Categories: 未分類

デゼルター

Dezerter

1981年5月にワルシャワでSS-20として設立されたDezerterは、ポーランドで最も人気のあるパンクバンドの1つです。バンドはワルシャワの専門高校（テフニクム）の3人の学生によって設立されました）-Robert “Robal” Matera（ギター）、Krzysztof Grabowski（ドラム）、Dariusz “Stepa” Stepnowski（ベース）。3人とも1963年に生まれ、同じクラスに通っていました。最初からグラボウスキーは歌詞とマテーラ音楽を書きました。3人のクラスメートは当初、バンドにSektor Aという名前を付ける予定でしたが、しばらくして気が変わってSS-20という名前になりました。その後すぐに、同じ学校の別の学生、Dariusz “Skandal” Hajn（voc。、1965年生まれ）が加わりました。彼は後にGrabowskiが述べたように、「本物のパンクロッカーのように見えました」。バンドは1981年の夏に定期的なリハーサルを開始しました。速いギターリフとGrabowskiによって書かれたインテリジェントな歌詞で、Dezerterのコンサートは何千人ものファンを魅了し、そのLPは特に1980年代後半から1990年代初頭に非常に人気がありました。
デゼルター 2007年オフフェスティバルでのDezerter
背景情報
としても知られているS-20 元
ワルシャワ、ポーランド
ジャンル
ハードコアパンク
活動年数
1981年–現在
ラベル
Metal Mind Productions、Tonpress、Maximum Rock’n’roll、QQRYQ Productions、Polton / Warner Music Poland、Izabelin Studio、Silverton、Tank Records
関連する行為
Atomico Patibulo Deuter Hey PRL
Webサイト
www.dezerter.most.org.pl
メンバー
ロベルト・マテーラ（1981-）クシシュトフ・グラボウスキー（1981-）ヤツェク・シュルザノフスキー（2000-）
過去のメンバー
Dariusz Stepnowski（1981-1985）Dariusz Hajn（1981-1986 ）RafałKwaśniewski （1987） PawełPiotrowski（1985-1993 ）Tomasz Lewandowski（1994-1999）
最も有名なDezerterのライブ出演は、1984年にポーランドのヤロチンで開催されたヤロチンフェスティバルの期間中に行われ、約20，000人が参加しました。コンサートは録音され、その後の部分が（1983年に録音された7インチEPからの4曲と一緒に）LP Underground Out ofPolandでリリースされました。LPはカナダのバンドDOAのボーカリストであるJoeyShitheadによってプロデュースされました。しかし、おそらくバンドが英語で歌うことを控えているため、Dezerterは他の国では広く知られそれにもかかわらず、それはいくつかのヨーロッパ諸国、そして日本と米国で演奏されました（ニューヨーク市とシカゴで、2009年11月初旬、ベルリンの壁崩壊の20周年を記念して）。 2010年、Grabowskiの回想録「Dezerter、poronionageneracja？」（「Dezerter、中絶された世代？」）がワルシャワで出版されました。

コンテンツ
1 1981-1990
2 1990-2000
3 2000年以降
4 メンバー
4.1 以前のメンバー
5 ディスコグラフィー
5.1 スタジオアルバム 5.2 ビデオアルバム 5.3 EP
6 参考文献
7 参考文献
8 外部リンク

