Doune_Castle
ドゥーン城は、スコットランド中部のスターリング地区にあるドゥーン村の近くにある中世の要塞です。城は、Ardoch Burnが Teith川に流れ込む樹木が茂った曲がり角に位置しています。スターリングの北西 8 マイル (13 km) に位置し、ティース川がフォース川に流れ込んでいます。さらに北西に 8 マイル (13 km) 上流にあるカランダーの町は、トロサックスの端、スコットランド高地の縁に
ドゥーン城
Doune、Stirling、スコットランドUKグリッド参照 NN727010
ドゥーン城と城主のコテージの航空写真
ドゥーン城
座標
北緯56度11分07秒 西経 4度03分01秒 / 北緯56.185158度 西経4.050253度 / 56.185158; -4.050253座標：
北緯56度11分07秒 西経 4度03分01秒 / 北緯56.185158度 西経4.050253度 / 56.185158; -4.050253
タイプ
タワーハウスと中庭
身長
主の塔の頂上まで 29 m (95 フィート)
サイト情報
オーナー
歴史的環境スコットランド
によって制御される
アルバニー公 (1420 年まで)スコットランド王(16 世紀後半まで)モレイ伯爵
一般公開
はい
調子
台無しにされた
サイト履歴
建てた . 1400 によって建設された
アルバニー公ロバート・スチュワート
材料
石（装飾されたクオインのあるコース状の瓦礫）
最近の調査によると、ドゥーン城はもともと 13 世紀に建てられ、スコットランド独立戦争でおそらく損傷を受け、14 世紀後半にアルバニー公ロバート・スチュワート(c. 1340–1420)、スコットランド王ロバート 2 世の息子であり、1388 年から亡くなるまでスコットランドの摂政を務めた。ロベール公の本拠地は比較的変更されずに完全に残っており、城全体は伝統的に、現時点では単一の建設期間の結果であると考えられていました。この城は 1425 年にアルバニーの息子が処刑されたときに国王に渡され、王室の狩猟用ロッジおよびダウアー ハウスとして使用されました。16 世紀後半、ドゥーンはモーレイ伯爵の所有となりました。城は、17 世紀半ばの三国戦争とグレンケアンの台頭、および17 世紀後半と 18 世紀のジャコバイトの台頭の間に軍事行動を見ました。1800 年までに城は荒廃しましたが、1880 年代に修復工事が行われ、その後 20 世紀に国の管理下に置かれました。現在は、歴史的環境スコットランドによって維持されています。
その建設者の地位のために、ドゥーンは王城の建物がどうあるべきかについての現在の考えを反映しました. 北側と北西側の建物のみが完成したが、両側に一連の建物がある中庭として計画された。これらは、主とその家族の部屋を含む入り口の上の大きな塔の家と、キッチンとゲストルームを含む別の塔で構成されています。両者は大広間で結ばれている。石細工はほとんどすべて 14 世紀後半のもので、1580 年代に小さな修理が行われただけです。1880 年代の修復では、木造の屋根と内部の床、および内装が取り替えられました。
コンテンツ
1 歴史
1.1 リージェント アルバニー 1.2 ロイヤル リトリート 1.3 刑務所と駐屯地 1.4 廃墟と復元
2 説明
2.1 主の塔 2.2 大ホールとキッチン タワー 2.3 中庭とカーテンウォール 2.4 レイアウトの解釈 2.5 グラウンド
3 フィクションやドラマで
3.1 モンティ・パイソンとホーリー・グレイル
4 参考文献
4.1 参考文献
5 外部リンク
歴史
ティース川の上に建つドゥーン城
Ardoch Burn と Teith 川の合流点にあるこの場所は、紀元 1 世紀にローマ人によって要塞化されましたが、地上には遺跡は見られません。現在の城の南にある城壁と溝は、「砦」を意味するゲール語の dùnに由来する Doune という名前が示すように、初期の要塞の場所である可能性が城の最も初期の識別可能な作品は 13 世紀にさかのぼるが、スコットランドの中世建築の最も創造的で生産的な時期の 1 つである 1375 年から 1425 年の間に現在の形をとった。ロージアンのダールトンとタンタロン、ラナークシャーのボスウェルなどを改造した。
リージェント アルバニー
アルバニー公爵兼スコットランド摂政ロバート・スチュワートの印章
