DELE – 日本の辞書

DELE

はスペイン語のテストについてです。校正記号については、
Deleを参照して
その他の使用法については、
Deleを参照して
DiplomasdeEspañolcomoLenguaExtranjera（英語：外国語としてのスペイン語のディプロマ）、またはDELEは、スペイン教育科学省に代わってスペイン教育科学省に代わって、標準化されたテストに合格した参加者に発行される公式のディプロマです。彼らのヨーロッパスペイン語能力。卒業証書は失効しません。毎年、100か国以上の800を超える試験センターの候補者が60，000を超える試験を受験しています。多くの国で、DELEディプロマは、スペイン語を母国語としない人の入学要件として使用されるように、独自の評価システムを補完するものとして学校や大学で採用されています。
セルバンテス文化センターが2015年から提供している関連する卒業証書は、スペイン語とヨーロッパスペイン語のいくつかのラテンアメリカの品種の知識をテストするServicioInternacionaldeEvaluacióndelaLenguaEspañola（SIELE;英語：International Spanish Language Evaluation Service ）です。

コンテンツ
1 歴史
2 テスト
3 試験センター
4 審査官5 料金 6 結果 7 準備 8 認識 9 登録
10 国際提携
11 参考文献
12 外部リンク

歴史
DELEは、1989年にスペイン教育省によって作成されました。サラマンカ大学は、1991年までスペイン語で独自の証明書を発行しており、スペイン教育省と試験の開発、作成、および採点を行うことに同意しました。最終的にDELEディプロマにつながります。
2002年以来、セルバンテス文化センターが審査を担当しています。また、中央試験委員会として機能し、卒業証書を発行します。セルバンテス文化センターは、それ以来、試験の設定、試験用紙の設計、およびサラマンカ大学への成績評価のタスクを委任してきました。

テスト
当初、DELEは3つのレベルにしか存在しませんでしたが、後に6つのレベルに発展し、それぞれがヨーロッパ言語共通参照枠で記述された特定のレベルに対応します。テストの内容と期間は異なります。
テスト説明テストの内容と期間合格条件宗派
スペイン語の卒業証書（nivel A1）テストは、学生が差し迫ったニーズや非常に一般的な日常の問題を含むコミュニケーションの状況で基本的な言語を使用する能力を認定します。
テストは2つの部分で構成されています。読み書きのスキルがテストされる最初の部分では、候補者は読解テスト（45分）と書かれた表現と相互作用のタスク（25分）を完了する必要がスピーキングスキルがテストされる第2部では、候補者はリスニング理解テスト（20分）と口頭表現と相互作用のタスク（15分）を行う必要が
試験の最高点は100点です。受験者は、総合的な「合格」の成績を取得するために、試験の各部分で30を取得する必要が
イニシャル
スペイン語の卒業証書（nivel A2）このテストでは、学生が特に自分に関連する経験分野に関連する一般的に使用される日常のフレーズや表現を理解できることを認定します（たとえば、自分自身とその家族、買い物、興味のある場所、職業などに関する基本情報）。
テストは2つの部分で構成されています。読み書きのスキルがテストされる最初の部分では、候補者は読解テスト（60分）と書かれた表現と相互作用のタスク（50分）を完了する必要がスピーキングスキルがテストされる第2部では、候補者はリスニング理解（35分）と口頭表現と相互作用のタスク（15分）を行う必要が
試験の最高点は100点です。受験者は、総合的な「合格」の成績を取得するために、試験の各部分で30を取得する必要が
低中間
スペイン語の卒業証書（nivel B1）このテストでは、言語ユーザーの能力が次のように認定されます。
仕事、勉強、レジャーに関連するよく知られたトピックが含まれている場合は、標準語でのクリアテキストの主なアイデアを理解します。
旅行中のほとんどの状況に対処する
一般的なトピックや関心のある主題についての簡単なテキストを作成します。
説明：経験、出来事、願い、希望、そして意見を簡単に正当化するか、計画を説明します。
テストは2つのグループに分けられ、各グループには2つの部分が最初のグループでは、候補者は読解テスト（70分）と聴解テスト（40分）を完了する必要が2番目のグループでは、候補者は、書面による表現と相互作用のテスト（60分）と口頭による表現と相互作用のテスト（準備のために15分+ 15分）を完了する必要が
テストに合格するには、各グループのテストで50点中30点以上を取得するという条件で、試験で100点中60点以上を取得する必要が
中級
スペイン語の卒業証書（nivel B2）このテストでは、言語ユーザーの能力が次のように認定されます。
具体的なテーマであろうと抽象的なテーマであろうと、複雑なテキストの要点を理解します。技術的なテキストでさえ、候補者の専門分野内にある限り理解する必要が
十分な流暢さと自発性を持ってネイティブスピーカーと対話し、コミュニケーションが対話者の努力を構成しないようにします。
さまざまなトピックに関する明確で詳細なテキストを作成し、一般的なトピックに関する視点を擁護し、さまざまなオプションの長所と短所を述べます。
テストは2つのグループに分けられ、各グループには2つの部分が最初のグループでは、候補者は読解テスト（70分）と聴解テスト（40分）を完了する必要が2番目のグループでは、候補者は、書面による表現と相互作用のテスト（80分）と口頭による表現と相互作用のテスト（準備に15分+ 15分）を完了する必要が
テストに合格するには、各グループのテストで50点中30点以上を取得するという条件で、試験で100点中60点以上を取得する必要が
高度
スペイン語の卒業証書（nivel C1）このテストは、候補者が次のことを行うのに十分な言語能力を持っていることを証明します。
多種多様な長くて非常に要求の厳しいテキストを理解し、それらの暗黙の意味を認識します。
適切な単語を見つけるための明白な努力なしに、流暢かつ自発的に自分自身を表現します。
社会的、学術的、専門的な目的のために柔軟かつ効果的に言語を使用して
一貫性のあるテキストを整理および明確化するためのメカニズムを正しく使用して、ある程度の複雑さを持つトピックに関する明確で構造化された詳細なテキストを作成できます。
テストは4つのテストで構成され、2つのグループに分類されます（グループ1：テスト1とテスト3。グループ：2：テスト2とテスト4）：
テスト1：読解と言語の使用（90分）。
テスト2：聞き取りと言語の使用（50分）。
テスト3：統合されたスキル。リスニングの理解と書面による表現と相互作用（80分）。
テスト4：統合されたスキル。読解と口頭での表現と相互作用（20分）（そして準備のために20分）。
試験の最高点は100点です。全体的な「合格」の成績を取得するには、2つのグループのそれぞれに最低30のスコアが必要です。
ハイアドバンス
スペイン語の卒業証書（nivel C2）このテストは、候補者があらゆる種類の状況を完全に処理するのに十分な言語能力を持っていることを証明し、意味論的および文法的な精度が非常に高い、あらゆる文脈への自発的な適応能力を証明します。言語ユーザーは、高度な専門性と複雑さを備えて、流暢に自分自身を表現します。
試験は3つのテストで構成されています：
テスト1：言語の使用、読解、聴解（105分）。
テスト2：統合されたスキル：聞き取りと読解、および書面による表現と相互作用（150分）。
テスト3：統合されたスキル：読解力と口頭での表現と相互作用（20分）（および準備のために30分）。
候補者が同じ試験セッション中に座る各テストには、「合格」の成績が必要です。試験の最高点は100点です。3つのテストのそれぞれに最低スコア20が必要です。
上長

