Czech_bluegrass
「チェコ ブルーグラス」
チェコ ブルーグラスは、アメリカ南東部で 20 世紀半ばに出現したブルーグラス音楽をチェコ語で解釈したものです。
しかし、チェコの土地での音楽の歴史と演奏は、単なる模倣の例ではありません。アメリカのジャンルとスタイルは、チェコの文脈に吸収され、変換され、独自の地域現象のスペクトルを生み出しました. これらの音楽作品は、「ブルーグラス」の名前に値するインスピレーションとの十分な関係を今でも持っています。チェコのブルーグラスは、トランスカルチュレーション、流用、伝統主義、そして「世界の」音楽のアイデアに関して考えることができます.
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 初代
3 第二世代：進歩的な衝動
4 (新)伝統主義
5 現在のシーン
6 こちらもご覧ください
7 参考文献
8 外部リンク
バックグラウンド
チェコ人のアメリカ人への関心は 19 世紀にさかのぼり、西部開拓時代、カウボーイ、アメリカ先住民、その他の象徴的なイメージの輝かしい概念に満ちています。チェコの踏みつけは、1918 年以降、新しく形成されたチェコスロバキア共和国で主なベクターとして登場しました。この意味でのトランピングは、スカウティング、ドイツのワンダーフォーゲル、アメリカニストのロマンチシズムから取られたチェコ特有のアイデアのブレンドです. この運動に付随する音楽 (トランプ音楽) は、チェコのフォークロア、初期のジャズ、および理髪店などの他の「シンコペーション音楽」のブレンドでした。、ハーモニーの歌、アメリカ、フランスなどのポピュラーソング。チェコのトランピング愛好家は、1940 年代後半にこの音楽を初めて聞いたとき、ブルーグラスのサウンドと「スタイル」をすぐに取り入れました。
初代
多くのチェコのブルーグラスの「古参者」は、特にブルーグラスに似た何かとの関わりを戦後までさかのぼります。これは、音楽にとって無駄のない時期でしたが、重要な発展を遂げた時期です。音楽の情報とインスピレーションは、思いがけない方法でチェコ人に届きました。チェコ人がミュンヘンの米軍施設からの軍隊ネットワークのラジオ番組に耳を傾けたとき、彼らは自分たちの目的のために自由に使用できる豊富なアメリカの音楽に溢れていました. トランピングの歌のレパートリーは、すぐにビル・モンロー、ジョニー・キャッシュ、ジミー・ロジャースなどから学んだ曲で補強されました。
楽器、特にまだほとんど知られていないバンジョーが障害になることがよくありました。テナー バンジョーとギター バンジョーで何とかやってのけようとした少数のミュージシャンは、 1964 年のピート シーガーのプラハコンサートまで、ラジオで聞いたものをエミュレートしようとする試みをほとんど知らされていませんでした。バンジョー奏者のマルコ・チェルマックは、このイベントで撮影した写真からチェコ初の 5 弦バンジョーを作ることができました。その後すぐに、グループGreenhorns (Zelenáči) とのパフォーマンスでこの新しいスタイルと楽器を披露し始めました。
この第 1 世代のプレーヤー (レンジャーズやタクスメニも含む) は、多くのチェコ人に明らかにブルーグラスのような音楽を取り上げるよう促し、家内工業を必要とし、その後、文書、録音、そしてもちろん楽器でこのコミュニティをサポートする実際のビジネスを必要としました。
チェコ人は多くの点でアメリカのブルーグラスの供給源から隔離されていましたが、問題がないわけではありませんが、それでも情報を得ることができました. 逆説的に、1968 年のソ連の侵略は、チェコの土地でブルーグラスを助けました。多くのチェコ人が亡命し、そこから本、録音、その他の資料を本国に送ることができました。ヨーロッパで最初の (そして現在最も長く続いている) ブルーグラス フェスティバルは、カールトン ヘイニーが 1965 年のロアノーク (VA) ブルーグラス フェスティバルでコンセプトを導入してからわずか 7 年後に、 1972 年にコピドルノでその歴史を始めました。
第二世代：進歩的な衝動
1970 年代から 80 年代にかけてバンドNew Grass Revivalによるレコーディングがチェコのブルーグラス コミュニティに広まり始めたとき、この音楽の進歩的な可能性に関心が向けられました。バンドPoutníciはブルノを拠点とするグループで、レパートリーにブルーグラスのスタンダードをチェコ語に翻訳したもの、新しく作曲された民謡のような曲、およびブルーグラスの楽器に適応したクラシックの楽器が含まれていました。彼らはまた、ほぼ完全にチェコ語で歌っているため、自国のより多くの聴衆が彼らの音楽にアクセスしやすくなっています。このグループは、ほぼ完全に新しい人員で、今日もプレーを続けています。リード・シンガー兼ソングライターのロバート・クシェシャン彼は、チェコで最も評価の高い「フォーク」シンガーソングライターの 1 人になり、元ブルーグラス ボーイのピーター ローワンとのコラボレーションで米国で最もよく知られている彼のバンドDruhá Trávaで、ブルーグラスの中心から遠ざかる道を歩み続けています。 .
