オースティンのダウンタウン – 日本語百科事典辞書

Downtown_Austin
ダウンタウンオースティンは、テキサス州オースティンの中心的なビジネス地区です。ダウンタウンはコロラド川の北岸に位置しています。ダウンタウンのおおよその境界には、西にラマーブルバード、北にマーティンルーサーキングジュニアブルバードとテキサス大学オースティン校、東に州間高速道路 35 号線、南にレディバード湖が含まれます。
2011 年のオースティンのスカイライン
多くの場合、 6 番街などの地元の企業や娯楽施設
は、オフィスビルの隣に
市の高層ビルが立ち並ぶ場所であると同時に、この地域の政府とビジネスの中心地でもダウンタウンオースティンは現在、ビルブームが起きており、多くのコンドミニアムや高層タワーが建設されています。ミシシッピ川の西側で最も高いコンドミニアムのトップ 3は、すべてオースティンのダウンタウンにインディペンデント、オーストニアン、360 コンドミニアムです。

コンテンツ
1 歴史
2 ダウンタウン地区
2.1 コングレスアベニュー 2.2 セカンドストリートディストリクト 2.3 シックスストリート 2.4 レイニー・ストリート 2.5 ウエストエンド/マーケットディストリクト 2.6 シーホルム地区 2.7 ブレモンドブロック歴史地区 2.8 ジャッジズ・ヒル 2.9 レッドリバーカルチュラルディストリクト
3 最も高い建物
4 政府
4.1 地方自治体 4.2 郡政府 4.3 州政府 4.4 連邦政府 4.5 外交ミッション
5 交通手段6 経済 7 教育
7.1 カレッジと大学 7.2 小中学校
8 芸術と文化
8.1 劇場 8.2 博物館
9 メディア
10 ギャラリー
11 外部リンク
12 参考文献

歴史
ダウンタウンオースティンの物語は、1830 年代にテキサス共和国とミラボー B. ラマー大統領によって始まりました。ラマーはエドウィン・ウォラーを指名して、新しい町の計画と建設を指揮させました。ウォーラーは、西のショールクリークと東のウォラークリークの間に位置する、コロラド川を見下ろす絶壁の場所を選びました。ウォーラーと測量士のチームは、ウォーラー計画として一般に知られているオースティンの最初の都市計画を作成しました。これは、敷地を 640 エーカー (または 1 平方マイルのプロット) の単純なグリッドパターンに分割し、14 ブロックを両方向に走らせたものです。このオリジナルのデザインの多くは、今日でもオースティンのダウンタウンにそのまま残されています。
ラマーが「コングレス」と名付けた 1 本の大通りは、キャピトルスクエアからコロラド川まで町の中心を通り抜けていました。南北に走る通り (並行する議会) は、テキサス州の地図上の川の順序と一致する配置順序で、テキサス州の川にちなんで名付けられました。ウォラーが数字を使用することを推奨していたにもかかわらず、東西の通りはこの地域に自生する樹木にちなんで名付けられました (最終的には 1884 年に数字に変更されました)。市の境界は、1 番街の川から 15 番街まで、イーストアベニュー (現在の州間高速道路 35 号線) からウェストアベニューまで南北に伸びていた。
Waller は、公共の建物と 4 つの公共の広場のキースポットを予約しました。ウォラーのオリジナルの広場のうち 3 つは、今日まで生き残っています。ウールドリッジパーク、リパブリックスクエア、ブラッシュスクエアです。

