Dhruva（2016年の映画）

Dhruva_(2016_film)

Dhruvaは、2016年のインドのテルグ語のアクションスリラー映画で、 Surender Reddyが監督し、 AlluAravindが彼の旗であるGeethaArtsの下で制作しました。それは、重要な役割のAravind Swamy、 Rakul Preet Singh、およびNavdeepとともに、名目上の役割のRamCharanを特徴としています。モハン・ラージャ監督のタミル映画タニ・オルヴァン（2015）の公式リメイクで、裕福な科学者であるシッダールス・アビマニュを逮捕したいIPS役員のドルバに続きます。
ドルバ
劇場公開ポスター
監督
スレンダール・レッディ
脚本
スレンダール・レッディVema Reddy （ダイアログ）
ストーリーテリング
モハン・ラージャ
に基づく
モハン・ラージャのタニ・オルヴァン
によって生産
アッル・アラヴィンド
NVプラサード
主演
ラム・チャラン
アルヴィンド・スワーミ
ラクル・プリート・シン
ナブディープ
撮影
PSヴィノード

によって
ナヴィーン・ノーリ
による音楽 Hiphop Tamizha 制作会社
ギータアーツ
によって配布
ギータアーツ
発売日
2016年12月9日（2016-12-09）
実行時間 165分国バジェット
￡ 50クローレ
うける
￡ 94.5クローレ
映画の公開と主要撮影は2016年2月に行われました。撮影はハイデラバードとカシミールで行われました。映画はHiphopTamizhaが作曲した音楽をフィーチャーし、撮影はPS Vinodが担当し、編集はNavinNooliがそれぞれ担当しました。この映画は、何度も延期された後、2016年12月9日に全世界で公開されました。ラム・チャランとアルヴィンド・スワーミのパフォーマンス、脚本、ナレーション、会話、演出、映画撮影を称賛する肯定的なレビューを受けました。

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
3.1 発達 3.2 鋳造 3.3 撮影
4 音楽
5 リリース
5.1 演劇 5.2 分布 5.3 マーケティング
6 受信
6.1 うける 6.2 クリティカルレスポンス
7 参考文献
8 外部リンク

