ウェセックスのカドワラ – 日本語百科事典辞書

C%C3%A6dwalla_of_Wessex

カドワラ( / ˈ kæ d ˌ w ɔː l ə / ; c. 659 – 689 年 4 月 20 日) は、およそ 685 年から 688 年に退位するまでウェセックスの王でした。彼の名前はウェールズのカドワロンに由来します。彼は若者としてウェセックスから追放され、この期間中に軍隊を集めて南サクソン人を攻撃し、現在のサセックスで彼らの王エセルウェルを殺害した。しかし、カドワラは南サクソンの領土を保持することができず、エセルウェルの支配者によって追い出されました。. 685 年か 686 年に、彼はウェセックス王になりました。初期の情報源によると、ウェセックスはカドワラまでアンダーキングによって支配されていたことが記録されているため、彼はこの時点でライバル王朝の抑圧に関与していた可能性が
カドワラ
ランバート・バーナードによる架空の描写
キングオブウェセックス
治世 685–688 前任者
セントワイン
後継
伊根
生まれる . 659 死亡しました
689年4月20日（29～30歳）、ローマ、イタリア
配偶者
シネスリス家ウェセックス
お父さん
コエンベルト
即位後、カドワラはサセックスに戻り、再び領土を獲得した。彼はまた、ワイト島を征服し、サリーとケント王国の支配権を獲得し、686 年に弟のムルをケントの王に据えました。ムルは1年後にケントの反乱で火傷を負い、キャドワラが戻ってきて、ケントを直接統治した可能性がある.
キャドワラはワイト島の征服中に負傷し、おそらくこの理由で、688年にバプテスマのためにローマに旅行するために退位しました. 彼は 689 年 4 月にローマに到着し、イースターの前の土曜日に教皇セルギウス 1 世から洗礼を受け、 10 日後の689年 4 月 20 日に亡くなりました。

コンテンツ
1 ソース
2 680年代の西ザクセン領
3 祖先
4 サセックスでの最初のキャンペーン
5 即位と在位
6 キリスト教
7 退位、洗礼、そして死
8 こちらもご覧ください
9 ノート
10 参考文献
10.1 一次情報源 10.2 二次情報源
11 外部リンク

ソース
西サクソンの出来事の主要な情報源は、ノーサンブリアの修道士であり年代記者であるベーダによって 731 年頃に書かれた英国民の教会史です。ベーダは、ウィンチェスターのダニエル司教からカドワラに関する多くの情報を受け取りました。ベーダの関心は主に西サクソン人のキリスト教化にありましたが、教会の歴史に関連して、西サクソン人とカドワラに多くの光を当てています。現代のVita Sancti WilfrithiまたはSt Wilfrid の生涯( Ripon の Stephenによるものであるが、しばしばEddius Stephanusと誤解されている) も Cædwalla に言及している。別の有用な情報源は、おそらくアルフレッド大王の指示で、9 世紀後半にウェセックスで集められた一連の年代記であるアングロサクソンクロニクルです。クロニクルに関連付けられているのは、西サクソン系譜表として知られる王とその治世のリストです。信憑性が疑わしいものもあるが、6 つの勅許が現存している。勅許状は、国王が信者や教会に土地を与えたことを記録するために作成された文書であり、イギリスで最も初期の記録資料の一部を提供しています。

