De-ba-jeh-mu-jig_Theatre_Group
Debajehmujig / De-ba-jeh-mu-jig-Storytellers（または非公式にDebaj）は、オンタリオ州北部のマニトゥーリン島にあるWiikwemkoong UncededTerritoryに拠点を置く先住民の演劇グループおよびマルチアート組織です。デバジは、北米で最も長く運営されている先住民の劇場です。
コンテンツ
1 歴史
2 コアスタッフ2019/2020
3 プロダクションアーカイブ
4 も参照してください
5 著名な卒業生
6 参考文献
7 外部リンク
歴史
De-ba-jeh-mu-jigはOjibwe（debaajimoojig）とCree（tepācimūcik）から来ており、どちらも「ストーリーテラー」を意味します。De-ba-jeh-mu-jigは、1984年にマニトゥーリン島のM’Chigeeng First Nation（旧称West Bay）で、 Shirley Cheechoo、BlakeDebassigeらによって設立されました。1989年、同社はWikwemikong Unceded Indian Reserve（Wiikwemkoong Unceded Territory）に移転しました。同社はウィクウェミコンにあるほか、マニトワニングでデバジェムジグクリエーションセンターを運営しています。メインステージは、ウィクウェミコンのホーリークロスミッションの廃墟にある野外ステージです。同社は、アウトリーチプログラムの下でカナダ全土で活動しています。この会社は、「ネイティブの若者が自分自身と彼らの生活が舞台、登場人物、物語、描写された経験に反映されているのを見る機会を与えられる」ように設立されました。
コアスタッフ2019/2020
タイトル
名前
ゼネラルマネージャー
リンダ・トルドー
テクニカル/メディアディレクター、ファシリティマネージャー
クリスデフォージ
アートディレクター
ブルース・ナオクウェジジグ
管理ディレクター Joahnna Berti ITディレクター、メディアマネージャー、ビデオグラファー
ジャスティンデフォージ
持続可能なプログラムファシリテーター、カーペンター
アシュリーマニトワビ
財務マネージャー
シャーリーンマクドナルド
音楽部長/オーディオグラファー
ジェイソンマニトワビ
伝統的な教え、照明技術者
デビッドオサワビネ
グラフィックデザイナー、アートアニメーター
サマンサブレナン
財務管理者
ダラスボンディ
プロダクションアーカイブ 2008年 カブの日– JIIS GIIZHIGAT
作成チーム：Bruce Naokwegijig、Ron Berti、Jonathan Fisher、Vanessa Ominika、Jessica Wilde、Tabitha Peltier、Matthew Manitowabi、Joe Osawabine、Josh Peltier、Joahnna Berti
監督：ブルース・ナオクウェギジグと
ロン・ベルティ
衣装：ビル・シャワンダ
セット構造：アシュリーマニトワビ
音楽サポート：
グレゴリーホスキンズ
小道具：ジョシュ・ペルティエ、アシュリー・マニトワビ
出演者：ジョナサン・フィッシャー、ヴァネッサ・オミニカ、ジェシカ・ワイルド、タビサ・ペルティエ、マシュー・マニトワビとジョー・オサワビネ、ジョシュ・ペルティエ、ブルース・ナオクウェジジグ
注：メインステージの制作はウィクウェミコン第一国のホーリークロスミッション遺跡で行われました。
Norval –生まれた芸術家– Norval Morrisseauの生涯と時代に基づいた、De-ba-jeh-mu-jig TheaterGroupによる新しい創造
監督：ジョー・オサワビネ
クリエイティブコンサルタント：Ron Berti
衣装：ビル・シャワンダ
音楽サポート：
グレゴリーホスキンズ
技術支援：David（Sunny）Osawabine＆Barry Beaver
作成チーム/出演者：Joe Osawabine、Joahnna Berti、Matthew Manitowabi、Josh Peltier、Bill Shawanda、Gregory Hoskins、Jessica Wilde、Ron Berti、Kristen Wakegijig
注：
オンタリオ州レッドレイクのレッドレイクウッドランドアートフェスティバルで演 2007年
ガルチ
作成チーム：
John Turner、Joe Osawabine、Elisha Sidlar、Matthew Manitowabi、Josh Peltier、Ron Berti、Bruce Naokwegijig、Joahnna Berti
監督：ジョン・ターナー
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
