狂へる悪魔とハイド氏（1920年パラマウント映画）

Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(1920_Paramount_film)

ジキル博士とハイド氏は、フェイマスプレイヤーズラスキーがプロデュースし、パラマウント/アートクラフトからリリースさた1920年のアメリカのサイレントホラー映画です。ジョン・バリモア主演のこの映画は、ロバート・ルイス・スティーブンソンによるジキル博士とハイド氏の1886年の中編小説『ジキル博士とハイド氏』を翻案したものです。ジョン・S・ロバートソンが製作を監督し、クララ・ベレンジャーが、トーマス・ラッセル・サリバンによる1887年の舞台劇に基づいて脚本を書きました。
ジキル博士とハイド氏
劇場公開ポスター
監督
ジョン・S・ロバートソン
によって書かれた
クララ・ベレンジャートーマス・ラッセル・サリバン（1887年舞台劇）
に基づく
ロバートルイススティーブンソンによるジキル博士とハイド氏の奇妙な事件
によって生産
アドルフ・ズコールジェシー・L・ラスキー
主演
ジョン・バリモアマーサ・マンスフィールドチャールズ・W・レーンニタ・ナルディ
撮影
ロイ・F・オーバーボー
制作会社
有名なプレーヤー-Lasky / Artcraft Pictures
によって配布
パラマウントピクチャーズ
発売日
1920年3月28日（ニューヨーク初演）
実行時間79分国
アメリカ無声映画の英語のインタータイトル
ビクトリア朝後期のロンドンを舞台にしたこの物語は、医師がすべての人間を定義すると考えている2つの性格、つまり1つは善、もう1つは悪を分離するという実験の悲劇的な結果を描いています。この映画は現在パブリックドメインになっています。

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
2.1 クレジットなし
3 制作ノート
4 1920年の脚本の変更
5 受信
5.1 批判的なレセプション、1920 5.2 最近の評価 5.3 アコレード 5.4 ホームメディア
6 も参照してください
7 参考文献とメモ
8 外部リンク

プロット
ヘンリー・ジキル（ジョン・バリモア）は、1880年代後半にロンドンに住み、働いていた医学博士です。彼が彼の無料の診療所で貧しい人々を治療していないとき、彼は彼の実験室で実験しています。ジキルの婚約者ミリセント（マーサ・マンスフィールド）の父であるジョージ・カリュー卿（ブランドン・ハースト）は、若い医者の意図に疑いを持っており、彼の遅刻と高潔さにしばしば苛立ちます。「男はいない」とカリューは言う。ある晩の夕食後、カリューは、将来の義理の息子をお互いの友人の前で罵倒し、人の性格の原因と影響について彼と議論し、すべての人は基本的に2人の「自分」で構成されていると主張します。絶え間ない対立に「人はその衝動を否定することによって彼の野蛮人を破壊することはできません」とCarewに指示します。「誘惑を取り除く唯一の方法は、それに屈することです。」

メディアを再生する
フルフィルム
ジョージ卿のコメントを反映して、ジキルは人間の2つの基本的な性質、善と悪を分離するために彼の研究と実験を開始します。最後に、多くの試行錯誤の末、彼は彼を恐ろしい、邪悪な相手、彼がエドワード・ハイドと呼ぶ男に急速に変えるポーションを開発します。ハイドの形と意識の中で、ジキルは自分自身として認識できないので、彼の悪い側が自分の家と隣接する研究室にアクセスしやすくするために、医者は彼の信頼できる使用人プール（ジョージスティーブンス）にハイド氏が持っていることを通知します。住居での完全な権威と自由」。
彼のポーションを利用して、ジキルは文字通り二重の生活を送り始めます。日中は思いやりのある紳士的な医者であり、夜は主に冒険する貪欲で後弯の「生き物」です。ハイドとして、彼はロンドンの最も美しい場所に潜んでおり、アヘン窟、バー、ミュージックホールに頻繁に出入りしています。どこでも、彼の「暗い楽しみ」を満足させることができます。彼はその地域に小さな家具付きの部屋を借りて、若い女性でエキゾチックなダンサーのジーナ（ニタ・ナルディ）を連れてきました。しかし、すぐに、ハイドは彼女の会社に飽きて、彼女を去らせます。