プロット
低レベルの党幹部であるChengalrayuduは、街灯柱に旗を掲げています。突然彼の妊娠中の妻は出産します、しかし彼は彼のリーダーと党にもっと専念しているので、彼はそれを完全に無視します。同時に、党の副党首が地方を訪問します。この事件を知るとすぐに、リーダーは車を貸し、運転手に妊娠中の女性をすぐに病院に連れて行くように命じます。彼女は彼らが病院に着く前にVenkannaという名前の男の子を出産します。15歳のとき、ベンカンナは10回目の標準州試験で1位を獲得し、現在は党主席であり、父親との祝福のために与党連立のメンバーである党副党首を訪問します。彼らは党の事務所で指導者が来るのを待っている間、反政府勢力によるカースト関連のコメントのために、尊敬されている指導者による反政府勢力の党候補の殺害を目撃している。リーダーがチェンガラユドゥに反逆者のコメントに対する怒りのために男を殺したと言って責任を取るように頼んだとき、ベンカンナは責任を取ることを志願し、MLAの議席と引き換えに少年法の寛大さを引用して刑務所に行くことをいとわない次の補欠選挙で彼の父のために。取引は合意され、実行されます。
15年後、Dhruvaと彼の友人であるGowtham、Karan、Ranveerなどは、警察を慎重に支援する訓練生IPS役員の小さなグループであり、1つの活動は4人の少女を誘拐したギャングを捕まえることです。ある日、Dhruvaは、彼/彼女が彼らの慎重な活動を知っていることを示す匿名の番号から彼の電話で不可解なテキストメッセージを受け取ります。夕方、彼らはドルバを愛するイシカであることが明らかにされたその人に会いに出かけます。その夜遅く、彼らはひったくりのふりをして社会活動家の殺害を目撃しました。Dhruvaと彼の友人はギャングと彼らのリーダーを捕まえ、彼らを警察に引き渡します。しかし、4日後、ギャングのリーダーが内務大臣と一緒にIPS本部にやって来ました。この政治的で組織的な犯罪は、Dhruvaと彼の友人を驚かせます。Dhruvaは彼らを彼の家に連れて行き、すべての小さな無関係な事件を、彼らの経済的利益のために法律を曲げる政治家、実業家、犯罪者の隠されたネットワークの世界的な見方に結びつけることに関する彼の研究を示します。彼は、製薬界の大物であるDheeraj Chandra、Don Irfan Ali、大臣を含む3人の著名なビジネスオリガルヒを選び出しました。DhruvaがDheerajChandraを追いかけようとすると、3人全員がグループとして働いており、裕福な科学者SiddharthAbhimanyuのために働いていることに気づきます。トレーニングの完了後、Dhruvaは、トレーニング中の組織犯罪への対処に特化し、バッチの最高の保護観察者であるためにメダルを授与され、組織犯罪ユニットのASPとして投稿されます。
Dhruvaは、SiddharthがChengalrayuduの息子Venkannaであることを発見しました。少年院から釈放された後、ベンカンナは名前を変えてインドを離れ、海外での教育を終えました。卒業後、彼はインドに戻り、今では定評のある科学者です。シドダースは間違った理由と彼の利益のために医療分野を使用しています。Chengalrayuduは現在、党首が率いる少数党政府の現職の厚生大臣です。当時、スイスの製薬会社のオーナーであり活動家でもあるアンジェリーナは、貧しい人々に手頃な価格で、生命を脅かす病気のジェネリック医薬品をインドで入手できるようにしようとしています。シッダールスの暗殺者は、アンジェリーナが政府との合意文書に署名する前に殺害し、同時にドルバを撃ちます。彼がイシカとゴーサムの助けを借りて病院での銃創から回復している間、手術中に電子バグ（GPS +オーディオ送信機）が埋め込まれます。バグを通して、シッダールスはドルヴァのすべての計画に耳を傾け、音声送信を介して彼の居場所と彼が話していることを継続的に監視します。次に、アクシャラの形でシッダールスに対する証拠が来る。彼女はシッダールスの研究所の科学者であり、糖尿病を治すことができる海藻が海に豊富に見られます。シッダールスは海藻から薬を抽出する技術と権利を多国籍製薬会社に売り込もうとしていますが、アクシャラは反対しています。それで、シッダールスはグーンを手配し、グーンはレイプして彼女を殺します。しかし、殺される前に、彼女はビデオを録画し、誰かがそれを見つけられるようにSDカードに保存します。しかし、Dhruvaがカードを見つける前に、Siddharthはカードを見つけて、Abbasにカードを回復するように割り当てますが、DhruvaはGowthamにカードを取得するように指示します。ゴーサムはSDカードがある家に行きます。彼はアッバスとの戦いの後でカードを首尾よく手に入れました、しかしバグを通して、シッダールスはこれを知っていて、ゴーサムを誘拐します。ゴーサムはアッバスとシッダールスと戦うが、彼は薬を飲まされ、ドルバが彼を救う前に、シッダールスとアッバスはゴーサムを殺す。Dhruvaは彼の特別な家に戻ってきました。そこで彼は、2011年のナイナミスワールドの写真であることが判明した写真と、ガールフレンドのPreethiもそのイベントの一部であったSiddharthの親しい知人の写真で変更されたピンを見つけました。Dhruvaは、Siddharth自身が彼の家に来たかどうか疑問に思っています。Ishikaは、Dhruvaが投稿式でSiddharthから受け取ったガンケースを保持しているピンの指紋をチェックし、指紋が一致します。フラッシュバックは、シッダールスがプレティの父親を殺害したため、彼女は競技会に参加せず、父親の葬式に行くためのチケットを持っていないため、チャーター便に連れて行くように要求し、彼女を倒したことを明らかにしました。Dhruvaは、一連のスリリングなイベントで最終的に発見したバグを必死に探します。
Dhruvaはアッバスを捕らえ、彼からのすべての情報を記録します。彼はアッバスに薬を飲ませ、シッダールスを操作して彼を殺します。同時に、シッダールスの父親は変更された医療報告書を読みます。この報告書には、公共福祉のための非常に優れた医療契約と、CMに対する複数の告発が含まれています。シッダールスがこれを知ったとき、彼はチェンガラユドゥに胸の痛みを持っているふりをして病院の外に移動するように頼みます。与党はチェンガラユドゥを24時間以内に辞任させるか、解任される。Dhruvaは、証拠があり、Siddharthを逮捕したいとCMに訴え、そうする許可を与えられています。したがって、シドダースは事故で彼の馬鹿を使って父親を殺し、CMに彼に対する行動を停止させるか、CMが個人的な復讐のために父親を殺したと嘘をつきます。しかし翌日、父親の国葬で、DhruvaはCMの命令で彼を逮捕しました。
Siddharthが逮捕されると、Dhruvaは、この薬はAksharaの名前で特許を取得しており（Siddarthが発明者であるにもかかわらず）、特許で保護されたものではなくジェネリック医薬品として製造されると彼に伝えます。また、Chengalrayuduが生きていて、Dhruvaによって救われ、公の葬式がGowthamのために行われたことが明らかになりました。Dhruvaは、彼のすべての犯罪者の仲間と活動に関する情報と証拠のためにSiddharthの命を救うことを取り決め、法廷への移送中に彼の死を偽造するための防弾チョッキを彼に与えます。彼らはまた、彼らの1人がシッダールスに近づいたときにシッダールスを殺すためにさまざまなVIPによって計画されたセットアップを取り下げることを計画しています。Dhruvaは彼を倒し、Siddharthを押し戻します。Dhruvaの驚いたことに、Siddharthはベストを着ておらず、父親を殺害したことに対する復讐の行為として、ガールフレンドのPreethiに致命的に撃たれました。死ぬ前に、彼は防弾チョッキのSDカードにすべての証拠を隠したとDhruvaに話し、国のためにそれをしなかったが、Dhruvaがそれを求めたからだと付け加えた。

キャスト
ラム・チャランASP K. Dhruva IPSなど
ヴェンカンナの別名であるアルヴィンド・スワーミ博士シッダールス・アビマニュ
イシカ役のラクル・プリート・シン。Dhruvaの愛の関心
GowthamIPSとしてのNavdeep ; ドルバの友達
チェンガララユドゥ役のポサニクリシュナムラリ。シドハースの父
サヤジ・シンドDheerajチャンドラなど
科学者アクシャラとしてのアビナヤ
党首/首相としてのナサール
PreethiとしてのFarahKarimaee; シドハースのガールフレンド
アリ・レザ・ランバー・シンIPSなど。ドルバの友達
KaranIPSとしてのRandhirGattla ; ドルバの友達
Ishikaの友達としてのVidyullekhaRaman
石香の友達としてのひまじゃ
AbbasAliとしてのSauravChakraborty ; イルファンの兄
イルファン・アリ役のマドゥスダン・ラオ
イシカの父としてのアジャイ・ラスナム
ラマラオ役のスーリヤ
アンジェリーナ役のダニエル・ピレス
曲「マニシ・ムスグロ・ムルガム・ネニー・ラ」（プロモーションビデオ）で彼自身としてヒップホップ・タミザ・アーディ

