ダグラス・アップルゲイト – 日本語百科事典辞書

Douglas_Applegate

ダグラスアールアップルゲイト(1928 年 3 月 27 日 – 2021 年 8 月 7 日) は、1977 年から 1995 年までオハイオ州の第 18 選挙区からアメリカ合衆国下院議員を民主党のメンバーとして務めたアメリカの政治家でした。アメリカ合衆国下院議員になる前は、1961 年から 1968 年までオハイオ州下院議員、1969 年から 1974 年までオハイオ州上院議員を務めました。
ダグラス・アップルゲイト
のメンバー米国下院オハイオ州の18区から
在任期間 1977 年 1 月 3 日～1995 年 1 月 3 日
前任者
ウェイン・ヘイズ
成功した
ボブ・ネイ
のメンバーオハイオ州上院30区から
在職中1969–1977
前任者
ジョン・ロングスワース
成功した
キンジー・ミレソン
オハイオ州下院議員
在職中1961–1969
マイケル・ブリシャクと共に奉仕する (1961–1963)
前任者
地区設置（第33地区）
成功した
アーサー・バウアーズ
選挙区
ジェファーソン郡 (1961–1967)第 33 地区 (1967–1969)
個人情報
生まれる
ダグラス・アール・アップルゲイト( 1928-03-27 )1928 年 3 月 27 日、米国オハイオ州スチューベンビル
死亡しました
2021 年 8 月 7 日（2021-08-07)(93 歳)米国フロリダ州スプリングヒル
政治団体
民主党
配偶者たち）
ベティ
子供 2 サイン
アップルゲイトはオハイオ州スチューベンビル市長で州議会議員アール・アップルゲイトの息子として生まれ、スチューベンビル高校で教育を受けた。彼は 1960 年の選挙でマイケルブリシャクと共に複数議員選挙区で州議院議員に選出され、1962 年にブリシャクを破った後、選挙区の唯一の代表となった。 1968年の選挙。州上院での任期中、彼は現職の共和党上院議員ジョン・ロングスワースとケネス・F・ベリーを破った。
彼は1978年の選挙でウェイン・ヘイズの後任としてアメリカ合衆国下院議員に立候補することを計画していたが、ヘイズが辞任した後、 1976年の選挙でヘイズの後任として民主党候補に選ばれた。彼は1994 年の選挙で引退するまで務め、その間、運輸、公共事業、退役軍人委員会の委員を務めました。彼のイデオロギー的信念と評価はさまざまで、リベラルから保守的なものまで幅があり、民主的行動を求めるアメリカ人は彼に 5% から 80% のスコアを与え、アメリカ保守連合は彼に 12.50% から 64.86% の範囲のスコアを与えました。
Applegate は、 1988 年の予備選挙で、お気に入りの息子として民主党の大統領候補に立候補しました。彼は自分の選挙区から 6 人の代議員だけを集め、そのうちの 1 人を獲得し、民主党全国大会でマイケルデュカキスに投票しました。彼は、 1984年の予備選挙で支持したジョン・グレン上院議員を副大統領候補に指名させようとしたが、失敗した。アップルゲイトは2021年に亡くなりました。

コンテンツ
1 初期の人生と教育
2 キャリア
2.1 オハイオ州議会
2.1.1 選挙
2.1.2 任期
2.2 米国下院
2.2.1 選挙
2.2.2 任期
2.3 大統領選挙運動
3 その後の人生
4 政治的立場
4.1 犯罪 4.2 経済 4.3 環境 4.4 平等 4.5 外交政策 4.6 フラグ冒涜 4.7 評価 4.8 投票と選挙
5 選挙歴
6 参考文献
7 外部リンク

初期の人生と教育
ダグラスアールアップルゲイトは、1928 年 3 月 27 日にオハイオ州スチューベンビルで、スチューベンビル市長とオハイオ州下院議員を務めたアールアップルゲイトの子として生まれました。彼は 1947 年にスチューベンビル高校を卒業し、1956 年に不動産ブローカーの免許を取得しました。アップルゲイトはベティと結婚し、2 人の子供をもうけました。彼は長老派の信者でした。

キャリア
オハイオ州議会編集

選挙
Applegate と Michael Blischak は、1960 年の選挙でオハイオ州下院の議席を得るために民主党の指名を与えられ、共和党の候補者である Ed Griffith と William G. Powell を破った。 1962 年 1 月 19 日、アップルゲイトは再選に立候補すると発表し、複数議員選挙区が廃止されたため、民主党の予備選挙でブリシャクに対抗して出馬した。彼は予備選挙でブリシャクを破り、総選挙で共和党候補のエドワード・V・ミラーに対して再選を勝ち取った。 1964 年と 1966 年に再選された。
アップルゲイトは 1968 年 1 月 29 日に、オハイオ州上院の第 30 地区からの議席の民主党指名を求めると発表した。民主党の予備選挙でダニー・D・ジョンソン前上院議員、ジョセフ・ロハ前下院議員、スチュアート・ヘンダーソン前下院議員を破った。彼は総選挙で現職の共和党上院議員ジョン・ロングスワースを破り、1968年の選挙で現職の上院議員を破った唯一の人物であり、キャンペーン中に2，585.53ドルを費やした.
1972 年の選挙区の再配分に続いて、アップルゲイトの第 30 選挙区は、元は第 19 区出身の共和党上院議員ケネス F. ベリーを含むように再編成された。ベリーは共和党予備選挙でウィリアム A. ウォレスに勝って再指名されたが、アップルゲイトは反対に直面しなかった。アップルゲイトは総選挙でベリーを破った。

任期
1963 年、アップルゲイトは 12 人の議員からなる下院民主政策委員会のメンバーに選ばれました。州議院在職中に、選挙委員会、連邦関係委員会、保健委員会、参考委員会の委員を務めた。州上院議員の任期中、商務、財政、財政と選挙、労働、歳入委員会の委員を務めた。エネルギーと環境委員会は 1974 年に創設され、Applegate が委員長に選ばれた。
少数党首のアンソニー O. カラブレーゼは、第 110 回総会の委員会にどの民主党上院議員を配置するかを決定するために、アップルゲイトを 5 人のメンバーからなる民主党諮問委員会に任命しました。在職中、オハイオ州管理委員会、オハイオ州憲法改正委員会、立法サービス委員会、農業保護委員会の委員を務めた。 1970 年、彼はカラブレーゼによって少数派指導者補佐に選ばれた。
アップルゲイトは、オハイオ州の第 18 議会選挙区から1964 年の民主党全国大会までの一般代表を務め、 2 回目の就任式まで、オハイオ州上院から 9 名、オハイオ州下院から 7 名の 16 名の代表団の一員を務めました。リンドン・B・ジョンソンのオハイオ州の費用は約2，800ドルでした。彼は、1966 年にオハイオ州財務長官に指名されたマイケル E. エンティンガーの予備選挙のキャンペーンマネージャーを務めた。
1970年の州知事選挙ではウェイン・ヘイズ下院議員を支持し、民主党の副知事候補になることを望んだ。アップルゲイトはクラーク郡で民主党が実施した調査票に含まれていた候補の 1 人であり、ロバート E. セシルが勝利した。アンソニー O. カラブレーゼジュニアは副知事指名で勝ったが、総選挙で共和党候補のジョンウィリアムブラウンに敗れた。
1965 年、彼は米国青年商工会議所から米国の傑出した若者の 1 人に選ばれ、ジョン F. ケネディ賞のオハイオリーグオブヤングデモクラットクラブにもノミネートされました。
米国下院編集

