Do_Your_Ears_Hang_Low
「あなたの耳は低く垂れ下がっていますか？」（ラウド15472）は、学校、キャンプ、誕生日パーティーでよく歌われる童謡です。メロディーは通常「オクラホマミキサー」の要約版ですが、「セーラーズホーンパイプ」や「木製兵士のパレード」の曲に合わせて歌うこともできます。歌詞は猟犬の長い耳を指しているというのが一般的な信念ですが、この曲は下品な「Do Your Balls Hang Low？」として始まり、後に消毒された可能性がかなり高いようです。
コンテンツ
1 歴史
2 歌詞
2.1 兵士のバージョン
3 記録されたバージョン
4 参考文献
5 外部リンク
歴史
曲の起源は、1838年に書かれたジョージワシントンディクソンの「ZipCoon 」である可能性が最も高いです。下品な歌詞のバリエーションバージョンには、「Do Your Balls HangLow？」が含まれます。 そして「あなたのおっぱいは低く垂れ下がっていますか？」一部の作者はこれらをキャンプファイヤーの歌のパロディーバージョンと見なしていますが 、エドクレイなどの民俗学者によると、証拠は「あなたのボールは低く垂れ下がっていますか？」最初に来て、それは「あなたの耳は低く垂れ下がっていますか？」消毒されたバージョンです。
「あなたのボールは低く垂れ下がっていますか？」の最初の明らかな報告 この歌は、第一次世界大戦中に西部戦線でイギリス兵によって歌われたことが知られています。リン・マクドナルドは、1916年のある時、ダグラス・ヘイグ将軍がソンムに向かう途中で兵士の列によって歌われているのを聞いたと報告している。彼はすぐに彼の馬を呼び、大隊の指揮官と一緒にデモをするために列の頭に乗りましたが、大佐が彼の部下と同じくらい心から歌っているのを見つけました。ハイグは彼の素晴らしい声で彼を祝福したが、「私は曲が好きですが、どんな状況でもそれらの言葉は許しがたいことを知っている必要があります！」と付け加えました。
歌詞
次の歌詞は、曲の特定のバリエーションからのものです。
あなたの耳は低く垂れ下がっていますか？彼らはあちこちぐらつきますか？あなたはそれらを結び目で結ぶことができますか？あなたはそれらを弓で結ぶことができますか？大陸の兵士のように肩を投げることができますか？あなたの耳は低く垂れ下がっていますか？あなたの耳は高く立っていますか？彼らは空に届きますか？彼らは濡れているときに垂れ下がっていますか？彼らは乾いたときに固まりますか？あなたは味の要素であなたの隣人にそれらを振ることができますか？あなたの耳は高く立っていますか？あなたの耳はフリップフロップしますか？それらをモップとして使用できますか？彼らは底に糸を引くのですか？彼らは一番上に巻き毛ですか？それらをスワッターに使用できますか？ブロッターに使えますか？あなたの耳はフリップフロップしますか？耳がはみ出しますか？あなたは彼らを振り回すことができますか？あなたが町を飛び回るとき、あなたはそれらを上下に羽ばたかせることができますか？ひどい退屈を聞いたとき、あなたはそれらを確実に黙らせることができますか？耳がはみ出しますか？あなたの耳はおやつを与えますか？それらはすべてワックスで満たされていますか？朝に食べますかお風呂で食べますか？スコーンと一緒に食べますか、それとも単独で食べますか？あなたの耳はおやつを与えますか？耳が落ちませんか？あなたが咳をするとき、彼らはぶら下がっていますか？あなたは楽しみのためにそれらをジャグリングできますか？そして、あなたが終わったらそれらを元に戻しますか？折り紙はできますか？サラミのように噛んでもらえますか？耳が落ちませんか？
イギリスでは、歌詞が異なる短いバージョンが聞こえます。これは通常、カブスとブラウニーのイベントで歌われます。
あなたの耳は低く垂れ下がっていますか？彼らはあちこちぐらつきますか？それらを結び目で結ぶことができますか？あなたはそれらを弓で結ぶことができますか？連隊の兵士のように肩越しに振り回せますか？耳が低く垂れ下がっていますか？（完全四度でユーモラスなグリッサンドを使用し、最後の「低」で再びバックアップします。）
兵士のバージョン
第一次世界大戦版の「あなたのボールは低く垂れ下がっていますか？」の歌詞 次のように記録されます：
あなたのボールは低く垂れ下がっていますか？彼らはあちこちぶら下がっていますか？それらを結び目で結ぶことができますか？あなたはそれらを弓で結ぶことができますか？暑いときにかゆみますか？鉢に入れて休ませますか？あなたはそれらをもつれさせますか？マングルで捕まえますか？彼らは荒天で揺れますか？彼らは羽でくすぐりますか？あなたが歩くとき、彼らはガタガタしますか？あなたが話すとき、彼らはジングルを鳴らしますか？お粗末なクソ兵士のようにあなたの肩にそれらを投げることができますか？あなたのボールは低く垂れ下がっていますか？
記録されたバージョン
Sharon、Lois＆Bram on Stay Tuned 1987
キンキーフリードマン、ライブフロムウラヌス2003
Detåretdetvarsåbratt1971のHvisdineørerhengerned（「耳が下がっている場合」）と呼ばれるノルウェーの変種のØysteinSunde
ジブスの曲「ChainHangLow 」では、ヒップホップバージョンのメロディーが使われています。
この曲のボーカルメロディーは、日系アメリカ人歌手愛の「みんながみんな英雄」の詩に使われています。
参考文献
^ Cray、Ed（1992）。エロティックミューズ：アメリカンボーディソングス（第2版）。アーバナ：イリノイ大学出版局。pp。336–38。ISBN 9780252017810。
^ ラウド番号10259。
^ 酒を飲む歌 ^ ダンデス、アラン（1997）。ゲームから戦争、そしてフォークロアに関する他の精神分析エッセイまで。ケンタッキー大学出版局。pp。xi。
^ アーサー、マックス（2001）。この血なまぐさい戦争が終わったとき：第一次世界大戦の兵士の歌。ロンドン：ジュディ・ピアトクス。p。89. ISBN 0-7499-2252-4。
^ マクドナルド、リン（1983）。ソンム。ロンドン：マイケルジョセフ。pp。200–203 。_ ISBN 0718122542。
外部リンク
国立環境衛生科学研究所：「耳が低く垂れ下がっていますか？」歌詞とMIDI