1361 年、ロバート 2 世(在位 1371 年 – 1390 年) の息子であり、ロバート 3 世(在位 1390 年- 1406 年) の兄弟であるロバート スチュワート(c. 1340 年 – 1420 年) は、メンティース伯爵に任命され、ドゥーン城は現在立っています。建物はこの後いつでも開始された可能性があり、城は少なくとも部分的に完成したのは 1381 年で、ここで勅許が封印されました。ロバートは年老いた父親のために 1388 年に摂政に任命され、病弱な兄の治世中も有効な権力を保持し続けた 。彼は1398 年にオールバニ公に任命されました。1406 年、ロバート 3 世の後継者であるジェームズ 1 世がイギリス軍に捕らえられ、オールバニは再び摂政になりました。この後、ドゥーンで発行された勅許の数は、城が好まれる住居になったことを示唆しています。
ジェイムズ 3 世とその配偶者、
マーガレット オブ デンマーク、未亡人の一部をドゥーンで過ごした
ロイヤル リトリート
アルバニーは 1420 年に死亡し、オールバニ公国ドゥーンと摂政はすべて息子のマードック(1362 年 – 1425 年) に引き継がれた。ジェームズ1世の身代金はついにイギリスに支払われ、王は1424年に帰国し、王国の支配権を得るためにすぐに措置を講じました. アルバニーと彼の 2 人の息子は反逆罪で投獄され、1425 年 5 月に処刑されました。ドゥーン城は、任命された船長または番人の下で王室の所有物となり、スコットランド君主の隠れ家と狩猟小屋としての役割を果たしました。また、メアリー オブゲルダーズ(c. 1434–1463)、マーガレット オブ デンマーク( 1456–1486 )、およびマーガレット チューダー(1489–1541)、ジェームズ 2 世、ジェームズ 3 世、ジェームズ 4 世の未亡人の配偶者によっても使用されました。それぞれ。
1500 年 3 月、マーガレット チューダーと結婚する前に、ジェームズ 4 世は愛人のジャネット ケネディにドゥーン城とメンティースの広大な土地の管理を与えました。
1528 年、マーガレット チューダー (現在はスコットランドの幼い息子ジェームズ 5 世の摂政) は、アルバニーの子孫である初代メスベン卿ヘンリー スチュワートと結婚しました。彼の兄弟であるサー・ジェームズ・スチュワート (c. 1513–1554) はドゥーン城の船長となり、サー・ジェームズの息子で同じくジェームズ (c. 1529–1590)が1570 年にロード・ドゥーンに任命されたドゥーン卿の息子、別のジェームズ（c。1565–1592）は、1580年頃に第2代モレイ伯爵夫人エリザベス・スチュアートと結婚し、モレイ伯爵になりました。このようにして城は、20 世紀まで城を所有していたモレイ伯爵の居城となりました。
スコットランド女王メアリー(在位 1542 年 – 1567 年) は何度かドゥーンに滞在し、キッチンの上の部屋のスイートを占めていました。ドゥーンは、1567 年のメアリーの強制退位に続く短期間の内戦の間、メアリーに忠誠を誓う軍隊に拘束されたが、守備隊は3 日間の封鎖の後、1570 年にリージェント、第 4 代レノックス伯爵マシュー スチュワートに降伏した。ジョージ・ブキャナンとダンカン・ネアン、スターリング副保安官は、1570 年 10 月 4 日にドゥーンでメッセンジャーのジョン・ムーンの拷問と尋問を主宰した。ムーンはスコットランド女王メアリーとメアリー・シートンに手紙を運んでいた。
キングジェームズ 6 世は時折ドゥーンを訪れ、1581 年に修理と改良に £300 を費やすことを承認し、作業はカーノックのロバート ドラモンド (Robert Drummond)の監督の下で、熟練した石工のマイケル ユーイング (Michael Ewing) によって行われている。スコットランド王室に勤務。 1593 年、ジェームズに対する陰謀が発覚し、国王はドゥーン城でモントローズ伯爵とゴーリー伯爵を含む共謀者を驚かせた。
初代モントローズ侯爵ジェームズ・グラハム
刑務所と駐屯地
ヘンリー フォックス タルボットによる 1844 年のドゥーン城の写真 1607 年、ジェームス 6 世の宗教計画に反対したジョン マンロー オブ テイン牧師は、ドゥーンで仲間の牧師と共に投獄されましたが、当時の城の巡査の策略で逃亡し、その後支援のために投獄されました。反対者。三国戦争中の 1645 年、王党派のジェームズ グラハム (初代モントローズ侯爵)がドゥーン城を占領しました。1654 年、オリバー クロムウェル ( Oliver Cromwell )によるスコットランドの占領に反対してグレンケアンが立ち上がったとき、マンゴ マレー卿 (Sir Mungo Murray) の下の王党派とトビアス ブリッジ少佐 (Major Tobias Bridge ) の下のクロムウェル軍の間で小競り合いがドゥーンで起こった。 