選挙

アメリカ合衆国下院での初期在職中のダグラス・アップルゲイト

1994年の選挙でアップルゲイトの後任として
ボブ・ネイ下院議員
が選出された
Applegate は 1975 年に、ヘイズ下院議員が 1978 年の選挙で州知事に立候補すると発表した後、 1978 年の選挙で第 18 選挙区から下院議員に立候補すると発表しました。 Applegate は当初、1976 年の選挙で州上院議員の再選を求めたが、Applegate が Hays の後任となった後、 Kinsey Millesonが後任に選ばれた。
ヘイズは、1976 年の選挙でセックススキャンダルを理由に選挙を辞退し、後に下院議員を辞職しました。第 18 選挙区の 18 人の民主党指導者のうち 14 人が、最初の投票でヘイズの後任として、アランシェリーとジョセフロハに対抗して出馬していたアップルゲイトに賛成票を投じ、2 回目の投票で全会一致で賛成票を投じた。下院議員ジョン・ワーゴはアップルゲイトがヘイズに選ばれて後継者になったと非難したが、アップルゲイトはワーゴが過剰に反応しており、ヘイズに政治的負債はないと述べた。彼は前下院議員のロバート・T・セレストを名誉選挙運動委員長に選んだ。アップルゲイトは、共和党候補のラルフ R. マッコイと、スチューベンビル市長であった無所属候補のウィリアムクラッブを破った。キャンペーン中、Applegate は 20，073 ドルを費やしたのに対し、McCoy は 12，218 ドル、Crabbe は 8，796 ドルを費やした。
アップルゲイトは 1978 年 1 月 13 日に再選を求めると発表し、共和党候補のビルレスに勝った。ヘイズは州下院議員に選出され、1980年の民主党予備選挙でアップルゲイトに対抗することを検討したが、彼の健康とアップルゲイトの支持者からの嘆願を理由に選ばなかった。彼は 1980 年の選挙で共和党候補のゲイリー L. ハマーズリーを破り、彼は 62，970 ドルを調達し、44，493 ドルを費やしたが、ハマーズリーは 26，697 ドルを調達し、26，755 ドルを使用した。
Applegate が $64，369 を調達し、$50，572 を費やした後、彼は 1982 年の選挙でジョセフホームズの書き込み立候補に反対して再選されました。 1984年の選挙で共和党候補のケネス・バート・ジュニアが90，282ドルを調達し、59，423ドルを費やし、バートが1，995ドルを調達し、1，894ドルを費やした後、彼を破った。アップルゲイトは、1986年の民主党予備選挙でリンドン・ラルーシュの信奉者であるマイケル・パーマーを破り、総選挙で反対派に直面せず、104，752ドルを調達し、83，591ドルを費やした. 1988 年の選挙で共和党候補のウィリアム C. エイブラハムが 120，435 ドルを調達し、86，061 ドルを費やしたのに対し、エイブラハムは 7，233 ドルを調達し、7，095 ドルを費やして破った。彼は 1990 年 2 月 14 日に再選を申請し、125，772 ドルを調達して 94，754 ドルを費やした後、共和党候補のジョンヘイルズを破った。 1992 年の選挙で、117，262 ドルを調達し、102，335 ドルを費やした後、レスは 27，288 ドルを調達し、26，810 ドルを費やした。
アップルゲイトは 1994 年 1 月 3 日に再選を求めないことを発表した。彼の決定により、 1994 年の選挙で再選を求めないことを発表した下院で 24 番目の現職者となった。彼は選挙資金の残りの 150，186 ドルを使うために政治行動委員会を組織した。彼は、彼の首席補佐官だったジム・ハートのキャンペーンの名誉議長を務め、家で彼の後を継いだ。彼の選挙区は全国共和党議会委員会の標的となり、選挙で共和党候補のボブ・ネイが民主党候補のグレッグ・ディドナートを破った。

任期

1972–1982
1982–1992
1992–2002 アップルゲート在任中
のオハイオ州の第 18 議会選挙区の選挙
区の形状
下院でのアップルゲイトの在職期間中、彼は運輸、公共事業、退役軍人委員会の委員を務めました。彼は退役軍人問題委員会の役職を求めたが、これはロバート T. セレスト(彼は下院での任期中、彼のキャンペーンマネージャーおよび委員会の委員を務めていた) の強い勧めによるものだった。1977 年に退役軍人委員会に任命されたとき、彼はジェームズ V. スタントンに取って代わりました。彼は水資源と環境に関する運輸小委員会の議長を務めた。
彼とチャールズヴァニク、ドンピーズ、メアリーローズオーカー、トムルーケンの各代議員は、トーマス L. アシュリーが第 95 回アメリカ合衆国議会の予算委員会の議長に就任するよう働きかけました。 1978年、ロレイン・ジャーナルとマンスフィールド・ニューズ・ジャーナルはアップルゲイトをチャールズ・J・カーニー、サミュエル・L・ディバイン、テニソン・ガイヤー、デル・ラッタと並んで、オハイオ州下院代表団の中で最も効果の低い5人のメンバーの1人にランク付けした。彼は第96回アメリカ合衆国議会の間、オハイオ州の民主党代表団の議長を務め、ルイス・ストークスに引き継ぐよう要請した。
彼は1980年のジミー・カーター大統領とテッド・ケネディ大統領の間の民主党大統領予備選挙の間中立を保つことを選択し、民主党全国大会に無責任な代議員として出席することを望んだ. 彼は、他の国からの石油への米国の依存を減らすために、石炭の使用を増やすことを要求する民主党の綱領に板を提案した. 彼は1984年の民主党大統領予備選挙でジョン・グレン上院議員を支持した。

