ダグラス・サーク

Douglas_Sirk

Douglas Sirk ( Hans Detlef Sierck生まれ; 1897 年 4 月 26 日 – 1987 年 1 月 14 日) は、1950 年代のハリウッドの メロドラマでの仕事で最もよく知られているドイツの映画監督でした。シルクはドイツで舞台および映画監督としてのキャリアをスタートさせましたが、ユダヤ人の妻がナチスに迫害された後、1937 年にハリウッドに移りました。
ダグラス・サーク
1955年のサーク
生まれる
ハンス・デトレフ・シエルク( 1897-04-26 )1897年4月26日
ドイツ
帝国 ハンブルグ（現
ドイツハンブルグ）
死亡しました
1987年1月14日(1987-01-14)（89歳）
ルガーノ、
ティチーノ、
スイス
活動年数 1934–1979 身長
5′ 8 (1.73 m)
配偶者たち）
リディア・ブリンケン
な (m.  1929⁠–⁠1934 )
ヒルデ・ジャリ
な (m.  1934 )
子供
クラウス・デトレフ・シエルク
映画「風に書かれた」のポスター
1950年代、彼は映画のメロドラマ「Magnificent Obsession」、「All That Heaven Allows」、「Written on the Wind」、「A Time to Love and a Time to Die」、 「 Imitation of Life」で最大の商業的成功を収めました。これらの映画は当初、感傷的な女性の絵として批評家によって酷評されていましたが、今日では映画監督、批評家、学者から傑作として広く認められています。彼の作品は「一般的なブルジョアジー、特に 1950 年代のアメリカに対する批判」と見なされ、「社会的状況に囚われた登場人物の思いやりのある肖像画」を描いている。映画の表面を超えて、サークは複雑なミザン シーンとみずみずしいテクニカラーの色を使って、彼の発言を微妙に強調しました。

コンテンツ
1 生活と仕事
1.1 ドイツでの初期の生活とキャリア 1.2 米国でのキャリア
2 評判と遺産
2.1 現代的なレセプション 2.2 その後の受付
3 大衆文化では
4 賞
5 フィルモグラフィー
5.1 フィーチャー映画 5.2 短編映画
6 参考文献
7 参考文献
8 外部リンク

生活と仕事

ドイツでの初期の生活とキャリア
シルクは、1897 年 4 月 26 日にハンブルグでデンマーク人の父母ハンス・デトレフ・シエルクとして生まれました。彼の父は新聞記者でした。彼は、両親がドイツに戻って市民になる前に、子供の頃にデンマークで数年間過ごしました。シルクは10代半ばに劇場、特にシェイクスピアの歴史劇を発見し、映画館にも頻繁に行き始め、そこで彼は後に「腫れた感情のドラマ」と表現したものに最初に遭遇しました。彼の初期のスクリーンのお気に入りの1つは、デンマーク生まれの女優アスタ・ニールセンでした。1919 年、彼は法律を学ぶためにミュンヘン大学に入学しましたが、短命だったバイエルン ソビエト共和国が暴力的に崩壊したため、ミュンヘンを離れました。大学での勤務の合間に、父親が校長になる少し前に、彼は父親の新聞に書き始めました。
サークはイエナ大学でしばらく勉強を続けた後、ハンブルク大学に転校し、そこで哲学と美術史に切り替えました。アルバート・アインシュタインによる相対性理論の講義に出席したのはここでした。この時期に大きな影響を与えたのは、美術史家のアーウィン パノフスキーでした。シルクは、パノフスキーのゼミ グループの 1 学期の選抜メンバーであり、中世ドイツ絵画とミステリー劇との関係について彼のために大きなエッセイを書きました。1971年のハリデーとのインタビューで、サークは「私はパノフスキーに多くの借りがある」と宣言した。勉強しながら自分を養うために、シルクはハンブルグのドイツ劇場で第二線のドラマトゥルクとして働き始めました。1922年、病気になった監督の代わりに、シルクは最初の作品であるヘルマン・ボスドルフの戯曲『駅長の死』を監督し、それは驚くべき成功を収め、その時点からシルクは（彼自身の言葉で）「劇場に負けた」。劇場に加えて、シルクはこの形成期に芸術の多くの分野で働きました – 彼は絵を描き、ベルリンの映画スタジオでセットデザイナーとして夏の仕事に就き、シェークスピアのソネットのドイツ語訳を出版しました。シェイクスピアの戯曲のいくつかと、彼自身の著作を出版しました。
シャウシュピールハウスのマネージャーであるポール・エガー博士は、シルクに昇給と「クレイジーな現代（すなわち表現主義）の演劇の1つ」を上演する機会を提供することを提案しましたが、シルクは「古典」のみを監督したいと宣言し、最初のディレクターになるという申し出を受け入れましたザクセン州ケムニッツのプレイハウス。この役職は、新しい監督にとって火の洗礼であることが証明されました。会社はモリエール、ブフナー、ストリンドベリの古典的な作品で始まりましたが、劇場の主要な資金提供者とマネージャーがあきらめて一晩で姿を消したため、シーズンは中断されました。乗組員は劇場を維持するために集団を形成し、プログラムはすぐにコメディとメロドラマ、つまり「お金を稼ぐもの」に変わりました。シルクは後にこの時期を「かなりひどい時期」だったと回想しているが、ここで彼は自分の技術を学び、「最も緊張した状況」で俳優を扱う方法を学んだ. これはドイツの暴走インフレの時期であり、Sirk は、会社にお金を分配した後、正午直前に銀行が銀行のシャッターを閉めて、新しいドルレート – 「… 遅すぎると、稼いだ額のわずかな割合しか残っていません…」
女優のリディア・ブリンケン・シルクは最初の妻との間に、1925 年 3 月 30 日にドイツのベルリン -シャルロッテンブルクで生まれた 1 人の息子、クラウス・デトレフ・シールク (1925–1944) をもうけました。彼の元妻はナチス党に参加し、シルクがユダヤ人女性と再婚したため、息子に会うことを法的に禁止することができた. 1935)、Streit um den Knaben Jo (1937)、Kopf hoch， Johannes! （1941）。1944 年 5 月 22 日、ソ連、ウクライナ SSR のノボアレクサンドロフカ (現在のウクライナ、キロヴォフラッド州) のノヴォアレクサンドロフカ近郊で、ドイツ装甲擲弾兵師団の兵士として死亡した。
1930年代までにシルクは、ブレヒトの『三文オペラ』の制作を含む功績を残した、ドイツを代表する舞台演出家の一人となった。シルクは 1934 年にUFA (Universum Film AG) スタジオに参加し、そこで 3 本の短編映画を監督し、その後、ドイツ語版とオランダ語版の両方で撮影された最初の長編映画、エイプリル、エイプリル(1935) を監督しました。彼のエキゾチックなメロドラマ、 Zu neuen UfernとLa Habaneraは、スウェーデンの歌手Zarah Leanderをナチス映画のスターにしました。