1689 年のボニー ダンディーのジャコバイト蜂起の間、修理が命じられ、1715 年の蜂起の間、城は政府軍によって守備されました。 1745 年のジャコバイト蜂起の間、ドゥーン城はチャールズ・エドワード・スチュアート(「ボニー・プリンス・チャーリー」) と彼のジャコバイト・ハイランダーズによって占領された。フォルカークの戦いで捕らえられた政府軍の刑務所として使用されました。キッチンの上の部屋に閉じ込められた数人の囚人は、シーツを結び合わせて窓からよじ登って逃げました。逃亡者には作家のジョン・ホームと牧師のジョン・ウィザースプーンが含まれており、ウィザースプーンは後にアメリカの植民地に移り、アメリカ合衆国独立宣言の署名者となった。
廃墟と復元
ドゥーン城 – 北東の角
城は 18 世紀を通じて劣化し、1800 年までにドゥーンは屋根のない廃墟と化しました。1880 年代に第 14 代モーレイ伯爵 (1816 年 – 1895 年) であるジョージ スチュアートが修理作業を開始するまで、そのままの状態が続いていました。木造の屋根が取り替えられ、領主の間の羽目板を含む内装が取り付けられました。城は現在、1984 年に第 20 代モーレイ伯爵のダグラス・スチュアートから前身の組織に寄贈された歴史的環境スコットランドによって維持され、一般に公開されています。城 は指定 古跡。
説明
城の1階と1階の平面図
ドゥーンは、スコットランドの地理的中心に近く、「スコットランドの交差点」であるスターリング城からわずか 5 マイル (8 km) の戦略的な場所を占めています。この場所は、急勾配の地面と、東と西の 2 つの川によって、3 面が自然に守られています。城は平面図で不規則な五角形を形成し、北側と北西側に沿って建物が中庭を囲んでいます。城の主要な部屋を含む塔の下の通路を通って北から入ります。中庭から、後で追加される可能性のある 3 組の石造りの外部階段が、塔の主の広間、隣接する大広間、西にある 2 番目の塔のキッチンにつながっています。
北からの主なアプローチは、間に城壁または土壁を挟んだ 3 つの溝からなる土塁によって守られています。また、城壁の外側にはアーチ型の通路があり、伝統的に城に通じていると言われていますが、実際には 18 世紀のアイスハウスにアクセスできます。城壁の下部には開口部がなく、入口と後門、または西側の側門を除いて、上層階には比較的大きな窓が南壁の窓は、中庭内にさらに建物が計画されていたことを示唆していますが、決して建設されませんでした。石細工はもちろん砂岩の 瓦礫で、ドレッシングはより軽いバレンゲヒ石でできています。
主の塔
主要な塔、またはゲートハウスは、平面図で 18 メートル (59 フィート) x 13 メートル (43 フィート) の長方形で、高さはほぼ 29 メートル (95 フィート) で、北東の角に円形の塔が突き出ています。入り口横。それは、主のホールと、入り口の通路の上にある 3 階建ての部屋で構成されています。長さ 14 メートル (46 フィート)のアーチ型の石畳の通路は、以前は 2 組の木製のドアで守られていました。両側の衛兵室からはガンループを介して通路が見渡せ、また 1 階には円塔の地下にある井戸が
復元された領主殿
1 階と、1 階全体を占める上階の領主の間との間に直接の連絡はありません。これは、中庭から囲まれたゲート付きの階段からアクセスできます。ホールは丸天井で、珍しい 2 つの暖炉が床のタイル、木材の羽目板、ミンストレルのギャラリーは 1880 年代に追加されたものです。当初は、大広間への連絡扉もこの年代のものと考えられていましたが、現在ではオリジナルであると認められています。ホール レベルのサイド ルームには、井戸の上にハッチがある丸い塔の部屋と、ホールと中庭の両方を見下ろす南壁内の小さな部屋がホールの北側の窓の下に機械加工が施されているため、通路にいる攻撃者にオブジェクトを落とすことができます。
ホールの上には、公爵夫人のスイートルームの一部を形成する2番目のホールが中庭を見下ろす南壁の礼拝堂には、ピシーナとクレデンスのニッチが礼拝堂は、カーテンウォールに沿った通路につながる壁画の通路へのアクセスを提供します。公爵夫人のホールの木材の天井と、その上の木材の床と屋根は 1880 年代のものです。石細工の上部は 1580 年に遡る修復の中にある。
大ホールとキッチン タワー
中庭から見たキッチンタワー、写真右が大広間への階段