セットデザイン：ジョシュペルティエ
セット建設コンサルタント：Gino Cacciotti
出演者：ジョー・オサワビネ、エリシャ・シドラー、マシュー・マニトワビ、ジョシュ・ペルティエ、ブルース・ナオクウェジジグ、タビサ・ペルティエ 2006年 Biidaasigekwe –日光の女性
ロン・ベルティが舞台に適応
共同監督：ロン・ベルティとジョー・オサワビネ
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
出演者：バイオレット（ロサ）バーク-ピタワナクワット、ダンチェコ、ベルナデットエシュカウコガン、ミーグンフェアブラザー、エリカバノー、ジョシュアペルティエ、ジェシカワイルド
注：AngelineWilliamsによるAnishnaabegテキストに基づく 2005年 インド問題
作成チーム：Joe Osawabine、Elisha Sidlar、Ron Berti、Shelagh Hughes、Eli Kavanaugh、Kotnee、Tammy Manitowabi-Shawanda、Doreen Peltier、Josh Peltier、Evelyn Roy
セットデザイン：ロン・ベルティ
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
出演者：Shelagh Hughes、Eli Kavanaugh、Kotnee、Tammy Manitowabi-Shawanda、Joe Osawabine、Doreen Peltier、Josh Peltier、Evelyn Roy、Elisha Sidlar 2004/2005 ビリー–De-ba-jeh-mu-jigシアターグループによる文化的適応
作成者：Chris Craddock
出演者：Eli Kavanaugh、Ashley Manitowabi、Joe Osawabine、Brenda Peeteetuce、Elisha Sidlar 2004年 あなたの夢は私のものでした
ShirleyCheechooとGretaCheechooによって書かれました
監督：
ケイト・ラシントン
セットデザイン：ピータージョーンズ
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
舞台監督：ジェフ・トルドー
出演者：
ティナ・ルイーズ・ボンベリー、グロリア・メイ・エシュキボク、グレゴリー・ドミニク・オジグ
贈り物
エディキングによるストーリーと教え
Joe Osawabine、Elisha Sidlar、PaulaWingによる追加の執筆とドラマツルギー
テオ・ドラゴニエリのマスク
出演者：ジョー・オサワビネ、エリシャ・シドラー、ジミー・シドラー-ベボナン
約束–オリジナルダンス
監督/作家/振付師：カレンキジ
出演者：ナイラ・カーペンティエ、ミシェル・エリオット、エリザベス・トルドー
2003年 トムソンハイウェイ
脚本の
作品
監督：ジョン・ターナー
セットデザイン：ピータージョーンズ
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
出演者：キャメロン・コートレイユ、ブルース・ナオクウェジジグ、ジョー・オサワビネ、エリシャ・シドラー 2002年 これまで！あのナナボーゾ！- 旅行
監督：ブルース・ナオクウェジジグ
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
出演者：シャロン・キング、ジョー・オサワビネ、エリシャ・シドラー、クリス・ウェミグワンス
注：DaphneOdjigが語った伝統的な物語の適応
これまで！あのナナボーゾ！
監督：ブルース・ナオクウェジジグ
衣装デザイン：ビル・シャワンダ
セットデザイン：ジョー・オサワビネ
出演者：キャメロン・コートリエル、ラルフ・コートリエル、シャロン・キング、タミー・マニトワビ、エリシャ・シドラー、クリス・ウェミグワンス
注：DaphneOdjigが語った伝統的な物語の適応 2001/2002 夢見る美しさ–ツアー
ダニエルデイビッドモーゼス脚本の作品
監督による舞台への適応：Barbara Poggemiller 2001
再マウントディレクター：Joe Osawabine 2002
出演者：Rachell Arbez、Ralph Courtorielle、Sharon King、Joe Osawabine、Angie Pitawanakwat、Harmony Rice、Kira Sandel、Michaela Washburn、Amy White 2001年 New World Brave –グループの作成を再マウント
監督：デビッド・スケルトンとジョン・ターナー