製造

発達
2015年9月には、プロデューサードブブ・ダネイヤはのリメイク権を買っていたタニOruvanの合計のために、（2015）₹ 5.5ルピー（US $ 730000）、のいずれかことを発表しましたマヘシュ・バブーまたはラム・チャランがリードを再生します役割、後者が最終決定され、チャランが脚本に感銘を受けたため。、一方スレンダー・レッディ、Vamshi Paidipally、モハンラージャ、オリジナルフィルムのディレクターは、リメイクをヘルムになっていた Surenderは、映画の監督として選ばれました。 The Times of Indiaとのインタビューで、Surenderは、スクリプトを完成させるのに3か月かかり、テルグ語でスクリプトを適応させるのに2か月、最終ドラフトを準備するのにさらに1か月かかったことを明らかにしました。 Charan’s Bruce Lee：The Fighterのパフォーマンスの低さに続いて、Danayyaはベンチャーの制作をやめ、続いてAllu Aravindは、ホームスタジオのGeetha Artsの下でプロジェクトをバンクロールし、Magadheera（2009）に続いて2度目のcharanとのコラボレーションを行いました。。この映画は、Dhruvaというタイトルが発表される前に、暫定的にRakshakというタイトルが付けられていました。映画「ラム・チャラン」での彼の役割のために、多くのフィットネス専門家との厳しいトレーニングを受けていました。歌手のVedalaHemachandraがArvindSwamyにナレーションを提供しました。

鋳造
当初、MadhavanはからシッダールタAbhimanyuの役割を果たすために選ばれたタニOruvan、しかし、彼はプロジェクトを受け入れませんでした。 Rajasekharもその役割を演じるために選ばれたようであるが、彼は申し出を逃した。そして、アルヴィンド・スワーミは、元の映画から彼の役割を再演するために選ばれました。ソースは、アービンド・スワミーが充電していた、それを主張し₹ 1ルピー報酬として（US $ 130，000）。シュルティ・ハーザンは、再演、女性のリードとして選ばれたNayanthara、の役割をの後に二度目のラム・チャランと協力Yevadu、（2014）しかし、スケジュールの競合のために、彼女はコミットしませんでしたプロジェクトであり、女性のリードとしてRakul PreetSinghに置き換えられました。 Navdeepは、物語の中で重要な役割を果たしているCharanの警官の友人の1人としてキャストされているようです。ポサニ・クリシュナ・ムラリは、映画の中で重要な役割を果たしていると考えられているギプスだったようです。
メーカーはでロープヒフォップ・タミザための彼のデビューを作る、作曲として、元のフィルムのために作曲、テルグ語。アシーム・ミシュラで働いていた、Bajrangi Bhaijaan（2015）は、当初、映画の撮影監督として選ばれたが、彼の非可用性のために、彼は置き換えられたPSのVinod。 Navin Nooli、Rajeevan、Nagendraがそれぞれ編集者、プロダクションデザイナー、アートディレクターに選ばれました。スタント配列は振付さラヴィヴァルマ。 Bosco-Caesarは、以前にCharan in Orange（2010）で働いていた曲のシーケンスを振り付けするためにロープで縛られました。

撮影
この映画は2016年1月16日に上映される予定でしたが、上映は2016年2月10日に暫定的に延期されました。この映画は、2016年2月18日にプロダクションハウスGeethaArtsのオフィスで上映されました。、そして2016年2月22日に映画の通常の撮影が開始されることが発表された。しかし、主な写真撮影はラム・チャランなしで開始され、彼が参加することが発表された2016年3月1日からの撮影。 3月10日に映画の第2スケジュールが開催される予定だったため、ラム・チャランは映画のイメージの変身と外観のテストを受け、14からセットに参加したと報告されました。 2016年3月。
2016年5月11日、メーカーはカシミールでの撮影スケジュールを計画し、重要なシーケンスと歌を撮影しました。また、ラム・チャランがスケジュールに参加する可能性があると報告しました。その後、ラム・チャランとラクル・プリートは2番目のスケジュールのためにカシミールに移動し、6月29日に完了した 2番目のスケジュールに続いて、チームは7月にハイデラバードに移動した。2016年は重要なシーケンスを撮影し、その後8月に曲を撮影する予定です。ラム・チャランがボディダブルを使用せずに一人で危険なスタントを演じていた映画の独占制作ビデオがリリースされました。
2016年8月、製作者は、映画のトーキー部分が完成し、その後、ポストプロダクション作業の完了とともに2曲を撮影することを計画していることを明らかにしました。映画の紹介曲のための特別なセットが大規模に建てられました。歌の撮影のために、ラム・チャランはスルタンとダンガルの名声のボディービルダー、ラケシュ・ウディヤールの下で自分自身を訓練したと伝えられている。歌の撮影は10月下旬に完了した。その後、アラヴィンド・スワーミはドルヴァのために彼の部分を完了した。曲「パレシャヌラ」は、タイのクラビ諸島で撮影され、ラム・チャランとラクル・プリート・シンが出演しました。曲「ニートハニー・ダンス」は、ボスコ・シーザーのデュオが振付したアンナプルナ・スタジオに建てられた巨大なセットで撮影された。歌の撮影に続いて、主要な写真は2016年11月11日にまとめられた。