試験センター
DELE試験は、セルバンテスセンターのネットワークとDELE試験センターの幅広いネットワークで実施されます。現在、100か国以上に800を超えるセンターが例：大学、スペイン語教育センター、アカデミー、大使館、領事館も試験センターとして機能する可能性が
セルバンテス文化センターが設定した要件を満たした世界中の語学教育機関は、試験センターになるために申請することができます。セルバンテス文化センターが主張するように、試験センターであることの利点の1つは、これらの試験に備えるためのコースを提供することで利用可能なコースを多様化でき、試験センターとしてのステータスにより多くの学生を引き付けることができることです。。
センターはすべてのレベルでDELE試験を提供する必要はありませんが、試験センターはDELE試験のすべての組織的準備に責任を持つ必要が試験センターはまた、受験者が受験すべき試験のレベルと試験の準備方法に関して、受験者に学術的なアドバイスを提供します。可能であれば、各レベルでの試験の準備のためのコースを提供する場合が試験センターは、DELE試験の推進を支援する責任も
試験センターは、セルバンテス文化センターから受け取った文書と指示を秘密裏に扱い、過度に使用しないようにする必要が

審査官
以下の人々がDELE審査官になる可能性があります：
セルバンテス文化センターに雇用されている教師。
スペインの教育局に雇用されている教師。
スペイン国際協力庁に雇用されている語学アシスタント。
スペイン語をネイティブに話す他の教師。
母国語がスペイン語ではないが、スペイン語の大学の学位またはDELEC2証明書を持っている教師。
試験官は、DELE試験とそのすべての職務に精通するために、オンライン、対面、混合の3つの形式で提供される特定のコースを通じてトレーニングを受けます。すべての審査官は、候補者との利害の対立の可能性を回避する必要が候補者が学生、家族、または友人である場合、対応する上司と連絡を取る必要が

料金
DELEの登録料は異なります。それは、試験のレベルと試験が行われる国によって異なります。一例を挙げると、マドリッドのチャールズ3世大学は、2022年度のA2卒業証書に130ユーロ（150ドル）、 C1卒業証書に205ユーロ（230ドル）を請求します。

結果
セルバンテス文化センターは、サラマンカ大学の成績の承認を得て、試験の約3か月後に結果を公開します。参加者は、テスト全体に合格するために、試験のすべての部分に合格する必要が2012年の全レベルを含む平均合格率は61％でした。しかし、合格率は、合格率が75％を超えるA1から、参加者の半数以上がテストに不合格となったC2レベルまで、難易度が上がるにつれて大幅に低下しました。結果は永続的に有効です。 C2試験は、利用可能な最も難しい公式スペイン語試験であると考える人もいます。

