

2017シーズン

  2017 年にテキサス レンジャーズで投球するハメルズ
2017 年 5 月 3 日、ハメルズは右斜筋の緊張により、15 日間の故障者リストに入れられました。彼は8週間除外されました。 2017年シーズンの24回のスタートで、彼は11–6の記録と4.20 ERAをまとめました。

2018シーズン

  2018 年にテキサス レンジャーズでプレーしたハメルズ
ハメルズはレンジャーズのエースとしてシーズンを開幕した。20回のスタートで、ハメルズは5–9で、防御率は4.72でした。
114+1 ⁄イニング。

シカゴ・カブス
2018年7月27日にエディ・バトラー、ローリー・レイシー、アレクサンダー・オバレスとのトレードでシカゴ・カブスに移籍した。 彼は 8 月 1 日にカブスとして初出場し、9 奪三振を記録した。彼は5イニングで1自責点と3安打をあきらめ、勝利を収めました。8月23日、ハメルズはシンシナティレッズに対して完投を投げ、1ランしか許しませんでした。カブスでの最初の5回のスタートを通じて、彼は0.79 ERAで4–0であり、チームは5つのゲームすべてに勝ちました。
2つのチーム間の2018シーズン、彼は3.78 ERAで9-12であり、19でヒット打者でメジャーリーグをリードしました。 (41.9%)。

  2019年シカゴ・カブスのハメルズ投手
ハメルズは、カブスが2018 年にワイルドカードでコロラド ロッキーズに敗れた際に安堵した。彼はスコアレスの2イニングで2安打と四球を許した。
2019年シーズン、彼は7-7で、27回のスタートで147.2イニングで防御率3.81でした。

アトランタ・ブレーブス
2019年12月4日、ハメルズはアトランタ・ブレーブスと1年1800万ドルのフリーエージェント契約を結んだ。
春季トレーニング中、ハメルズは肩の怪我を負い、2020 シーズンの開始時に投球できないと予想されていました。しかし、COVID-19 のパンデミックにより、レギュラー シーズンの開始が 7 月 24 日まで延期され、ハメルズが開幕戦のロスターになると予想されていました。
2020年は先発投手1回のみ。
3+9月16日のボルチモア・オリオールズ戦では1⁄3イニングを投げ、 3失点を喫した。

ロサンゼルス・ドジャース
2021 年 8 月 4 日、ハメルズはロサンゼルス ドジャースと 2021 シーズンの残りの期間で 100 万ドル、さらにメジャー リーグで先発した各試合で 20 万ドルで署名されました。しかし、彼はアリゾナでシミュレートされた試合を投げているときに腕の痛みを経験し、60日間の負傷者リストに入れられ、カムバックの試みを終了しました.

スカウトレポート
ハメルズは、ゲームで優れたチェンジアップの 1 つを持っていることで知られています。2012年、ファングラフはハメルズを、ジェイソン・バルガス、トミー・ミローン、フェリックス・エルナンデスに次いで、ゲームで4番目に優れたチェンジアップを持っているとランク付けしました。 The Hardball Timesは、彼のチェンジアップを右利きの打者にとって「キラー」ピッチと呼び、左利きの打者に対しても効果的であるが、彼らがそれを場に出したとき、彼らは一般的に成功した. レンジャーズのピッチングコーチであるマイク・マダックスは、ハメルズについて次のように語った。
若い選手にチェンジアップを投げさせるのは難しい作業です。なぜなら、彼らのアマチュア キャリア全体が、銃を持ったスカウトをじっと見つめるのに費やされているからです。若い男が良いチェンジアップを持っていることは、まさに適性です。ピッチャー性です。
ハメルズのチェンジアップの発達は、彼の高校のピッチング コーチであるマーク ファータクによって、高校で腕を骨折したことに起因しています。彼は数か月間カーブに取り組むことができなくなり、チェンジアップに集中することを余儀なくされました。 ライバルのアトランタ・ブレーブスのスター三塁手だったチッパー・ジョーンズは、ハメルズは「ナショナルリーグで最高の左利きだ…彼の速球を尊重しなければならず、彼のチェンジアップは壊滅的だ」とコメントした.直球だと思ってチェンジアップを打てば、かなり先を行っている。彼のチェンジアップはソフトシンカーで、ただ落ちるだけだ」チェンジアップとは別に、彼は90 年代後半 (時速 94 ～ 96 マイル (151 ～ 154 km/h) に達することができる) で4 シームの速球を投げ、時速87 ～ 89 マイル (140 ～ 143 km ) のカッターを投げます。 km/h)、時にはループし、他の時には鋭く、70 年代半ば (時速約 73 ～ 77 マイル (117 ～ 124 km/h)) でホバリングする「一貫性のない」カーブボール。彼のカッターの構想と出現の前に、彼は 2010 年に彼のカッターをデビューさせる前に、2008 年と 2009 年頃にツーシームの速球を簡単に投げた.彼のカッターを利用して、2011 年には 50% を超えるまでゴロ率 (プレー中のボールの割合) を増やすことができました。
私生活編集