大統領選挙運動

1988 年オハイオ州の民主党予備選挙の結果

マイケル・デュカキス

ジェシー・ジャクソン
アップルゲイトは、 1988 年の民主党大統領予備選挙で、「私たちの選挙区は連続しており、私たちの問題は並行している」と述べて、地域の問題に焦点を当てるために、ジェームストラフィカント下院議員とのお気に入りの息子連合を提案しました。両方の男性は、下院選挙区から代議員を獲得するために出馬しました。オハイオ州のシェロッド・ブラウン国務長官は、候補者は大統領およびその他の投票ラインに出ることを許可されると述べた。彼は、候補者の名前が投票用紙に 2 回表示されることを法律で禁止しているにもかかわらず、有権者は候補者自身ではなく代議員に投票したため、大統領投票ラインはカウントされないと判断しました。
アップルゲイトは 1987 年 11 月 23 日に大統領に立候補すると発表したが、「私は合衆国大統領に就任するという大きな幻想は持っていない」と述べ、代わりに彼の選挙区から 6 人の代議員を獲得することに集中すると述べた。 . ハリソン郡民主党の議長ノーマ・アゴスティーニは、アップルゲイトの選挙運動を支持した。キャンペーン中、Applegate は 18，297 ドルを調達し、18，290 ドルを費やしました。
彼はオハイオ州の予備選挙で 25，068 票を獲得し、1 つの郡と代議員を獲得しました。彼は第 18 選挙区でマイケルデュカキスに次ぐ 2 位になりました。彼は、第 18 選挙区が直面している問題を複数の大統領代議員の前に置くという目標に成功し、彼と彼の 1 人の代議員が全国大会でデュカキスに働きかけると述べた。彼は後にデュカキスのスタンスと酸性雨に対する計画に満足せず、彼は誓約のない代議員だったので、オハイオ州で勝利した代議員のジェーン・エバーツと一緒に自分自身に投票するかもしれないと述べた.抗議投票。ペニー・フェダースピルがアップルゲートの代議員を務めた。補佐官が、Dukakis が酸性雨法に関して彼と協力するだろうと彼に告げた後、Applegate は Dukakis を支持した。彼は大統領指名に対する代議員票を0票も得た.
彼はグレンが副大統領候補に指名されることに賛成し、デュカキスとグレンのチケット用に 10，000 枚のバンパーステッカーを作成しました。アップルゲイトとマーシー・カプターはグレンを支援するために協力し、特別代議員として大会に出席した 210 人の民主党議員に手紙を書き、グレンはデューカキスがブルーカラー有権者の票を獲得するのを助けるだろうと述べた。 1984 年の大統領選挙でレーガンを支持した。彼はデュカキスがロイド・ベンツェンを選んだことに批判的であり、「ベンツェンには国民的イメージがなく、中西部のために彼ができることはほとんどない」ため、それはキャンペーンを傷つけるだろうと述べた.少なくとも私が見る限りでは.ジョン・グレンはベンツェンが中西部でできるよりも南部のためにもっと多くのことをすることができ、世論調査はそれを示した.

その後の人生
2006年の選挙でアップルゲイトはラルフ・アップルゲイトに反対し、第18選挙区でザック・スペースを民主党候補に指名することを支持した。 1990 年に Applegate の議会インターンとして働いたJason Wilsonは、2006 年の選挙で州上院議員に選出された。彼は晩年にフロリダ州スプリングヒルに引っ越し、妻は 2020 年 6 月 5 日に死亡し、2021 年 8 月 7 日に死亡した
政治的立場編集

犯罪
アップルゲイトは1961年にマイケル・ディサール知事に手紙を書き、すべての処刑を中止するよう求めたが、ディサールは「オハイオ州の法律は、合法的に処刑を凍結することはできないと感じている」と述べた. 彼とサム・ランデス下院議員は、わいせつな映画に対するオハイオ州の法律をより厳格にする法案をオハイオ州下院に提出した。アップルゲイトは、オハイオ州下院議員を務めていたときに、ハフグルーやマニキュアを高くすることを違法とする法案を提案し、初犯者には 25 ドルの罰金を科し、さらに違反した場合は 50 ドルの罰金を課しました。 Applegate は 1971 年に州上院に、州が郡、市町村、または町レベルの常勤警察、副保安官、消防士の給与を補助する法案を提案した。
アップルゲイトは「私はいかなる銃規制にも反対だ」と述べたが、1988 年に拳銃の購入を 7 日間待つことに賛成票を投じた。下院が 216 対 214 で法案を可決したため、攻撃用武器の禁止に関する「投票を左右しなければならないのは嫌だった」と述べた。彼は暴力犯罪取締法および法執行法に賛成票を投じた。
彼はリチャード・ニクソン大統領にウィリアム・カリーの判決を減刑するよう要求する決議をオハイオ州上院に提案した。 Applegate、Robin Turner 上院議員、Robert Secrest 上院議員は、州上院で満場一致で可決された決議案を後援し、J. Edgar Hooverの 47 年間の法執行に敬意を表した。 1984 年、彼は不法移民に恩赦を与える法案に反対票を投じた。

経済
アップルゲイトは、1963 年にジム・ローズ知事の 13 億ドルの予算に賛成票を投じた 15 人の民主党員の 1 人であった 1973 年、州上院は 19 対 14 で投票し、アップルゲイトは賛成票を投じ、州議会が提案した 99 億ドルの予算に賛成した。ジョン・J・ギリガン知事。彼は1982 年に米国商工会議所から21% のスコアを与えられた.
1979 年、彼は米国国務省の予算を 2 億ドル以上削減する 10% の予算削減に賛成票を投じました。アップルゲイトは、ロナルド・レーガン大統領が指名した諮問委員会が退役軍人省の責任を他の省庁に分割できることを示唆する報告を行った後、退役軍人省の廃止に反対した。
下院は 282 対 131 でアップルゲイトが賛成し、1977 年の減税簡素化法に賛成票を投じたが、下院とアップルゲイトは共和党が提案した恒久的な減税に反対票を投じた。彼は、クライスラーに 15 億ドルの救済措置を与える法案に賛成票を投じた。彼は、カーターが提案したガソリンの 10 セントの手数料に反対した。彼は 1989 年に最低賃金を $3.35 から $4.55 に引き上げることに賛成票を投じた.
50ページの報告書には、オハイオAFL-CIOの長であるフランク・W・キングによって否定された、オハイオAFL-CIOによってブロックとして管理されている州上院の民主党員の1人としてApplegateが記載されていました。下院は 217 対 205 でアップルゲートの賛成票を投じ、建設労働者のピケ権を強化する法案に反対した。 AFL-CIO は、1982 年に彼に 69% のスコアを与えました。彼は北米自由貿易協定に反対しました。

環境
1971 年、Applegate は地球の日にオハイオ州憲法を改正し、現在および将来の世代にきれいな空気、きれいな水、健康的な環境を与える権利を与える法律を導入しました。 2 人が水が非常に酸性であることを示す小川のサンプルを彼に与えた後、彼はオハイオ州汚染管理委員会によるイエロークリークの汚染の調査を要求した。彼は、オハイオ州大気汚染管理委員会の権限を強化し、地方自治体が委員会の基準よりも厳格でない大気汚染基準を採用できるようにし、法律違反に対する罰則を強化する法律を提案した。 .
Applegate は、オハイオ州の内閣を再編成して、天然資源省、保健省、水質汚染管理委員会、および大気汚染管理委員会を統合する州環境保護局を設立する法案を共同提案しました。彼は 1977 年に米国環境保護庁がオハイオ州の石炭の使用に課した二酸化硫黄排出規制に反対し、「この計画が採用されれば、オハイオ渓谷に経済的惨事を引き起こすだろう」と述べた。彼は 1978 年に EPA の予算を 1 億 3300 万ドル削減することに賛成票を投じた.
Applegate は1977 年の就任初年度と 1994 年の最後の年に自然保護有権者連盟から 35% の得点を与えられ、生涯得点は 46% でした。組織からの彼の最低得点は 1988 年の 25% で、最高得点は 1990 年の75 %でした。

平等
アップルゲイトは、1978 年の平等権修正条項の批准期限延長に反対票を投じた。危険にさらされています。 Freedom of Choice Coalition の議長である Noel Vaughn は、Applegate は反中絶法を導入し、支持したオハイオ州議会議員の 1 人であると述べた。彼は 1981 年の法改正に賛成票を投じ、母親の命が危険にさらされない限り、中絶の費用を支払うために連邦職員の医療保険を使用することを禁止した。 Applegate と下院の他の 6 人の中絶反対議員は、Webster v. Reproductive Health Services 事件で法廷助言書を提出した。 1980年代、アップルゲイトは中絶反対の見解を変えることを検討し、1989年にハイド修正条項に反対票を投じた.
市民権と人権に関する指導者会議は、1984 年に彼に 80% の評価を与えました。