ダウンタウン地区

コングレスアベニュー
オースティンの初代市長であるエドウィン・ウォーラーは、コングレスアベニューをオースティンで最も目立つ通りに設計しました。当初の 1839 年のオースティン計画で最も幅の広い通りとして計画された幅 120 フィートのコングレスアベニューは、当初、コロラド川の北から州議会議事堂まで走っていました。19 世紀、コングレスがオースティンの都市生活で最も重要な通りだったのは偶然ではありません。コングレスアベニュー沿いの初期の建造物には、政府の建物、ホテル、大広間、小売店、レストランが含まれていました。1840 年代後半までに、「ジアベニュー」は確立されたビジネス地区を形成しました。1870 年代半ばには、ガス灯照明とラバ駆動の路面電車が導入され、11番街に新しいトラビス郡庁舎が建設されました。
1978 年 8 月 11 日に、北の 1 番街から 11 番街まで伸びるコングレスアベニュー歴史地区が作成されました。様式的には、重要な支配的な構造は、一般的なビクトリア様式と細部を反映し、地元の材料と建築技術によって調整されています。コロラド州の北にあるコングレスアベニュー沿いの著名な建造物には、テキサス州議会議事堂、パラマウントシアター、スカブロービルディングとリトルフィールドビルディング、サウスウェスタンテレグラフアンドテレフォンビルディング、ゲッセマネルーテル教会、オールドベーカリーなどが

セカンドストリートディストリクト
セカンドストリートディストリクトは、オースティンのダウンタウンにあるエンターテイメントとショッピングの地区で、レディーバード湖のすぐ北に位置し、特に 2000 年から 2012 年にかけて、市の開発が非常に注目されているエリアです。 6 つの市区町村にまたがる地区内にある注目すべき建物や複合施設には、オースティン市庁舎とブロック 21があり、 W オースティンホテルアンドレジデンスとオースティンシティリミッツライブアットザムーディーシアターを備えた複合用途開発です。

シックスストリート
6 番街 (テキサス州オースティン)
シックスストリートは、オースティンのダウンタウンにある歴史的な通りとエンターテイメント地区です。シックスストリート自体は、オールドウェストオースティンのモパックエクスプレスウェイから州間高速道路 35 号線まで延びています。西部にはショールクリーク (Shoal Creek) の歴史的な西 6 番街橋 ( West Sixth Street Bridge ) がある。西のラバカ通りと東の州間高速道路 35 号線の間にあるイーストシックスストリートの 9 ブロックのエリアは、シックスストリート歴史地区として認識され、1975 年 12 月 30 日に国家歴史登録財に登録された。
近くの 4 番街と 6 番街周辺は、1970 年代から主要な娯楽地区でした。多くのバー、クラブ、音楽会場、ショッピング街が、コングレスアベニューと州間高速道路 35 号線の間の E. 6 番街にあり、その多くが平日にライブ音楽を提供しています。 E. 6 番街と、州間高速道路 35 号線からブラゾスストリートに至るほとんどの交差点は、週末の夕方、フットボールのホームゲーム (歩行者の交通量によって異なります)、休日や群衆が歩くことができるようにするための特別なイベントで、一般的にブロックされます。通りに並ぶ多くの会場に自由に。E. シックスストリートでは、音楽や映画祭 (サウスバイサウスウェストなど) からバイカーラリー (テキサス共和国バイカーラリーなど) やピーカンストリートフェスティバルまで、さまざまなイベントが毎年開催されています。ラバカの西にある 6 番街の地域は、西 6 番街地区として知られている。最近では、このエリアを独自のエンターテインメント地区として開発する動きがあり、ライブミュージックの観客を対象としています。 2014 年 5 月 15 日現在、SXSW フェスティバル中の死亡事故と酔っ払った常連客の増加に対応して、木曜日、金曜日の午後 9 時から午前 3 時まで、ブラゾスとレッドリバーストリートの間の車両駐車は禁止されています。、および土曜日の夜。

レイニー・ストリート
レイニーストリート歴史地区は、レディバード湖と州間高速道路 35 号線の近く、ダウンタウンの南東のポケットに位置するコミュニティです。レイニーストリートの状況は独特で、このエリアはダウンタウンのすぐ隣にありながら、かつては静かな住宅街でしたが、2004 年にオースティンの中央ビジネス地区の一部として再ゾーニングされました。センターとそれ以来建設されたエマ S. バリエントスメキシコ系アメリカ人文化センター。しかし、大規模な開発が停滞している一方で、バーや飲食店はレイニーに群がっています。これは、CBD ゾーニングにより、交通量の多いカクテルバーやレストランを追加のゾーニングリクエストなしで使用できるようになったためです。そのため、古いバンガローは修理され、十分な裏庭とポーチを備えたバーやカクテルラウンジに生まれ変わりました。