出演者：Cameron Courtorielle、Raistlen Jones、Bruce Naokwegijig、Joe Osawabine、Chris Wemigwans 2000 夢見る美しさ
監督による舞台への適応：バーバラ・ポゲミラー
出演者：グレゴール・ジャッコ、
タマラ・ポデムスキー、クリスタル・リン・シャワンダ、ミカエラ・ウォッシュバーン
注：ダニエルデイビッドモーゼスの話に基づいています
ニューワールドブレイブ
監督：デビッド・スケルトン、アレハンドロ・ロンセリア、エディ・キング、ディアナ・セイガー
出演者：James Bear、Cameron Courtorielle、Raistlen Jones、Lamech Kadloo、Bruce Naokwegijig、Joe Osawabine、Chris Wemigwans
注：ミレニアムプロジェクト–イヌイット、ウッドランズオジブワ、オダワ、ポタワトミ、ウッドランズクリー、イヌ、メティスのアーティストのグループ作成 1999年 [email protected] –ツアー
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：オードリー・デバシゲ、助監督：ボッシー・デュシャルム
出演者：ブルース・ナオクウェジジグ、グレッグ・オジグ、ジョー・オサワビネ
ドリーマーズロックのトロント
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：オードリー・デバシゲ
出演者：ブルース・ナオクウェジジグ、グレゴリー・ドミニク・オジグ、ジョー・オサワビネ
注：
ウィクウェミコン第一国、
ホーリークロスミッション遺跡での10周年記念作品
トロント@ dreamersrock.com
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：ジョナサン・フィッシャー
出演者：Bossy Ducharme、Jeffrey Eshkawkogan、Billy Shawanda
注：ワールドプレミア 1998/1999 ジェリージェシージョーンズショー
監督：ロン・ベルティ– 1998
監督：ジョー・オサワビネ– 1999
出演者：エイドリアン・ガブリレヴィッチ、サンドラ・イルズ、ジョー・オサワビン、ビル・シャワンダ、クリスタル・リン・シャワンダ
注：集合的な創造-最高の医学部隊と家族生活劇場 1998年 インド人に触れないでください
ジョセフA.ダンデュラン脚本の作品
監督：ロン・バート、助監督：ジョー・オサワビネ
セットデザイン：カリンジョーンズ
出演者：Jeffrey Eshkawkogan、Elijah Kavannaugh、Joe Osawabine、Brandy Peltier、Shandra Spears
空–アボリジニの異文化ダンスドラマ
監督：デビッド・スケルトン
出演者：ダリル・ボルトン、マラヤ・カンゴ、ジェイソン・マブリック、ターニー・マニトワビ、ブルース・ナオクウェジジグ、グレゴリー・ドミニク・オジグ、ピーター・チューズデイ
注：T’simshian、Inuit、およびOjibweNationsのメンバーによる共同作成 1997/1998 Biidaasigekwe-日光の女性-ツアー
監督：ロン・ベルティ
出演者：Sally Atchitiwens、Faith Ann Manitowabi、Mary Lou Manitowabi、Bruce Naokwegijig、Gregory Dominic Odjig、：Joe Osawabine、Kevin Peltier、Sophie Pheasant、Shandra Spears、Peter Tuesday
注：アンジェリン・ウィリアムズによるアニシナアベ族のテキストに基づいており、ロン・ベルティによって舞台に適応されています 1996/1997 壊れたスノーシュームーン–ツアー
アミエリンオミニカ脚本の作品
監督：Shirley Cheechoo – 1996
再マウントディレクター：Audrey Debassige – 1997
出演者：Levi Aguonie、Greta Cheechoo、Walter Mejaki、Bruce Naokwegijig、Joe Osawabine、Billy Shawanda、Bertha Trudeau
失われた戦士
ダレルマニトワビ脚本の作品
監督：Shirley Cheechoo – 1996
再マウントディレクター：Audrey Debassige – 1997
出演者：Levi Aguonie、Greta Cheechoo、Walter Mejaki、Bruce Naokwegijig、Joe Osawabine、Billy Shawanda、Bertha Trudeau 1996年 最高の医学ショー–集合的な創造