ジーナが踊る
音楽ホール（ルイス・ウォルハイム）のオーナーとハイド氏
ジキル博士は、ハイドを医者の元の外観と性格に戻すカウンターポーションを開発しましたが、ポーションをハイドにするたびに、獣はますます卑劣になり、肉体的に恐ろしくなります。その間、ミリセントは婚約者がいないことを心配しているので、ジョージ卿はジキルを呼びますが、若い男は家にいません。ジョージ卿はそれから近くの通りでハイドに遭遇します、そこで、獣はちょうど小さな男の子を地面に叩きつけて、彼を負傷させました。彼の行動に対する報酬を作るために、彼は行って小切手を受け取り、それを男の子の父親に返します。カリューは、小切手がジキル博士によって署名されていることに気づきました。彼は、エドワード・ハイドの物語を語るプールと対峙する。
ハイドはラボに戻ります。カウンターポーションを飲み、再び元の形に変わります。ジョージ卿は研究室で変身したジキルを見つけ、ハイド氏との関係について知ることを要求し、彼が質問に答えない場合、娘の医者への婚約を断ち切ると脅しました。脅威はジキルを激怒させるので、ストレス自体がハイドへの彼の再変容を引き起こします。変化を目撃することに恐怖を感じたジョージ卿は研究室から逃げ出しましたが、ハイドは中庭で彼を捕まえ、頑丈なクラブのような杖で彼を殴り殺しました。ハイドはそれから彼のアパートに駆け寄り、そこで彼をジキルに結びつけるかもしれない証拠を破壊します。警察をかろうじて回避した後、生き物は実験室に戻り、そこでカウンターポーションを飲み、ジキルに戻ります。
その後の数日間、ミリセントが父親の殺害を嘆き悲しんでいる間、ジキルはハイドとしての彼の悪行の考えに苦しめられています。すぐに、カウンターポーションを作るために必要な成分が使い果たされ、ロンドンのすべてで見つけることができなくなります。したがって、Jekyllは自分がロックされたラボに閉じ込められ、いつでもハイドになるのではないかと恐れています。ミリセントはついに彼に会いに行くが、彼女が研究室のドアをノックすると、彼はハイドに変身し始める。ドアを開ける前に、ジキルはジーナから取ったリングで毒を消費します。今や完全にハイドに変身した彼は、ミリセントを中に入れ、ドアをロックし、彼女を腕に抱きます。突然、彼は痙攣を始めます。ミリセントは研究室から逃げ出し、プール、ジキルの長年の友人であるリチャード・ラニオン博士、そしてもう一人の友人であるジョン・アターソンを引き付けるために彼女の叫び声を上げた。ラニオンは研究室に入り、ハイドが椅子に座って死んでいるのを見つけます。驚いたことに、彼は生き物がジキルに変身するのを見ています。彼の友人が自殺したことを認識して、ラニオンは他の人を研究室に呼び、そこでハイドがジキルを殺したことを彼らに知らせます。映画が終わると、ミリセントはジキルの体の隣で悲しんでいます。

狂へる悪魔とハイド氏1920年のランタンスライド

キャスト
ジョン・バリモア、ジキル博士/エドワード・ハイド氏/夢の巨大クモ
ジョージ・カリュー卿としてのブランドン・ハースト
ミリセント・カリュー役のマーサ・マンスフィールド、ジョージ卿の娘
リチャード・ラニオン博士としてのチャールズ・ウィリス・レーン
エドワード・エンフィールド役のセシル・クロヴリー
イタリアのエキゾチックなダンサー、ジーナ役のニタ・ナルディ
音楽ホールの所有者としてのルイス・ウォルハイム

クレジットなし
ジョン・アッターソン役のJ・マルコム・ダン
ジキル博士の執事、プール役のジョージ・スティーブンス
ジキルのオフィスで取り乱した女性としてのアルマ・エイキン
ハイドの古い女将としてのジュリア・ハーリー
警官としてのエドガー・ヴァレーズ
音楽ホールで老人と女性としてブランチリング
音楽ホールの老人としてのフェルディナンドゴットシャルク
メイ・ロブソンが音楽ホールの外に立っている古いハリダンとして