1981-1990
SS-20は、1981年11月のモコトフ秋の音楽祭でデビューしました。1982年の春、バンドはワルシャワのプラガ地区にある鉄道労働者文化館で演奏しましたが、家の管理が停電したため、ショーは途中で終了しました。その後まもなく、SS-20はワルシャワの外で最初のコンサートに出かけました。トルンのOdNowaClubで開催されました。1982年の初夏、SS-20はテープを録音し、ヤロチンフェスティバルの経営陣に送りました。バンドのメンバーを驚かせたのは、演奏する資格があったことです。1982年8月のヤロチンショーは、ポーランドのテレビ（Jarocin 1982でのDezerterのYouTubeビデオ：を参照）と、映画監督のPawełKarpińskiによって撮影されました。SS-20は有名になり、バンドは「Byćczłowiekiem」、「Film o pankach」、「To tylkorock」などの映画に出演しました（1983年の「Filmopankach」のDezerterのYouTubeビデオを参照）。。
1982年9月、共産党当局の反応により、バンドは名前をDezerterに変更する必要がありました（SS-20はソビエト弾道ミサイルのNATO報告名であり、この名前は政府によって挑発的すぎると見なされていました）。政権によって認識されにくくするために、彼らはしばしばポスターの名前を変更し、時には「De-zerter」、時には「The Zerter」と綴られました。これは、政権をだますための安価で効率的なトリックでした。当初、バンドはニエポレントのカルチャーハウスで練習し、1983年の夏の終わりにワルシャワのジエカンカ学生クラブに引っ越しました。Dezerterという名前の最初のショーは、1982年9月15日にワルシャワのRiviera Remont StudentClubで開催されました。1982年11月中旬、すでにDezerterという名前で、他のポーランドのパンクロックバンド（TZN XennaとDeuter ）と一緒に、国の南東の隅を巡るツアーに参加しました。ツアーは「ロックガリチャ」と名付けられ、ジェシュフ、クロスノ、サノク、ミエレツでのショーを特集しました。ワルシャワに戻った後、バンドのメンバーは数日間欠席したため、高校で問題を抱えていました。
1983年の夏、ポーランドのラジオ記者Marek Wiernikの助けを借りて、Dezerterは4曲の7インチEP、Kuprzyszłości（Into the future）、別名Spytaj milicjanta（Ask a militiaman ）を録音しました。ワルシャワのワルシャワ地区にある国営企業Tonpressで行われた録音の前に、バンドは12曲のリストを提供し、共産党の検閲局はそのうちの4曲を許可しました。głupców（愚か者の戦争）。このレコードはTonpressによって発行され、5万部が販売され、ファンから非常に温かく歓迎されました。バンドのメンバーは、肯定的なレビューが発表されたMaximumrocknrollを含む、西部のいくつかの同人誌や活動家にそれを配布しました。その結果、Dezerterはパンクロックバンドとして認められるようになりました。
1984年の前半に、バンドはワルシャワ大学学生クラブHybrydyに移り、そこでヤロチンフェスティバルの準備をしました。1984年のフェスティバルは8月初旬に開催され、Dezerterのショーは、Jeszczeżywyczłowiek（まだ生きている男）として録音され、後に公開され、フェスティバルの主要なイベントの1つであることが判明しました。バンドはすべての最高の曲を準備し、頻繁な休憩の間に、SkandalとStepaはHansKlossなどの人気のあるポーランドの漫画本からの抜粋を読みました。さらに、ある時点で、バンドは、ポゴによって引き起こされた空気中のほこりの雲があったので、彼らのトラックでスタジアムにいる消防士に乾いた草に水をやるように要求しました。主催者はそうすることを拒否し、暴動の脅威で状況がほとんど制御不能になったため、ショーは数回中断されました。ショーの後、バンドはフェスティバルの主催者であるWalterChełstowskiと議論し、その結果、Dezerterは1987年までヤロチンフェスティバルに出演することを許可されませんでした。
1984年の秋、ワルシャワのハイブリッドでのコンサートの後、バンドはDezerterのマネージャーになったMaciejChmielという名前の男性に会いました。その後まもなく、バンドのメンバーは、そのEPのためにTonpressからロイヤルティとして受け取ったお金のために、Pewexストアでテープレコーダーを購入し、独自の違法な出版社であるTankRecordsを開設しました。最初のリリースはDezerterのJarocin1984ショーで、Jeszczeżywyczłowiek（まだ生きている男）として発行され、数年後にCDとしてリリースされました。1985年初頭、デゼルターはユーゴスラビアでの公演を試みましたが、ポーランドの共産党政府はバンドのメンバーにパスポートを付与することを拒否しました。