監督：エニオ・マシャリン＆ヴィネッタ・ストロンバーグス
出演者：Justine Enosse、Jeffrey Eshkawkogan、Francis Kaboni、Karen Manitowabi、Mary Lou Manitowabi、Bruce Naokwegijig、Gregory Dominic Odjig、Joe Osawabine、Genevieve Peltier、Joshua Peltier、Kevin Peltier、Leroy Peltier、Sophie Pheasant、Vロイ＆マリリンロイ 1995年 ルピ、偉大な白いオオカミ–再マウントツアー
エスタージャッコ脚本の作品
監督：アラニス・キング-オジグ＆アレハンドロ・ロンセリア
セットデザイン：Stephan Droege
衣装デザイン：リンダレオン
出演者：ジャスティン・エノス、グロリア・エシュキボク、グレゴリー・ドミニク・オジグ（フィッシャー）、ロナ・ジョージ、ターニー・マニトワビ、ヴィンス・マニトワビ、ブルース・ノアクウェジジグ、クレイトン・オジグ、ジョー・オサワビネ、ジョシュア・ペルティエ、リロイ・ペルティエ、アンジー・ピタワナクワット、ビリー・シャワナクワット 1994/1995 マニトゥーリン事件– 1995年の再マウントツアー
アラニスキング-オジグ脚本の作品
監督：ポール・トンプソン
セットデザイン：カリンジョーンズ
出演者：Levi Aguonie、Gilbert Clements、Mark Dieter、Gloria May Eshkibok、Bruno Gaudette、Rona George、Cherylynn Kitchikake、Sandra Laronde、Louis Lefebvre、Doris Linklater、April Manitowabi、Vince Manitowabi、Bruce Noakwegijig、Jack Nicholsen、Clayton Odj 、リロイ・ペルティエ、ヴィッキー・ペルティエ＆アンジェリン・ピタワナクワット 1994年 トミープリンスストーリー
アラニスキング-オジグ脚本の作品
監督：ポール・トンプソン
セットデザイン：
出演者：
グレン・グールド、ケビン・ペルティエ、シャンドラ・スピアーズ 1993年 イエスがナナボーゾに会ったら–ツアー
アラニスキング-オジグ脚本の作品
監督：アン・アングリン
出演者：シャロン・キング、アロン・ナッシュマン、クレイトン・オジグ
New Voices Woman –ツアー
ラリーE.ルイス脚本の作品
監督：アラニス・キング・オジグ
出演者：レヴィ・アグオニア、ギルバート・クレメンツ、レナード・ラケット、カーメン・ムーア、マリア・ホワイトフィッシュ
新しい声の女性
ラリーE.ルイス脚本の作品
監督：アラニス・キング・オジグとアレハンドロ・ロンセリア
セットデザイン：リンダレオン
出演者：Levi Aguonie、David Assiniwe、Jeffrey Eshkawkogan、Gloria Eshkibok、Rona George、Francis Kaboni、Anonghous Kitchikake、Pamela Manitowabi、Shannon Manitowabi、Vince Manitowabi、Bruce Naokwegijig、Kristine Ominika、Joe Osawabine、Duke 1992 20世紀のインドの少年
マークシーブルック脚本の作品
監督：アラニス・キング-オジグ
出演者：ジェローム・バスク、ジョナサン・フィッシャー、ジュリア・ペガマガボウ、マーク・シーブルック
いつか
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：ハービー・バーンズ、ジョイ・キーパー、ドリス・リンクレイター、エドナ・マニトワビ 1991/1992 ルピ、グレートホワイトウルフ–メインステージとツーリング
エスタージャッコ脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：ハーベイ・ベル、ジョナトン・デバシゲ、ジャスティン・エノス、グロリア・エシュキボク、グレゴリー・ドミニク・オジグ（フィッシャー）、ジョナトン・フィッシャー、ロナ・ジョージ、シャノン・マニトワビ、ブルース・ノアクウェジグ、クレイトン・オジグ、ジョー・オサワビネ、リロイ・ペルティエ、クリスタル・リン・シャワンダ
モカシンのない道
シャーリーチーフー脚本の作品
監督：
出演者： 1990年 初恋
ダイアンデバシゲ脚本の作品
監督：ヴィネッタ・ストロンバーグス
出演者：ダイアン・デバシゲ、マイケル・ジョンズ、マーク・シーブルック、ワイオナ・ウェズリー
人類創世LenoreKeeshig-Tobias 著
