Doc_Martin
Thomas “Doc” Martin、
Harold D. Martin、
Doc Martin（野球）、または Dr.Martens と混同しないでください
「DocMartin」
Doc Martinは、 MartinClunesがDoctorMartinEllinghamとして主演する英国のテレビ 医療 コメディードラマシリーズです。これは、2000年のコメディ映画SavingGraceのMartinBamford博士の登場人物にちなんで、ドミニクミンゲラによって作成されました。このプログラムは、架空の海辺の村ポートウェンを舞台に、イギリスのコーンウォールにあるポートアイザックのファーンコテージは、エリンガム博士の家と手術として使用されています。
ドクター・マーティン
によって作成された
ドミニク・ミンゲラ
によって書かれた
フィリッパ・ブレイスウェイト
監督
ナイジェルコール
主演
マーティン・クルーンズ
キャロライン・キャッツ
イアン・マクニース
ジョー・アブサロム
ジョン・マルケス
セリナ・カデル
ジェシカ・ランサム
アイリーン・アトキンス
ステファニーコール
キャサリン・パーキンソン
スチュワートライト
ルーシーパンチ
主題歌作曲家
コリンタウンズ
原産国 シリーズ数 9 エピソード数
70 （エピソードのリスト）
製造
プロデューサー
フィリッパ・ブレイスウェイト
実行時間
50〜92分
芸能事務所
バッファローの写真
卸売業者
ITVスタジオ
リリース
元のネットワーク ITV 画像フォーマット
16：9 576i（SDTV）1080i（HDTV）
オーディオフォーマット
ステレオ
オリジナルリリース
2004年9月2日 〜2022年11月 （2004-09-02） （2022-11）
外部リンク
Webサイト
2004年から2019年の間に9つのシリーズが放映され、2006年のクリスマスにテレビ映画が放映されました。2019年9月からITVで放映され、米国とカナダでAcornTVで放映された9番目の最新シリーズです。最終シリーズは2022年に放映されます。
コンテンツ
1 プロット
2 キャストとキャラクター
2.1 現在のキャスト 2.2 前のメインキャスト 2.3 他の以前のキャスト 2.4 オリジナルキャラクター
3 エピソード
4 受信
4.1 評価 4.2 アコレード
5 適応
5.1 チェコ共和国 5.2 フランス 5.3 ドイツ 5.4 ギリシャ 5.5 オランダ 5.6 ロシア 5.7 スペイン
6 ホームメディア
7 英国を超えた放送
8 小説化
9 も参照してください
10 参考文献
11 外部リンク
プロット
Doc Martinは、ポートアイザックのコーニッシュの村で撮影されました
インペリアルカレッジロンドンの優秀で成功した血管外科医であるマーティンエリンガム博士（マーティンクルーンズ）は、血液恐怖症を発症し、彼は手術の練習をやめざるを得なくなりました。彼は、眠そうなコーニッシュの村、ポートウェンで唯一の一般開業医（GP）としての地位を獲得しました。そこでは、ジョアン叔母（ステファニーコール）と地元の農場を所有するフィルおじさんと子供時代の休暇を過ごしました。ポートウェンに到着すると、彼の欲求不満に、地元の人々は彼を「ドクター・マーティン」と呼びます。彼は手術が混乱していることに気づき、無能な受付係のエレーヌ・デナム（ルーシー・パンチ）を相続します。シリーズ2–4では、彼女は新しい受付係であり、後に瀉血専門医でもあるポーリーン・ラム（キャサリン・パーキンソン）に取って代わられました。シリーズ5では、モーウェナ・ニュークロス（ジェシカ・ランサム）がその役職に就きます。
このプログラムは、エリンガムと地元のコーニッシュの村人との交流を中心に展開しています。彼の医学的卓越性にもかかわらず、エリンガムは不機嫌で、突然で、社会的スキルを欠いています。彼の直接的で感情のない態度は、村人の多くを怒らせ、彼らの無知な、しばしば愚かなコメントに対する彼の常に不快な反応によって悪化しました。彼らは彼が熱心でベッドサイドで不足していると感じていますが、彼はチャットに時間を無駄にすることなく、専門的かつ本のように職務を遂行していると感じています。エリンガムは非常にデッドパンで、天候や機会に関係なく、ビジネススーツとネクタイを正式に着ており、赤ちゃんを出産するときでもジャケットを脱ぐことはありません。彼は喫煙せず、私的および公的な集会の両方で不健康な行動のリスクを指摘することに躊躇しません。