1985年12月、カナダのパンクロックバンドDOAがワルシャワのリビエラレモントで演奏しました。ショーの後、カナダ人はDezerterと会い、Joey Shitheadはバンドのレコーディングを北米に持ち込み、公開しようと申し出ました。シットヘッドに引き渡された資料に基づいたUndergroundOut of Polandは、1987年にMaximumrocknrollによってリリースされました。もともと、グラボウスキーが主張するように、アルバムはジェロビアフラのオルタナティブテンタクルズによってリリースされる予定でしたが、彼のフランケンクライストアルバムのレコードスリーブのポスターに関するビアフラの法的な問題のためにそれは起こりませんでした。Grabowskiによると、DezerterはUnderground Out of Polandアルバムの独自のカバーデザインを送信しましたが、Maximumrockandrollがデザインを選択しました。さらに、GrabowskiがアルバムにGreatest sHitsという名前を付けたかったので、アメリカ人はアルバムの名前を変更しました。
1985年の秋、DezerterのベーシストDariusz “Stepa” Stepnowskiがポーランド人民軍にドラフトされ、バンドのオリジナルラインナップの最後のショーが1985年夏の終わりにワルシャワのRóbregeFestivalで行われました。その後すぐにStepnowskiはPawełPiotrowskiに置き換えられました。ステパの失踪により、タンクレコードは閉鎖されました。同社が最後に公開したテープは、HybrydyでのDezerter Live 1985のIzolacja（Isolation ）でした。それは1986年の初めに発表され、同時に、Dezerterのカリスマ的なリードシンガーであるDariusz “Skandal” Hajnは、彼の新進のポーランドのヘロイン中毒のために練習をスキップし始めました。最後に、1986年半ばにSkandalはその理由を説明せずにSzczecinでのショーに行きませんでした。それ以来、Dezerterはトリオになり、Robalはギターを弾きながら歌いました。それが起こる前に、Dezerterの曲は2つのコンピレーションアルバム、Fala（Wave）（1985）とJak punk to punk（パンクならパンク）（1986）に登場しました。
1986年後半、Dezerterはいくつかの理由でコンサート活動を中断しましたが、その1つはスキンヘッドの出現でした。さらに、バンドは電車でコンサートに行く必要があり、特にワルシャワから遠く離れた場所では危険で時間がかかりました。その時、Dezerterは再び4人のメンバーのバンドになり、RafałKwaśniewskiが2番目のギタリストになりました。しかし、クワシニエフスキーはバンドと長い間演奏せず、1987年後半に辞任しました。1987年6月1日、デゼルターはワルシャワのワルシャワ地区にあるスタジオで最初のロングプレイの録音を開始しました。SkandalとStepaはもうバンドにいませんでしたが、両方とも曲を録音するように招待されました。LPの発行部数は当初5，000部に制限されていました。バンドはそれをKolaboracja（コラボレーション）と名付けたかったのですが、検閲局はそれを許可しませんでした。アルバムは1988年の春にDezerterという名前でようやく発行されました（その後の号では、Kolaboracjaという名前が使用されました）。1987年8月、フェスティバルのマネージャーであるWalterChełstowskiがMarcin Jacobsonに代わったため、DezerterはJarocinフェスティバルに出演しました。ヤロチンの直後、ワルシャワでロブレゲフェスティバルが開催されました（1987年夏の終わり）。Dezerterは、グダニスクのTotartGroupのアーティストを招待して特別なショーを準備しました。
1987年12月10日、Dezerterは歴史上初めてポーランドを離れ、ヘルシンキからのAnarchist Collective Vox Populiの招待を受けて、フェリーでフィンランドに向かいました。数ヶ月後の1988年の春、バンドは当時ソビエト連邦に所属していたキエフに行きました。キエフの円形劇場で行われたコンサートは、主催者が説明したように「すでに午後10時だった」ため、数曲後にキャンセルされました。1988年5月、バンドはオポーレのポーランドのラジオスタジオに行き、そこで2番目のポーランドのアルバムであるKolaboracjaIIを録音しました。もう一度、検閲はLPのタイトルをDezerterに変更しました。1988年12月、Underground Out of Polandのアルバムにより、すでに西ドイツで有名なバンドであったDezerterは、西ドイツのツアーに電車で行き、1989年5月には、再び西ドイツとフランスに行きました。とスイス。最後に、16か月の休憩の後、Dezerterは再びポーランドで演奏しました（1989年12月14日、ワルシャワのHybrydy Student Clubで）。