外交政策
Applegate は、ザイール政府を米国からのコメの流通業者として排除し、代わりに民間の救援組織によってコメを流通させる法案に賛成票を投じました。彼は中国台湾との連絡事務所の創設を支持し、中国との恒久的な通常の通商関係に反対した。 1980年、彼は在イスラエル米国大使館をテルアビブからエルサレムに移転する修正案に反対票を投じた。彼は、フィデル・カストロに反対する番組を放送するためのラジオ局を作る法案を支持した。
下院は 2015 年に 208 対 208 で投票し、Applegate は反対し、トルコに対する軍事援助の禁輸措置を廃止することに賛成しました。彼は米国が化学兵器用の神経ガスを製造することを禁止することに反対票を投じた。彼は核凍結と核兵器の削減を支持した。彼は、ニカラグア革命中にコントラに1，400 万ドルの軍事援助を送ることに反対票を投じ、代わりにそのお金を人道援助に使うべきであると述べ、後に 1 億ドルと 4，800 万ドルの軍事援助を与えることに反対票を投じた。
彼は、クウェートが米国の掃海ヘリコプターが自国から活動することを許可しない限り、米国がクウェートの石油タンカーの保護を終了するようにするジェイムズ・トラフィカントによる法案を共同支持した. 彼はジョン・ケーシックによるノースロップ・グラマン B-2 スピリットのコストとソビエト連邦の終焉後の使用不足を理由にその生産を終了するための法律を後援した。彼は、USS アイオワの砲塔の爆発に関する別の調査を求めた。彼はアメリカ兵をサウジアラビアに派遣することに反対し、ペルシャ湾でのジョージ HW ブッシュ大統領の計画を批判し、1991 年のイラク決議に対する軍事力行使の承認に反対票を投じた。 Applegateは 1993 年にソマリアからのアメリカ兵の撤退に反対票を投じた。
彼は、シリアの兵士がレバノンのキリスト教徒を殺害した後、シリアへの援助で9000万ドルを差し控えることに賛成票を投じ、後にレバノン内戦の犠牲者に5000万ドルの援助を与えることを支持しました。彼は、米国海兵隊がさらに 18 か月間レバノンに滞在することを許可する決議に反対票を投じ、後に、 1983 年のベイルート兵舎爆破事件の後、レバノンから米国の兵士を撤退させることを支持した。
アップルゲイトは、南アフリカのアパルトヘイト政策を理由に、南アフリカのラグビー代表チームが米国でプレーすることを許可されないよう求める決議に反対票を投じました。彼は包括的反アパルトヘイト法に賛成票を投じ、レーガンの法案拒否権を覆すことに票を投じた。
彼は、キューバとベトナムへの援助や貿易を禁止することに賛成票を投じました。 Applegate、Tony P. Hall、Bob McEwen、Tom Kindness、Ralph Regula、Mike DeWineは、インドシナで活動中に行方不明になった 2，490 人のアメリカ人の完全な説明を要求する退役軍人ビジル協会による嘆願書を議長のティップ Oに提出するのを手伝いました。 1984年のニール
彼は1980 年にアメリカ安全保障理事会財団から 100% のスコアを与えられ、100% のスコアを獲得した唯一のオハイオ州の民主党議員でした。 Applegate は、 Nuclear Control Instituteによって 71% のスコアを受け取りました。これは、彼らが家に与えた全体の 47% を上回っていました。

フラグ冒涜
1967 年、Applegate はオハイオ州下院で、アメリカ国旗とオハイオ州旗の冒涜に対する罰則を引き上げる法案を提出し、罰金の上限を 100 ドルから 1，000 ドルに引き上げ、懲役を 30 日から 1 年に引き上げました。彼は、法律のポイントは、旗を冒涜した反ベトナム戦争の抗議者を取り締まることであると述べた. この法案は、州議会で賛成 90 票、反対なしで可決されました。 Applegate は 1979 年に法案を提出し、「何らかの形でアメリカの国旗を冒涜または汚す」外国人を強制送還するというものでした。
彼は、旗が床に置かれている米国旗を表示する適切な方法とは何かというタイトルのドレッド・スコットによる芸術作品に対応して、米国旗に対する虐待とは何かの定義を拡大する法律を提案しました。彼は国旗冒涜修正条項の通過を支持した。
アップルゲイトは、「私は地獄のように怒っている」と述べ、「神の名において何が起こっているのか? これは怒りだ. 彼らは次に何を許すのか? 正午にタイムズスクエアで淫行を許すのか?」と述べた. 最高裁判所が 5 対 4 で、旗の冒涜はテキサス対ジョンソン事件の修正第 1 条によって保護されていると判断した後。彼はまた、最高裁判所がその決定でアメリカの国旗に屈辱を与えたと述べた.

評価
Ralph Naderのコングレスウォッチは、1978 年にApplegateに消費者保護、政府改革、課税、エネルギー、および廃棄物補助金で 40% のスコアを与えました。 1984年。_ 当時の。 1991年、彼は民主党員68%で投票し、チャーリー・ルーケンと並んで、彼とルーケンはオハイオ州の民主党下院代表団の中でブッシュ・シニアに最も多く票を投じたことを意味する. 彼は 1993 年に 66% の確率でビルクリントン大統領が支持する法案に賛成票を投じた.
アップルゲイトは、1977 年に大統領に就任した最初の年に、アメリカ民主行動党から 30% のスコアを与えられましたが、アメリカ保守連合は彼に 35.14% のスコアを与えました。彼は 1979 年にアメリカ保守連合から最高得点を獲得し、64.85% を獲得しました。組織からの彼の最低得点は 1992 年の 12.5%でした。 1991 年には 5% を与えられ、組織からの彼の最高得点は 1993 年の 80%でした。彼が 1994 年に辞任したとき、民主的行動を求めるアメリカ人から 50% を受け取った。
彼は1982 年の選挙で効果的な議会のための全国委員会によって対象とされた下院の 66 人のメンバーの 1 人でした。 Congressional Quarterlyは、彼が1982 年までに72% の確率で保守連合に投票したと述べています。
評価
組織1977年 1978年 1979年 1980年 1981年 1982年 1983年
1984年1985年 1986年 1987年 1988年 1989年 1990年 1991年1992年 1993年 1994年
アメリカ保守連合
35.14%
43.48%
64.86%
57.89%
26.67%
45.45%
30.43%
33.33%
21.05%
22.73%
13.04%
24.00%
33.33%
33.33%
45.00%
12.50%
33.33%
40.00%
民主的行動のためのアメリカ人30% 20% 11% 22% 35% 45% 70%
50%55% 65% 60% 70% 70% 50% 5%70% 80% 50%
参照