監督：ヴィネッタ・ストロンバーグス
出演者：ダイアン・デバシゲ、マイケル・ジョンズ、マーク・シーブルック、ワイオナ・ウェズリー
ブートレガーブルース
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：ハービー・バーンズ、ジャスティン・エノス、グロリア・エシュキボク、ヤニ・ローゾン、ドウェイン・マニトワビ、ビリー・メラスティ、クレイトン・オジグ
壁の写真
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：オードリー・デバシゲ、ロブ・ハンター、ヴィンス・ラトリモール、ベルナデット・ワッセンゲソ
ワードマジックLenoreKeeshig-Tobias 著
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：オードリー・デバシゲ、ロブ・ハンター、ヴィンス・ラトリモール、ベルナデット・ワッセンゲソ
サンダーバードの子供たち
エスタージャッコ脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：オードリー・デバシゲ、ロブ・ハンター、ヴィンス・ラトリモール、ベルナデット・ワッセンゲソ 1989年 教育は私たちの権利です
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：デビー・アンワティン、ブルース・アームストロング、ジャック・バーニング
ドリーマーズロックのトロント
ドリューヘイデンテイラー脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：ハービー・バーンズ、ジェフリー・エシュカウコガン、ドウェイン・マニトワビ
レズシスターズ
トムソンハイウェイ脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：オードリー・デバシゲ、グロリア・エシュキボク、ポーキー・フォックス、シェリ・ジャッコ、クレイトン・オジグ、ゴーディ・オジグ、ジーナ・サイモン・ガソンギ、ローズ・マリー・トルドー
注：1986年2月に最初にワークショップを行い、De-ba-jeh-mu-jig劇場を開発しました。 1988年 80年代のナナボーゾ
Kennetch Charlette、Shirley Cheechoo、AlanisKingによって書かれました
出演者：モンティ・バス、ケネット・シャーレット、シャーリー・チーフー、グロリア・エシュキボク、アラニス・キング、ゴーディ・オジグ 1986年 アリア
トムソンハイウェイ脚本の作品
ラリーE.ルイス監督の作品
個人的なものはありません
シャーリーチーフー＆アラニスキング脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：グロリア・エシュキボク、アラニス・キング、ローズ・マリー・トルドー
アヤシュ
ジムモリス脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：アン・マッキュー、シャーリー・チーフー、ロン・クック、ルネ・ハイウェイ 1985年 一幕物のばかげた光景（別名メニートゥリンアイリーン）
トムソンハイウェイ脚本の作品
監督：ラリー・E・ルイス
出演者：ジェフリー・エシュカウコガン、メアリー・グリーン、トムソン・ハイウェイ、メイカ・クライスト、ドリス・リンクレイター
注：この作品は1985年に行われたワークショップから開発されました 1984年 シャドウピープル
シャーリーチーフー脚本の作品
監督：ヴィネッタ・ストロンバーグス
出演者：Shirley Cheechoo、Ron Cook、Jeffrey Eshkawkogan、Mary Green、Tomson Highway Doris Linklater、Dwayne Manitowabi
子供の声を尊重する
シャーリーチーフー＆ビリーメラスティ脚本の作品
監督：シャーリー・チーフー
出演者：マーク・ブルーダー、シャーリー・チーフー、シンシア・デバシージ、ダイアン・デバシージ、ローレンス・マーティン、ビリー・メラスティ
も参照してください
聖十字架教会、ウィクウェミコン
著名な卒業生
Shirley Cheechoo —創設者、俳優、劇作家、芸術監督、取締役
トムソンハイウェイ—劇作家、俳優、芸術監督（1984/85）
ルネハイウェイ—俳優
ドリュー・ヘイデン・テイラー—俳優、劇作家
参考文献
^ ヘンゲン、シャノン
「デバジェムジグシアター」。カナディアンシアター百科事典。
^ 「会社について」。デバジェムジグクリエーションセンター。
^ カナダのシェイクスピア：スポットライト
外部リンク
公式ウェブサイト