音楽
ドルバ
サウンドトラックアルバムによって Hiphop Tamizha リリース済み
2016年11月9日
記録 2016年ジャンル
長編映画のサウンドトラック
長さラベル
アディティアミュージックソニーミュージックインディア（1曲）
プロデューサー Hiphop Tamizha HiphopTamizha年表
カタカリ（2016）
Dhruva（2016）
Kaththi Sandai（2017）
サウンドトラックアルバムと背景のスコアはで構成されたヒフォップ・タミザテルグ語でのデビューをマーク。アルバムにはチャンドラボースとヴァリックッパラ・ヤダギリが書いた5曲が収録されています。ボリウッド歌手のアミット・ミシュラは、テルグ語でのデビュー作で映画「Dhruva Dhruva」のタイトルトラックを録音し、作曲家はそれを挑戦的なものと述べました。この曲は、映画のプロモーションのための彼の米国ツアーで、ラム・チャランによって述べられたパワン・カリヤーンのスターラー・タムドゥ（1999）の番号「トラベリング・ソルジャー」からインスピレーションを得た。メーカーは、2016年11月1日にトラックリストとともに10秒の曲のプロモーションを発表しました。
当初、メーカーは2016年11月9日にハイデラバードでパワンカリヤーンをチーフゲストとしてグランドオーディオローンチイベントを計画していました。の発表によるしかし、demonetisation、オーディオ打ち上げは、キャンセルされたと述べたとアルバムを直接、オンラインストアにリリースされたアーディティヤ音楽、オーディオを取得権利、上記の前の日付。曲は新しく作曲されたが、元の映画の曲「Theemai Dhan Vellum」は、宣伝目的で使用された「Manushi Musugulo MrugamNeneyRa」というタイトルでテルグ語で再利用された。この曲は、2016年12月7日にソニーミュージックインディアでボーナストラックとしてリリースされました。
いいえ。
タイトル詞手さ
1.1。「DhruvaDhruva」チャンドラボース
アミット・ミシュラ 3:27 2.2。
「選択してください」
チャンドラボース
パドマラサ、スナギー 3:20 3.3。
「パレシャヌラア」
バリクッパラヤダギリ
Padmalatha、Vishnupriya Ravi 3:13 4.4。
「今夜のニートハニーダンス」
チャンドラボース
Hiphop Tamizha、Nikhita Gandhi 3:15 5.5。
「マニシムスグロムルガムネニーラ」
バリクッパラヤダギリ
Hiphop Tamizha、Kaushik Krish、Varikuppala Yadagiri 3:34 全長： 16:49 サウンドトラックアルバムは批評家から肯定的なレビューを受けました。 Behindwoodsはアルバムを5段階中2.75と評価し、「DhruvaはHip-Hop Thamizhaの印象的なアルバムで、楽しく実験的な構成になっています！」と述べています。 Indaglitzは5つのうち2.75を与え、「定型的な曲を誇っていないアルバムですが、このアルバムには4つのうち2つの女優主導の曲がパーティータイムの曲はリップオフですが、タイトルはトラックはその意味のある歌詞と表現で際立っています。」 123Teluguは、「通常、スターヒーロー映画は、初見のリリースから映画の観客まで、ファンにお祝いの雰囲気をもたらします。言うまでもなく、オーディオは映画の成功に重要な役割を果たします。予測は高すぎます。メガパワースターのラム・チャランのヒーローであるドルーバも、オーディオに対して比類のない期待を抱いていました。その期待の中でリリースされたアルバムは、通常のテルグ語映画スタイルのオーディオとは異なります。このオーディオの4曲は、「パレシュヌラ」、「ニートアンダンシング」、「ドルーバ」です。 ‘。’ChusaChusa’は目立たない。最後に.. ‘Dhruva’アルバムは、より上品で、ルーティンとは少し異なり、シチュエーションのアルバムである。これらの曲はすべて、オーディオよりも印象的である。 ” Milliblogは、「ヒップホップタミル語のテルグ語デビューは、タミル語で通常知られているものとほぼ同じです」とコメントしています。 Bollywoodlifeは5つ星のうち2.5を与え、「このアルバムは、ヒップホップタミザのテルグ語業界でのデビューを記念するものであるため、すべての人の興味を引くでしょうが、長い間注目を集めることはありません。うまくいかなかったのは、ほとんど反復的な作曲でした。パーティーの人で、新しいパート番号を探しているなら、ニートハニーダンスがあなたの曲です！このクールでキャッチーな曲のために、Dhruvaアルバムを試してみることができます。」
リリース編集

演劇
ラム・チャランは2016年10月7日に映画を公開する予定でしたが、ダサイン祭と同時期に、メーカーはナガチャイタニヤのスターラープレマム（2016）との衝突を避けるために公開を延期しました。はその後、リリースを2016年11月25日にプッシュしました。これはテルグ語バージョンのSivakarthikeyan -starrer Remo（2016）と衝突しますが、リリースは延期されました。プロデューサーは、2016年のインド紙幣の貨幣化が映画の公開を延期したと主張した。メーカーはついに、映画が2016年12月9日に全世界で公開されることを発表しました。映画は完成し、2016年11月21日に検閲手続きが行われ、ユナイテッドで200以上のスクリーンで公開されました。州、2016年12月8日、これはテルグ映画の史上最大のリリースです。 2017年7月、ヒンディー語吹き替え版がM / S Mantra India Digital Creations LLPによってリリースされ、AjayDevgnとArbaazKhanがそれぞれRamCharanとArvindSwamyにナレーションを提供しました。

