デューイー・セグラ – 日本語百科事典辞書

Dewey_Segura

Jean Duet “Dewey” Segura（1902年2月12日– 1987年11月15日）はアメリカのフォークミュージシャンでした。彼と彼の兄弟のエディエ・セグラ（「エディ」と綴られることもある）は、「セグラ・ブラザーズ」（「セグラ・ブラザーズ」とも呼ばれる）として知られるデュオを結成しました。デュオは1920年代後半に初期のケイジャン音楽のいくつかを作成しました。
デューイー・セグラ
出生名
ジャン・デュエット・セグラ
生まれ（1902-02-12）1902年2月12日ルイジアナ州デルキャンブレ元ルイジアナ州デルキャンブレ
死亡しました
1987年11月15日（1987-11-15）（86歳）ルイジアナ州エラス
ジャンル
ケイジャン
職業
アコーディオン奏者
楽器
ケイジャンアコーディオン
ラベル
Okeh、コロンビア
関連する行為
セグラブラザーズ

コンテンツ
1 家族
2 音楽とキャリア
3 遺産
4 ディスコグラフィー
5 も参照してください
6 参考文献

家族
スペインとフランスの家族に生まれたデューイは、12人の子供のうちの1人でした。すべての子供たちはある程度音楽を演奏しました。音楽を演奏している間、彼は定期的にこの地域の密造酒をブートレッグしていました。彼はEuphemieDesormeauxと結婚しました。

音楽とキャリア
ジョー・ファルコンとクレオマ・ブローのレコード「Allons a Lafayette 」が成功した後、コロンビアはケイジャン音楽の録音を開始しました。「ArcadianFrench」レコードの新しいシリーズを開始します（コロンビアの場合は40500-Fシリーズ、Okehの場合は90000シリーズ）。デューイは、ウィスキーの実行中にテキサス州ポートアーサーに向かう途中の新聞で、レコード会社がニューオーリンズでケイジャン音楽を録音していることを読みました。コロンビアでのつながりがデューイを年末のスケジュールに乗せるのに役立った親戚。 1928年12月16日、デューイは彼のアコーディオンと彼の兄弟エディと共にボーカルとフィドルで、ニューオーリンズのコロンビアのために2つのレコードを録音した。レコード「BuryMein a Corner of the Yard」は、コロンビアの「アカディアン・フランス語」音楽シリーズの最初のものでした。Bサイドの曲「MySweetheartRun Away」は、（デューイとレコーディングエンジニアの混乱により）誤ったラベルが付けられ、後に多くのケイジャンミュージシャンによって録音された「LaValse deBayouTeche」になりました。
その後、1929年12月9日、彼の兄弟のエディは、ギターのディディエ・エイバートとアコーディオンとボーカルのデューイとともに、さらに3曲を録音しました。英語を話すエンジニアの間でフランス語が多用されていたため、彼らは彼に「汚いものは何も歌わない」ように頼んだ。ミュージシャンは、レコード上で「E. Segura＆D.Herbert」とラベル付けされます。ルイジアナ出身の盲目のギタリストであるディディエ・エイバートが3曲に同行し、同じセッションでソロ曲「5月のある朝に目が覚めた」を録音しました。
デュオは後にアラン・ローマックスのためにレコーディングし、「フォーク」フィールドレコーディングとして編集され、初期からケイジャンのパイオニアとして唯一のレコーディングとなりました。「LaFilleDeLaVeuve」と「Viensdonct’assis sur la croix de matombe」と呼ばれるJolieBlondeの初期バージョンの2曲が録音されています。ディディエは、ロマックスのセッション中に「Mes Camarades IlFautParier」と呼ばれるボーカルを録音しました。

遺産

デューイ・セグラと娘のアイリーン。
1934年6月22日、米国議会図書館はルイジアナ州ニューイベリア近くのホワイトオークバーでデューイとセグラの両方を録音しました。デューイは、1975年に歴史家リチャードK.スポッツウッドのために再び録音し、「ジョーセグラ」のリストは実際にはエディエまたはデューイであるとスポッツウッドに説明した。
New Iberia Polka Listen（MP3）
蚊が私の恋人を食べて聞いた（MP3）
あなたの小さくて甘い聞く（MP3）
遠く離れたホームブルースリッスン（MP3）
ロザリアリッスン（MP3）