主の塔の西には大広間があり、20 x 8 m (66 x 26 フィート) で、木材の屋根までの高さは 12 m (39 フィート) で、再び 19 世紀に置き換えられた。ホールには暖炉がなく、おそらく中央の火で暖められ、現代の屋根にあるようなルーバーで換気されていたと思われる。ただし、元の屋根構造の詳細は不明であり、修復は推測にすぎません。大きな窓がホールを照らし、階段は地上の 3 つの地下室に続いています。
ホールには中庭から階段を経由して三角形のロビーにアクセスできます。このロビーは、この時期には珍しい楕円形のアーチを備えた 2 つの大きなサービング ハッチを介してホールとキッチンをつないでいます。キッチン タワーは、それ自体が事実上タワー ハウスであり、17 x 8 メートル (56 x 26 フィート) である。アーチ型のキッチンは地下室の上のホール レベルに当時のスコットランドで最も設備の整った城のキッチンの 1 つで、オーブンと幅 5.5 メートル (18 フィート) の暖炉が1581 年に追加された階段塔は、ロビーから 2 階建ての客室につながっています。これらには、王室の訪問者に適した 2 つのベッドルームと謁見の間のスイートである「ロイヤル アパートメント」が含まれます。
中庭とカーテンウォール
牙と呼ばれるキッチンブロックの南壁に突き出た石と、南のカーテンウォールにある4つの尖ったアーチ型の窓は、さらに多くの建物が計画されたことを示唆しています. 東端の大きな窓は礼拝堂を意図していた可能性があり、8 世紀の修道士聖フィラン (Saint Fillan)に捧げられた礼拝堂がドゥーン城にあったと記録されているが、土台がないことから、この城には大きな建物はなかった。城の一部。現存する土台は 2002 年 9 月に発掘され、南壁に対してキルンまたはオーブンと解釈される構造が明らかになった。中央の井戸の深さは約 18 メートル (59 フィート) である。
カーテン ウォールは2メートル ( 6+厚さ1 ⁄ 2 フィート)、高さ 12 メートル (39 フィート)。壁の上部に沿った歩道は、両側のパラペットで保護されており、急な階段によってホールとゲートハウスの傾斜した屋根の上に運ばれています。開いた丸いタレットが各コーナーに配置され、各壁の中間点に半円形の突起が西壁の後門の上に、機械加工を施した四角い櫓が
川岸にそびえ立つドゥーン城の南壁
レイアウトの解釈
領主の塔は、おそらく領主とその家族だけが使用することを意図した、安全でプライベートな部屋のセットであり、独自の防御線を備えています。建築史家のW. ダグラス シンプソン(W. Douglas Simpson) は、この配置を14 世紀の「粗悪な封建主義」の産物であると解釈した。この期間中、領主は、初期の封建制度の家臣ではなく、傭兵によって城を守る必要があり、シンプソンは、ドゥーンの領主が、潜在的に反抗的な自分自身に対して防御できるように塔を設計したことを示唆しました。駐屯地。この解釈はもはや歴史家に広く受け入れられておらず、城は代わりに、15 世紀から 16 世紀初頭にかけて建設されたリンリスゴーの王宮など、より統合された中庭の建物への発展と見なされています。 Doune のレイアウトは、タンタロン (Tantallon)とボスウェル ( Bothwell )にある現代の城のレイアウトと類似しており、さまざまな規模で、同時代の他の建物にも見られる。
グラウンド
は拡張が必要です。できます
城はティース川とアードック・バーンのほとりに沿った森林と緑地に囲まれている。2022 年に新しい歩道橋が建設され、アードック バーン (Ardoch Burn) にまたがった。地元産のカラマツ材を使用して建設され、城のすぐ近くの敷地から古い工場の場所へのリンクを提供します。
フィクションやドラマで
1803 年に発行されたScotia Depictaの版画にある Doune 城 ( スコットの小説
Waverleyでの城の描写に先行)
ドゥーン城は、1592 年の第 6 代ハントリー伯爵による第 2 代モーレイ伯爵の殺害に関連する17 世紀のバラード「The Bonny Earl of Murray」を含むいくつかの文学作品に登場しています。ウォルター・スコットの最初の小説、ウェイバリー(1814) では、主人公のエドワード・ウェイバリーがジャコバイトによってドゥーン城に連れてこられます。スコットのロマンティックな小説は、「半分台無しになった砲塔」を備えた「陰鬱だが絵のように美しい建造物」を描写している。
この城は、MGMの 1952 年の歴史映画Ivanhoeのロケ地として使用され、ロバート テイラーとエリザベス テイラーが出演しました。 1996 年の BBC による Ivanhoeの脚色でも、Doune がロケ地として取り上げられました。この城は、テレビ シリーズゲーム オブ スローンズ（2011 年 – 2019 年)の第 1 シーズンで、ウィンターフェルのセットとして使用されました。これは、ジョージ RR マーティンの小説の「氷と炎の歌」シリーズを翻案したものです。