分布
米国の販売権がためJollyHitsに売却されたフィルムの₹ 5.25ルピー（US $ 700，000人）、はヴィザグと割譲権利がに売却された₹ 5.25ルピー（US $ 700，000人）と₹ 9ルピー（US $ 1.2百万ドル）でした。ニザム権はに販売された₹ 12.9万ルピー（US $ 1.7百万円）、はグントゥールとネロール権利に売却された₹ 4.5ルピー（US $ 600，000人）と₹ 2.1ルピー（US $ 280，000）。カルナタカ権はに販売された₹ 6.55ルピー（US $ 870000）。の収入獲得したフィルム₹ 57.5万ルピー（US $ 7.6百万）、その演劇の権利とから₹ 9.5ルピーための衛星権から（US $ 1.3百万米ドル）の総収入稼ぐ₹ 69ルピー（US $ 9.2 100万）。

マーケティング
ラム・チャランは2016年8月12日に映画のプレルックをリリースしました。映画の最初のルックは、2016年8月15日の独立記念日にリリースされました。ティーザーは当初2016年9月5日にリリースされる予定で、VinayakaChathurthiと一致します。しかし、ティーザーは2016年10月11日にリリースされ、Dussheraと一致しました。ティーザーは、リリースから24時間以内に100万回の再生回数を超えました。この映画の製作ビデオは2016年10月に公開されました。この映画の劇場予告編は、2016年11月25日に公開され、公開中に500万回の再生回数を超えました。フィルムのプレリリースイベントは2016年12月4日に開催された、にYousufguda警察ラインでハイデラバード、 2曲「Pareshanura」および「Neethoneyダンス」のプロモーションビデオであった場合リリースされました。「Neethoneyダンス」の注目出現プロモーションチランジーヴィ、アル・アルジャン、アル・シリッシュ、アクヒルAkkineni、Shrutiハッサン、プロデューサーALLUのArvind、取締役コラタラ・シバおよびVVビニャーヤクそれぞれ。

受信

うける
フィルムは、獲得した₹ 18.1億ルピーで、その最高のショーから（US $ 2.4百万）米国。 Wthin最初の週、フィルムが稼いだ₹ 85.4ルピー全世界（US $ 11百万円）、と集め₹ 189.6億ルピーその演劇の実行の終了時（US $ 25M（2500万ドル））。

クリティカルレスポンス
The Times of Indiaは、5つ星のうち4つを与え、「Dhruvaは最先端のエンターテイナーになることを約束し、完璧に配信します。2時間40分の間、画面から目をそらしていることに気付くことはありません。 -分の実行時間。リメイクは正しく行われました。」 Firstpostは5つのうち3つを挙げ、「Dhruvaは、邪悪な首謀者（Arvind Swamy）に対して投げかけられた賢い警官（Ram Charan）についてのエッジの効いたアクションスリラー物語であり、ThaniOruvanの非常によく適応したリメイクです。」 Behindwoodsは5つのうち3つを与え、「商業的機能が追加された「Dhruva」はインテリジェントなリメイクであることが判明した」と述べた。 Indian Expressは、「この映画には3つの星が主人公のラム・チャラン・テハ、強力な悪役のアルヴィンド・スワーミとその脚本です」と述べ、5つのうち3.5を与えました。 123teluguは5つのうち3.5を与え、「DhruvaはCharanにとって完璧なカムバック映画です。彼はこのようなユニークな映画を選び、傑出したパフォーマンスを通じて最善を尽くしたことで称賛されるべきです。魅力的なナレーション、興味深いひねり、そしていくつか素晴らしいマインドゲームはこの映画の大きな資産です。この映画は観客のあらゆるセクションを感動させ、うまくいくはずです。あちこちの小さな不具合を無視すれば、この映画は今週末に気をつけるのに最適なアクションエンターテイナーです。」 Indiaglitzは、「『Dhruva』は、優れた特徴、逮捕エピソード、印象的な対話、素晴らしいパフォーマンスを備えた自己完結型のリメイクです」とコメントしています。 Greatandhraは、5つのうち3つを次のように述べています。ウォッチ。” ヒンズー教徒の評価によると、「『Dhruva』は、ペースの速い、説得力のないスリラーを読んだような気分にさせてくれます。」
対照的に、ヒンドゥスタンタイムズは5つ星のうち2つを評価し、「ラムチャランのパフォーマンスは非常に身体的にフィットしているため、注目を集めています。映画と同じです。」 Deccan Chronicleは、5つ星のうち2.5を与え、「Dhruvaのメーカーは、誰かがそれでは不十分だと判断するまで、準備ができ、実績のある、大ヒットのスクリプトを前に置いていました」と述べています。