680年代の西ザクセン領

7世紀後半
のブリテン王国正確な境界を定義することは困難ですが、7 世紀後半、西サクソン人はイングランド南部の西の地域を占めていました。彼らの西には、現在のデヴォンとコーンウォールにあるイギリスのドゥムノニア王国があった。北にはマーシア人がおり、その王ウルフヘレは治世中にイングランド南部を支配していた。674年、弟のエゼルレッドが後を継いだが、彼はウェセックスとの国境に沿っていたウルフヘレほど軍事活動は活発ではなかったが、西サクソン人はウルフヘレが獲得した領土を取り戻すことはできなかった。南東には、現在のサセックスにある南サクソン王国があった。そして東には、ロンドンを支配していた東サクソン人がいました。
クロニクルで名前が挙げられているすべての場所を特定できるわけではありませんが、西サクソン人が北サマセット、南グロスターシャー、北ウィルトシャーでイギリス軍とマーシア軍の両方の反対者と戦っていたことは明らかです。西と南では、642 年から 673 年まで君臨したCenwalhが、ドーセットにあるSherborne Abbeyの最初のサクソン人の後援者として記憶されているという事実によって、西サクソン人の影響範囲の証拠が提供されます。同様に、セントワイン(676–685) は、サマセットのグラストンベリー修道院の最初のサクソン人の後援者です。これらの修道院は、その時までに西ザクセンの領土にあったことは明らかです。西のデヴォンにあるエクセターは、680 年までに西サクソン人の支配下に置かれました。これは、ボニフェイスがその頃にそこで教育を受けていたためです。

祖先
ベーダは、キャドワラは「ゲヴィセ王家の大胆な若者」であり、689 年の彼の死の年齢を約 30 歳としているので、彼の誕生年は 659 年頃である。この名前は、Bede によって「西サクソン」に相当するものとして使用されています。西サクソンの系図は、その名を冠した祖先である 1 つの「Gewis」にさかのぼります。クロニクルによると、カドワラはコーエンベルトの息子であり、イングランドに上陸した最初のゲウィッセであるセルディックからシーウリンを経て生まれた。しかし、王位の一覧にある多くの困難と矛盾は、一覧にある各王がセルディックの子孫であることを証明しようとする後の筆記者たちの努力によって部分的に引き起こされたようである。したがって、Cædwalla の系図は慎重に扱わなければなりません。彼の名前は英国名 “” Cadwallon “” の英語化された形であり、英国 (ブリソン) の祖先を示している可能性がある.

サセックスでの最初のキャンペーン
Cædwalla についての最初の言及はSt Wilfrid の生涯にあり、その中で彼はChilternとAndredの森に追放された貴族として記述されています。 7 世紀の王が王位を得る前に亡命生活を送ることは珍しくなかった。ノーサンブリアのオズワルドもその顕著な例です。クロニクルによると、カドワラが「王国のために争い始めた」のは 685 年のことでした。亡命にもかかわらず、彼はサセックスの王であるエゼルウェルを打ち負かして殺すのに十分な軍事力をまとめることができた. しかし、彼はすぐに、おそらく王として、「それ以来国を管理した」アゼルウェルのエアルドルマンであるベルトゥンとアンドゥンによって追放されました。
ワイト島と現在のハンプシャー東部にあるメオン渓谷は、ウルフヒアによってエゼルウェルの支配下に置かれていました。クロニクルはこれを 661 年にさかのぼるが、ベーダによれば、それは 680 年代のウィルフリッドの南サクソン人への任務の「少し前」に起こったことであり、かなり後の日付を意味している。アッシュダウンへのウルフヘレの攻撃は、クロニクルによって661年と日付が付けられていますが、実際には後で起こった可能性があります. これらの出来事が 680 年代初頭またはそれより少し前に起こった場合、エゼルウェルに対するカドワラの攻撃は、マーシアの圧力に対する反応として説明されるでしょう。
政治的および軍事的状況の別の兆候は、ドーチェスターオンテムズで見られる西サクソンの 660 年代の分割である可能性が南ザクセン州との国境に非常に近いウィンチェスターに新しい司教区が設立されました。分割についてのベーダの説明は、ケンワルがドーチェスターの司教のフランク語の演説にうんざりしていたというものであるが、それは、カドワラの軍事活動のような西ザクセンの拡大を余儀なくさせたメルシア人の前進への反応であった可能性が高い。北ではなく、西、南、東。 Cædwalla の軍事的成功は、この頃に「Gewisse」の代わりに「West Saxon」という用語が現代の情報源で使用され始めた理由である可能性が西サクソン人が他のアングロサクソン人を支配し始めたのはこの時からです。