投票と選挙
Applegate と下院議員 Anthony Calabrese Jr. は、1966 年の投票で投票年齢を 19 歳に引き下げる法案を提出する法案を提出しました。しかし、オハイオ州下院が 5 分の 3 の過半数に 12 票足りない 71 票対 62 票で賛成票を投じた後、法案は失敗に終わった。彼は 1970 年と 1971 年に法律を提案し、選挙権年齢を 18 歳に引き下げ、公職に就くための最低年齢を 21 歳とした。
1969 年、Applegate と上院議員の William B. Nye は、 Oliver Ocasek上院議員が 19 歳の人々が投票できるようにオハイオ州憲法を変更する法案を共同で支持しましたが、この法案は、21 歳未満の誰も選挙または任命することはできないと述べていました。オフィスへ。オハイオ州上院は 3 対 3 で法案に賛成票を投じた。しかし、国民投票は 1，274，334 人が反対票を投じ、1，226，592 人が賛成票を投じて失敗に終わった。彼は、「ベトナム戦争の犠牲者である若い男性の 60% が投票権を持っていないというのは逆説的であり、彼らは守るために戦っている」と述べた.
彼は、すべての大統領予備選挙を 5 月の最初の月曜日の後の最初の火曜日に同時に開催する法案を支持し、導入しました。ジョン M. アシュブルックの死後、オハイオ州の第 17 選挙区を埋めるために行われた特別選挙に反対し、175，000 ドルの費用がかかるため「納税者のお金の無駄」であり、その唯一の目的であると述べた。「何もしないが、ホワイトハウスが望むように投票する人を獲得すること」でした。彼はまた、1982 年以降は第 17 選挙区が存在しないとして特別選挙を批判した.

選挙歴
1968年オハイオ州上院第30地区民主党予備選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト 12，615 36.75%
民主党ジョセフ・ロハ 12，386 36.08%
民主党ダニー・ジョンソン 6，679 19.46%
民主党スチュアート・ヘンダーソン 2，648 7.71%
総投票数
34，328 100.00%
1972 オハイオ州上院第 30 選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 110，795 57.39%
共和党ケネス・F・ベリー（現職） 82，267 42.61%
総投票数
193，062 100.00%
1976 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト 116，901 62.91%
共和党ラルフ・R・マッコイ 45，735 24.61%
独立ウィリアム・クラッブ 21，537 11.59%
独立ジョン・ドワイト・バシュライン 1，661 0.89%
総投票数
185，834 100.00%
1978 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 71，894 59.50%
共和党ビル・レス 48，931
40.50%
総投票数
120，825 100.00%
1980 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 134，835 76.10%
共和党ゲイリー・L・ハマーズリー 42，354 23.90%
総投票数
177，189 100.00%
1982 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 128，665 100.00%
総投票数
128，665 100.00%
1984 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 155，759 75.94%
共和党ケネス・バート・ジュニア 49，356 24.06%
総投票数
205，115 100.00%
1986 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 126，526 100.00%
総投票数
126，526 100.00%
1988 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 151，306 77.62%
共和党ウィリアム・C・エイブラハム 43，628 22.38%
総投票数
194，934 100.00%
1990 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 120，782 74.28%
共和党ジョン・ヘイルズ 41，823 25.72%
総投票数
162，605 100.00%
1992 アメリカ合衆国下院オハイオ州の第 18 回下院選挙区選挙
パーティ
候補者
投票 % ±%
民主党ダグラス・アップルゲイト（現職） 166，189 68.27%
共和党ビル・レス 77，229
31.73%
総投票数
243，418 100.00%