参考文献
^ クリシュナヴァムシ（2016年11月19日）。「RamCharanTejaのDhruvaが12月9日にリリースされます」。IndianExpress 。
^ “Dhruva3週間コレクションRamCharanStarrerが10日間で150クローレマークを超える”。IBtimes.com。。
^ 独占：ラムチャランのアクションスリラーDhruvaが検閲委員会をクリア ^ Suresh Kavirayani（2016年2月19日）。「ラム・チャランの新作映画が上映されました」。デカンクロニクル。
^ 「Rs.5.5クローレで購入した「ThaniOruvan」のテルグ語リメイク権」。インドエクスプレス。2015年9月23日。
^ ” ‘タニOruvan’テルグ語のリメイク権がRs.5.5 Crのために買った-テルグ語ニュース」。IndiaGlitz.com 2015年9月21日。取得しました。9年7月2020年までに。
^ Kumar、Karthik（2015年9月8日）。「サルマン・カーン、マヘシュ・バブ、ラム・チャランが『タニ・オルヴァン』のレースに出場 “。TheQuint 。のRetrieved 9年7月2020。
^ IANS（2015年9月6日）。「『タニ・オルヴァン』のテルグ語リメイクに熱心なラム・チャラン “。www.thehansindia.com 。のRetrieved 9年7月2020。
^ 「ジャヤム・ラヴィのタニ・オルヴァンのテルグ語リメイクで主演するラム・チャラン？」。ボリウッドライフ。2015年9月7日。
^ 「スレンダール・レッディが『タニ・オルヴァン』テルグ語のリメイクを監督する」。インドエクスプレス。2015年10月5日。
^ DNA Webチーム（2015年9月7日）。「ラム・チャランがジャヤム・ラヴィの『タニ・オルヴァン』をリメイクする予定 “。DNAインド。のRetrieved 9年7月2020年までに。
^ 「サレンダール・レッディが監督するタニ・オルヴァンのテルグ語リメイク」。ヒンドゥスタンタイムズ。2015年10月5日。
^ 「ThaniOruvanのリメイクを指揮するためにReddyを降伏させる-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruvaのスクリプトを完了するために3か月間苦労した降伏-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 映画、iQlik。「マガディーラコンボを繰り返す？」。iQlikmovies 。
^ DNA Webチーム（2015年12月31日）。「」「タニ・オルヴァン」テルグ語のリメイク、暫定的に「ラクシャク」と題されたラム・チャラン”。DNAインド。のRetrieved 9年7月2020年までに。
^ 「ラムチャランは彼の次のために厳しい訓練を受けます-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「ラムチャランが彼の無駄のない平均的な警官の外観をどのように得たか-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ イアン（2016年5月7日）。「『タニ・オルヴァン』のリメイクのためのラム・チャランの厳しいトレーニング」。ヒンドゥー語（en-IN）。ISSN 0971-751X 。 {{cite news}}：CS1 maint：認識されない言語（リンク） ^ 「アラヴィンドスワーミのための歌手ヘマチャンドラダブ-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ DNA Webチーム（2015年10月17日）。「『タニ・オルヴァン』のテルグ語リメイクでアルヴィンド・スワーミの役を演じるマドハヴァン？」。DNAインド。
^ 「 ‘タニオルヴァン’テルグ語リメイクに関するマドハヴァンの説明-タミルニュース」。IndiaGlitz.com。2015年10月23日。
^ 少女、ゴシップ（2017年7月11日）。「RajasekharはDhruvaについての衝撃的な事実を明らかにします」。www.thehansindia.com 。
^ 2015年12月2日。「タニオルヴァンのテルグ語リメイクのアルヴィンドスワーミ」。バンガロールミラー。
^ kavirayani、suresh（2016年12月2日）。「ArvindSwamyはDhruvaに多額のお金を払った」。デカンクロニクル。
^ 「シュルティハーサンはタニオルヴァンリメイクで行動する」。デシマルティーニ。2015年12月25日。
^ DNA Webチーム（2015年11月17日）。「『タニ・オルヴァン』のテルグ語リメイクでナヤンタラの役を演じるシュルティ・ハーサン “。DNAインド。のRetrieved 9年7月2020年までに。
^ 「『タニ・オルヴァン』のテルグ語リメイクのラクル・プリート・シン “。インディアンエクスプレス。2016年2月7日。のRetrieved 9年7月2020年までに。
^ 「「タニオルヴァン」のテルグ語リメイクでラクルプリートシンをロマンスにラムチャラン “。News18。2016年2月8日。のRetrieved 9年7月2020年までに。
^ Pranita Jonnalagedda（2017年1月16日）。「タニ・オルヴァンのリメイクで警官を演じるNavdeep」。インドの時代。TNN 。
^ 「ボールを持っているナブディープとラムチャラン-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「タニオルヴァンリメイクで重要なポサニ！」。シネジョシュ。
^ DNA Webチーム（2016年2月10日）。「HipHopThamizhaがRamCharanの「ThaniOruvan」リメイクでテルグ語でデビューする」。DNAインド。
^ 「 ‘Dhruva’のHiphopTamizha “。ヒンドゥー語。2016年11月16日。
^ Hooli、Shekhar H.（2016年2月22日）。「」ラム・チャランのタニOruvanリメイク」とテルグ語でのデビューに「Bajrangi Bhaijaan」カメラマン。国際ビジネスタイムズ、インド版。のRetrieved 9年7月2020年までに。
^ 「ラムチャランのDhruvaのための撮影監督PSVinod」。RITZマガジン。
^ Telugu360（2016年5月26日）。「PSVinodシネマトグラファーがRamCharanのDhruvaに参加しました」。Telugu360.com 。
^ 「プレスリリース：RamcharanのThaniOruvanは完全なキャストと乗組員をリメイクします」。www.moviecrow.com 。
^ Telugu360（2016年8月4日）。「RamCharanDhruvaのために働いているスタントマスターRaviVarma」。Telugu360.com 。
^ 「Dhruvaのためのオレンジダンスマスター」。シネジョシュ。
^ 「ラムチャランの映画は発売日を取得します」。シネジョシュ。