ウエストエンド/マーケットディストリクト
オースティンのウエストエンドまたはマーケットディストリクトは、オースティンのダウンタウンの北西部、シーホルムディストリクトのすぐ北、ウェアハウスディストリクトの西に位置しています。

シーホルム地区
シーホルムディストリクトは、オースティン南西部のダウンタウンのかつての工業地区であり、都市は活気に満ちた都会の地区に変わりました。オースティン市は、レディーバード湖から 5 番街まで、ラマーブルバードからサンアントニオストリートまでのエリアをシーホルム地区に指定しています。地区の中心にあるのは、廃止されたシーホルム発電所で、画期的な住宅および小売店の目的地に再開発されました。不況に基づく挫折が原因の一部である数年間の遅延と誤った開始の後、多目的開発は、2019 年 1 月現在、ToothBar (歯科)、Trader Joe’s、The Baked Bear Ice Cream Shoppe、ダラスを含む 10 の異なる小売業に対応しています。を拠点とするマリブポケ、地元のメリットコーヒーカンパニー、ベジタリアンレストランのトゥルーフードキッチン、オプティックアイウェア、フリートフィートシューズ、ルイスアヴェダサロン、ネクテルジュースバー。プロジェクトの主任開発者であるオースティンに本拠を置く Southwest Strategies Group は、7.8 エーカーの敷地に建設される 450，000 平方フィートの開発に着手する計画を発表しました。このプロジェクトは、シーホルムコンドミニアムタワーに隣接しており、多くの観光客と「オースティン人」をシーホルム地区にもたらす、音楽会場の芝広場の周りに囲まれた「住む、働く、遊ぶ」都市の近隣を作成することを目的としています。

ブレモンドブロック歴史地区
ブレモンドブロック歴史地区は、1850 年代から 1910 年にかけて建設された、ダウンタウンの西隅に位置する 11 の歴史的な家屋のコレクションです。テキサスの19世紀半ばから後半にかけて残っている上流階級のビクトリア朝の地域. これらの家屋のうち 6 軒は、19 世紀後半のオースティンの社交界、マーチャンダイジング界、銀行界で著名だったユージーンとジョンのブレモンド兄弟の家族のために建設または拡張されました。これらは、西 7 番街、西 8 番街、グアダルーペ、サンアントニオストリートに囲まれた正方形のブロック内にこの地区には、サンアントニオの西側とウェストセブンスの南側にも数軒の家があり、そのうち少なくとも 3 軒はノース家によって建てられた、または改築されたものです。

ジャッジズ・ヒル
ジャッジズヒルは、オースティンのダウンタウンの中央ビジネス地区の北、ピーズパークを見下ろす東の断崖に位置する大部分が住宅街で、リオグランデストリート、15 番ストリート、マーティンルーサーキングジュニアブールバード、ラマーブールバードに隣接しています。1851 年、イライジャスターリングクラックロバートソンが現在のジャッジズヒルの 18 番街とサンガブリエルの角近くに最初の家を建てました。家はその後1966年に取り壊されましたが、ロバートソン裁判官は、この地域にジャッジズヒルの名前を付けた最初の近隣住民の裁判官および弁護士でした。この地域には、19 世紀後半の歴史的に指定された多くの物件、重要なミッドセンチュリーのモダンなデザイン、学生コミュニティ、限られた集合住宅が含まれます。