マンドリン奏者/バイオリン弾きのイジー・プロチェクは、プートニチを離れてバンドTeagrassを結成し、より伝統主義的なブルーグラス、ジャズ、クレズマー、モラヴィアのフォーク ミュージック、およびその他の地域の伝統主義ジャンルの要素を含むエキサイティングなパフォーマンス イディオムを作成しました。
ペトル・クースは、堅実なマンドリン・チョップよりも歌詞の詩学で知られる著名な作曲家/バンドリーダーです。Křesťan のように、彼のバンドは常に伝統的なブルーグラスの楽器のラインナップとその音楽的影響の多くを維持してきましたが、彼は模倣的な始まりからブルーグラスにあまり影響されないスタイルに移行しました。
(新)伝統主義
1989 年のベルベット革命に続く数年間のブルーグラス ブームは、国家社会主義の制約から解放された後、チェコ人が享受した可能性の領域を埋めようとする拡大でした。Druhá Trávaはアメリカをツアーし、アメリカのアーティストは、新しく建設された (1993 年時点で)チェコ共和国と、それに対応するスロバキアで演奏することができました。しかし、このバブルは長続きしませんでした。Druhá TrávaとPoutníci、およびその他の混成グループは今でも成功を収めていますが、活発な音楽開発の一部ではありません。
過去 10 年間、チェコ共和国の熱狂的なファンは、米国コミュニティのトレンドに従って、伝統的な形式の音楽への強い関心を育んできました。Relief 、Bluegrass Cwrkot 、 Petr Brandejs Band、Roll’s Boys、Dessertなどのグループがこのカテゴリに当てはまります。彼らは皆、ビル・モンロー、フラット＆スクラッグス、ジミー・マーティン、そしていつもの容疑者たちを含む、このジャンルの黎明期のアメリカ人ミュージシャンの作品から引き出されたブルーグラスの側面を演奏します。
現在のシーン
チェコにおける「ブルーグラス」の表現の幅は広い。エミュレーションとイノベーションのすべての流れは存続し、さまざまなニーズとサブコミュニティに対応しています。興味深い現在の現象は、国から輸出されるブルーグラス音楽と素材の流れの成長です。より伝統主義的なチェコのブルーグラス バンドは、アメリカである程度のバラエティ ツアーを行っていますが、彼らの旅行をヨーロッパに限定する方が実際的であることがわかりました。チェコのルシアーは、優れた職人技と高品質の楽器で高い評価を得ています。ギター、マンドリン、_ _世界中で知られ、購入されているドブロ。おそらく最も重要なのは、バンジョー製作者のヤロスラフ・プルーチャ、ラーチャ・プターチェク、パベル・クリシュトゥフェクによって製造された金属部品であり、ギブソンやその他の確立された米国の製作者によって世界中で使用されています。
こちらもご覧ください
Potápky ，アメリカ文化に興味のあるチェコのサブカルチャー
ブルーグラス音楽祭一覧
参考文献
^ www.mccanndigital.cz. 「踏みつけ」 . www.czech.cz 。2018-09-06閲覧。
^ビッドグッド、リー （2017)。チェコ ブルーグラス: ヨーロッパの中心部からのメモ。アーバナ: イリノイ大学出版局。pp.21–51。ISBN 978-0-252-08300-6.
外部リンク
記事の潜在的な情報源、Radio Praha。
記事の潜在的な情報源、ニューヨーク タイムズ。
ドキュメンタリー映画バンジョー・ロマンチカ。
Bluegrassová asociace České republiky (バンドやフェスティバルへのリンクを含む)
Bluegrass CZ – チェコ共和国で最も忙しいブルーグラス ポータル
欧州ブルーグラス音楽協会 (EBMA)
チェコ共和国でブルーグラス ジャムを開く