参考文献
^ 「元スチューベンビル市長が病院で死亡」 . ニューアークの擁護者。1957 年 3 月 7 日。13. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com経由。
^ 「ニュースメーカー / ダグラス・アップルゲイト」 . アクロンビーコンジャーナル。1982 年 12 月 7 日。2. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「反対されない」 . デイリーレポーター。1976 年 6 月 1 日。8. 2021 年 7 月 25 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議会: カトリック教徒が最大の代表を持っている」 . トリビューン。1983 年 5 月 19 日。15. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオハウスの議席の候補者」 . アクロンビーコンジャーナル。1960 年 5 月 5 日。20. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオハウスのラインナップ」 . マリオンスター。1960 年 11 月 10 日。25. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「スチューベンヴィルマン・トゥ・ラン」 . イブニングレビュー。1962 年 1 月 19 日。6. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲイトのリノミネート」 . イブニングレビュー。1962 年 5 月 9 日。13. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「有権者はスチューベンビルの所得税を守る」 . イブニングレビュー。1962 年 11 月 7 日。5. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「代表募集3期目」 . イブニングレビュー。1964 年 1 月 18 日。12. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオハウスのメンバーシップ」 . ニュースメッセンジャー。1964 年 11 月 6 日。6. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ここにオハイオ州の新しい議員がいます」 . ローガンデイリーニュース。1966 年 11 月 10 日。4. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「州上院議員の 3 者間競争が迫っている」 . デイリータイムズ。1968 年 1 月 29 日。2. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲイト上院議員、ロングスワースに反対」 . イブニングレビュー。1968 年 5 月 8 日。1. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「州上院議員選挙は Applegate が勝った」 . セーラムニュース。1968 年 11 月 6 日。1. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「3人の候補者が経費明細書を提出」 . セーラムニュース。1968 年 12 月 19 日。8. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「現職者を倒す唯一の候補者」 . イブニングレビュー。1968 年 12 月 28 日。8. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「2 人の現職者が上院議席を争う」 . デイリーレポーター。1972 年 4 月 26 日。20. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「郡は州のコンテストのために分割されます」 . タイムレコーダー。1972 年 4 月 30 日。31. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ロミグは第 96 地区のレースでカルフーンに勝った」 . デイリーレポーター。1972 年 5 月 3 日。6. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「上院のポストは民主党が保持している」 . タイムレコーダー。1972 年 11 月 9 日。2. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「メッセージを届けるディサール」 . リマ市民。1963 年 1 月 8 日。2. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲート、委員会のカーニー」 . セーラムニュース。1969 年 1 月 8 日。14. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「委員会に指名されたApplegate」 . タイムレコーダー。1973 年 1 月 14 日。12. 2021 年 5 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「100億ドルのオハイオ州議会休会」 . トリビューン。1974 年 12 月 11 日。2. 2021 年 6 月 25 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「上院グループに指名されたApplegate」 . イブニングレビュー。1972 年 11 月 25 日。11. 2021 年 5 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate再任取締役」 . タイムレコーダー。1973 年 1 月 19 日。7. 2021 年 5 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「水質に関するプロジェクト開発」 . シンシナティ・エンクワイアラー。1975 年 2 月 16 日。162. 2021 年 6 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「アシスタントマイノリティリーダーがタップされます」 . ランカスターイーグルガゼット。1970 年 12 月 17 日。2. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「民主党の代議員はコンベンションクォーターを取得します」 . セーラムニュース。1964 年 7 月 2 日。7. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「リンドン・B・ジョンソンの就任式への代表団」 . セーラムニュース。1965 年 1 月 6 日。13. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「13 ソロンズビルオハイオの納税者の DC トリップ」 . セーラムニュース。1965 年 3 月 1 日。13. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ネームマネージャー」 . ニュースジャーナル。1966 年 3 月 16 日。2. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ヘイズのためのリンゴ（門）」 . アクロンビーコンジャーナル。1969 年 3 月 9 日。39. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ギリガン、スウィーニーがノミネートをリードしている」 . シンシナティ・エンクワイアラー。1969 年 6 月 1 日。84. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ “”Cecile は副知事 Job の「投票」を勝ち取る”” . デイトンデイリーニュース。1969 年 8 月 21 日。11. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ガバナーレースピット 2 ベテラン」 . シンシナティ・エンクワイアラー。1970 年 5 月 7 日。1. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「マロリー新民主主義の鞭」 . シンシナティ・エンクワイアラー。1970 年 11 月 25 日。19. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate 計画議会レース」 . サークルビルヘラルド。1975 年 7 月 1 日。4. 2021 年 7 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate が第 3 期に入札」 . イブニングレビュー。1976 年 2 月 9 日。1. 2021 年 7 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「デモが新しい候補者を選ぶ」 . リマニュース。1976 年 8 月 18 日。11. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲイトがヘイズの後任に」 . ガゼット (コロラドスプリングス) . 1976 年 8 月 17 日。20. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ヘイズは議会をやめる」 . セーラムニュース。1976 年 9 月 2 日。1. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate はヘイズ議員の後任として指名された」 . セーラムニュース。1976 年 8 月 17 日。1. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ヘイズが選んだ後継者：ワーゴ」 . デイリーアドボケイト。1976 年 8 月 26 日。16. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲートはヘイズに政治的負債を負っていない」 . ランカスターイーグルガゼット。1976 年 8 月 28 日。3. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲート、シークレット名誉選挙運動委員長を指名」 . デイリーレポーター。1976 年 9 月 2 日。10. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ヘイズはリズ・レイを黙らせるためにレースをやめた」 . アクロンビーコンジャーナル。1976 年 8 月 13 日。8. 2021 年 7 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「1976年アメリカ合衆国大統領選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1976 年 11 月 2 日。38. 2021 年 2 月 24 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ミレソン、ヒスリックは大金を使う人だった」 . デイリーレポーター。1976 年 12 月 18 日。1. 2021 年 8 月 14 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「立候補を発表」 . トリビューン。1978 年 2 月 2 日。9. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「1978年アメリカ合衆国大統領選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1978 年 11 月 7 日。29. 2021 年 8 月 19 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「共和党が望んでいる」 . ニュースヘラルド。1982 年 2 月 5 日。5. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「再挑戦を考えているヘイズ」 . デイトンデイリーニュース。1980 年 8 月 13 日。1. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1980 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ゲイリー L. ハマーズリー 1980 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1980年アメリカ合衆国選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1980 年 11 月 4 日。50. 2022 年 1 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「アップルゲート対応」 . トリビューン。1982 年 11 月 3 日。6. 2022 年 1 月 6 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲイト 1982 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1982年アメリカ合衆国大統領選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1982 年 11 月 2 日。33. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1984 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ケネス・バート 1984 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1984年米国選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1984 年 11 月 6 日。45. 2021 年 1 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「イリノイブイラルーシュサポーターに勝利」 . アクロンビーコンジャーナル。1986 年 3 月 22 日。26. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「1986年の一次結果」 . アクロンビーコンジャーナル。1986 年 5 月 7 日。17. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1986 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1986年アメリカ合衆国大統領選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1986 年 11 月 4 日。32. 2017 年 7 月 16 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1988 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ウィリアム・エイブラハム 1988 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1988年アメリカ合衆国選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1988 年 11 月 8 日。40. 2021 年 1 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「下院議員が再選請願書を提出」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1990 年 2 月 15 日。5. 2022 年 1 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1990 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1990年アメリカ合衆国大統領選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1990 年 11 月 6 日。33. 2021 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1992 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ビル・レス 1992 選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1992年米国選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1992 年 11 月 3 日。59. 2021 年 2 月 14 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「Applegate は今年議会から引退する予定です」 . ニューアークの擁護者。1994 年 1 月 4 日。3. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「引退するオハイオ州下院議員」 . ニューヨークタイムズ。1994 年 1 月 4 日。2021年 5 月 30日時点のオリジナルからのアーカイブ。
