デブルグ


De_brug

De brug ( The bridge ) は、1928 年のオランダのドキュメンタリー サイレント短編映画で、ヨリス イヴェンスが監督しました。この無声映画は、当時ロッテルダムに新しく建設された垂直リフトの鉄道橋であるコーニングスハーフェン橋を探索します。この映画は、その構造、メカニズム、複雑な動作、そしてそれを利用する蒸気動力の列車や船に注目しています。
デブルグ
監督
ヨリス・イヴェンス
撮影
ヨリス・イヴェンス

によって
ヨリス・イヴェンス
発売日 1928年 実行時間15分 国
オランダ

コンテンツ
1 あらすじ
2 歴史
3 ノート
4 参考文献
5 外部リンク

あらすじ
フィルム カメラの 3 つのビューは、「製図のように見えます。次に、橋をあらゆる角度から調べます」。 The bridge is shown in ultrawide format, then wide, then in close-up, from a train rider’s viewpoint. The view shifts to outside the train looking down at the harbor water far below, then to clouds of steam obscuring and revealing the bridge’s steel structure. A worker ascends, inspects, observes the surrounding environs, and descends the superstructure. From a vantage point between two train cars coupled together, the countryside flits by as the train makes its way to the bridge. The bridgemaster at the control console commands the raising of the central section, and the massive alignment grooves, pulleys, cables, and counterweights are all detailed in their steady synchronized operation until the bridge’s maximum height of 38 meters is reached. Sailing and steam ships then make their way under the raised bridge, while the steam train waits, puffing. The bridge descends, the counterweights rise, and the train continues on its way.

歴史
Ivens founded and remained involved in the Amsterdam film-league (Filmliga), while he managed his father’s photographic business and attended university. Ivens’ “first enthusiasm was the abstract films sent to them — sometimes brought to them — from Germany by new film directors Ruttmann, Eggeling, Richter, and others,” and De Brug, one of Ivens’ first ventures into filmmaking, followed in a similar vein.
In the 1920s, the modern, technology-oriented city of Rotterdam had become quite popular. The construction of its new lifting bridge (Hefbrug, or De Hef) was covered extensively in the press, and inspired artists as well. Ivens called the bridge “a laboratory of movements, tones, shapes, contrasts, rhythms, and the relations between all of these.” He climbed the bridge over a period of months and filmed it “day after day” on lunch breaks, searching for “expressive angles.”
According to van Ulzen, Ivens’ “almost entirely abstract” film achieved immediate world fame. De Brug was described in the British journal CLOSEUP (1928) as a “pure visual symphony.”

ノート
^ Archive.org version: 15:30. Film festival version is reported as 11 minutes. ^ Mundell, Ian (September 2005). “Joris Ivens”. Senses of Cinema. Archived from the original on 18 September 2010. Retrieved 2 August 2010. ^ Barnouw, p. 77 ^ Van Ulzen, p. 55 ^ The films of Joris Ivens – Cinema Without Borders. New York, Red Diaper Productions, 2002. Retrieved 2 August 2010.

参考文献
Barnouw, Erik (1993). Documentary: a history of the non-fiction film. Oxford University Press. p. 77. ISBN 978-0-19-507898-5.
van Ulzen, Patricia (2007). Imagine a Metropolis: Rotterdam’s Creative Class 1970-2000. 010 Publishers. ISBN 978-90-6450-621-5.

外部リンク
De brug at IMDb
De brug is available for free download at the Internet Archive