1990-2000
1989年半ば、Dezerterは新しいアルバムの素材に取り組み始めました。1990年1月、Wawrzyszewのスタジオで、LP Wszyscy przeciwko wszystkim（Everyone Against Everything）のレコーディングが開始されました。1980年代半ばに書かれたPałac（宮殿）とJutro（明日）を除いて、ほとんどの曲は新しいものでしたが、正式に公開することは許可されていませんでした。さらに、LPにはDePressのカバーであるPanieTy nasz（Our Lord）の曲が含まれていました（Dziubekが1990年2月8日に書いたように、グラスワインと引き換えにAndrzej Dziubekの許可を得て）。レコーディング後、1990年4月、Dezerterはスイス、フランス、ドイツ、オランダの2か月間のツアーに参加しました（30回のコンサート、主にクラブとスクワットで）。ポーランド人と一緒に演奏したバンドの中には、Carcass（アムステルダムのMelkwegで）、The Ex、Dog Faced Hermans、Citizen Fish（パリで、ショーの後、両方のバンドがフットボールの試合をした）がありました。
ポーランドに戻ってから数日後（1990年6月）、デゼルターはフランクフルト空港に行き、そこから東京に飛んだ。日本の有名なパンクロックバンドであるスターリンの遠藤ミチロウの招待を受けた。スターリンと一緒に、ポーランドのロッカーが川崎（2つのショー）、名古屋、大阪で演奏しました。両方のカワサキショーが録音され、後に5曲が1991年に発行されたCD Wszyscy przeciwko wszystkimに含まれました。その代わりに、DezerterのマネージャーMaciejChmielがその年の8月に開催された1990年のヤロチンフェスティバルにスターリンを招待しました。Chmiel自身は1990年後半にバンドのマネージャーの彼のポストを辞任しました。1991年2月にDezerterはGryfinoへのコンサートに行きました。帰り道、ウォムジャ近くの凍った道路で自動車事故が発生し、その後マテーラとグラボウスキーの両方が鎖骨を骨折して病院に運ばれました。その結果、バンドは数ヶ月間演奏をやめました。
1991年後半、バンドは新しいアルバムBlasfemia（冒涜）の制作を開始しました。このアルバムは1992年にIzabelinStudioで録音されました。LPと一緒に、Pierwszy raz（First time）の曲のためにDezerterの最初のビデオクリップが作成されました（YouTube のクリップを参照）。Dezerterは、新しいマネージャーのPiotr “Pietia” Wierzbicki “と共に、1990年代前半にポーランド全土で頻繁に演奏しました。1992年の春、バンドは再び西ヨーロッパに向けて出発し、ハンブルクとスカンジナビアでDisorderと一緒に演奏しました。Jingo deLunchと一緒にOsloのBlitzに配置します。
1993年、 Dezerterは、 Kasia Nosowskaとともに、古い曲のKuPrzyszłości、Yugoslavia、Dla zysku（営利目的）、Niewolnik（奴隷）の新しいバージョンを録音しました。他の古い曲や1980年代のライブ録音と一緒に、CDJakpowstrzymałemIIIwojnęświatową、czyli nieznana historia Dezertera（How I Stopped World War Three、or Unknown History of Dezerter）に収録されました。1993年8月、ジャルノビエック原子力発電所の近くで開催されたエネルジア・シュトゥキ・フェスティバルでデゼルターが演奏し（フェスティバルでのデゼルターのYouTubeビデオを参照）、その年の秋にバンドは続きました。ミュージシャンがイギリスへの入国を許可されなかったためキャンセルされ、ドーバーから大陸に戻ったイギリスのツアー。その失敗の後、PawełPiotrowskiはバンドを去り、GrabowskiとMateraのデュエットになりました。
1994年の春にWawrzyszewのスタジオで、GrabowskiとMateraは別のアルバムIle procent duszy？を録音しました。（魂のパーセンテージは何ですか？）、1曲のファセット（ガイ、ビッグマンに基づいて、クラスによるビッグマン）は、ポストレジメントのドミニカドムチクと一緒にマテーラによって歌われました。アルバムのリリース後、Dezerterには新しいベーシストのTomasz “Tony von Kinsky” Lewandowskiが加わりました。1994年に、映画ドキュメンタリーDezerter、niemazagrożenia（Dezerter、脅威はありません）がリリースされました。Paweł “Konjo” Konnakが監督を務め、ミュージシャンへのインタビューとともにバンドの歴史を紹介しています（YouTubeの映画を参照）。さらに、Ostatnia chwila（Last Moment、を参照）とNiemazagrożenia（を参照）の2つのビデオクリップがこの映画と一緒に作成されました。1995年5月8日、Dezerterの伝説的な歌手であるDariusz “Skandal” Hajnは30歳で亡くなり、Grabowskiが彼の本に書いているように、「誰かが私たちに言ったとき、おそらくリハーサル中にそれを知りました（…）彼は何年もの間自分自身を傷つけていました、そしてそれは起こりました。どうやらそれは肝臓または心臓の問題でした。今まで私たちは何が起こったのか正確にはわかりません。私たちが知っているのは彼がさまざまな毒に手を伸ばしていたということだけです。彼の有機体はできませんでしたもう我慢して」同じ年、スレユベクのスタジオで、 Dezerterは別のアルバムDeuterを録音しました。バンドにはPaweł “Kelner” Rozwadowskiが参加し、アルバムは1980年代初頭にポーランドで人気のあったワルシャワのパンクロックバンドであるDeuterへのオマージュであり、その中でRozwadowskiがリードシンガーでした。アルバムに収録されているすべての曲は初期のDeuterのレコーディングに基づいており、1995年の終わりから1996年の初めにDezerterはポーランド全土で約30のショーを演奏しました。
1996年8月下旬、Dezerterは再びスレユベクのスタジオに入り、さらに別のアルバム、Mamkłymampazuryを録音しました（I Have Fangs、I Have Claws 、タイトルはGrudziądzで公開された動物の権利の同人誌から取られました）。Dezerterの出版社であるPoltonを買収したWarnerMusicPolandからリリースされました。次のアルバム、Ziemiajestpłaska（The Earth is Flat）は、1997年12月から1998年1月に録音され、1998年春の初めにリリースされました。前のアルバムとは異なり、売れ行きはよくありませんでした。さらに、ショーの数が減り、ポーランドのインディーズ音楽の危機につながりました。その結果、バンドのメンバーは両端を合わせるために仕事を見つけなければならず、レヴァンドフスキはポーランドを離れてイギリスに向かった。次の2年間、Dezerterは不安定なままでした。