即位と在位
685 年または 686 年に、カドワラは前任者のセントウィンが修道院に引退した後、西サクソン人の王になりました。ベーダはカドワラに 2 年間の治世を与え、688 年に終わるが、彼の治世が 3 年未満であった場合、彼は 685 年に王位に就いた可能性がある。 3 年間、2 年間の 1 つのバリアント読み取り。
ベーダによれば、キャドワラの治世以前、ウェセックスはアンダーキングによって支配されていたが、キャドワラが王になったときに征服され、排除された. これは、カドワラ自身がアンダーキングの治世を終わらせたことを意味すると解釈されているが、ベーダはこれを直接述べていない. ベーダは、西サクソン人がこれらのアンダーキングによって支配された10年間の始まりとして、センワルの死を挙げています。Cenwalh は現在 673 年頃に亡くなったと考えられているため、これは Cædwalla の年代とは少し矛盾しています。西サクソン人の王としての Cædwalla の前任者である Centwine は、最初は共同支配者でしたが、Cædwalla が王になるまでに唯一の王としての地位を確立した可能性がまた、アンダーキングは西サクソン王家系の別の王朝派閥であり、セントワインやキャドワラと権力を争っていた可能性もある。彼らを「アンダーキング」と表現したのは、西サクソンの出来事に関するビーダの主要な情報提供者であったウィンチェスターの司教ダニエルによる党派的な状況の説明によるものかもしれません。すべてのアンダーキングが追放されたわけではない可能性もある。サマセットと西ウィルトシャーの地域を治めたビールドレッド王がいて、681 年と 688 年の 2 つの土地特許に言及されていますが、どちらの文書も一部の歴史家によって偽物として扱われています。状況をさらに混乱させているのは、本物であると考えられている別の土地交付金であり、イネの父センレッドがイネの即位後もウェセックスで君臨していることを示している。
王位につくと、カドワラは再び南サクソン人を攻撃し、今度はベルトゥーンを殺害し、「州はより悪い服従状態に陥った」. 彼はまた、まだ独立した異教徒の王国であったワイト島を征服し、島のすべての原住民を殺し、自分の民と共に再定住させようとした. ワイト島の王であるアーワルドは、二人の弟を後継者として残しました。彼らは島から逃げたが、ハンプシャーのストーンハムで発見され、カドワラの命令で殺されたが、カドワラは処刑される前にバプテスマを受けるよう司祭に説得された. ベーダはまた、カドワラが負傷したと述べています。司祭が王子にバプテスマを施す許可を求める彼を見つけたとき、彼は傷から回復していました。
688 年の勅令で、カドワラはファーナムの土地を牧師に与えたので、カドワラがサリー州を支配していたことは明らかである。彼はまた、686 年にケントを侵略し、ロチェスターの北東、メドウェイ川とテムズ川の間のフーに修道院を設立した可能性が彼は弟のムルをケントの王として、その王イードリックの代わりに据えました。アングロサクソン・クロニクルによると、その後のケンティッシュの反乱で、ムルは他の12人とともに「焼かれた」。カドワラはケントに対する新たなキャンペーンで対応し、その土地を荒廃させ、混乱状態に置きました。彼はこの 2 回目の侵略の直後にケントを統治した可能性が