家族
オランダ系のHamelsは 3 人の子供の中で最年長です。彼は、両親がまだ住んでいるサンディエゴで育ちました。2006 年 12 月 31 日に結婚したハメルズと妻のハイジ ストローベルは、フィラデルフィアで子供たちを育て続けました。 Strobel は、リアリティ番組Survivorの第 6 シーズンの出場者でした。彼らには4人の子供がいます。2 人の実の息子、エチオピアからの養女、もう 1 人の娘。
家族は、2014 年に建てたニュータウン スクエアの家に住んでいましたが、2021 年に売りに出しました。 彼らはテキサス州サウスレイクに家を所有しています。一家はストローベルが育ったミズーリ州ブランソンに家を建てたが、代わりにテキサスに移住することを選び、その家を特別支援を必要とする子供たちのためのキャンプであるキャンプ・バルナバスに寄付した。

ハメルズ財団
ハメルズは、妻のハイジと共に、ハメルズ財団として知られる組織を設立し、現在運営しています。ハメルズ財団は、フィラデルフィアとアフリカの子供向けプログラムに資金を提供しています。
2017 年、ハメルズと彼の妻は、32，000 平方フィート (3，000 m 2 ) のミズーリ州の大邸宅を、推定 1，000 万ドルに相当するものとして、特別なニーズや慢性疾患を持つ子供たちのためのキャンプを運営するキリスト教の慈善団体であるキャンプバルナバスに寄付しました。ハメルズは声明の中で、「ミズーリ州南西部には素晴らしい慈善団体がたくさんこれらすべての中で、バルナバは本当に私たちの心の琴線に触れました。顔を見たり、笑い声を聞いたり、彼らが奉仕する子供たちの話を読んだり。 Barnabas は夢を実現させてくれます。私たちは彼らを大いに支援するよう求められていると感じました。」

こちらもご覧ください

 伝記ポータル

 野球ポータル

 カリフォルニアポータル
メジャーリーグベースボール年間完封リーダーのリスト.
メジャーリーグベースボールのキャリア三振リーダーのリスト.
メジャー リーグ ベースボールのキャリアで勝利した選手の一覧
メジャーリーグベースボールノーヒッターのリスト.
完璧なイニングを投げたメジャー リーグ ベースボール投手のリスト
サンディエゴ出身の人物リスト
フィラデルフィア フィリーズ賞の受賞者とリーグ リーダーのリスト
フィラデルフィア・フィリーズのノーヒッターのリスト.
ワールドシリーズの先発投手一覧