米国でのキャリア

All That Heaven Allows (1955)のセットでのサークと俳優
。左から右へ:
ロック ハドソン、
ジェーン ワイマン、サーク、
アグネス ムーアヘッド。
シルクは、彼の政治的傾向とユダヤ人 (2 番目の) 妻で女優のヒルデ ヤリーのために、1937 年にドイツを離れました。まだヨーロッパにいる彼は、スイスとオランダで映画に取り組みました。米国に到着するとすぐに、彼はドイツの本名をダグラス・サークに変更しました。1942 年までに彼はコロンビア映画と契約を結び、 Nero-Filmの伝説的なプロデューサーであるSeymour Nebenzalのために、激しく反ナチのヒトラーの Madmanを監督し、Sirk はSummer Storm (1944) も監督しました。
シルクは戦争が終わった後、一時的にドイツに戻ったが、米国に戻り、1952 年から 1959 年までユニバーサル インターナショナル ピクチャーズで青々とした色彩豊かな一連のメロドラマで評判を確立した。、風に書かれた（1956）、戦いの賛美歌（1957）、汚れた天使（1957）、愛する時間と死ぬ時間（1958）、および生命の模倣（1959）。
1959 年のイミテーション オブ ライフの大成功にもかかわらず(ラナ ターナーのボーイ フレンドが娘に殺害されたことをめぐるスキャンダルが一因となった)、サークは米国を去り、映画製作から引退した。彼は30 年近く後にスイスのルガーノで亡くなり、1970 年代にドイツでカメラの後ろに戻ったのはほんのわずかで、ミュンヘンの映画学校、 Hochschule für Fernsehen und Filmで教えていました。

評判と遺産

現代的なレセプション
1950 年代のサークのメロドラマは、商業的には非常に成功しているものの、概してレビュアーからの評判は非常に悪かった。彼の映画は、重要ではなく (女性や家庭の問題を扱っているため)、平凡で (実物よりも大きな感情に焦点を当てているため)、非現実的 (目立つ独特のスタイルのため) と見なされていました。彼らのしばしばメロドラマ的な態度は、批評家からは趣味が悪いと見なされました。