2000年以降
2000年11月、ワルシャワのプロキシマクラブで、Dezerterは、 Heyでも演奏する新しいベーシストのJacekChrzanowskiと初めて共演しました。さらに、HeyのマネージャーであるKrzysztofDominikがDezerterのマネージャーになりました。2001年の初めに、バンドはPostRegimentとApatiaと一緒にHolidayin theSnowツアーに参加しました。2001年6月5日、メタル・マインド・プロダクションズから出版されたDezerterの新作Decydującestarcie（Decisive Clash ）がリリースされました。
2002年4月、Kasia Nosowskaと一緒に、バンドはオランダ、イギリス、ベルギー、ドイツのツアーに参加しました（合計6回のショー）。イギリスでの3つのショーは、フランスのバンドLa Fractionとともに、ロンドン、ブラッドフォード、バーミンガムで開催されました。さらに、ロンドンでは、アストリア・デゼルターがコンフリクトや他のバンドと共演しました。ポーランドに戻った後、Dezerterは新しいアルバムNielegalnyzabójcaczasu（Illegal Killer of Time）の制作を開始しました。このアルバムはピアセチュノのスタジオで録音され、2004年に再びMetal MindProductionsからリリースされました。その年の夏、DezerterはPrzystanekWoodstockで演奏しました。ショーは2005年にDVDで録音され、リリースされました。
2005年8月、数年の休憩の後、ヤロチンフェスティバルが復活しました。Dezerterはそこで演奏し、2007年にも演奏しました。2006年の春、バンドはドイツ（ベルリン、ブレーメン、ハンブルク）のツアーに参加しました。2006年、Dezerterの25周年を記念して、バンドの最も人気のある曲を収録した2枚組アルバムPunk’s NotJazzがリリースされました。2000年代後半、Dezerterの曲は、ポーランドの3つの映画、Domzły、Wszystko、co kocham、Beats ofFreedomで上映されました。2010年6月、Mystic Productionは、バンドの別のアルバム、Prawodobyciaidiotą（白痴になる権利）をリリースしました。