制作ノート

威勢のいい「良い」ジキル博士を描いた1920年のロビーポスター
ジキルのハイドへの最初の変身の初期の部分は、化粧をせずに達成されました。代わりに、バリーモアの顔と体をゆがめる能力だけに依存していました。ハイドが初めてジキルに戻ったとき、ハイドの義指の1つが、バリーモアのけいれんによってゆるめられて画面を横切って飛んでいるのを見ることができます。
1961年にニタ・ナルディが亡くなった後、ニューヨークタイムズは女優の死亡記事で、ジョン・バリモアが「狂へる悪魔博士とハイド氏」を見つけた後、「映画で彼女の一部を手に入れた」と述べました。「マンハッタンのウィンターガーデンシアターで踊っている彼女。

1920年の脚本の変更
「狂へる悪魔とハイド氏」1920年パラマウント映画
ミリセント・カリューのキャラクターは、スティーブンソンの元の小説ではなく、リチャード・マンスフィールド主演のトーマス・ラッセル・サリバンによる1887年の舞台版に登場します。この1920年の映画版では、ジキルがカリューの娘と婚約しているという劇のコンセプトを使用し、ハイドは彼が破壊した魅力的で貞潔なダンスホールの女の子との喧嘩を開始し、スティーブンソンが彼に含めなかったハイドの性格に粗い性的底流を注入しました小説。
ベレンジャーの脚本は、スティーブンソンの小説から、以前の無声映画の翻案よりもさらに逸脱しており、ジキル博士をハンサムで無私の慈善の聖人として描写し、物理的に「美しい」ので「ほぼ神のよう」に見えます。彼女は、特定のシーンでハロー効果が彼の周りに現れるはずであるとさえ述べましたが、小説のキャラクター（はるかに年上の男）は彼の人生のこの段階までに多くの有罪の喜びにふけり、彼の友人には「重複」していました。
ベレンジャーはまた、ハイドが毒で死んだ後、ハンサムなジキル博士に変身しました。彼のプロフィールは素晴らしいクローズアップで示され、彼が自殺で自分自身を償還したことを示唆しています。小説では、スティーブンソンはジキルをハイドとして死なせ、永遠に「その忌まわしい形」にとどまることを余儀なくされています。
トロイ・ハワースは、これが（ジョージ）カルーのキャラクターをプロットでそのような目立つように高めた小説の最初の適応であり、彼を「基本的にオスカー・ワイルドの主ヘンリー・ウォッテンのバリエーション（ワイルドの1890年の小説ドリアンの肖像から）にした」と述べています灰色）両方の男性は皮肉な視点を持つ洗練された仲間であり、彼らは両方とも主人公を破滅させるように誘惑します。」ジキルを「操作しやすいポーン」にすることで、映画製作者はジキルを「自分の行動や運命に対する責任を減らし」、より「共感」させます。彼女の脚本の中で、ベレンジャーはカリューについて、「ジョージ卿は快楽主義の哲学で雄弁に語っています」と書いています。
ワイルドのドリアン・グレイの肖像とのもう1つのつながりは、ベレンジャーがハイドをより非人間的なモンスターに変えて、それぞれの邪悪な行為を行う方法です。彼女は脚本の中で、「最初はハイドは形が崩れていて恐ろしいですが…彼は絵の最後にいる言いようのない、下品な生き物のようなものではありません。これは徐々に悪が発達するはずです」（ハイドの禿げた頭は奇妙な点を発達させ、映画が進むにつれて彼のオーバーバイトははるかに顕著になります）。