レッドリバーカルチュラルディストリクト
レッドリバー文化地区 (テキサス州オースティン)
レッドリバーカルチュラルディストリクトは、オースティンのダウンタウンにあるエンターテイメント地区です。オースティン市議会は、2013 年 10 月 17 日に地区を創設する決議を承認しました。この地区は、レッドリバーストリートの 600 ～ 900 ブロックに沿って走っています。決議はまた、市の管理者に、その地域の駐車場と積み降ろしの問題に対処し、地域を州の文化地区として指定するために使用される州のプロセスを調査するよう指示しています。Stubb’s、Beerland Mohawk、Red Eyed Fly、Elysium、Barbarella、Metal and Lace、Swan Dive、Plush などのナイトクラブや、近くの脇道にあるいくつかのクラブがこの地区に含まれています。

最も高い建物
オースティンで最も高い建物のリスト

政府

地方自治体

オースティン中央消防署1
市役所はオースティンのダウンタウンにあり、オースティンの行政機関です。現在の市庁舎の建設費は 5，560 万ドルで、合計 7 階建てで、うち 3 階建てである。地下に建物内では、市議会の会議が議会室で行われます。市長を含む市議会は、オースティンの住民によって投票される。2014 年に、オースティンは市議会議員を選挙する一般選挙制度を 10 対 1 の地区ベースの制度に変更した。市長は 4 年の任期を務める。
オースティン消防署のオースティン中央消防署1、2、および 4 は、すべてダウンタウンにあり、防火を行っています。

郡政府

オースティン市に
あるヘマン・マリオン・スウェット・トラヴィス郡庁舎
コミッショナーズコート、地方裁判所、郡裁判所、その他の施設を含むトラビス郡の役所は、ヘマンマリオンスウェットトラビス郡庁舎とダウンタウンコンプレックス内の他の建物にある。

州政府

テキサス
州議会議事堂
ダウンタウンオースティンは、テキサス州議会議事堂とそれに関連する政府の建物に支配されています。
テキサス大学システムはオースティンのダウンタウンに本部を置いています。 O. ヘンリーホール(本部) は、もともと連邦裁判所と郵便局でした。トーマス J. ラスク州庁舎はオースティンのダウンタウンにこれには、テキサス州立大学システム本部が含まれます。
テキサス第3 控訴裁判所は、オースティンのダウンタウンにあるプライスダニエルシニア州庁舎に
テキサス州公安局は、オースティンのダウンタウンにあるリージョン 7 議会議事堂を運営しています。

連邦政府
テキサス州西部地区連邦地方裁判所のオースティン部門の連邦裁判所は、オースティンのダウンタウンにあり、リパブリックスクエアパークに隣接しています。
米国郵政公社は、ダウンタウンオースティンでダウンタウンオースティン郵便局を運営しています。

外交ミッション
オースティンのアイルランド総領事館は、コングレスアベニュー 515 番地にあるバンクオブアメリカの金融センターのスイート 1720 にオースティンのメキシコ総領事館は、800 ブラゾスストリート/ブラゾスプレイス複合施設内のスイート 330 にあった。現在はオースティンのダウンタウンの西に位置している。

交通手段
キャピタルメトロポリタントランスポーテーションオーソリティは、バス、パラトランジット、2010 年からオースティンのダウンタウンへの通勤鉄道サービスを含む公共交通サービスを提供しています。キャピタルメトロレールダウンタウン駅は、ネチェスとトリニティの間、フォースストリートのオースティンコンベンションセンターの近くに駅はオースティンコンベンションセンターの外に

経済

ホールフーズマーケット本部
ダウンタウンオースティンの主な雇用主には、 Whole Foods Marketの本社と旗艦店、GSD&M Idea City 、 Indeedの 1 つの共同本社が Schlotzsky’sは、オースティンのダウンタウンにあるコングレスアベニュー301 ビルに本社を置いている。テキサス・オブザーバーという雑誌は、オースティンのダウンタウンに本部を置いている。 Gowallaもそこに本部を置いている。
Texas Monthlyの本社はコングレスアベニュー 816番地に建物の 17 階にある 21，610 平方フィート (2，008 m 2 ) のスペースを占めています。2011年現在約80人の従業員がいます。本部は 2011 年の夏に現在の場所に移転する予定だった以前は本部は 701 ブラゾスのスイート 1600 にあった。
ダウンタウンオースティンアライアンスは、ダウンタウンオースティンの宣伝に専念する個人と企業のパートナーシップです。