参考文献
^ Fraley、Gerry （2015 年 8 月 28 日). 「レンジャーズの猛烈なライバルであるコール・ハメルズは、彼の初期の「ハリウッド」レーベルからはほど遠い」 . ダラス・モーニング・ニュース。
^ 「フィリーズはコール・ハメルズと1億4400万ドルで契約」 . 6abc.com。WPVI/DT ABC。2012 年 7 月 25 日。 2013 年 12 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2013年11 月 29 日閲覧。
^ 「オールスターになる前：AL版」 . mlb.com。メジャーリーグ。2016 年 7 月 12 日。 2016年 8 月 28 日に元の場所からアーカイブされました。2016年8 月 27 日閲覧。
^ ウィンケルマン、マット （2013 年 6 月 5 日)。「Cole Hamels: A Draft Retrospective」 . The Good Phight – SB Nation . ヴォックスメディア。2013 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2013年11 月 29 日閲覧。
^ スカー、マイク。「骨折した腕はフィリーズの若者を脱線させなかった」 . MLB.com . 2014 年 3 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 25 日閲覧。
^ Sickels、ジョン （2003 年 9 月 14 日)。「フィリーズ ピッチング プロスペクト コール ハメルズ」 . ESPN – MLB . ESPNインターネットベンチャーズ. 2013 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 26 日閲覧。
^ Sickels、ジョン （2003 年 9 月 14 日)。「フィリーズ ピッチング プロスペクト コール ハメルズ」 . MLB – ESPN . ESPNインターネットベンチャーズ. 2013 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2013年11 月 29 日閲覧。
^ 「フィリーズが2003年ポール・オーエンズ賞受賞者を発表」 (プレスリリース)。phillies.com: ニュース。2003 年 9 月 2 日。2012年 10 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。2009年10 月 15 日閲覧。
^ Gennaria、Mike （2005 年 2 月 1 日)。「ハメルズ左手手術」 . phillies.com: ニュース. MLBアドバンスドメディア. 2012 年 3 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年4 月 27 日閲覧。
^ クラーク、ボニー、エド。。2013 フィラデルフィア フィリーズ メディア ガイド. フィラデルフィア: フィリーズ。p。83。
^ マンデル、ケン （2006 年 5 月 10 日)。「天才ハメルズがフィルスに召集される」 . phillies.com: ニュース. MLB アドバンスド メディア. 2007年4 月 27 日閲覧。
^ 「コール ハメルズ マイナー リーグの統計と歴史」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2014. 2014年 3 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ。2014年2 月 25 日閲覧。
^ マンデル、ケン （2006 年 5 月 13 日)。「フィルスの勝利で輝かしいデビューを飾ったハメルズ」 . phillies.com: ニュース. MLB アドバンスド メディア. 2007年4 月 27 日閲覧。
^ マンデル、ケン （2006 年 5 月 18 日)。「ハメルは早い段階でしっかりしているが、フィルは遅い段階でひるむ」 . phillies.com: ニュース. 2007年4 月 27 日閲覧。
^ マンデル、ケン （2006 年 5 月 24 日)。「左肩の緊張で DL のハメルズ」 . phillies.com: ニュース. MLBアドバンスドメディア. 2012 年 10 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年4 月 27 日閲覧。
^ マンデル、ケン （2006 年 8 月 14 日)。「フィルスはハメルズの背後に巡航、オフェンス」 . phillies.com: ニュース. MLB アドバンスド メディア. 2007年4 月 27 日閲覧。
^ ソールズベリー、ジム （2007 年 3 月 4 日)。「コールはどこだ？フィリーズの完封時間を稼いでいる」. フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ Zolecki、トッド （2007 年 4 月 22 日)。「フィルスの勝利でハメルスのファンは15人」. フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ ソールズベリー、ジム （2007 年 5 月 2 日)。「1か月の試練の後、Philsをチェックする」. フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ 「フィリーズのハメルズは完璧にイチャイチャする」. アソシエイテッドプレス。2007 年 5 月 17 日。
^ シェリダン、フィル （2007 年 7 月 2 日)。「勤勉な 3 人の Phils がオールスター報酬を獲得します」. フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ Zolecki、トッド （2007 年 7 月 10 日)。「ハメルズはオールスターゲームで尊敬を得る」. フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ スミス、スティーブン A. （2007 年 7 月 15 日)。「このボールクラブに実際にピッチングがあったと想像してみてください」. フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ Zolecki、トッド （2007 年 8 月 1 日)。「悩みの山」。フィラデルフィア・インクワイアラー。
^ AP通信 （2007 年 9 月 28 日)。「ハメルズの 13 K とハワードのシュートでフィリーズがリード」 . ESPN。ESPNインターネットベンチャーズ. 2014 年 2 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 1 日閲覧。
^ ケプナー、タイラー （2007 年 10 月 1 日)。「14年間の不在の後、フィリーズはプレーオフに向かう」 . ニューヨークタイムズ。2014 年 3 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 1 日閲覧。
^ AP通信
「フランシス、ロッキーズが 1 対 0 でリード対ハメルズ、フィリーズ」 . ESPN。ESPNインターネットベンチャーズ. 2014 年 1 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 1 日閲覧。