キリスト教

チチェスター大聖堂のランバートバーナードによる 16 世紀の壁画で
、カドワラが聖
ウィルフリッドに土地を与える様子が描かれています。
カドワラはウェセックスの王位に就いたときにバプテスマを受けておらず、彼の治世中ずっとそうでしたが、彼は異教徒と呼ばれることがよくありますが、これは必ずしも最も適切な説明ではありません。彼はすでに信仰においてキリスト教徒だったが、バプテスマを彼の選択した時期まで遅らせたのかもしれません。彼は明らかに教会に敬意を払っており、憲章の証拠は教会と宗教的建造物への複数の助成金を示していた。カドワラが最初に南サクソン人を攻撃したとき、ウィルフリッドはエゼルウェル王の宮廷におり、エゼルウェルの死後、ウィルフリッドはカドワラに執着した。ウィルフリッドの生涯は、キャドワラがウィルフリッドを精神的な父として探し出したことを記録している。ベーダは、キャドワラがワイト島を征服した場合、ワイト島の 4 分の 1 を教会に与えることを誓い、誓約が果たされたときウィルフリッドが受益者であったと述べている。ベーダはまた、キャドワラが、ワイト島の王であるアルワルドの相続人が処刑される前に洗礼を受けることに同意したと述べています。カドワラの勅許のうち 2 つは、ウィルフリッドに土地を与えるものであり、その後、カドワラがウィルフリッドと、東サクソン人の司教であるエオルセンヴァルトと協力して、サセックスの教会の基盤を確立したという証拠もある。しかし、ウィルフリッドがカドワラの世俗的な活動やキャンペーンに何らかの影響を及ぼしたという証拠はない。
ウィルフリッドのキャドワラとの関係は、他の方法で彼に利益をもたらした可能性がウィルフリッドの生涯は、カンタベリー大司教セオドアが、ウィルフリッドがその役割を引き継いでほしいという願いを表明したと主張しています。 Cædwalla の南部領主。

退位、洗礼、そして死
688 年、カドワラは退位し、ローマへの巡礼に出かけました。これは、おそらくワイト島での戦闘中に受けた傷が原因で死にかけていたためです。カドワラはバプテスマを受けておらず、ベーダは「祝福された使徒の神殿でバプテスマの清めを受ける特別な特権を得たい」と述べている. 彼はフランシアのカレー近くのサメールに立ち寄り、そこで教会を設立するための資金を提供し、現在の北イタリアにあるロンバードの王であるクニンペルトの宮廷でも記録されています。ローマでは、彼は復活祭の前の土曜日に(ベーダによると)教皇セルギウス 1 世から洗礼名ピーターを授けて洗礼を受け、その後間もなく「まだ白い衣服を着たまま」死去した。彼は聖ペテロ教会に埋葬されました。ベーダの教会史とアングロサクソンクロニクルは、カドワラが 4 月 20 日に亡くなったことに同意していますが、後者は、イースターの前の土曜日はその年の 4 月 10 日でしたが、洗礼の 7 日後に亡くなったと述べています。彼の墓の碑文は、彼を「サクソン人の王」と表現しました。
688 年のカドワラの出国は、イングランド南部に不安定性をもたらしたようです。キャドワラの後継者であるイネは 726 年に退位し、西サクソン系譜によると彼は 37 年間統治したとされており、彼の治世が 688 年ではなく 689 年に始まったことを示唆している。王権も688年にケントで変化し、明らかにマーシアの顧客であったオスワインが王位に就きました。そして、カドワラの退位直後の数年間、東サクソン人の影響がケントにあった証拠が
694年、イネはムルの死に対してケンティッシュマンから30，000ペンスの補償を引き出しました。この金額は、ザクセンのWeregildシステムにおけるaethelingの生命の価値を表していました。イネはサリーの支配権を保持しているように見えるが、ケントは回復しなかった。 100年以上後のエグバートまで、ウェセックスの王はこれほど遠く東に冒険することはありませんでした。