メンバー
Robert “Robal” Matera –ギター、ボーカル（1981–）
Krzysztof Grabowski –ドラム（1981–）
Jacek Chrzanowski –ベース（2000–）

以前のメンバー
Dariusz “Stepa” Stepnowski –ベース、ボーカル（1981–1985）
Dariusz “Skandal” Hajn –ボーカル（1981 – 1986、1995年に薬物の過剰摂取で死亡）
PawełPiotrowski–ベース、ボーカル（1985–1993）
Tomasz “Tony von Kinsky” Lewandowski –ベース、ボーカル（1994–1999）
ディスコグラフィー編集

スタジオアルバム
タイトルアルバムの詳細ピークチャート位置 POL ポーランドからの地下
リリース：1987年6月15日
レーベル：Maximum Rock’n’Roll
フォーマット：CD、LP、CS— Kolaboracja
リリース：1987年6月10日
レーベル：KlubPłytowyRazem
フォーマット：CD、LP、CS、デジタルダウンロード— Kolaboracja II
リリース：1989年2月20日
レーベル：Poljazz
フォーマット：CD、LP、CS — Wszyscy przeciwko wszystkim
リリース：1990年8月13日
レーベル：Arston
フォーマット：CD、LP、CS、デジタルダウンロード — 冒涜
リリース：1992年9月14日
レーベル：Izabelin Studio
フォーマット：CD、LP、CS、デジタルダウンロード — Ile procent duszy？
リリース：1994年9月19日
レーベル：Polton
フォーマット：CD、LP、CS、デジタルダウンロード — デューター
リリース：1995年5月1日
レーベル：Polton
フォーマット：CD、CS— Mamkłymampazury
リリース：1996年10月14日
レーベル：Polton
フォーマット：CD、LP、CS、デジタルダウンロード— Ziemiajestpłaska
リリース：1998年10月6日
レーベル：Warner Music Poland
フォーマット：CD、LP、CS— Decydującestarcie
リリース：2001年6月4日
レーベル：Metal Mind Productions
フォーマット：CD、LP20 Nielegalnyzabójcaczasu
リリース：2004年6月28日
レーベル：Metal Mind Productions
フォーマット：CD、LP33 Prawodobyciaidiotą
リリース：2010年10月11日
レーベル：ミスティックプロダクション
フォーマット：CD、CD + DVD、LP、デジタルダウンロード19 Większyzjadamniejszego
リリース：2014年10月6日
レーベル：ミスティックプロダクション
フォーマット：CD、デジタルダウンロード 16 Kłamstwoからnowaprawda
リリース：2021年1月29日
レーベル：ミスティックプロダクション
フォーマット：CD、デジタルダウンロード 4 「—」は、その地域でチャートを作成しなかったか、リリースされなかったレコーディングを示します。

ビデオアルバム
タイトルビデオの詳細
Przystanek Woodstock 2004
リリース：2005
レーベル：ZłotyMelon
フォーマット：DVD