準備
試験の準備として、DELEの公式ウェブサイトで試験問題のサンプルと音声資料を入手できます。
試験の準備をしている教師は、DELEのWebサイトで教師用ガイドやその他の教材やリソースを見つけることもできます。

認識
DELEは、公立および私立の教育機関や当局の間だけでなく、ビジネス界や商工会議所でも国際的に認められています。多くの国で、DELEは教育当局や学校によって独自の評価システムを補完するものとして採用されており、スペイン語を母国語としない人の入学要件として使用されています。スペインと試験が行われる他の国の両方で、職場での昇進と教育へのアクセスを促進するのに役立ちます。
DELE B2証明書は通常、スペインの大学への入学のための言語要件を満たすのに十分ですが、スペイン保健省は、専門の医療訓練場所に申し込むことを希望する人のためにスペイン語の言語能力の要件を変更しました。スペイン語が公用語ではない国の市民である候補者は、DELE試験C1またはC2に合格することにより、スペイン語で十分な能力があることを証明する必要がDELE B2は、これらの医療トレーニング場所では受け入れられなくなりました。
いくつかのアメリカの大学は、卒業証書のコース単位を授与するか、スペインの専攻に卒業証書を取得するように要求しています。

登録
世界80カ国と290都市で10万人以上がDELE試験を受けています。

国際提携
DELE試験の主催者として、セルバンテス文化センターとサラマンカ大学は共同で欧州語学検定協会（ALTE）のメンバーであり、言語試験に関する問題について他のヨーロッパ諸国の言語試験官と連絡を取り合っています。
セルバンテス文化センターは、DELE試験の主催者として、スペイン語の言語評価における協力と調整を強化することを目的とした協会であるSistemaInternacionaldeCertificacióndelEspañolcomoLenguaExtrajera（SICELE）のメンバーでも外国語としてのスペイン語の。
セルバンテス文化センターは、ALTEおよびSICELEのメンバーとして、DELE審査官に広範に提供されている、これらの協会の倫理規定およびグッドプラクティスの原則を承認しています。

参考文献
^ “ホーム-DiplomasdeEspañolDELE”。Diplomas.cervantes.es 。
^ abヨーロッパでの研究。「スペインの大学での研究のための入学要件」。Studyineurope.eu 。
^ 「LosReyespresidiránlapsentacióndelnuevocertificadoelectrónicodeevaluacióndelespañol」。Cervantes.es 。
^ 「ServicioInternacionaldeEvaluacióndelaLenguaEspañola（SIELE）」。www.cervantes.es 。2021-11-17を取得。
^ 「Inicio-DiplomasdeEspañolDELE」（PDF）。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「説明」。Diplomas.cervantes.es 。
^ “レベルA1″。Diplomas.cervantes.es 。
^ “レベルA2″。Diplomas.cervantes.es 。
^ “レベルB1″。Diplomas.cervantes.es 。
^ “レベルB2″。Diplomas.cervantes.es 。
^ “レベルC1″。Diplomas.cervantes.es 。
^ “レベルC2″。Diplomas.cervantes.es 。
^ c 「試験センター」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「試験センターになるための手順-DiplomasdeEspañolDELE」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「DELEセンターのネットワークの利点-DiplomasdeEspañolDELE」。Diplomas.cervantes.es 。
^ e 「センターの条件-DiplomasdeEspañolDELE 」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「どうすれば試験官になることができますか？-DiplomasdeEspañolDELE」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「トレーニングコース-DiplomasdeEspañolDELE」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 審査官の義務
^ 「料金」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「DiplomadeEspañolcomoLenguaExtranjera（DELE）| UC3M」。www.uc3m.es（スペイン語）。2021-11-17を取得。
^ 「結果」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「結果統計2012」（PDF）。2013年11月2日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ 「サンプル試験紙とオーディオ資料」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「リソース」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「スペイン語を教えるための材料」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 2013年12月4日、 WaybackMachineでアーカイブ
^ 「国際的な認識」。Diplomas.cervantes.es 。
^ 「MIR候補者のための重要な情報」。Diplomas.cervantes.es 。
^ “Diploma deEspanol”。Cityu.edu.hk 。
^ スペインの教育文化スポーツ省
^ 「ホームページ」。Alte.org。2015年12月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Institucionesfundadoras-SICELE。SistemaInternacionaldeCertificacióndeEspañolcomoLenguaExtranjera」。Sites.google.com 。
^ 「審査官としての私の義務は何ですか？-DiplomasdeEspañolDELE」。Diplomas.cervantes.es 。

外部リンク
セルバンテス文化センターの外国語としてのスペイン語（DELE）の卒業証書の公式ウェブサイト
DELE卒業証書の資料と演習
DELE試験のためのスペイン語学校
試験の準備コースを提供するセンター
2002年と2008年の王立令
日本人向け情報
模擬試験