村人たちは最終的に彼の血への恐怖と、それが引き起こす吐き気と嘔吐の頻繁で衰弱させる発作を発見します。このハンディキャップにもかかわらず、エリンガムは専門の診断医であることが証明されており、彼の医療行為におけるさまざまな緊急事態に効果的に対応しています。このように、彼は徐々に彼の隣人からひどい尊敬を得る。
ゴールデンライオンはポートウェンの地元のパブを兼ねていまし た エリンガムは両親とは仲良くしませんが、感情的なサポートを提供する叔母のジョアンとは温かい関係に彼女が心臓発作で亡くなると、引退した精神科医である妹のルース（アイリーン・アトキンス）がポートウェンにやって来て、彼女の仕事を引き受け、最終的には村を恒久的な隠れ家として利用することを決定し、マーティンにジョアンが提供したサポートを提供します。
シリーズ全体の主要なテーマは、エリンガムと小学校の教師（最終的には学校の校長）であるルイーザ・グラソン（キャロライン・キャッツ）との関係です。感情を表現するのが難しいことと彼の鈍感な性質のために、関係には多くの浮き沈みが彼らは最終的に子供をもうけ、後で結婚しますが。
他のシリーズの常連は、常に何らかのタイプの中小企業を経営しようとしている父と息子のバートとアルラージです。マーティンに夢中になっている薬剤師のサリー・ティシェル。そして、シリーズ3で不機嫌そうなジョーペンハレに取って代わられた風変わりな警察官のマークマイロフ。
通常のキャストメンバーは、エリンガムの性格を次のように特徴づけています。
ジョー・アブサロム：「医者は…おそらく、スペクトル上で少し自閉症です。」
マーティン・クルーンズ：「多くの人が、彼はある程度アスペルギックか何かだと言っています。そうです、彼はそうだと思います。」
彼はまた、「彼は自分の配線方法ではっきりと配線されていますが、両親に嫌われて成長すると足跡を残すことになります。そのため、彼は人間関係に非常に機能不全になっています」と述べています。そこにいる悲しい小さな男の子がたくさん出てきます、そしてそれはその眉をひそめていることの多くです。」
アイリーン・アトキンス：「彼は人とつながることができません。彼は、なぜ人が真実を理解できないのか、かなり大雑把に理解できません。あなたの両親があなたに対して非常に冷たく、事実にすぎないのなら、それは非常に難しいことです。あなたが成長するためには、「愛する」という言葉は強すぎます。愛情深い人です。」
キャストとキャラクター編集
現在のキャスト
マーティン・エリンガム役のマーティン・クルーンズ–村の一般開業医「ドクター」マーティンにはベッドサイドマナーがありません。彼は小さな話を軽蔑し、患者と率直に話し合い、患者の健康を心から心配しているにもかかわらず、患者の気持ちを守ろうとせずに診断とアドバイスを提供します。クルーンズはまた、あるエピソードでマーティンの子供時代へのフラッシュバックでマーティンの父親を演じています。
ルイーザ・エリングハム（旧姓グラソン）としてのキャロライン・キャッツ–ポートウェン小学校の教師、後に学校の校長に
バートラージとしてのイアンマクニース–配管工と地元の起業家のビジネスマン
アル・ラージとしてのジョー・アブサロム–シリーズ中にさまざまな仕事をしているバートの息子
サリー・ティシェル役のセリナ・カデル–薬剤師。エリンガムについて片思いをしている。
ジョー・ペンハレ役のジョン・マルケス（シリーズ3 –）–警察官ペンハレはエリンガムを大いに賞賛し、彼らは素晴らしい仕事上の関係を持っていると信じています。Penhaleは、エリンガムと彼自身を「ダイナミックデュオ」と誇らしげに呼んでいます。
ルース・エリングハム役のアイリーン・アトキンス（シリーズ5 –）–マーティンの叔母の一人でもある、引退した法医学精神科医
モーウェナ・ニュークロス役のジェシカ・ランサム（シリーズ5 –）–手術受付
前のメインキャスト
ジョアンノートン役のステファニーコール–マーティンのもう一人の叔母（シリーズ1–4）
マーク・マイロフ役のスチュワート・ライト–警察巡査、後に警察軍曹になります（シリーズ1–2、シリーズ9の1つのエピソード）
エレーヌ・デナム役のルーシー・パンチ–元の手術受付係（シリーズ1）
ポーリーン・ラム役のキャサリン・パーキンソン–手術受付係（シリーズ2–4）
他の以前のキャスト
俳優 キャラクター 間隔
ベンミラー スチュワートジェームス（アンソニーという名前の巨大なリスの友人がいる地元のパークレンジャー）
シリーズ1、エピソード4「ポートウェン効果」およびシリーズ2、エピソード7「森の外」
ルパート・ヤング エイドリアン・ピッツ（若くて傲慢な医者） シリーズ1