^ 「フィラデルフィア・フィリーズ最優秀投手賞」 . 野球年鑑。野球年鑑。2014 年 4 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 25 日閲覧。
^ スモールウッド、ジョン （2008 年 3 月 4 日)。「給料の罠にかかった野球界の若手スター」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。2008 年 3 月 11 日のオリジナルからのアーカイブ。2009年8 月 18 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2008 年 3 月 3 日)。「ハメルズは契約の下で熱い.フィリーズは左利きの契約を$500，000で更新した.彼はその動きを「ローブロー」と呼んだ.”” . The Philadelphia Inquirer . 2016 年 3 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年2 月 3 日閲覧。
^ 「ハメルズ、ハワードはフィリーズがブレーブスを空にするのを手伝う」 . ESPN.com . ESPN。2008 年 5 月 15 日。2013年 11 月 9 日に元の場所からアーカイブされました。2014年2 月 25 日閲覧。
^ 「2008 年 5 月 15 日、アトランタ ブレーブス対フィラデルフィア フィリーズ プレー バイ プレーとボックス スコア」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2008 年 5 月 15 日。2014年 3 月 2 日に元の場所からアーカイブされました。2014年2 月 25 日閲覧。
^ ケリ、ジョナ （2008 年 7 月 11 日)。「ミッドシーズン レビュー、’84 カブス スタイル」 . ESPN ページ 2。ESPNインターネットベンチャーズ. 2014 年 3 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 26 日閲覧。
^ 「2008 メジャー リーグ ベースボール PH/HR/シチュエーション ヒッティング」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2009. 2018 年 9 月 27 日に元の場所からアーカイブされました。2009年8 月 18 日閲覧。
^ 「メジャーリーグリーダーボード – 投手 （2008)」 . ファングラフ。2012 年 1 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10 月 26 日閲覧。
^ スターク、ジェイソン（2009）。待つ価値がある：2008年のフィリーズの物語。シカゴ：トライアンフ・ブックス。ISBN 978-1-60078-273-2.
^ 「ポストシーズンで 4-0 だったハメルズがワールド シリーズ MVP を獲得」 . ESPNインターネットベンチャーズ. 2008 年 10 月 30 日。 2008年 11 月 2 日に元の場所からアーカイブされました。2008年10 月 29 日閲覧。
^ AP通信
「フィラデルフィア・フィリーズのピッチャー、コール・ハメルズがワールド シリーズ MVP を獲得」 . ESPN。ESPNインターネットベンチャーズ. 2013 年 11 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ “”BBWAA フィラデルフィア支部が 2012 年のフィリーズ賞受賞者を発表”” . phillies.com: ニュース. MLBアドバンスドメディア. 2012 年 11 月 24 日。2014 年 2 月 21 日に元の場所からアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ ESPN.com ニュース サービス （2009 年 1 月 18 日)。「フィルスはハメルズを 3 年で 2050 万ドルでロック」 . ESPN.com . 2009 年 2 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ。2009年10 月 15 日閲覧。
^ トッド・ゾレツキ （2009 年 2 月 14 日)。「開幕戦のフィリーズ タブ ハメルズ」 . philadelphia.phillies.mlb.com . mlb.com。2009 年 2 月 17 日のオリジナルからのアーカイブ。2009年2 月 15 日閲覧。
^ 「チェックすべきハメルスの病んだ肘」 . ESPN.com . ESPN。アソシエイテッド プレス。2009 年 3 月 16 日。 2009年 3 月 19 日に元の場所からアーカイブされました。2009年3 月 17 日閲覧。
^ 「フィルスのハメルズはピッチングエルボーにダメージなし」 . ワシントンタイムズ。2009 年 3 月 17 日。2013 年 12 月 23 日に元の場所からアーカイブされました。2013年12 月 10 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2009 年 3 月 17 日)。「ハメルズに朗報。オープナーはまだ不安定」 . フィリーズ.MLB.com . 2009 年 3 月 20 日のオリジナルからのアーカイブ。2009年3 月 17 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2009 年 4 月 6 日)。「ホームズはマイヤーズを沈め、フィルズはオープナーで」 . MLB.com . メジャーリーグベースボール。2009 年 4 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2009年4 月 7 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2009 年 7 月 29 日)。「フィリーズは部族からリーを上陸させる」 . MLB.com: ニュース. 2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ ESPN.com ニュース サービス （2009 年 7 月 15 日)。「報道：ペドロ・マルティネスがフィラデルフィア・フィリーズとの契約に同意」 . ESPN。ESPNインターネットベンチャーズ. 2014 年 2 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ Kaduk、Kevin （2009 年 11 月 1 日)。「落ち込んで消耗したコール・ハメルズは『終わるのが待ちきれない』”” . yahoo.com . Yahoo! Sports. 2013 年 12 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年12 月 11 日閲覧。
^ モットラム、クリス （2009 年 11 月 3 日)。「コール・ハメルズとブレット・マイヤーズがゲーム 5 の後に言葉を交わす」 . SBネイション。2015 年 9 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2013年12 月 11 日閲覧。