教育

カレッジと大学

オースティンコミュニティカレッジのリオグランデキャンパス、旧オースティン高校とジョン T. アラン中学校。
オースティンコミュニティカレッジは、ダウンタウンのリオグランデキャンパスを運営しています。

小中学校
オースティン独立学区は地域の公立学校を運営しています。ゾーニングされた学校は、ダウンタウンの外に15 番街の南にあるすべての居住者は、マシューズ小学校、O. ヘンリー中学校、およびオースティン高校にゾーニングされています。15 番街の北にある一部の住民は、リー小学校、キーリング中学校、マッカラム高校にゾーニングされています。他の居住者は、ブライカーウッズ小学校、O. ヘンリー中学校、オースティン高校にゾーニングされています。
ブライカー・ウッズとリーは 1939 年に建設されたマッカラムと O. ヘンリーは 1953 年に建設された現在のオースティン高校のキャンパスは 1975 年に開校した。
私立学校のヘッドウォーターズスクール(以前のカベレスクール)の中学校と高校のキャンパスは、オースティンのダウンタウンに

芸術と文化

オースティン美術館– ダウンタウン
ダウンタウンオースティンは、その文化と、歴史的な通りとエンターテイメント地区である6 番街で有名です。

劇場

国会議事堂近くのコングレスアベニュー 719 番地にあるステートシアターは、1935 年に建設されました。それは、映画の放映のために特別に建設された最初の劇場でした。
パラマウントシアターは、オースティンの文化的アイコンです。 1915 年に建設、完成されたこの建物は、もともと寄席のために作られました。映画が娯楽の主要な形式になるにつれて、劇場は布張りの椅子と最先端の音響システムで改装されました。人々が劇場からテレビに移行したため、劇場は 1960 年代にほぼ閉鎖されました。しかし、建物は閉鎖前に復元され、パラマウントシアターは取り壊しを避けることになった。今日、劇場は運営を続け、人気のある映画を上映しています。

博物館
コンテンポラリーオースティンジョーンズセンターは、コングレスアベニュー 700 番地に現代オースティンは、テキサス州の主要なコミュニティ美術館であるオースティンであり、2 つの主要な場所と美術学校で構成されています。

メディア
ダウンタウンオースティンマガジン(DAM) は、レストランガイドやショッピングガイドなど、ダウンタウンオースティンに焦点を当てた記事やガイドを掲載しています。テキサストリビューンの本社はオースティンのダウンタウンに

ギャラリー

・コモンズには
、テキサス州オースティンのダウンタウンに関連するカテゴリが

オーストニアン

360 コンドミニアム

フロストバンクタワー

ワンアメリカンセンター

ワンコングレスプラザ

バンクオブアメリカセンター

チェイスタワー

100議会

ドビーセンター

301 コングレス

ウェストゲートタワー

ウィリアムクレメンツステートオフィスビル

オースティンの元メキシコ総領事館

外部リンク

・コモンズには
、テキサス州オースティンのダウンタウンに関連するカテゴリが

ウィキトラベルには、ダウンタウンオースティン
に関する旅行ガイドがありますオースティンのダウンタウンのウェブサイト
オースティン市のダウンタウンのページ
TOWERS.net – ダウンタウンオースティン不動産ニュース
オースティンで最も高い建物
ダウンタウンオースティンのブログ
ダウンタウンオースティンマガジン