カーティス・オブライエン ピーター・クロンク（男子生徒） シリーズ1–2
プレストン・ナイマン ピータークロンク シリーズ7
メアリーウッドバイン ジョイクロンク（ピーターの母親） シリーズ1–2、7
ヴィッキー・ペパーディン リチャーズ夫人 シリーズ1–2
セリア・イムリー レディスーザンブレイディング シリーズ1、エピソード1「ゴーイングボドミン」
リチャードジョンソン ギルバート・スペンサー大佐 シリーズ1、エピソード1「GoingBodmin」と「OnTheEdge」のテレビ映画
フィンレー・ロバートソン ロス シリーズ1–2
ヴィンセント・フランクリン クリスパーソンズ シリーズ1、4–5、8
ジェフ・ラウル ロジャーフェン（引退した学校の先生） シリーズ1–3
フェリシティモンタギュー キャロライン・ボスマン シリーズ1–2、6–7
アンジェリナボール ジュリーミッチェル（PCマークマイロフのガールフレンド/婚約者） シリーズ2
ケネス・クラナム テリー・グラソン（ルイサの父） テレビ映画
クリス・オダウド ジョナサン・クロジエ テレビ映画
ジョナサン・アリス ギャビンピーターズ テレビ映画
ジョン・ウッドヴァイン クリストファー・エリンガム（マーティンの父） シリーズ2
クレア・ブルーム マーガレット・エリンガム（マーティンの母親） シリーズ2、6
トリスタン・スタロック ダニー・スティール（ルイザの元ボーイフレンド） シリーズ2、7
ジョセフ・モーガン ミック・メイブリー シリーズ3
リア・ウィリアムス エディスモンゴメリー シリーズ4
マルコルム・ストーリー クライブ・ティシェル（サリーの夫） シリーズ4–5、7–8
アンジェラ・カラン Caitlin Morgan（ナプキンレディ＆ショップオーナー） シリーズ4、8、9
ルイーズ・ジェイムソン エレナー・グラソン（ルイサの母） シリーズ5
ジュリー・グレアム マギー・ペンヘイル（ジョーの元妻） シリーズ5
バフィ・デイビス ピッパ・ウッドリー（学校の先生） シリーズ5-9
アナベルアプション ジェニファー・カーデュー（薬剤師） シリーズ6
フェリックス・スコット マイケル・プラディ シリーズ6
ロージー・イーデ メルヘンディ シリーズ6、8、9（女優はシリーズ2エピソード2「インロコ」で患者の母親、キャメロンパリも演じました。）
キャロライン・クエンティン アンジェラシム（獣医） シリーズ7-9
ロビン・アディソン ジャニスボーン シリーズ7–9（Katie Mooreによるシリーズ6の1つのエピソードで再生）
エミリー・ビーヴァン レイチェル・ティモニー博士（精神科医） シリーズ7
シガニーウィーバー ベス・トレイウィック（アメリカ人観光客） シリーズ7、8
ジョンホリングワース サムブラッドマン教授 シリーズ8、 9
オリヴィエ・プレット ジュリア・ポテ シリーズ9
オリジナルキャラクター
マーティン・クルーンズは元々、マーク・クロウディとクレイグ・ファーガソンが書いた2000年の映画「セービング・グレイス」で「マーティン・バンフォード博士」と呼ばれるキャラクターを演じました。ブリティッシュスカイブロードキャスティング（BSkyB）によって作られました。前編は、バンフォードが外科医ではなく、成功した産科医であることを示しています。彼は、妻が彼の後ろで婚外交渉を続けていることを知りました。発見に直面した後、彼はロンドンを脱出し、コーンウォールの小さな海岸沿いの町、ポートアイザックに向かいます。到着して間もなく、彼は「ゼリーメーカー」の謎に巻き込まれ、村の居住者であるGPが去った後、空席を埋めるために滞在することにしました。これらの3つの映画では、村はポートウェンとして知られ
マーティン・バンフォードのキャラクターはフレンドリーでのんびりしていて、ロンドンに残したキャリアのプレッシャーや葛藤からの後退を楽しんでいるようです。彼は軽度の違法薬物を含めて不注意に飲んだり喫煙したりしており、地元のボートに乗って一時的にアカザエビやカニの漁師として働いていても、手や服を汚すことは問題ありません。
当初の契約は3年間年間2本のテレビ映画を制作することでしたが、最初の2つのエピソードが作成された後、Sky Picturesは折りたたまれたため、Clunesの会社はフランチャイズをITVに販売しようとしました。新しいネットワークは、医者のキャラクターを「町の人」、つまり田舎で不快な水から出た魚として描写する必要があると感じました。彼らはまた、もっと暗いものを望んでいたので、クルーンズは医者が呪いだけで、社会的に無能で、フォーマルであることを提案しました。新しい医師の名前はエリンガムに変更されました。エリンガムは、医師の背景を作り直し、脇役の新しいキャストを作成するために連れてこられた、新しい作家のドミニクミンゲラの姓のアナグラムです。