^ ルービン、アダム （2019 年 11 月 3 日)。「伝えられるところによると、マイヤーズはフィラデルフィアのクラブハウスでハメルズと対峙している」 . nydailynews.com。ニューヨークデイリーニュース。2018 年 11 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ミラー、ランディ （2018 年 5 月 22 日)。「レンジャーズのコール・ハメルズがヤンキース、トレード禁止条項などを魅力的な Q & A で語る」 . 2018 年 5 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年5 月 22 日閲覧。
^ ヴァルトスタイン、デビッド。ケプナー、タイラー。シピゲル、ベン。カリー、ジャック。Sandomir、Richard （2009 年 11 月 4 日)。「ヤンキースが2009年ワールドシリーズで優勝」 . ニューヨークタイムズ。2013 年 12 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年12 月 11 日取得– nytimes.com 経由。
^ Neyer、ロブ （2009 年 8 月 27 日)。「相変わらずのコール・ハメルズ」 . ESPN.com . ESPN。2014 年 3 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ Golebiewski、デビッド （2010 年 2 月 19 日)。「コール・ハメルズはリバウンドしそうだ…何から？」. 硬式野球回。2014 年 2 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ ヘイマン、ジョン （2009 年 12 月 14 日)。「3チームのメガトレードの中心にいるフィリーズへのロイ・ハラデイ」 . MLB – SI.com . 時間。2014年2 月 3 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2009 年 11 月 6 日)。「フィリーズはベテランのマイヤーズと関係を断った」 . phillies.com: ニュース. MLBアドバンスドメディア. 2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2010 年 4 月 5 日)。「ハラデーは最初のフィルスのスタートで「爆風」を持っています」 . phillies.com: ニュース. MLBアドバンスドメディア. 2014 年 1 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ 「ポストシーズン、1903 年から 2017 年まで、グレート アメリカン ボールパークで、投手が勝利した。日付の早い順に並べ替え」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2018. 2021 年 4 月 3日時点のオリジナルからのアーカイブ。2018年7 月 24 日閲覧。
^ 「マット・ケインは輝いており、コーディ・ロスはジャイアンツがフィリーズを空けているので熱く保っている」 . ESPN.com . ESPN。アソシエイテッド プレス。2010 年 10 月 19 日。2016年 3 月 5 日に元の場所からアーカイブされました。2013年12 月 11 日閲覧。
^ ガレン、パット。ネルソン、ジェフ （2010 年 12 月 31 日)。「今年の振り返り：コール・ハメルズ」 . 2010 プレーヤー レビュー – フィリーズ ネイション. フィリーズ・ネーション。2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 3 日閲覧。
^ Longman， Jere （2010 年 12 月 16 日)。「リーは『絶対に行きたくなかった』と言って帰ってきた」”” . The New York Times . p. B13. 2017 年 11 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017 年2 月 21 日閲覧。
^ ディヴィッシュ、ライアン （2011 年 3 月 28 日)。「コール・ハメルズ、ロイ・オズワルト、ロイ・ハラデイ、ジョー​​・ブラントン、クリフ・リー」 . ニューストリビューン。2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ 「ピッチャーはフィラデルフィアの注目を集めました – Sports Illustrated Vault | SI.com」 . Vault.si.com。2020 年 8 月 7 日に元の場所からアーカイブされました。2020 年10 月 9 日に取得されました。
^ コーコラン、クリフ （2011 年 9 月 21 日)。「予想以上に盛り上がったフィリーズのローテーション」 . スポーツイラストレイテッド。2017 年 11 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ 「フィリーズの「ファンタスティック ファー」ローテーションが登場」 . WTSP。2011 年 2 月 14 日。2014 年 2 月 9 日に元の場所からアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ スターク、ジェイソン （2010 年 12 月 14 日)。「歴史的にフィリーズのローテーションを測定する」 . ESPN。2014 年 2 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ ゴールドバーグ、マット （2011 年 2 月 2 日)。「MLB フィリーズ プレビュー: コール ハメルズは 4 番を装ったエース」 . ブリーチャーレポート。2013 年 2 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ 「コール ハメルズ ゲームごとの統計」 . ESPN。2014 年 2 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ ブリスビー、グラント （2011 年 7 月 10 日)。「2011 年のオールスター ゲームの名簿: コール ハメルズ アウト、ケビン コレイア イン」 . 野球国家。2014 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ Majka、ダン （2011 年 7 月 5 日)。「4人のフィリーズがNLオールスターチームに指名され、ビクトリノは5位になることを争っている」 . CBS。2014 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ ゲルブ、マット （2011 年 7 月 12 日)。「フィリーズの注意事項: ハメルズはオールスター ゲームのピッチング ルールのファンではない」 . Philly.com . 2016 年 3 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ 「コール・ハメルズ統計」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2019. 2021 年 4 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「2011年アワード投票」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2014. 2012 年 9 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ。2014年2 月 9 日閲覧。