こちらもご覧ください
ウェセックス家の家系図

ノート
^ Yorke 1990 ， pp. 128–130. ^ アングロサクソンイングランド百科事典の「リポンのスティーブン」. ^ “Anglo-Saxons.net” . 2007年7 月 4 日閲覧。
^ 7 世紀の西サクソンの拡張に関する議論については、Yorke 1990 ， pp. 135–138 を参照して ^ Kirby 1992 ， pp. 115–116. ^ 7 世紀の王国の一般的な地形は、 Hunter Blair 1966の地図形式で示されています。209。
^ ベーデ、教会の歴史、ブック V、Ch. 7、Sherley-Price の翻訳から、p。275。
^ カービィ 1992 ， pp. 48， 223.
^ スワントン 1996 年、 p. 38. ^ ヨーク 1990 年、p. 133。
^ ヨーク 1990 ， pp. 130–131. ^ ヨーク 1990 ， pp. 138–139. ^ カービィ 1992年、p. 119。
^ Campbell， John & Wormald 1991 ， p. 56. ^ ベーデ、教会の歴史、ブック IV、Ch. 15、Sherley-Price の翻訳から、p。230。
^ カービィ 1992 年、p. 120。
^ ベーダ、教会の歴史、ブック III、Ch. 7、Sherley-Price の翻訳、pp. 153–155 から。
^ ベーデ、教会の歴史、ブック V、Ch. 7、Sherley-Price の翻訳、pp. 275–276 から。
^ ベーダ、教会の歴史、ブック IV、Ch. 12、Sherley-Price の翻訳から、p。224。
^ ヨーク 1990 ， pp. 145–146. ^ カービィ 1992 ， pp. 51–52. ^ カービィ 1992年、p. 53.
^ 「Anglo-Saxons.net S 236」. 2007年7 月 4 日閲覧。
^「Anglo-Saxons.net S 1170」. 2007年7 月 4 日閲覧。
^「Anglo-Saxons.net S 45」. 2007年7 月 4 日閲覧。
^ ベーデ、教会の歴史、ブック IV、Ch. 16、Sherley-Price の翻訳、pp. 230–232 から。
^「Anglo-Saxons.net S 235」. 2007年7 月 4 日閲覧。
^ カービィ 1992年、p. 121。
^ この提案はStenton 1971、p. 70ノート。現代の歴史家がカドワラを明確に異教徒と呼んでいる例については、 Kirby 1992を参照して118。
^ ヨーク 1990 年、p. 56. ^ カービィ 1992年、p. 117。
^ Stenton 1971 ， pp. 2–7. ^ Swanton 1996 ， pp. 40–41. ^ カービィ 1992年、p. 122。
^ カービィ 1992年、p. 124。
^ カービィ 1992年、p. 192。

参考文献

一次情報源
ベーダ、英国人の教会史。Leo Sherley-Price 訳、改訂RE Latham編。DHファーマー。ロンドン：ペンギン、1990年。
ISBN 0-14-044565-X
Swanton， Michael (1996)， The Anglo-Saxon Chronicle ， New York: Routledge， ISBN 0-415-92129-5

二次情報源
Bloxham， Donald （2010)， The Oxford Handbook of Genocide Studies ， London: Oxford University Press， ISBN 978-0-19-923211-6
キャンベル、ジェームズ。John， Eric & Wormald， Patrick (1991)， The Anglo-Saxons ， London: Penguin， ISBN 0-14-014395-5
Hunter Blair， Peter (1966)， Roman Britain and Early England: 55 BC – AD 871 ， New York: Norton， ISBN 0-393-00361-2
Kirby， DP (1992)， The Early English Kings ， London: Routledge， ISBN 0-415-09086-5
Lapidge， Michael (1999)， The Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England ， Oxford: Blackwell， ISBN 0-631-22492-0
Stenton， Frank M. (1971)、Anglo-Saxon England、Oxford: Clarendon Press、ISBN 0-19-821716-1
Yorke， Barbara (1990)， Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England ， London: Seaby， ISBN 1-85264-027-8

外部リンク
アングロサクソンイングランドの Prosopography でのCædwalla 1
称号
前任者
セントワイン
ウェセックス王 685–688
成功した
伊根”