^ 「タニオルバンのリメイクの打ち上げが遅れた-タミルニュース」。IndiaGlitz.com。2015年12月29日。
^ 少女、ゴシップ（2015年12月28日）。「ラム・チャランの次は2月にプッシュ」。www.thehansindia.com 。
^ Telugu360（2016年2月18日）。「ラム・チャランの次の発売は本日」。Telugu360.com 。
^ 「タニオルバンリメイク発売日-マラヤーラムニュース」。IndiaGlitz.com。2016年1月22日。
^ Hooli、Shekhar H.（2016年2月18日）。「」「タニ・オルヴァン」のリメイクが開始されました：「マガディーラ」の後に、ラム・チャラン、アッル・アラヴィンドが再び手を組みます”。国際ビジネスタイムズ、インド版。のRetrieved 9年7月2020。
^ 「シュートはラムチャランさんを続けます」。デカンクロニクル。2016年1月4日。
^ 「3月から新しいプロジェクトの撮影を開始するラムチャラン」。インドエクスプレス。2016年2月22日。
^ インド、ハンス（2016年2月29日）。「ラム・チャランはすべて、タニ・オルヴァンのリメイクのために撮影を開始する準備ができています」。www.thehansindia.com 。
^ 「次のイメージチェンジのために行くラムチャラン-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ “タニオルヴァンテルグリメイクチームが5月にカシミールに向かう”。ヒンドゥスタンタイムズ。2016年4月28日。
^ 「タニオルヴァンのテルグ語リメイクのためにカシミールで撃つラムチャラン」。インディアトゥデイ。2016年4月28日。
^ システム、ブリオ。「カシミールでのラムチャランとラクルの若返りシュート-iFlickz」。
^ Hooli、Shekhar H.（2016年6月29日）。「」「Dhruva」撮影アップデート：ラム・チャラン、カシミールスケジュールアップRakulプリートラップ」。国際ビジネスタイムズ、インド版取得しました。9年7月2020年までに。
^ 「Dhruvaの最初のスケジュールを終えた後、Ram Charanはスタイリッシュな外観になります-写真を見る！」。ボリウッドライフ。2016年7月1日。
^ 「活発なペースで撃つラムチャランDhruva-テルグ語のニュース」。IndiaGlitz.com。2016年7月19日。
^ 「独占！ウォッチ：ラム・チャランは「Dhruva」のために勇敢な悪魔になります-タイムズ・オブ・インディア」。インドの時代。
^ 「Dhruvaは映画のトーキー部分を締めくくる-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「RamCharanのDhruvaのイントロ曲のための特別なセット-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruva：Ram Charanは、スルタンとダンガルのトレーナー、RakeshUdiyarと一緒にトレーニングします」。ヒンドゥスタンタイムズ。IANS 。
^ 「ラムチャランはDhruvaのための彼の訓練を強化します-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「ラムチャランは彼のイントロ曲を締めくくる-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「ArvindSwamyは「Dhruva」のシュートを締めくくる-TimesofIndia」。インドの時代。
^ “ウォッチ：ラクル・プリートがドルヴァのパレシャヌラの歌で熱を上げます”。インドエクスプレス。2016年12月6日。
^ 「DhruvaのNeethoneの歌：Chiranjeevi、Ram Charan、Allu Arjun、Akhilが集まって、ビデオを見る」。インドエクスプレス。2016年11月11日。
^ 「それはDhruva-TimesofIndiaのラップです」。インドの時代。
^ 「Dhruvaシュートラップ：RamCharanはカシミール島とクラビ島からの写真を共有しています」。インドエクスプレス。2016年11月11日。
^ KeerthanaB。「歌手アミットミシュラは上昇中です」。テランガナトゥデイ。
^ 「ヒップホップタミザはDhruvaのタイトル曲-タイムズオブインディアについて開きます」。インドの時代。
^ 「パワンカリヤーンの旅行兵士の歌に触発されたDhruvaのタイトル曲：Ram Charan-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruvaの10秒の歌のプロモーションが開始されました-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「パワンカリヤーンはDhruvaオーディオを発表しますか？-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ Telugu360（2016年10月21日）。「RamCharanがPawanKalyanを招待-DhruvaAudioのローンチ」。Telugu360.com 。
^ インド、ハンス（2016年11月9日）。「Dhruvaのオーディオ起動はありません」。www.thehansindia.com 。
^ 「Dhruvaのための排他的なオーディオ機能はありません-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「4つのメガ映画のオーディオをリリースするAdityaMusic-TimesofIndia」。インドの時代。
^ Tfn、チーム（2016年8月21日）。「RamCharanの「Dhruva」オーディオ権利販売」。テルグ語Filmnagar 。
^ 「RamCharanのアルバム「Dhruva」がオンラインでリリースされました-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruva– Manishi Musugulo Mrugam Neney Ra Telugu Song | Ram Charan、Rakul PreetSingh」。YouTube 。
^ Hooli、Shekhar H.（2016年11月9日）。「RamCharanのDhruva音楽レビュー：曲の因果関係、タイトルトラックは多くの聴衆の選択です」。International Business Times、インド版。
^ 「Dhruva（別名）Druvaの歌のレビュー」。ビハインドウッド。2016年11月9日。
^ 「Dhruva音楽レビュー曲歌詞」。IndiaGlitz.com 。
^ 「Dhruvaオーディオレビュー」。2016年11月9日。
^ 「Dhruva（音楽レビュー）、テルグ語– MilliblogによるヒップホップTamizha！」。