^ 「MLB ニュース、スコア、ビデオ、順位表、スケジュール | スポーツ ニュース」 . www.sportingnews.com。2020 年 10 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2020 年10 月 9 日に取得されました。
^ ナイテンゲール、ボブ （2012 年 1 月 17 日)。「Hamels は 1，500 万ドルの取引で (今のところ) 記録を樹立し、Lincecum は 2，150 万ドルを要求している」 . アメリカトゥデイ。2012 年 12 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 9 日閲覧。
^ 「コール・ハメルズはルーキーを目指していることを認める」 . アソシエイテッド プレス。2012 年 5 月 7 日。2013年 7 月 2 日に元の場所からアーカイブされました。2013年12 月 11 日閲覧。
^ 「コール・ハメルズとマット・ケインが同じイニングで互いに本塁打を放った」 . 2012 年 7 月 21 日。2018年 7 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。2018年7 月 13 日閲覧。
^ ローゼンタール、ケン （2012 年 7 月 25 日)。「ハメルズはフィラデルフィアに留まらなければならなかった」 . FoxSports.com . 2012 年 7 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2012年7 月 25 日閲覧。
^ 「ハメルズとフィリーズが1億4400万ドルの6年契約で合意」 . CBSSports.com。2012 年 7 月 25 日。2012年7 月 25 日閲覧。
^ 「ハメルズは1億4400万ドルでフィリーのままだ」 . 2012 年 7 月 25 日。2013 年 12 月 15 日に元の場所からアーカイブされました。2013年12 月 10 日閲覧。
^ 「2012年アワード投票」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2014. 2014年 2 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ。2014年2 月 9 日閲覧。
^ ゲルブ、マット （2013 年 4 月 2 日)。「フィリーズのピッチャー、コール・ハメルズの初登板は待ちに待った」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。2015 年 9 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ AP通信
「ブレーブスがコール・ハメルズから 3 本塁打を放ち、フィリーズを破った」 . ESPN。ESPNインターネットベンチャー. 2013 年 8 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ ベア、ビル （2013 年 5 月 27 日)。「コール・ハメルズの苦戦は、ランサポートの悪さだけではありません」 . クラッシュバーン・アリー。SweetSpot Network – ESPN アフィリエイト。2014 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ コーコラン、クリフ （2013 年 5 月 27 日)。「コール・ハメルズの1–8の記録は、ハメルズについてはほとんど語っていないが、フィリーズについては多くを語っている」 . ストライク ゾーン – SI.com . 時間。2014 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ ゲルブ、マット （2013 年 5 月 28 日)。「フィリーズの内部: 奮闘するハメルズはフラストレーションに負けない」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。2016 年 3 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ ベア、ビル （2013 年 11 月 16 日)。「2013 フィリーズ レポート カード: コール ハメルズ」 . クラッシュバーン・アリー。SweetSpot Network – ESPN アフィリエイト。2014 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ “”Cole Hamels Stats， News， Pictures， Bio， Videos”” . フィラデルフィア・フィリーズ – ESPN . ESPNインターネットベンチャーズ. 2014 年 2 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ Riccaboni、イアン （2013 年 10 月 22 日)。「フィリーズ・ネイション選手レビュー：コール・ハメルズ」 . 2013 プレーヤー レビュー – フィリーズ ネイション. フィリーズ・ネーション。2013 年 11 月 1 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 5 日閲覧。
^ Lacques、ゲイブ （2014 年 2 月 12 日)。「AJ バーネット、フィリーズは契約に合意、コール ハメルズは予定より遅れている」 . アメリカトゥデイ。2014 年 3 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 12 日閲覧。
^ ロンバルド、マット （2014 年 4 月 6 日)。””フィリーズ: コール ハメルズは日曜日のリハビリ スタートで 4 イニングを投げる”” . NJ.com。2014 年 4 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年4 月 6 日閲覧。
^ Seiner、ジェイク （2014 年 4 月 6 日)。「スミスはジェイズの勝利でハメルのヤードを2回奪う」 . マイナーリーグ野球。2014 年 7 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年4 月 6 日閲覧。
^ 「フィリーズのコール・ハメルズが今夜シーズンデビュー」 . アメリカトゥデイ。アソシエイテッド プレス。2014 年 4 月 23 日。2020年 7 月 28 日に元の場所からアーカイブされました。2014年5 月 1 日閲覧。
^ ベア、ビル （2014 年 8 月 22 日)。「クレイトン・カーショーのいない世界では、コール・ハメルズはサイ・ヤング候補だ」 . クラッシュバーン・アリー。ESPN アフィリエイトの SweetSpot Network。2014 年 12 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年11 月 29 日閲覧。
^ 「4人のフィリーズ投手が協力してノーヒッター対ブレーブスを投げる」 . ESPN。AP通信：ESPN Internet Ventures。2014 年 10 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年11 月 29 日閲覧。