EP
タイトルビデオの詳細
Nienawiść100％
リリース：2019年2月22日
レーベル：ミスティックプロダクション
フォーマット：CD、LP

参考文献
^ NYT、ラリー・ローターによる鉄のカーテンを突いたミュージシャン
^ 「Dezerter-Burdel（Jarocin ’82）」。YouTube。2006-07-04 。
^ 「Dezerter-Spytajmilicjanta」。YouTube。2007-04-03 。
^ 「Dezerter-Pierwszyraz」。YouTube。2006-09-22 。
^ “DEZERTER-“JeszczeNieZapomniałem “-LiveŻarnowiec1993″。YouTube。2011-02-19。
^ 「DEZERTER-Niemazagrożeniaパート1」。YouTube。2009-09-15。
^ 「Dezerter-OstatniaChwila」。YouTube。2006-09-15 。
^ 「YouTube」。YouTube 。
^ 「Oficjalnalistasprzedaży:: OLIS-公式小売売上高チャート」。Olis.onyx.pl。 _ 2001-07-15 。
^ 「Oficjalnalistasprzedaży:: OLIS-公式小売売上高チャート」。Olis.onyx.pl。 _ 2004-07-26 。
^ 「Oficjalnalistasprzedaży:: OLIS-公式小売売上高チャート」。Olis.onyx.pl。 _ 2010-10-17 。
^ 「Oficjalnalistasprzedaży:: OLIS-公式小売売上高チャート」。Olis.onyx.pl。_
^ 「Oficjalnalistasprzedaży:: OLIS-公式小売売上高チャート」。Olis.onyx.pl。_ 2021-02-11を取得。
^ 「ポーランドの地下-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1987-06-15 。
^ 「Kolaboracja-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1987-06-10 。
^ 「iTunesのDezerterによるKolaboracja」。Itunes.apple.com 。
^ 「KolaboracjaII-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1989-02-20 。
^ “Wszyscy przeciwko wszystkim –Dezerter –Muzyka –WP.PL”。ムジカ。1990-08-13 。
^ 「iTunesのDezerterによるWszyscyPrzeciwkoWszystkim」。Itunes.apple.com 。
^ 「Blasfemia-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1992-09-14 。
^ 「iTunesのDezerterによるBlasfemia」。Itunes.apple.com 。
^ 「Ileprocentduszy？-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1994-09-19 。
^ 「IleProcentDuszy？iTunesのDezerterによる」。Itunes.apple.com 。
^ 「Deuter-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1995-05-01 。
^ “Mamkłymampazury-Dezerter-Muzyka-WP.PL”。ムジカ。1996-10-14 。
^ 「iTunesのDezerterによるMamKłyMamPazury」。Itunes.apple.com 。
^ 「Ziemiajestpłaska-Dezerter-Muzyka-WP.PL」。ムジカ。1998-10-06 。
^ “Dezerter-Decydującestarcie-MuzykawInteria.pl”。Muzyka.interia.pl。2011-12-20 。
^ “Dezerter-Nielegalnyzabójcaczasu-MuzykawInteria.pl”。Muzyka.interia.pl。2011-12-20 。
^ “Dezerter–Prawodobyciaidiotą–MuzykawInteria.pl”。Muzyka.interia.pl。2011-12-20 。
^ 「AppleMusicのDezerterによるPrawoDoByciaIdiotą」。Itunes.apple.com 。
^ 「Aktualności-DEZERTERzapowiadanowyアルバム！-Wytwórniapłytowa-ミスティックプロダクション」。Mystic.pl 。
^ 「AppleMusicのDezerterによるWiększyZjadaMniejszego」。Itunes.apple.com 。
^ 「Aktualności-DEZERTERPREZENTUJENOWYMATERIAŁ-Wytwórniapłytowa-ミスティックプロダクション」。Mystic.pl 。
^ 「DEZERTER–LTDNienawiść100％EPデジパック」。Mystic.pl。2020-03-20 。