受信

批判的なレセプション、1920
1920年、貿易メディアやファンベースの出版物の映画評論家は、一般的にジキル博士とハイド氏に高い評価を与え、当然のことながら、主にジョン・バリモアに焦点を当てました。人気のあるトレードペーパーVarietyは、この紙がプロットの不条理な性質と見なされていたにもかかわらず、Barrymoreによる「優れた」パフォーマンスを備えた「上品で威厳のあるプレゼンテーション」として制作を説明しました。
物語自体は、現代の基準で判断するとばかげていますが、それはバリーモア氏の媒体としての価値を変えるものではありません…ハンサムな若いジキル博士として、彼の自然な形と特徴は彼をしっかりと支えています。「ミスター・ハイド」の変容した性格における獣姦の素晴らしい描写を提供します。それでも、彼は常にジャック・バリモアでした。これは、制作に関してなされる可能性のある最も不利なコメントです。…
1920年3月にジキル博士とハイド氏が釈放されてから数週間で、メディアは映画によって生み出された興行収入と、映画のコマーシャルを証明するために「映画館」がそれを借りるために費やした法外な価格について報道しました成功。たとえば、4月2日、Varietyは、ニューヨーク市の有名な娯楽施設であるRivoli Theatreが、映画の上映からすでに「莫大な利益」を得ていると報告しました。バラエティはまた、リヴォリの経営陣が写真をレンタルするためだけに映画の配給業者に10，000ドルを支払ったことを読者に知らせた。
1920年のジキル博士とハイド氏に対する幅広い世論の反応に関して、ファンベースの出版物と個々の映画ファンは、エンターテインメント業界の論文で批評家よりも映画に対してより複雑な反応を示しました。映画のタイトルキャラクターのように、それらのレビュアーの一部は「分割」されており、制作について明らかに肯定的な意見と否定的な意見の両方を抱いていました。ニューヨークを拠点とする月刊誌として広く読まれているPhotoplayは、そのような混合反応の一例を示しています。雑誌の1920年6月号で、評論家のバーンズマントルは、写真に対する彼の友人の2人の正反対の反応について説明しています。ある友人は、映画史の「古典」となる運命にある映画製作の「完璧なサンプル」としてそれを賞賛しました。もう一人の友人はそれに愕然としました。後者の友人に関して、マントルは「『ジキル博士とハイド氏』が彼女にまだ回復していないブルースの最も素晴らしい攻撃を与えた、あるいは完全に回復することを期待していないことを強く主張している」と付け加えた。待望のリリースに対するマントル自身の感情はそれほど明確ではありませんでした：
このシネマグラフツアーデフォースに対する私自身の反応は、これら2人のの間のどこかで発生します。不器用なことは言うまでもなく、私は絵を冷たくしましたが、J。バリモアの賞賛を歌いたいと思っていました…それによって彼は彼のスクリーンの成果のピークに達しました。ジョン・スチュワート・ロバートソンがこれまでに行った中で最高の監督であると宣言することにも熱心です…そして彼をこの分野の前半ダースのインテリジェントな監督と一緒に配置する仕事です。しかし、私は他の友人のように、子供たちを遠ざけて、二度とそのようなものを見るべきではないと言われたら、失望することはありませんでした。率直に言って、私はスクリーンでもステージでもホラーを気にしません。

「恐ろしい」そして邪悪なハイド氏としての完全な化粧のバリーモア
別の主要なファンの出版物であるモーション・ピクチャー・クラシックの「セルロイド評論家」であるフレデリック・ジェームズ・スミスは、ジキル博士とハイド氏を「非常に巧妙なスクリーンクラフト」と見なしました。しかし、彼は、ジキルの内なる獣としてのバリーモアの出現について読者に警告した。「彼のハイド」は、「映画でこれまでに見た中で最も恐ろしいメイクで、ひどい存在です」とスミスは観察しました。実際、バリーモアのハイドへの観客の露出は、いくつかのレビューで表明された懸念事項になりました。彼のスクリーンの存在は、特に俳優の「残忍な」キャラクターと映画の妊娠中の母親に対する「出生前の影響」の可能性。
映画評論家がジキル博士とハイド氏について表明したかもしれない留保や警告が何であれ、彼らは1920年に、フォトプレイが「当時の最も話題になった写真になる」と予測したものを見ることから、映画ファンの群れを思いとどまらせませんでした。雑誌は、「ニューヨークでの最初のショーでそれを見ようとした群衆によって、ドアと2つの窓が壊れた」と報じたときにその人気を示しました。

最近の評価
2014年、アメリカの映画評論家で歴史家のレナードマルティンは、このバージョンのジキル博士とハイド氏に4つ星の評価で3つ星を付けました。マルティンはまた、ジキルとハイドの両方としてのバリーモアのパフォーマンス、および映画の全体的な制作を称賛し、それを「よくできている」と説明しました。
2020年の時点で、この映画の承認率は13件のレビューに基づいて92％であり、レビューアグリゲーターのウェブサイトRottenTomatoesでの平均評価は7.75 / 10です。

アコレード
この映画は、アメリカンフィルムインスティテュートによって次のリストで認められています。
2001年：AFIの100年… 100スリル–ノミネート
2003年：AFIの100年… 100人の英雄と悪役：
ジキル博士–指名された英雄