^ Engler、ブラッド （2014 年 11 月 9 日)。「2014 フィリーズ レポート カード: コール ハメルズ」 . クラッシュバーン・アリー。ESPN アフィリエイトの SweetSpot Network。2014 年 11 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年11 月 29 日閲覧。
^ グロス、スティーブン （2014 年 11 月 12 日)。「カーショウ全会一致の NL サイ・ヤング優勝、ハメルズ 6 位」 . モーニングコール。ペンシルベニア州アレンタウン。2014 年 12 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年11 月 29 日閲覧。
^ ヘイマン、ジョン （2015 年 4 月 28 日)。「多くのチームがハメルズを必要としているのに、彼はまだフィラデルフィアで何をしているの？」. CBSスポーツ。2015 年 5 月 18 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年5 月 2 日閲覧。
^ Polishuk、Mark （2015 年 4 月 30 日)。「コール・ハメルズの噂: 木曜日」 . MLBTradeRumors.com. 2015 年 8 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年5 月 2 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2015 年 7 月 21 日)。「フィリーズはハメルズの価値に自信を持っている：アマロはトレードデッドラインが近づく中、左利きの印象的な実績を指摘している」 . MLB.com: ニュース. 2015 年 7 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 25 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2015 年 7 月 24 日)。「ハメルズの在庫は次のスタートに依存する可能性がフィリーズのエースは、放棄されていないトレード期限の前にもう1回予定されています」 . MLB.com: ニュース. 2015 年 7 月 28 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 25 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2015 年 7 月 28 日)。「フィルス、パペルボンはナッツとの取引に取り組んでいる：レンジャーズはハメルを獲得する最有力候補のようだ」 . MLB.com: ニュース. 2015 年 7 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 28 日閲覧。
^ 「フィラデルフィア フィリーズ対シカゴ カブス – ボックス スコア – 2015 年 7 月 25 日 – ESPN」 . 2015 年 7 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 25 日閲覧。
^ エリック・スティーブン （2015 年 7 月 25 日)。「コール・ハメルズがトレードのうわさの中でリグレー・フィールドにノーヒッターを投球」 . SBNation.com。ヴォックスメディア。2015 年 7 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 25 日閲覧。
^ Zolecki、トッド （2015 年 7 月 31 日)。「ハメルズのテキサスへのトレードは完了しました」 . MLB.com . 2015 年 8 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 31 日閲覧。
^ バドラー、ベン （2015 年 7 月 31 日)。「トレード・セントラル: フィリーズは影響力のある才能を獲得し、ハメルズとの契約に深みを与える」 . 野球アメリカ。2015 年 8 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 31 日閲覧。
^ ブレイディ、レイチェル （2015 年 10 月 8 日)。「レンジャーズのエース、コール・ハメルズは『誠実さ、性格、リーダーシップ』でリードする」”” . The Globe and Mail . 2017 年 3 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。 2017年8月 25 日に取得されました。
^ 「2016 テキサス レンジャーズ」 . ベースボールリファレンス.com . スポーツリファレンスLLC。2016. 2016年 8 月 10 日に元の場所からアーカイブされました。2016年8 月 7 日閲覧。
^ グラント、エヴァン （2016 年 3 月 23 日)。「ハメルズが初日のスターターに指名」 . ダラスモーニングニュース. 2016 年 3 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2016年3 月 27 日閲覧。
^ サリバン、TR （2016 年 6 月 12 日)。「2，000回の三振に到達したハメルの77番目の選手」 . MLB.com . メジャーリーグ。2017 年 3 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ サリバン、TR （2016 年 7 月 5 日)。「コール・ハメルズとイアン・デズモンドがオールスターゲームを作る」 . MLB.com . メジャーリーグ。2018 年 7 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「レンジャーズのエース、コール・ハメルズがシカゴ・カブスにトレードされ、メディカルチェック待ち」 . 2018 年 7 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年7 月 27 日閲覧。
^ 「メジャー リーグ リーダーボード » 2016 » 投手 » 打球統計 | FanGraphs ベースボール」 . www.fangraphs.com。2018 年 12 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12 月 26 日閲覧。
^ Sullivan， TR “”Cole Hamels が DL に配置され、おそらく 8 週間の離脱”” . MLB。2017 年 5 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「レンジャーズのハメルズ対6人ローテーション」 . ESPN.com . 2018 年 3 月 4 日。2020年 11 月 9 日に元の場所からアーカイブされました。2020 年10 月 9 日に取得されました。
^ ウィッテンマイヤー、ゴードン （2018 年 7 月 27 日)。「コール・ハメルズのトレード担当者：カブスがエディ・バトラーをレンジャーズに派遣」 . シカゴ・サンタイムズ。2020 年 11 月 9 日に元の場所からアーカイブされました。2020 年10 月 9 日に取得されました。