参考文献
^ “”ダウンタウンオースティンプラン”” (アーカイブ). オースティン市。2011 年 12 月 8 日。1 (PDF 7/203)。2016 年 2 月 9 日に取得されました。
^ 「近所の概要」 . フロマーの。2001 年 1 月 19 日のオリジナルからのアーカイブ。2009年7 月 28 日閲覧。
^ チャールズD.、スパーリン。「ウォーラー、エドウィン」。テキサスハンドブック。
^ バーンズ、マイケル（2011 年 9 月 7 日)。「オースティンの合理的な計画について、エドウィン・ウォーラーに感謝します」. 2011年11 月 24 日閲覧。
^ マッグロウ・マーバーガー・アンド・アソシエイツ。「南コングレスの歴史」. 2011年10 月 31 日閲覧。
^ 「セカンドストリート地区」 . オースティン市。2022年3 月 6 日閲覧。
^ ウィテカー、ウィテカー（2001 年 8 月 15 日)。「6th Bar Blues」 . デイリーテキサン。2009年7 月 14 日閲覧。
^ バートン、ローラ（2008 年 2 月 23 日)。「私たちはオースティンミュージックです」 . ガーディアン。2009年7 月 14 日閲覧。
^ エゼル、カイル（2006）。ダウンタウンを引退します。アンドリュース・マクミール出版. pp. 160， 162.ISBN 978-0-7407-6049-5. 2009年7 月 14 日閲覧。
^ 「シックスストリートリビード」 . オースティンマガジンを祝いましょう。2009年7 月 14 日閲覧。
^ Gerbe、Bret （2006 年 11 月 8 日)。「反対側の夜は、オフィスビルとコンドミニアムの間で急成長しているエンターテイメント地区を明らかにします」 . オースティン・アメリカン・ステイツマン。2011年11 月 24 日閲覧。
^ 「APD、ピーク時間帯の 6 番街の一部での駐車を禁止」. 2014年5 月 13 日閲覧。
^ 「シックスストリートの深夜駐車は終了」. 2014年5 月 13 日閲覧。
^ 「公安当局は月曜日にSXSWのクラッシュについて話し合う」. 2014年5 月 13 日閲覧。
^ Dunbar Jr.、ウェルズ（2011 年 1 月 28 日)。「レイニー・ストリートのルアー」 . オースティン・クロニクル。2011年11 月 24 日閲覧。
^ ノバク、ションダ
オースティンアメリカ国家国家。2011年11 月 24 日閲覧。
^ ウィリアムソン、ロクサーヌ。「ブレモンドブロック歴史地区」 . テキサスオンラインのハンドブック。2011年11 月 20 日閲覧。
^ 「テキサス – トラヴィス郡歴史地区」 . 国家歴史登録財。2011年9 月 7 日閲覧。
^ 「ジャッジズ・ヒルの歴史」 . ジャッジズヒルネイバーフッドアソシエーション. 2011年11 月 24 日閲覧。
^ 「オースティン市庁舎」 . オースティン市。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「セカンドストリート地区」 . オースティン市。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「市役所について」。オースティン市。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「議会室」 . オースティン市。2011年6 月 27 日閲覧。
^ “”オースティン消防局駅地図”” . オースティン市。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「トラヴィス郡のダウンタウンコンプレックス。」トラヴィス郡。2010 年 3 月 10 日に取得されました。
^ 「 UT システムの連絡先情報」. テキサス大学システム。2009 年 10 月 3 日に取得されました。
^ “”テキサス州オースティンの歴史的な連邦裁判所.”” 連邦司法センター。2010 年 5 月 28 日に取得されました。
^ 「連絡先情報は、2009 年 4 月 29 日にWayback Machineでアーカイブされました。」テキサス州立大学システム。2008 年 11 月 15 日に取得されました。
^ 「連絡先情報は 2010 年 2 月 20 日にWayback Machineでアーカイブされました。」テキサス州第三控訴裁判所。2010 年 3 月 9 日に取得されました。
^ “”地域の連絡先情報”” (アーカイブ). テキサス公安局。2014 年 4 月 24 日に取得されました。「Region 7 (Capitol) 1500 North Congress Austin， TX 78701」
^ カスティージョ、フアン
「新しい連邦裁判所がオースティンで開かれます」。オースティン・アメリカン・ステイツマン。2018年1 月 17 日閲覧。
^ 「郵便局の場所 – ダウンタウンオースティン、2010 年 4 月 16 日、 Wayback Machineでアーカイブ。」米国郵政公社。2010 年 5 月 7 日に取得されました。
^ 総務、外務省。「オースティン – 外務貿易省」 . www.dfa.ie 。2016年6 月 2 日閲覧。
^ 「 Contactenos は、2009 年 5 月 17 日にWayback Machineでアーカイブされました。」(スペイン語)オースティンのメキシコ総領事館. 2008 年 11 月 17 日に取得されました。