クルーンズと一緒に、ドクター・マーティンの両方のバージョンに登場する唯一の俳優は、トリスタン・スタロックとトニー・モーズリーです。
エピソード
ドクター・マーティンのエピソードのリスト
2004年から2019年の間に英国のITVで放映された合計70のエピソードの9つのシリーズ。エピソードの長さは、92分の2006年のテレビ映画を除いて50分弱です。米国では、American Public Televisionが2006年のテレビ映画を2部構成のエピソードとして提供し、2番目のエピソードは最初のエピソードの1週間後に放映されました。
シリーズ
エピソード
もともと放映された
平均 視聴者（数百万）
最初に放映された
最後に放映された1
2004年9月2日 （2004-09-02）
2004年10月7日 （2004-10-07） .322 2005年11月10日 （2005-11-10）
2006年1月5日 （2006-01-05） 8.68 テレビ映画
2006年12月25日 （2006-12-25） .883 2007年9月24日 （2007-09-24）
2007年11月5日 （2007-11-05） .124 2009年9月20日 （2009-09-20）
2009年11月8日 （2009-11-08） .155 2011年9月12日 （2011-09-12）
2011年10月31日 （2011-10-31）
10.606
2013年9月2日 （2013-09-02）
2013年10月21日 （2013-10-21） .977 2015年9月7日 （2015-09-07）
2015年11月2日 （2015-11-02） .618 2017年9月20日 （2017-09-20）
2017年11月8日 （2017-11-08） .419 2019年9月25日
2019年11月13日 7.10 2020年4月、ナイジェルコール監督は、2022年に放映される予定の第10シリーズと最終シリーズの計画を確認しました 。
受信
評価
英国では、Doc MartinがITVの評価で成功を収めており、第3シリーズは2004年12月以来の月曜日の午後9時のスロットでITVの最高の週半ばのドラマパフォーマンスを達成しています。第3シリーズの最後のエピソードは1，037万人の視聴者に視聴されました。これは、1つのエピソードでプログラムの史上最高の視聴者数です。
2009年、Doc Martinは、シリーズ4の放送のために日曜日の午後9時の時間帯に移動しました。この変更は、ITVのXファクタープログラムに続くことを意味しました。シリーズ4の評価は、スコットランドでITVドラマ作品の大部分を上映しなかったSTVによって悪影響を受けました。シリーズ4の最後のエピソードの視聴者数は1，029万人でした。 STVは、スコットランドでITVドラマを上映しないという決定に戻った。Doc Martinのシリーズ4は、2011年8月の日曜日の午後に放送されました。
アコレード
2004年、ドクター・マーティンは「ベストTVコメディドラマ」でブリティッシュコメディアワードを受賞し、「ベストニューTVコメディ」にもノミネートされました。同じ年に、マーティンクルーンズは、主にドクターマーティンの彼の描写のために、「ベストTVコメディ俳優」賞を受賞しました。
適応
チェコ共和国
2014年、チェコテレビは、元の英国シリーズに大きく影響を受けたMiroslavDonutil主演の独自のテレビシリーズの撮影を開始しました。シリーズは2015年9月4日から放送を開始しました。チェコ語版は、チェコ共和国の東にある絵のように美しい地域であるベスキディ山脈を舞台にしています。ポートウェンのように、それは首都プラハから遠く離れており、観光産業に依存しています。
フランス
フランスのテレビプロデューサーであるEgoProductionsは、 TF1と協力して、ティエリーレルミットがマーティンルフォル博士として主演するシリーズのフランス語版を制作しました。このシリーズは、架空のブルトンの町ポートガレックを拠点とし、フィニステールで撮影されました。
ドイツ
ドイツでは、元のシリーズの改作であるドクトル・マーティンが、ベルリンの外科医であるドクトル・マーティン・ヘリングとしてアクセル・ミルベルクとともにZDFで放映されています 。ポートウェンのカウンターパートは、東フリジアのノイハルリンガーシエルの本当の北海沿岸の村でした。