その後の受付
1950 年代後半、1960 年代、1970 年代にフランス、アメリカ、イギリスの批評家によって彼の作品が再検討されたため、シルクの映画に対する態度は劇的に変化しました。ジャン=リュック・ゴダールが『愛する時と死ぬ時』(1958) のレビューで書いたように、「…私はダグラス・サークの最新映画の狂ったように熱狂的なレビューを書くつもりです。頬が燃える。」
シルクの重要な再評価はフランスで 1967 年 4 月号のカイエ デュ シネマで始まりました。この号には、セルジュ ダネイとジャン ルイ ノアメスによるシルクへの長時間のインタビュー、ジャン ルイ コモリによる感謝の言葉が含まれていました(“”The Blind Man and the Mirrorまたはダグラス・サークのインポッシブル・シネマ」）、およびパトリック・ブリオンとドミニク・ラボーダンによって編集された「バイオフィルムグラフィー」. アメリカの著名な批評家アンドリュー・サリスは、1968 年の著書『The American Cinema: Directors and Directions 1929–1968』でサークを称賛したが、サークは物議を醸したサリスの偉大な監督の「パンテオン」の資格を得ることができなかった。 1970年頃から、シルクの作品、特に彼のアメリカのメロドラマに対する学術映画学者の間での関心が急速に高まった. この分野における独創的な作品は、ジョン・ハリデーの著書に及ぶインタビュー、Sirk on Sirk (1971) であり、Sirk は「洗練された知識人であり、非常に明確なビジョンを持ってハリウッドに到着し、ドイツの演劇と映画で確立されたキャリア」.
1972年のエジンバラフェスティバル（シルクが参加した）での20本の映画の回顧展を含む、シルクの映画のいくつかの主要なリバイバルシーズンがその後数年間続き、エッセイの本も作成されました。1974年、コネチカット大学映画協会は監督のアメリカ映画の完全な回顧展を企画し、シルクを出席に招待しましたが、空港に向かう途中、ニューヨークへのフライトで、シルクは彼の視力を著しく損なう出血に見舞われました。左目。
シルクの作品の分析は、以前は批判されていたシルクのスタイルの側面に重点を置いており、その時代の慣習的なプロットの平凡なファサードの下に隠されているアメリカ社会に対する斜めの批判を明らかにしました.シルクの映画は今や皮肉の傑作と見なされていました. 1970 年代と 1980 年代初期の批判は、1970 年代初期のマルクス主義に触発されたビジョンから、1970 年代後半と 1980 年代初期のジェンダーとセクシュアリティに焦点を当てるものへと徐々に変化し、シルクの作品に対するイデオロギー的解釈によって支配されていた. 映画評論家のロジャー・エバートは、「『風に書かれた』のような映画を鑑賞するには、おそらくイングマール・ベルイマンの傑作の1 つよりも洗練された理解が必要です。ベルイマンのテーマは目に見えて下線が引かれていますが、シルクではスタイルがメッセージを隠しているからです。」
サークの評判は、1970 年代の昔ながらのハリウッド映画へのノスタルジアが広まったことにも助けられました。彼の作品は現在、照明やフレーミングから衣装やセットに至るまで、ビジュアルの優れたコントロールを示していると広く考えられており、象徴主義に満ち、皮肉の微妙な棘が突き抜けています.

大衆文化では
サークの映画は、ライナー ヴェルナー ファスビンダー( 『アリ: 恐怖は魂を喰らう』の一部は『天国が許すすべて』に基づいている) などの監督や、後にクエンティン・タランティーノ、トッド・ヘインズ、ペドロ・アルモドバル、ウォン・カーなどの映画で引用されている。ワイ、デヴィッド・リンチ、ジョン・ウォーターズ、ラース・フォン・トリアー。
より具体的には、1988 年の『神経衰弱の危機に瀕している女たち』でのアルモドバルの鮮やかな色彩の使用は、1950 年代のシルクの映画のシネマトグラフィーを思い起こさせます。一方、ヘインズの『天国から遠く離れた』は、典型的なシルクのメロドラマ、特にオール ザット ヘブンを意識的に再現しようとする試みでした。許可します。タランティーノは、50年代をテーマにしたレストランでキャラクターのヴィンセント・ベガが「地獄のように血まみれ」に調理された「ダグラス・サークステーキ」を注文したとき、パルプフィクションでシルクと彼のメロドラマスタイルに敬意を表した. Aki Kaurismäkiも Sirk をほのめかした。彼の無声映画「ユハ」では、悪役のスポーツカーは「Sierck」と名付けられています。シルクはまた、ギレルモ・デル・トロが『シェイプ・オブ・ウォーター』の最優秀作品賞受賞スピーチで言及した監督の 1 人でもありまし た。ウィリアム・ワイラー、またはダグラス・サーク、またはフランク・キャプラ.」
ウォーターズ監督のポリエステル(1981) は、ウォーターズによればシルクのユニバーサル メロドラマから情報を得た 。