この城は、小説のアウトランダーシリーズのテレビ版で架空の「キャッスル レオチ」を描いたものです。
この城は、より大きなイギリス軍に対してゲリラ戦争を開始した 14 世紀のスコットランド王、ロバート ザ ブルースに関する 2018 年の歴史的アクション ドラマ映画、アウトロー キングのロケ地としても使用されました 。この映画は主に、ブルースがスコットランドに対するエドワード1世の支配に反抗することを決定した1304年から「無法者」になり、1307年のラウドンヒルの戦いまでの3年間に設定されています。
モンティ・パイソンとホーリー・グレイル
モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイルのオープニングシーンが行わ
れるドゥーン城の東壁
イギリスのコメディ映画モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル–モンティ・パイソン・チームによるアーサー王の伝説のパロディー– は、1974 年にスコットランドのロケ地で撮影されました。スコットランドの城のいくつかと、モーレイ卿がドゥーン城で撮影する許可を与えました。しかし、ナショナル トラストは後に許可を撤回し、生産者は新しい場所を見つける時間がほとんどなくなりました。代わりに、彼らはドゥーン城のさまざまな部分を使用して、映画のさまざまな架空の城を描写し、ショットのタイトなフレーミングに依存して幻想を維持することにしました.
ドゥーン城をフィーチャーしたシーンには以下が含まれます:
映画の冒頭で、アーサー王 (グレアム・チャップマン) とパッツィー (テリー・ギリアム) がドゥーン城の東壁に近づき、守備隊の兵士たちと口論します。
「キャメロット」での歌とダンスのルーティン「円卓の騎士」は大広間で撮影されました。
サーバーとキッチンは「Castle Anthrax」として表示され、Galahad the Chaste ( Michael Palin ) が魅惑的な女の子に追われています。
ランスロット卿 (ジョン・クリーズ)によって中断された結婚式は、中庭と大広間で撮影されました。
公爵夫人のホールは、無知な警備員 (グラハム・チャップマンとエリック・アイドル) によって王子 (テリー・ジョーンズ) が塔に拘束されているスワンプ・キャッスルのシーンの撮影に使用されました。
トロイの木馬のシーンは、玄関と中庭で撮影されました。
撮影に使用された他の唯一の城は、映画の最後に「Castle Aaaarrrrrggghhh」として表示されるアーガイルのキャッスル ストーカー(同じく個人所有) と、(簡単に言うと)ウェールズのキドウェリー城とイースト サセックスのボディアム城でした。『モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』の DVD 版には、マイケル・ペイリンとテリー・ジョーンズがドゥーンやその他の撮影に使用された場所を再訪するドキュメンタリー『ホーリー・グレイルの撮影場所を求めて』が含まれています。ドゥーン城は、モンティ パイソンと映画のファンの巡礼地となっています。毎年恒例の「モンティ パイソン デー」が開催されていました。
参考文献
^ オラム、pp. 54–55 ^ k l m n o ソルター、pp. 82–84 ^ Fawcett， pp. 7–11 ^ タブラハム、pp. 144–45 ^ k l m n ギフォードとウォーカー、pp. 378–82 ^ フォーセット、p. 3 ^ スコットランドの秘密璽の登録簿、巻。1 (Edinburgh 1908)， pp. 69-70 no. 495。
^コベントリー、 pp. 253–54 ^ Calendar State Papers Scotland、vol. 3 (エディンバラ、1903 年)、pp. 384–85:スコットランドにおける注目すべき出来事の日課(Bannatyne Club、1833 年)、pp. 185–86 ^ プリングル、p. 8: Fraser， William， The Red Book of Menteith ， vol. 2（1880）、419–21、いいえ。125。
^ “”ジョン・ウィザースプーン”” . 長老派教会の歴史。2008 年 2 月 20 日のオリジナルからのアーカイブ。2007年12 月 30 日閲覧。
^歴史的環境スコットランド。「ドゥーン城（SM12765）」.