^ 「ボスの代わりを争うハート」 . ニューアークの擁護者。1994 年 1 月 12 日。3. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「引退するApplegate議員がPACを形成」 . ニューアークの擁護者。1994 年 2 月 17 日。7. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「共和党の「ヒットリスト」のストリックランド”” . Chillicothe Gazette . 1994 年 2 月 25 日. p. 3. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「1994年米国選挙結果」 (PDF) . アメリカ合衆国下院議員。1994 年 11 月 8 日。33. 2021 年 2 月 24 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「Applegate は 2 つの役職に指名されました」 . イブニングレビュー。1977 年 1 月 17 日。1. 2021 年 12 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「セレステは拒否権のオーバーライドを促します」 . ランカスターイーグルガゼット。1987 年 3 月 31 日。2. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate が連邦委員会の議長に」 . タイムレコーダー。1993 年 1 月 7 日。3. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アシュリーを支持するオハイオ州議会議員」 . セーラムニュース。1976 年 12 月 8 日。17. 2021 年 12 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「研究率下院議員」 . チリコシーガゼット。1978 年 3 月 6 日。13. 2022 年 1 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議会でのオハイオ州の代表者の評価」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1978 年 3 月 7 日。5. 2022 年 1 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「党代表団が指導者を選ぶ」 . チリコシーガゼット。1980 年 12 月 9 日。3. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「大統領は州民主党の完全な支持を欠いている」 . タイムレコーダー。1979 年 10 月 31 日。3. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲートがプラットフォームを提案」 . トリビューン。1980 年 7 月 12 日。10. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「グレンはオハイオ代表団から助けを得る」 . マリオンスター。1983 年 6 月 12 日。2. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲートは大統領の意向について話し合うかもしれない」 . トリビューン。1987 年 9 月 4 日。1. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「大統領職へのブロックはなくなった」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1987 年 10 月 14 日。2. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲイト、民主党候補指名争い」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1987 年 11 月 24 日。2. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲイトは本命息子候補になりたい」 . トリビューン。1987 年 11 月 24 日。1. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「デュカキスの後ろに集まった多くの民主党員」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1988 年 4 月 24 日。16. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲート 1988 大統領選挙資金」 . 連邦選挙管理委員会。2022 年 1 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Traficant、Applegate 勝利サポート」 . ニューアークの擁護者。1988 年 5 月 4 日。5. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「民主党の予備選挙: 1988 年 5 月 3 日」 . オハイオ州国務長官。
^ 「デュカキスのジャガーノートがアップルゲートを破壊」 . トリビューン。1988 年 5 月 8 日。12. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「酸性雨の懸念により、Applegate はサポートを差し控えるようになりました」 . トリビューン。1988 年 7 月 18 日。1. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ人は南部の喧噪の中で声を求める」 . アクロンビーコンジャーナル。1988 年 7 月 17 日。51. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州民は政党政治を本当に後押しする」 . アクロンビーコンジャーナル。1988 年 7 月 20 日。4. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州のスーパーデリゲートがデュカキス陣営と合意に達する」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1988 年 7 月 21 日。21. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「二票でちょっとした交渉」 . アクロンビーコンジャーナル。1988 年 7 月 22 日。36. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「デュカキスが大差で勝つと、ハーモニーが君臨する」 . アクロンビーコンジャーナル。1988 年 7 月 21 日。11. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「チケットでグレンのマウントをサポート」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1988 年 4 月 21 日。3. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州の民主党員は結束を誇示した」 . 電信フォーラム。1988 年 7 月 19 日。9. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ人は、VP のために Glenn を起動する方法が異なります」 . アクロンビーコンジャーナル。1988 年 6 月 12 日。13. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「グレンはスポットオンチケットのサポートを受ける」 . 電信フォーラム。1988 年 6 月 14 日。7. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州の 2 人の議員が、グレンをチケットに乗せるためにプッシュします」 . アクロンビーコンジャーナル。1988 年 6 月 15 日。11. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「グレン」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1988 年 7 月 13 日。12. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate とは関係ありません。代わりに Space に投票してください」 . トリビューン。2006 年 4 月 28 日。7. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ジェイソン・ウィルソンの伝記」 . スマートに投票します。2022 年 1 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「オハイオの民主党員はジョン・アブダラを追悼するために地元の人々に加わります」 . ヘラルドスター。2017 年 7 月 27 日。2021年 5 月 30 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「ベティ・アップルゲイト」。タンパベイタイムズ. 2020 年 6 月 11 日。2021年 7 月 25 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「元下院議員ダグ・アップルゲイトが93歳で死去」 . タイムズレポーター. 2021 年 8 月 13 日。2021 年8 月 14 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「元米国下院議員のダグ・アップルゲイトが思い出した」 . ヘラルドスター。2021 年 8 月 21 日。2022 年1 月 8 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「DiSalle は実行を「凍結」しません」 . デイリーアドボケイト。1961 年 4 月 4 日。12. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「小手組でぶち込むわいせつ動画」 . デイリーアドボケイト。1963 年 4 月 2 日。1. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州の法案が接着剤の吸入に当たる」 . ニュースメッセンジャー。1963 年 3 月 21 日。1. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲイトの法案は『公務員』を助成するだろう”” . The Evening Review . July 15， 1971. p. 13. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ- Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate は、銃規制措置に関する投票について説明します」 . トリビューン。1988 年 9 月 19 日。2. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「危機一髪で」 . トリビューン。1994 年 5 月 6 日。1. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「犯罪法案は街頭の怒りを止めることができるか?」. アクロンビーコンジャーナル。1994 年 8 月 23 日。15. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「コミュニケーションを求める」 . タイムレコーダー。1971 年 4 月 2 日。1. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「フーバーコメンデッド」 . タイムレコーダー。1971 年 5 月 27 日。17. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「移民法案でオハイオ州の代表団が分裂」 . ニューアークの擁護者。1984 年 6 月 26 日。2. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「投票方法」 . トリビューン。1963 年 5 月 2 日。13. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州上院が99億ドルの予算を承認」 . デイリーレポーター。1973 年 6 月 15 日。2. 2021 年 5 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「労働団体、消費者団体、Applegate の高得点」 . トリビューン。1982 年 4 月 4 日。1. 2022 年 1 月 6 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「支出法案 OK は、議会の休会の開始を知らせる」 . デイトンデイリーニュース。1982 年 10 月 2 日。3. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アクロン地域の議員が重要な票を投じる方法」 . アクロンビーコンジャーナル。1979 年 4 月 29 日。22. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「退役軍人局を終わらせる計画に反対するアップルゲート」 . トリビューン。1983 年 3 月 28 日。1. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「委任投票」 . デイリーアドボケイト。1977 年 3 月 9 日。1. 2021 年 12 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲートは減税案を支持」 . セーラムニュース。1977 年 3 月 11 日。12. 2021 年 12 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「点呼レポート」 . 電信フォーラム。1979 年 12 月 26 日。3. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州下院議員反対行動」 . Marysville Journal-Tribune . 1980 年 5 月 30 日。2. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院は大統領に逆らい、最低賃金を引き上げる」 . デイトンデイリーニュース。1989 年 3 月 24 日。3. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「王は報告の主張を否定する」 . ジャーナルヘラルド。1974 年 5 月 4 日。10. 2021 年 6 月 25 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「ピケット法案に関するオハイオ州民の投票」 . アクロンビーコンジャーナル。1977 年 3 月 24 日。4. 2022 年 1 月 1 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「NAFTA の道を阻む障害」 . アクロンビーコンジャーナル。1993 年 8 月 11 日。22. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate は純粋な空気と水の保証を求める」 . イブニングレビュー。1971 年 4 月 23 日。9. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「理事会はクリーク酸について苦情を申し立てた」 . イブニングレビュー。1971 年 5 月 27 日。3. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲイトの計画は汚染を削減するだろう」 . イブニングレビュー。1971 年 6 月 15 日。6. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate上院議員がBill To Aid環境に参加」 . イブニングレビュー。1971 年 8 月 13 日。2. 2021 年 5 月 29 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「硫黄標準反対」 . トリビューン。1977 年 2 月 24 日。1. 2021 年 12 月 30 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「環境保護庁」 . アクロンビーコンジャーナル。1978 年 6 月 25 日。9. 2022 年 1 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ダグラス・アップルゲイト代表（D）」 . 自然保護有権者連盟。2022 年 1 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ラッタは有毒廃棄物投票で怪しげな名誉を逃れるだけだ」 . ニュースメッセンジャー。1984 年 10 月 23 日。3. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州民はERAに反対票を投じる」 . タイムレコーダー。1978 年 8 月 17 日。3. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院の投票は防衛のための資金を記録する」 . アクロンビーコンジャーナル。1978 年 8 月 10 日。1. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ “”「可視性」は選択の自由の目標です”” . Journal Herald . 1981 年 9 月 25 日. p. 18. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ– Newspapers.com 経由