賞
1985年バイエルン映画賞名誉賞
フィルモグラフィー編集

フィーチャー映画
エイプリル、エイプリル！(1935)
‘t Was één April (1936) ( April， Aprilのオランダ語版)
マーシュ・クロフトの娘(1935)
社会の柱(1935)
シュルサッコルド(1936)
ザ・コート・コンサート(1936)
ラ・シャンソン・デュ・スーベニア(1936) 共同監督 (コート・コンサートのフランス語版)
船乗りのダーリン（1937年、脚本家）
新しい海岸へ(1937)
ラ・ハバネラ(1937)
アコード・ファイナル(1938) （ノンクレジット）
ブフィーエ(1939)
ヒトラーの狂人(1943)
夏の嵐(1944)
パリのスキャンダル(1946)
The Strange Woman (1946) (ノンクレジットのオープニングシーケンスの監督)
ルアード(1947)
スリープ・マイ・ラヴ(1948)
ショックプルーフ(1949)
少しフランス語(1949)
謎の潜水艦(1950)
最初の軍団(1951)
サンダー・オン・ザ・ヒル(1951)
レディ・ペイ・オフ(1951)
父との週末(1951)
新郎の部屋はありません(1952)
誰か僕のギャルを見たことがありますか? (1952)
フェアで会いましょう(1953)
テイク・ミー・トゥ・タウン(1953)
私が望むすべて(1953)
コチセの息子、タザ(1954)
壮大な執着(1954)
異教徒のサイン(1954)
キャプテン・ライトフット(1955)
天国が許すすべて(1955)
明日は必ずある(1956)
さよならは言わない(1956) （ノンクレジット）
風に書かれた(1956)
戦いの賛美歌(1957)
幕間(1957)
変色した天使(1957)
愛する時と死ぬ時(1958)
生命の模倣(1959)

短編映画
ツヴァイ・ウィンドハンデ/ツヴァイ・ジーニーズ(1934)
Der eingebildete Kranke (1935)
3×えへへ（1935年）
モン・ラ・サールのキリスト教徒の兄弟(1941)
Sprich zu mir wie der Regen (1975) 映画学生グループとの共同監督
Sylvesternacht (1977) 映画学生グループとの共同監督
バーボン・ストリート・ブルース(1979) 映画学生グループとの共同監督

参考文献
^ Criterion Channel の 2022 年 2 月のラインナップ|The Current|The Criterion Collection ^ シルク、ハリウッド、ジャンル・シネマの感覚 ^ Douglas Sirk Melodramas – The Criterion Channel ^ Jon Halliday と Douglas Sirk、Sirk on Sirk (Faber & Faber、2011 年) ^ Schiebel， Will （2017 年 4 月 30 日). 「ダグラス・サークの『愛する時と死ぬ時』を再訪する」 . OUPブログ。オックスフォード大学出版局。2017年4 月 30 日閲覧。
^ Claus Detlev Sierck gefallen. Film-Kurier、No. 45、1944 年 6 月 6 日
^ ゴダール、ジャン＝リュック(1986)。ゴダールに関するゴダール: ジャン＝リュック・ゴダールによる批判的著作。ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス。
^ トム・ライアン、「ダグラス・サーク」、センス・オブ・シネマ ^ TSPDT-Andrew Sarris: 「The American Cinema: Directors and Directions 1929-1968」のディレクター カテゴリー ^ :: rogerebert.com :: 素晴らしい映画 :: 風に書かれた (xhtml)
^ クリンガー、バーバラ (1994)。メロドラマと意味：ダグラス・サークの歴史、文化、映画。インディアナ州ブルーミントン: インディアナ大学出版局。
^ 今週の動画: 「風に書かれた」|ニューヨーカー ^ 今週の DVD: All That Heaven Allows|The New Yorker ^ 今週の DVD: Ali: Fear Eats the Soul|The New Yorker
^ Silberg、Jon （2002 年 12月）。「郊外のスキャンダル」 . アメリカの撮影監督。
^ シェイプ オブ ウォーターが YouTube のアカデミー作品賞を受賞 ^ #BornThisDay: 映画製作者、ダグラス・サーク – WOW レポート ^ ポリエステル (1981)|クライテリオン コレクション ^ ポリエステル（1981年） – MUBI
^ 「アーカイブコピー」 （PDF） . www.bayern.de。2008 年 8 月 19 日に元の (PDF)からアーカイブされました。

参考文献
Douglas Sirk 書誌(UC バークレー経由)

外部リンク

・コモンズには、
ダグラス・サークに関連するカテゴリが
IMDbのダグラス・サーク
「ダグラス・サークの映画: 絶望の認識論者」、フレッド・キャンパー著
Sirk/Anti-Sirk-MUBI on Vimeo”