ギリシャ
ギリシャでは、イオニアの海辺の町カルダミリで撮影されたオリジナルシリーズの改作であるクリニキペリプトシが、ニューヨークの外科医であるマルコスステイコスとしてヤニスベゾスとともにメガチャンネルで放映されました。
オランダ
オランダでは、元のシリーズに基づくDokter Tinusが2012年8月下旬にSBS6で放映され、主な役割は俳優のトムホフマンが演じました。このシリーズは、ワール川沿いのワウトリヘムで撮影されました。
ロシア
シリーズ5DVDボーナス資料にはロシア語版が記載されています。9月2日以降のシリーズDocMartinはOTR（TV Channel）を示しています。
スペイン
Notro Filmsは、Antena3TelevisiónのDoctorMateoというタイトルでスペイン語版を制作しました。マテオサンクリストバル博士の主役はゴンサロデカストロが演じました。 2009年に放映され、架空の村サンマルティンデルセッラと呼ばれるアストゥリアスのラストレスで撮影されました。
ホームメディア
で信頼できる情報源に引用を追加して、このセクションの改善にご協力調達されていない資料は、異議を申し立てられ、削除される可能性が
シリーズ1、2、3と「Onthe Edge」は、リージョン1と2、および「完全なシリーズ1から3」ボックスセットで別々にリリースされました。シリーズ3は2010年2月2日にリリースされ、シリーズ4は2010年7月6日にリージョン1と2でリリースされました。シリーズ5は2012年6月5日にリージョン1でリリースされ、2012年3月5日にリージョン2でリリースされました。シリーズ1-5の完全なボックスセットDoc Martinのシリーズ6は、2013年12月にRegion 1でリリースされ、2014年3月24日に英国（Region 2）でリリースされました。DocMartinのシリーズ7は、Region1のDVD / Blu-rayでリリースされました。 2015年12月8日および2015年11月16日の英国（リージョン2）。
リージョン4では、シリーズ1、2、4、および「On the Edge」が個別にリリースされ、「Doc Martin：Comedy Cure」というタイトルの9枚組のボックスセットと、シリーズ4を含まない以前の7枚組のボックスセットでリリースされました。 2つのスカイピクチャーズのテレビ映画は、マグナパシフィックのレーベルでリージョン4（「ドクターマーティン：ボリューム1」および「ドクターマーティン：ボリューム2、クルーティーの伝説」として）で個別にリリースされました。
リージョン4（オーストラリア）リリース：
オーストラリア地域4
DVDタイトル 発売日 再リリース
完全なシリーズ1 2006年3月29日
2019年10月2日
シリーズ2を完了する 2006年7月26日
縁に 2007年10月10日
完全なシリーズ3 2008年5月14日
シリーズ4を完了する 2020年8月11日
2018年3月7日
完全なシリーズ5 2012年3月21日
2018年11月7日
シリーズ6を完了する 2014年4月23日
シリーズセブン一式 2016年4月27日
完全なシリーズ8 2017年12月6日
コンプリートシリーズナイン 2020年4月1日
ボックスセット
DVDタイトル 発売日
完全なシリーズ1と2 2006年11月8日
Doc Martinコレクション（シリーズ1-3 +オンザエッジ） 2008年11月5日
Doc Martinコメディキュア（シリーズ1-4 +オンザエッジ） 2011年4月20日
シリーズ1-ファイブコレクション 2012年11月7日
シリーズ1-6コレクション 2014年11月26日
シリーズ1-セブンコレクション 2017年5月3日
エッジの完全なシリーズ1から8プラス 2018年12月5日
完全なシリーズOneTo Nine plus on the Edge 2020年10月28日
英国を超えた放送
2018年現在、Doc Martinは、ニュージーランドのTVNZ 1、アイスランドのRUV、イタリアのHallmark Channelで2007年9月（シーズン1〜3）、 2010年5月のRai 3とさまざまな再放送、そしてRaiPlayでのストリーミングで見られました。オーストラリアでは、Australian Broadcasting Corporation（ABC）ネットワークとFoxtel有料テレビサブスクリプションネットワークでUK-TVチャンネルを介して、また米国とカナダのさまざまな公共放送局で上映がシンジケーターAmerican PublicTelevisionを通じて手配されました。 2021年の時点で、 Netflixでストリーミングされていました。