ディスコグラフィー
1928年のニューオーリンズでのセッション
“”Bury Me in a Corner of the Yard”” / “”My Sweetheart Run Away””（40500-F Columbia Records、1928）（90000 Okeh Records、1928）
“”A Mosquito Ate Up My Sweetheart”” / “”New Iberia Polka””（40507-F Columbia Records、1928）（90007 Okeh Records、1928）
1929年のニューオーリンズでのセッション
“”Far Away From Home Blues”” / “”I Wake Up One Morning in May””（40517-F Columbia Records、1929）（90017 Okeh Records、1929）
“”Rosalia”” / “”Your Small And Sweet”（40512-F Columbia Records、1929）（90012 Okeh Records、1929）
コンピレーション
「ルイジアナケイジャン音楽第1巻：最初の録音– 1920年代」（OT 108 Old Timey Records、1970）
「ルイジアナケイジャン音楽第1巻と第2巻最初の録音1928–34」（C-213 Arhoolie Records、1984）
「ルイジアナケイジャンとクレオール音楽、1934年：ロマックス録音」（LP-8003-2スワローレコード、1987年）
「ケイジャンダンスパーティー：ファイスドゥドゥ」（レガシー、1994）
「TheClassicLouisiana Recordings•Cajun＆Creole Music 1934/1937」（1842 Rounder Records、1999）
「ケイジャン：レア＆オーセンティック」（77115 JSP、2008）

も参照してください
ケイジャン音楽に関係する人々のリスト
ケイジャン音楽の歴史

参考文献
^ Hebert、Nelwyn（2012）。アメリカのイベリア教区の画像。サウスカロライナ州マウントプレザント：アルカディア出版。p。64. ISBN 978-0738591759。
^ 「ジャンD.セグラ」。デイリーアドバタイザー（ルイジアナ州ラファイエット）。1987年11月16日。
^ ブラソー、ライアンA. 「密造酒と蚊：デューイセグラの物語」。アコーディオン、フィドル、ツーステップ＆スイング：ケイジャン音楽リーダー。
^ 「Last.fm。デューイーセグラ」。
^ 「VermilionToday.com。NildaSeguraDuplantis死亡記事」。
^ Dronet、Curney J.（2001）。「アカディア文化の世紀：ケイジャンコミュニティの発展A：Erath（1899–1999）」。ペリカン出版。p。51. ISBN 978-1589800045。
^ ブラソー、ライアン・アンドレ（2009）。「ケイジャンの内訳：アメリカ製の音楽の出現」。オックスフォード大学出版局。p。69. ISBN 978-0195343069。
^ アメリカの民族の記録：無視された遺産。アメリカ議会図書館のアメリカンフォークライフセンター。1982年。
^ 「死んだ声が集まるところ。「私は5月のある朝目が覚めた」–ディディエハーバート。2010年5月18日火曜日」。
^ ブラソー、ライアン・アンドレ。「ケイジャンの内訳：アメリカ製の音楽の出現」。オックスフォード大学出版局
p70。
^ Caffery、Joshua Clegg（2013）。ルイジアナ沿岸の伝統音楽：1934年のLomaxレコーディング。ルイジアナ州立大学出版局。p。169. ISBN 978-0807152010。
^ 「ルイジアナのジョンおよびアランローマックス、1934年。セグラ兄弟。LaFilleDeLaVeuve」。
^ 「ルイジアナのジョンおよびアランローマックス、1934年。セグラ兄弟。Viensdonct’assis sur la croix de matombe」。
^ 「ルイジアナのジョンとアランローマックス、1934年。ディディエヘバート」。
^ Caffery、Joshua Clegg（2013）。ルイジアナ沿岸の伝統音楽：1934年のLomaxレコーディング。ルイジアナ州立大学出版局。p。6. ISBN 978-0807152010。
^ ケイジャンワルツ/セグラバンド（録音）。アメリカ議会図書館。アメリカンフォークライフセンター。伝統音楽とスポークンワードのカタログ：Lomax、JohnAvery。
^ ラッセル、トニー; ピンソン、ボブ（2008）。カントリーミュージックレコード：ディスコグラフィー、1921年から1942年。オックスフォード大学出版局。p。 823。ISBN 978-0195366211。
^ ウィニック、スティーブン。「ビーフ、ベル、ベイビー、ブルース：AFCアーカイブ資料に触発された編曲」（PDF）。フォークライフセンターニュース。アメリカンフォークライフセンター。33. Nos.1–2（2011年冬/春）：14。ISSN0149-6840 。
“