^ 「 Contactenos は、2009 年 5 月 17 日にWayback Machineでアーカイブされました。」(スペイン語)オースティンのメキシコ総領事館. 2011 年 2 月 23 日に取得されました。「Contactenos Consulado General de México en Austin 410 Baylor Street. Austin， Texas. 78703.」
^ 「ダウンタウン駅」 . 首都圏交通局。2010 年 3 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2010年5 月 8 日閲覧。
^ 「世界本部」 . ホールフーズマーケット。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「私たちについて」 . GSD&M . 2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「お問い合わせ先は 2010 年 1 月 4 日、 Wayback Machineでアーカイブされました。」シュロツキーの。2010 年 2 月 25 日に取得されました。
^ 「お問い合わせ」テキサスオブザーバー。2010 年 5 月 6 日に取得されました。
^ 「用語は 2011 年 11 月 26 日にWayback Machineでアーカイブされました。」ゴワラ。2011 年 12 月 5 日に取得されました。「610 W 5th Suite 604 Austin， TX 78701」
^ 「ダウンタウンに戻るテキサスマンスリー」 . オースティンビジネスジャーナル。2011 年 5 月 12 日。2017年2 月 8 日閲覧。- 2011 年 5 月 13 日更新。
^ 「メディアキット」。月刊テキサス。2009 年 9 月 5 日に取得されました。
^ 「テキサス州オースティンのダウンタウンへようこそ」 . ダウンタウンオースティンアライアンス。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「オースティン高校の歴史的マーカーテキスト」 . テキサス歴史委員会。2007年7 月 5 日閲覧。
^ 「住所による学校の割り当て」. オースティン独立学区。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「2010 年 6 月 16 日、 Wayback MachineでアーカイブされたCampus Facts .」マシューズ小学校。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「2010 年 6 月 20 日、 Wayback MachineでアーカイブされたCampus Facts .」ブライカーウッズ小学校。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「2010 年 6 月 16 日、 Wayback MachineでアーカイブされたCampus Facts .」リー小学校。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「2010 年 6 月 15 日、 Wayback MachineでアーカイブされたCampus Facts .」O.ヘンリー中学校。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「2007 年 11 月 13 日、 Wayback MachineでアーカイブされたCampus Facts .」マッカラム高校。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「2009 年 5 月 5 日にWayback MachineでアーカイブされたCampus Facts .」オースティン高校。2009 年 4 月 20 日に取得されました。
^ 「お問い合わせ」 . 源流学校。
“”中学校および高校 (6 年生から 12 年生) 807 Rio Grande St， Austin TX 78701″” および “”初等 (K-5 年生) 9607 Brodie Lane， Austin， TX 78748″” および “Springs Campus YCC & Primary (18 か月前から-K) 6305 Menchaca Rd.， Austin， TX 78745”
^ 「オースティンの 6 番街について」 . 6street.com について。2011 年 6 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年6 月 27 日閲覧。
^ 「州立劇場」 . Cinematreasures.org 。2013年1 月 27 日閲覧。
^ 「パラマウントシアター – 歴史」 . オースティン劇場。2011 年 7 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2011年6 月 27 日閲覧。
^ Damaustin.com
^ 「お問い合わせ」テキサス・トリビューン。2010 年 5 月 30 日に取得されました。
座標：北緯30度16分16秒西経 97度44分35秒 / 北緯30.271度西経97.743度 / 30.271; -97.743″