小説化
「サム・ノース」と書いているサム・ホークスムアの2つの小説は、2013年にエブリーから出版されました。2番目のMistletoeとWhineは、シリーズ2のテレビ番組を採用しています。作者は、キャラクターの内面化と視点にリンクされたタイムラインシフトを採用しているため、物語は必ずしもテレプレイのように直線的ではありません。
も参照してください
コーンウォールポータル
ベッカー、ニューヨーク市のブロンクス区で人間不信の医者をフィーチャーしたアメリカのテレビシットコムシリーズ
ノーザンエクスポージャー、大都市の内科専門医が医学部の奨学金を返済するためにアラスカの小さな村に送られるというアメリカのテレビシットコムシリーズ
参考文献
^ 学部長、ジェイソン（2005年11月11日）。「ITVのドクター・マーティンがスパイを蹴り飛ばす」。ガーディアン。ロンドン。2016年3月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ロイド、ロバート（2012年4月12日）。「」
「ドクター・マーティン」のスター、マーティン・クルーンズが英国シリーズの制作に携わっています」。ロサンゼルスタイムズ。2012年4月22日にオリジナルからアーカイブ。
^ 舞台裏のドクターマーティン-ドクターマーティンとしてのクルーンズ、 2021年11月17日にオリジナルからアーカイブされ、
^ 「ScripttoScreen」、シリーズ8 DVD（2017）の舞台裏の特集。
^ 「DameEileenAtkins」、シリーズ8 DVD（2017）の舞台裏の特集
^ 「ジョンホリングワース」。IMDb 。
^ ナイジェル・コールへのインタビュー、 2020年4月12日検索
^ グリナウェイ、アーロン（2021年4月19日）。「最後のドクター・マーティンシリーズの撮影は今年も行われません」。CornwallLive 。
^ 「ドクター・マーティンのスターは、シリーズが終了した後のスピンオフショーに希望を与えます」。エンターテインメントデイリー。2021年6月5日。
^ Dowell、Ben（2007年10月30日）。「ドクター・マーティンは9mの障壁を破る」。ガーディアン。ロンドン。2016年3月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「週ごとの表示の要約」。バーブ。2009年4月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「毎週のトップ10プログラム」。Barb.co.uk。2010年6月20日。2014年7月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ Plívová、Alžběta（2014年4月8日）。””Doktor z hor –MiroslavDonutiljakolékařvBeskydech、ČTzačalanatáčetseriáluDoktorMartin””。DigiPrijem.cz（チェコ語）。2015年10月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ボーデン、キャシー。「Úvodnístránka– DoktorMartin」。Českátelevize（チェコ語）。2015年9月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “”Thierry Lhermitte est”” Doc Martin “”
“” 。TF1（フランス語）。2010年6月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「Ep.1–BienvenueàPort-Garrec–Vidéodelaépisode1delasérieDocMartin」。TF1。2011年1月13日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「DoktorMartin」。ZDF。2007年7月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “”