^ 歴史的環境スコットランド。「ドゥーン城（24738）」 . キャンモア。
^ マクギボンとロス、pp. 418–29 ^ シンプソン， pp. 73–83
^ 「ドゥーン城：アクセス」 . 歴史的環境スコットランド。
^「新しい橋はドゥーンの遺産と自然環境をつなぐ」 . 歴史的環境スコットランド。2022 年 3 月 4 日。2022 年 3月 5 日に元の場所からアーカイブされました。
^「ザ・ボニー・アール・オ・モレイ」. 2008年 10 月 14 日閲覧。
^スコット、ウォルター（1814）。「第9章：夜の冒険」 . ウェイバリー。2008年 10 月 14 日閲覧。
^「スコットランド訪問：舞台とスクリーン」. 2009年1 月 10 日閲覧。
^「中世の砦が映画のセットになる」 . BBCニュース。2009 年 10 月 23 日。2009年 10 月 25 日閲覧。
^ スコットランドを訪問 – アウトランダーのロケ地 ^ 無法者の王 – Netflix ^ 舞台裏 – 歴史的なスコットランド
^ 「モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル – ドゥーン城」 . スコットランド: 映画ロケ地ガイド. 2014 年 12 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2008年 10 月 24 日閲覧。
^「お城巡礼のパイソンファン」 . BBCニュース。2005 年 9 月 4 日。2008年 10 月 14 日閲覧。
参考文献
フォーセット、リチャード（1994）。スチュワートの加盟から改革までのスコットランドの建築、1371–1560。スコットランドの建築史。エジンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-0465-4.
フレーザー、ウィリアム（1880）。メンティースのレッドブック。エディンバラ。
ギフォード、ジョン。ウォーカー、フランク・アーニール（2002）。スターリングと中央スコットランド。スコットランドの建物。イェール大学出版局。ISBN 0-300-09594-5.
マクギボン、デビッド; ロス、トーマス（1887）。スコットランドの国内および城郭建築。巻。I.デビッド・ダグラス。ISBN 0-901824-18-6.
オラム、リチャード（2011）。「後期中世スコットランドの偉大な家: 中庭と塔c . 1300 – c . 1400」””. In Airs， M.; Barnwell， PS (eds.). The Medieval Great House . Rewley House Studies in the Historic Environment. Shaun Tyas. pp. 43–60. ISBN 978-1-907730-07-8.
プリングル、R. デニス(1987)。ドゥーン城。HMSO。
ソルター、マイク (1994)。スコットランドのハートランドの城。愚かな出版物。ISBN 1-871731-18-6.
シンプソン、W. ダグラス(1938)。「ドゥーン城」 （PDF） . スコットランド古物協会の議事録。72 : 73–83.
タブラハム、クリス（1997）。スコットランドの城。BT バッツフォード/ヒストリック スコットランド。ISBN 0-7134-8147-1.
外部リンク
・コモンズには、
ドゥーン城に関連するカテゴリが
ドゥーン城 – 歴史的環境スコットランドからのサイト情報
スコットランド国立図書館所蔵のスコットランドの古美術品、城、公共の建物、貴族と紳士の席、都市、町、絵のように美しい景色(1804 年)”