^ 「議会の点呼報告妊娠中絶」 . 電信フォーラム。1981 年 8 月 10 日。3. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州民が中絶で対決」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1989 年 4 月 11 日。4. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議員は政治音楽を素早く読む」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1989 年 10 月 21 日。6. 2022 年 1 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ラッタの公民権記録率は低い点数です」 . ニュースヘラルド。1984 年 10 月 31 日。5. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「点呼レポート」 . 電信フォーラム。1979 年 4 月 23 日。4. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「地方議員の投票方法」 . アクロンビーコンジャーナル。1979 年 3 月 11 日。19. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「中国貿易」 . 電信フォーラム。1980 年 2 月 5 日。3. 2022 年 1 月 4 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議会点呼報告エルサレム」 . 電信フォーラム。1980 年 6 月 30 日。2. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議会の点呼投票レポートキューバへのラジオ」 . 電信フォーラム。1982 年 8 月 17 日。2. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「トルコ禁輸」 . アクロンビーコンジャーナル。1978 年 8 月 2 日。40. 2022 年 1 月 2 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議会点呼投票報告神経ガス」 . 電信フォーラム。1982 年 8 月 2 日。2. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate が「今すぐ凍結」決議案に投票」 . トリビューン。1983 年 5 月 7 日。1. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲートは反政府勢力の援助に反対する」 . トリビューン。1985 年 5 月 5 日。2. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院は反政府勢力への援助を拒否」 . タイムレコーダー。1986 年 3 月 21 日。1. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院はコントラへの人道援助を可決する」 . アクロンビーコンジャーナル。1986 年 3 月 31 日。3. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「トラフィカントがハウスの待ち伏せに入る」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1987 年 8 月 7 日。18. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ステルス爆撃機の敵は、地上への努力が強くなっていると主張している」 . ランカスターイーグルガゼット。1990 年 3 月 30 日。17. 2022 年 1 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate は新たなアイオワ州の捜査を模索している」 . トリビューン。1990 年 6 月 8 日。2. 2022 年 1 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院のオハイオ州民はどのように投票したか」 . アクロンビーコンジャーナル。1991 年 1 月 13 日。13. 2022 年 1 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ソマリアの軍隊」 . ニューアークの擁護者。1993 年 5 月 31 日。4. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州は援助の差し控えを支持します」 . ニューアークの擁護者。1978 年 8 月 3 日。14. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州議会点呼」 . 電信フォーラム。1982 年 6 月 28 日。2. 2022 年 1 月 6 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「Applegateが力の撤退を支持」 . トリビューン。1983 年 10 月 25 日。9. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「議会点呼レポートラグビー」 . 電信フォーラム。1981 年 9 月 28 日。2. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「南アフリカ制裁法案OK」 . ジャーナルヘラルド。1986 年 9 月 13 日。1. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院は拒否権を無効にするために投票する」 . トリビューン。1986 年 9 月 30 日。1. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州代表団の投票方法」 . マリオンスター。1977 年 5 月 13 日。2. 2022 年 1 月 1 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「6人のオハイオ州下院議員がMIA請願を支持」 . Marysville Journal-Tribune . 1984 年 2 月 23 日。2. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州上院議員は防御アイテムのスコアが低い」 . マリオンスター。1980 年 8 月 18 日。5. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「核兵器監視機関は国会議員を格付けする」 . デイトンデイリーニュース。1983 年 2 月 13 日。18. 2022 年 1 月 6 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「過越祭を観察するユダヤ人は不在者投票を行うことができる」 . ニュースヘラルド。1967 年 4 月 25 日。5. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「裁判所の法案は社内で弱体化」 . デイトンデイリーニュース。1967 年 6 月 15 日。43. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「親イラングループが米国旗を燃やす」 . デイトンデイリーニュース。1979 年 11 月 28 日。5. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アートショーアンジェス」 . マンスフィールドニュースジャーナル。1989 年 4 月 4 日。4. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「下院投票のための旗焼き禁止」 . アクロンビーコンジャーナル。1990 年 6 月 20 日。26. 2022 年 1 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「怒っている下院議員は旗を保護するための新しい法律を誓う」 . ロサンゼルス・タイムズ。1989 年 6 月 23 日。2021年 5 月 26 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「ブッシュと議会の多くが旗の決定を非難する」 . ニューヨークタイムズ。1989 年 6 月 23 日。2021年 5 月 26 日に元の場所からアーカイブされました。
^ 「ロビイストはブラウンに低評価を与える」 . マリオンスター。1978 年 10 月 30 日。3. 2022 年 1 月 3 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲート」。トリビューン。1982 年 4 月 4 日。3. 2022 年 1 月 6 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「メッツェンバウムは、消費者グループによる評価でトップにランクされています」 . マリオンスター。1984 年 2 月 9 日。14. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「カーターの戦いで最前線に立つオハイオ州の上院議員」 . チリコシーガゼット。1980 年 1 月 18 日。8. 2022 年 1 月 4 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「グレンは、反対票を投じるよりも、レーガンに賛成票を投じることが多かった」 . 電信フォーラム。1984 年 1 月 9 日。7. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アウト・ザ・パック」 . トリビューン。1992 年 1 月 3 日。1. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「投票方法」 . アクロンビーコンジャーナル。1993 年 12 月 30 日。22. 2022 年 1 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ADAの1977年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1978 年 1 月 1 日。6. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ k l m n o p q r s t 「ダグラス・アップルゲイト議員」 . アメリカ保守連合。2022 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ADAの1991年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1992 年 1 月 1 日。9. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1993年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1994 年 1 月 1 日。10. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1994年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1995 年 1 月 1 日。7. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「保守派グループがメッツェンバウムにゼロ評価を与える」 . リッチウッドガゼット。1980 年 11 月 25 日。11. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「自由主義グループは議会で標的を選ぶ」 . ジャーナルヘラルド。1980 年 12 月 5 日。12. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ホールバックスリベラルのルーツ…ある程度」 . デイトンデイリーニュース。1982 年 1 月 22 日。23. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ADAの1978年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1979 年 1 月 1 日。13. 2021 年 5 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1979年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1980 年 1 月 1 日。6. 2021 年 11 月 4 日時点のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1980年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1981 年 1 月 1 日。8. 2021 年 8 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1981年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1982 年 1 月 1 日。6. 2021 年 8 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1982年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1983 年 1 月 1 日。13. 2021 年 4 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1983年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1984 年 1 月 1 日。13. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1984年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1985 年 1 月 1 日。23. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1985年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1986 年 1 月 1 日。5. 2022 年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1986年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1987 年 1 月 1 日。5. 2022 年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1987年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1988 年 1 月 1 日。6. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1988年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1989 年 1 月 1 日。6. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1989年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1990 年 1 月 1 日。6. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1990年投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1991 年 1 月 1 日。8. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「ADAの1992年の投票記録」 (PDF) . 民主的行動のためのアメリカ人。1993 年 1 月 1 日。11. 2022 年 1 月 13 日のオリジナルからのアーカイブ (PDF) 。
^ 「19歳の投票年齢に投票してください」 . アクロンビーコンジャーナル。1965 年 5 月 5 日。18. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「下院は投票年齢を引き下げる計画を破る」 . デイリーアドボケイト。1965 年 5 月 12 日。1. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「4 つの法案が有権者の年齢制限を提案」 . ジャーナルヘラルド。1970 年 1 月 14 日。1. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州ホッパーでの 2 つのティーン投票計画」 . ニュースジャーナル。1971 年 3 月 25 日。1. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州上院は死刑と投票に関する提案を得る」 . ジャーナルヘラルド。1969 年 1 月 8 日。3. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アップルゲートは選挙権年齢の引き下げを支持し、公職者はいない」 . セーラムニュース。1969 年 3 月 19 日。11. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「公式集計: 1969 年 11 月 4 日」 . オハイオ州国務長官。p。11. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「Applegate は、投票年齢を引き下げる第 2 の試みを計画している」 . デイリーレポーター。1970 年 1 月 9 日。13. 2021 年 5 月 27 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。
^ 「オハイオ州議員は主要なシステムの変更を求める」 . トリビューン。1980 年 6 月 19 日。1. 2022 年 1 月 5 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「ビルは即日プライマリーを紹介します」 . ニューアークの擁護者。1987 年 7 月 13 日。3. 2022 年 1 月 8 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「無駄という名の特別投票」 . デイトンデイリーニュース。1982 年 4 月 30 日。19. 2022 年 1 月 6 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「アッシュブルック」。マンスフィールドニュースジャーナル。1982 年 4 月 30 日。12. 2022 年 1 月 7 日のオリジナルからのアーカイブ – Newspapers.com 経由。
^ 「郡選挙管理委員会によって認定された候補者の名前」 . セーラムニュース。1968 年 5 月 28 日。15. 2021 年 5 月 26 日のオリジナルからのアーカイブ– Newspapers.com 経由。

外部リンク

ウィキクォートにダグラス・アップルゲート
に関する引用句がありますアメリカ合衆国議会。「ダグラス・アップルゲイト (id: A000214)」 . 米国議会の伝記名簿。
C-SPANへの出演米国下院前任者
ウェイン・ヘイズ
1977 年から 1995 年まで、オハイオ州の第 18 選挙区から選出された米国下院議員
成功した
ボブ・ネイ”