“”Κλινικήπερίπτωση””οΓιάννηςΜπέζοςγιατοメガ！ “”。2011年2月28日。2019年5月18日にオリジナルからアーカイブ。
^ 「トムホフマンノグニートクラールはドクターティヌスに会った」。2017年8月24日。 2019年5月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「アーカイブされたコピー」。2019年5月18日にオリジナルからアーカイブされました。
{{cite web}}：CS1 maint：タイトルとしてアーカイブされたコピー（リンク）
^ País、Ediciones El（2009年12月19日）。「LospacientesdelDoctorMateo」。エル・パイス。2019年5月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「エルドクターマテオパサコンサルタエンラストレス」。2018年7月29日。2019年5月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「エルドクターマテオはラストレスをvuelve」。2019年5月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Personajes」。2011年5月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズ1」。
^ “”Doc Martin、Series 1 by Martin Clunes | 9398712371992 | Booktopia””。booktopia.com.au 。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズ2」。
^ 「エッジのドクターマーティン」。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズ3」。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズ4」。
^ “”Doc Martin | 9398700000200 | Booktopia””。booktopia.com.au 。
^ 「ドクターマーティン-シーズン5」。正気。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズファイブ」。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズシックス」。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズセブン」。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズエイト」。
^ 「ドクターマーティンコンプリートシリーズナイン」。
^ 「ドクターマーティン-コレクション」。正気。
^ 「ドクターマーティンコメディキュア」。正気。
^ “”Doc Martin; S1-5″”。正気。
^ 「ドクターマーティンシリーズOne-Six」。
^ 「ドクターマーティン-シーズン1-7 |ボックスセット」。正気。
^ 「ドクターマーティンシリーズワンエイト」。
^ 「ドクターマーティン-シーズン1-9-限定版」。正気。
^ DOC MARTINシーズン7（2回目のリリース） 2018年12月26日、American PublicTelevisionのWaybackMachineでアーカイブされました。
^ Doc Martin は、2018年12月26日にWayback Machine、pbs.orgでアーカイブされました。
^ 「テレビ番組「DocMartin2004」は、数十か国のNetflixでストリーミングされていますか？」。Flixwatch 。
外部リンク
ウィキクォートには、 DocMartinに関連する引用が IMDbのDocMartin epguides.comのDocMartin
ブリティッシュコメディガイドのドクターマーティン
英国のテレビコメディのドクターマーティン
Googleストリートビューのドクターマーティンの家 Portwenn.com DocMartinファンページ
Acorn TV | ドクター・マーティン
ドクターマーティンの撮影場所
ポータル：
テレビ
コーンウォール
イングランド
イギリス”