ホームメディア
1982年6月にThornEMI VideoによってVHSで最初にリリースされました。数年後、2001年10月9日にKinoによってVideoでDVDにリリースされました。

も参照してください
1920年のアメリカ映画のリスト
影が建てた家（パラマウントによる1931年のプロモーション映画）
ステージ、スクリーン、ラジオのジョン・バリモア

参考文献とメモ
^ Kinnard、Roy（1995）。「無声映画のホラー」。McFarland and Company Inc. ISBN0-7864-0036-6 。ページ109。
^ 「狂へる悪魔とハイド氏（1920）」、ターナークラシックムービー（TCM）、ターナーブロードキャスティングシステム、タイムワーナー社、ニューヨーク州ニューヨーク、 ^ 「スーパースペシャルが利用可能になりました」、映画ニュース、1920年4月、p。3107 ^ 「狂へる悪魔とハイド氏（1920）」、制作の詳細、アメリカンフィルムインスティテュート（AFI）、カリフォルニア州ロサンゼルス。
^ サイレントエラデータベースのジキル博士とハイド氏。DVDの詳細 ^ アメリカンフィルムインスティテュートカタログ長編映画：アメリカンフィルムインスティテュートによる1911-20、c.1988 ^ このページの対話の引用は、1920年の映画のインタータイトルから転記されています。
^ サンフランシスコクロニクル、1920年4月25日日曜日; シネマ、「ジョン・バリモアとジュリア・ハーリー（帝国）」、ジキル博士とハイド氏からの画像のキャプション（スキャンされた新聞記事のebay提供）。
^ ハーディ、フィル（1995）。見落とす映画百科事典。ニューヨーク州ニューヨーク：Overlook Press、1995年、vol。3、p。26.
ISBN0-87951-624-0。 _ ^ 「サイレントフィルムのニタナルディが死ぬ;バレンチノの反対側で名声を勝ち取った」、死亡記事、ニューヨークタイムズ、1961年2月18日、。「ヒッチコックゾーン」オンラインコレクションを通じて死亡記事がリンクされています。
^ Haberman、Steve（2003）。サイレントスクリーム。ミッドナイトマーキープレス。p。102. ISBN 978-1-936168-15-6。
^ 職人、クリストファー; ハワース、トロイ（2016）。恐怖の書：サイレント時代のホラー映画。ミッドナイトマーキープレス。p。2167. ISBN 978-1936168-68-2。
^ 「ジキル博士とハイド氏」、レビュー、バラエティ（ニューヨーク、ニューヨーク）、1920年4月2日、p。93、col。1.インターネットアーカイブ、サンフランシスコ。
^ “”$ 10，000 for’Jekyll-Hyde ‘””、review、Variety（New York、NY）、April 2、1920、p。97、col。1-2。インターネットアーカイブ。
^ 「RivoliTheatre」、劇場の簡単な歴史と画像、アメリカのオルガニストギルドのニューヨーク市（NYC）支部。
^ マントル、バーンズ; Photoplay（1920）の編集者を管理しています。「TheShadowStage」、ジキル博士とハイド氏のレビュー、Photoplay（ニューヨーク、ニューヨーク）、1920年6月、p。66-67。インターネットアーカイブ。
^ スミス、フレデリックジェームス（1920）。「レビュー中の最新のフォトプレイ」、モーションピクチャークラシック（ブルックリン、ニューヨーク）、1920年6月、p。”四十五”。
^ マルティン、レナード; セイダー、ルーク; カーソン、ダーウィン。レナード・マルティンの2014年の映画ガイド。ペンギンプレス。p。 390。ISBN 978-0-451-41810-4。
^ 「狂へる悪魔とハイド氏（1920）」。腐ったトマト。
^ 「AFIの100年… 100スリル候補者」（PDF）。
^ 「AFIの100年… 100人の英雄と悪役の候補者」（PDF）。
^ Rivero、Enrique
「無声映画はDVDで騒ぐ」。hive4media.com。

外部リンク
コモンズには、狂へる悪魔とハイド氏（1920年のパラマウント映画）に関連するメディアが
ウィキクォートには、狂へる悪魔とハイド氏（1920年のパラマウント映画）に関連する引用が
IMDbのジキル博士とハイド氏
AllMovieのジキル博士とハイド氏
RottenTomatoesのJekyll博士とHyde氏（1920）
長編映画のAFIカタログ：ジキル博士とハイド氏”