^ 「カブスがレンジャーズのコール・ハメルズと契約」 . MLB.com . 2018 年 8 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ゴンザレス、マーク。「コール・ハメルズがカブスの 2018 年初の完投を 7 対 1 でレッズに勝った」 . シカゴ・トリビューン。2019 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「メジャー リーグ リーダーボード » 2018 » 投手 » 標準統計 | FanGraphs ベースボール」 . www.fangraphs.com。2018 年 12 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12 月 25 日閲覧。
^ 「メジャー リーグ リーダーボード » 2018 » 投手 » 打球統計 | FanGraphs ベースボール」 . www.fangraphs.com。2018 年 12 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2018年12 月 26 日閲覧。
^ “”Cole Hamels Stats， Fantasy & News”” . MLB.com . 2020 年 7 月 30 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「コール・ハメルズ統計」 . ベースボールリファレンス.com . 2021 年 4 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2018年3 月 27 日閲覧。
^ ロジャーズ、ジェシー。ロー、キース （2019 年 12 月 4 日)。「コール・ハメルズとブレーブスが1年1800万ドルで契約」 . ESPN.com . ESPN。ESPN ニュース サービス、AP 通信。2019 年 12 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ トリビオ、フアン （2021 年 8 月 4 日)。「ドジャースはコール・ハメルズとの取引に同意」 . mlb.com 。
^ フランコ、アンソニー （2021 年 8 月 16 日)。「ドジャースはコール ハメルズを 60 日間負傷者リストに入れ、ネフタリ フェリスを選択する」 . MLBトレードの噂。2021年8 月 16 日閲覧。
^ 「メジャー リーグ リーダーボード — トップチェンジアップ」 . 2012 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 早く、マイク （2008 年 10 月 27 日)。「コール・ハメルズのスカウトレポート」 . ハードボールタイムズ。2014 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年1 月 12 日閲覧。
^ クラスニック、ジェリー （2007 年 5 月 22 日)。「ハメルスのチェンジアップで群れから離れた」 . MLB – ESPN . ESPNインターネットベンチャーズ. 2013 年 12 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2013年12 月 8 日閲覧。
^ 「ハメルズ: フラッシュの下の獣」 . フィラデルフィア・インクワイアラー。2012 年 6 月 18 日。2016 年 3 月 4 日に元の場所からアーカイブされました。2013年12 月 8 日閲覧。
^ バンバーガー、マイケル （2008 年 10 月 22 日)。「コール・ハメルズのフィギュアがワールドシリーズの鍵となる」 . SI.com . 時間。p。1. 2008 年 12 月 1 日のオリジナルからのアーカイブ。2014年1 月 12 日閲覧。
^ 「コール・ハメルズ – 統計 – ピッチング」 . FanGraphs ベースボール. ファングラフ。2013 年 12 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2013年12 月 8 日閲覧。
^ ベア、ビル （2012 年 2 月 27 日)。「コール・ハメルズのカッター、グラフィカルに」 . クラッシュバーン・アリー。SweetSpot Network (ESPN アフィリエイト)。2014 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年1 月 12 日閲覧。
^ 「ハメル家」。祖先.com。2015 年 5 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2015年7 月 25 日閲覧。
^ ポーター、アンドリュー （2017 年 11 月 7 日)。「コール・ハメルズはフィラデルフィアへの復帰を否定していない」 . 2017 年 11 月 16 日にオリジナルからアーカイブされました。2017年11 月 16 日閲覧。
^ ダン・スタム （2009 年 10 月 9 日)。「ハメルズ・ベイビー・ボーイ・ボーン」 . nbcphiladelphia.com。nbcphiladelphia.com。2011 年 10 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10 月 9 日閲覧。
^ 「コールについて」 . コール・ハメルズ。ColeHamels.com。2014 年 2 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 7 日閲覧。
^ Skversky、Jeff （2013 年 2 月 7 日)。「フィリーズのコール・ハメルズと妻のハイジがエチオピアの赤ちゃんを養子にする」 . 6abc.com。WPVI-TV – ABC。2014 年 2 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2014年2 月 7 日閲覧。
^ 「コール、ハイジ・ハメルズは特注のデルコの家を約 250 万ドルで販売しています」 . 2021 年 6 月 11 日。
^ 「コール・ハメルズは、サウスレイクに家を購入した後、ここテキサスに定住しました」 . 2016 年 1 月 22 日。
^ “”フラッシュバック: コール ハメルズと彼の家族が特別支援キャンプに寄付した 1，000 万ドル近くの家をチェックしてください”” . 2018 年 7 月 27 日。
^ フィリーズのコール・ハメルズ投手が「ジェイミー・モイヤー・レジェンド賞」を受賞”” . 2013 年 9 月 20 日. 2013年 12 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12 月 9 日閲覧。
^ バーク、モンテ （2013 年 9 月 5 日)。「コール・ハメルズは、実際に機能するアスリート慈善団体を運営しています」 . フォーブス。2021 年 4 月 3 日に元の場所からアーカイブされました。2013年12 月 9 日閲覧。
^ MLB 投手コール・ハメルズが大邸宅と土地を特別支援を必要とする子供たちのキャンプに寄付 2019 年 1 月 7 日、Wayback Machineでアーカイブ(Fox News)

外部リンク
  Twitterのハメルズ財団
コール・ハメルズ公式サイト
受賞歴
前任者
トム・ゴードン
スティーブ・カールトン 最優秀投手 2007 – 2008 成功した
ロイ・ハラデイ
前任者
ティム・リンスカム
ノーヒットゲーム 2014年9月1日(with Diekman ， Giles & Papelbon )
成功した
ジョーダン・ジマーマン
前任者
マックス・シャーザー
ノーヒッター投手2015年7月25日
成功した岩隈 久 前任者
ザック・グレインキー
2018 年 8 月のナショナル リーグ月間最優秀投手
成功した
ゲルマン・マルケス”