^ 「Dhruva音楽レビュー：NeethoneyDanceはこのRamCharan-Rakul PreetSinghアルバムの最大のハイライトです」。ボリウッドライフ。2016年11月11日。
^ 「RamCharanの「Dhruva」はリリース日を取得します-TimesofIndia」。インドの時代。
^ IANS（2016年8月25日）。「RamCharanのDhruvaリリースに遅れはありません」。www.thehansindia.com 。
^ 「Dhruvaは10月7日にスクリーンにヒットする」とプロデューサーは言います。ヒンドゥスタンタイムズ。2016年8月25日。
^ ” 「Dhruva」映画公開日が発表された：「Premam」このダシャミ」と衝突するラム・チャランのstarrerセットを。ヤフー（中エンIN）取得しました。9年7月2020年までに。{{cite web}}：CS1 maint：認識されない言語（リンク） ^ 「RamCharanのDhruvaリリースは延期されますか？」。www.thenewsminute.com 。
^ 「デモ化はDhruvaを延期します」。デカンクロニクル。2016年11月27日。
^ 「デモ化により、「Dhruva」：プロデューサーを延期する必要がありました」。ニューインディアンエクスプレス。
^ 「RamCharanのDhruvaは検閲のハードルをクリアし、U / A証明書を取得します」。インドエクスプレス。2016年11月21日。
^ Telugu360（2016年11月30日）。「Dhruvaは米国でテルグ語映画の史上最大のリリースを持っています」。Telugu360.com 。
^ Natasha Coutinho（2017年7月21日）。「『ドルヴァ』のヒンディー語版のアジャイ・デーヴガンとアルバーズ・カーンの吹き替え “。ムンバイミラー。インドの時代。
^ Hooli、Shekhar H.（2016年11月30日）。「Dhruvaの海外配給権は記録的な価格で販売されました。RamCharanの映画は米国で200スクリーンで公開される予定です」。International Business Times、インド版。
^ “Dhruvaプレリリースビジネス” 。
^ 「DhruvaTotalWWプレリリースビジネス| AndhraBoxOffice.com」。andhraboxoffice.com 。
^ 「Dhruvaのためのよいプレリリースビジネス」。123telugu.com。2016年6月24日。
^ 「独立記念日に発表されるラムチャランのDhruvaの最初の外観-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「ラムチャランは「Dhruva」の滑らかな最初の外観を明らかにします-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「Dhruvaの最初の外観：このThaniOruvanはRamCharanの興行収入の魔法を作り直しますか？-Entertainment News、Firstpost」。Firstpost。2016年8月16日。
^ 「DhruvaFirstLook：RamCharanは警察官のように壊しているように見えます」。インディアトゥデイ。2016年8月15日。
^ ” VinayakaChavithiの「Dhruva」ティーザー?? -タイムズオブインディア」。タイムズオブインディア。
^ 「Dhruvaティーザーを見てください：RamCharanは態度で警官を演じます-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruvaティーザー：Ram Charanの映画は、24時間で100万回の再生回数を記録しています」。インディアトゥデイ。2016年10月13日。
^ 「Dhruvaティーザーは24時間前に100万回再生されました-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruvaの予告編は5時間で100万に達する-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruva劇場トレーラーはオンラインで波を作ります-タイムズオブインディア」。インドの時代。
^ 「Dhruvaのために12月4日に予定されているプレリリース機能-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruvaのプレリリース機能は爆発的でした-TimesofIndia」。インドの時代。
^ 「Dhruva興行収入1日目：Ram Charanの映画は、米国のプレミア番組から1.51ルピーを集めています」。ボリウッドライフ。2016年12月10日。
^ 「Dhruva興行収入：RamCharan映画はRs50-croreマークを超えます」。インドエクスプレス。2016年12月17日。
^ Hooli、Shekhar H.（2016年12月30日）。「Dhruva3週間の世界的な興行収入：Ram Charan-starrerは、21日でRs85クローレマークを超えました」。International Business Times、インド版。
^ Dhruvaレビュー{4/5}：映画は最先端のエンターテイナーになることを約束し、された完璧な配信を提供します
^ 「Dhruva映画レビュー：このThani Oruvanのリメイクは、Ram Charanの完璧なショーケースです-Entertainment News、Firstpost」。Firstpost。2016年12月9日。
^ 「Dhruva（別名）Druvaレビュー」。ビハインドウッド。2016年12月9日。
^ 「Dhruva映画レビュー：Ram Charan Teja、ArvindSwamiがショーを盗む」。インドエクスプレス。2016年12月9日。
^ 「Dhruvaテルグ語映画レビュー」。123telugu.com。2016年12月11日。
^ 「Dhruvaレビュー。Dhruvaテルグ語映画レビュー、ストーリー、評価」。IndiaGlitz.com 。
^ Arikatla、Venkat（2016年12月9日）。「」 ‘Dhruva’レビュー：おしゃれでスタイリッシュな」。greatandhra.com取得しました。9年7月2020年までに。
^ Dundoo、Sangeetha Devi（2016年12月9日）。「Dhruva：2人の男の物語」。ヒンドゥー語（en-IN）。ISSN 0971-751X 。 {{cite news}}：CS1 maint：認識されない言語（リンク） ^ 「Dhruvaレビュー：Ram Charanは、何世紀にもわたってその場所から移動していない岩のようなものです」。ヒンドゥスタンタイムズ。2016年12月11日。
^ kavirayani、suresh（2016年12月10日）。「Dhruva映画レビュー：元のThaniOruvanと比較して弱い」。デカンクロニクル。

外部リンク
DhruvaでIMDBの