ジキル博士とハイド氏（1941年の映画）

Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(1941_film)

ジキル博士とハイド氏は、スペンサートレイシー、イングリッドバーグマン、ラナターナーが主演する1941年のアメリカのホラー映画です。この作品には、ドナルド・クリスプ、イアン・ハンター、バートン・マクレーン、 C・オーブリー・スミス、サラ・オールグッドも出演しています。そのストーリーは、スコットランドの作家ロバートルイススティーブンソンによって書かれた1886年のゴシックノベルラジキル博士とハイド氏の奇妙な事件に基づいています。中編小説の多くの映画化された適応がありました。この映画はリメイクでした フレドリックマーチ主演のオスカー受賞1931年版。
ジキル博士とハイド氏
劇場公開ポスター
監督
ビクターフレミング
によって書かれた
ジョン・リー・メイヒンパーシー・ヒースサミュエル・ホッフェンシュタイン
に基づく
ロバートルイススティーブンソンによるジキル博士とハイド氏の奇妙な事件
によって生産
ビクターサヴィル
主演
スペンサートレイシー
イングリッド・バーグマン
ラナターナー
撮影
ジョセフ・ルッテンベルク

によって
ハロルド・F・クレス
による音楽
フランツ・ワックスマン
制作 会社
メトロゴールドウィンメイヤー
によって配布
Loew’s、Inc。
発売日
1941年8月12日 （1941-08-12）
実行時間 127分 国 バジェット
110万ドル
うける
230万ドル
スペンサートレイシー、 ラナターナー、 ドナルドクリスプ、 イングリッドバーグマン、 ピーターゴッドフリー
をフィーチャーしたカラー化された宣伝ショット 。

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
3.1 発達 3.2 鋳造
4 受信
4.1 うける 4.2 重要なレセプション
5 賞と栄誉
6 その他の参考資料
7 参考文献とメモ
8 外部リンク

プロット
ヘンリー・ジキル博士（スペンサー・トレイシー）は、善と悪がすべての人に存在すると信じています。実験はハイド氏と名付けられた彼の邪悪な側面を明らかにします。経験は彼にハイドがいかに邪悪で暴力的であるかを教えています：彼は以前にジキルに興味を示したアイビー・ピアソン（イングリッド・バーグマン）をレイプします。その間、ジキルはベアトリクス・エメリー（ラナ・ターナー）と結婚する準備をしています。映画の過程で、ハイドはアイビーを虐待します。「怪物」の相手がアイビーに与えた治療に反省を感じたジキルは、血清を二度と摂取しないことを誓い、研究室の鍵を破壊し、匿名でアイビーに送金します。アイビーは、ハイドが今は自由だと信じ込ませるために、ハイドから送金されたと信じています。ガタガタした神経を介した友人のアドバイスで、彼女は慰めのためにジキルに行きます。Jekyllは、Hydeが二度と彼女を傷つけないことを約束します。
ビアトリクスとの結婚を発表するためにエメリーの家に行く途中で、ジキルは血清を摂取せずにハイドに変身します。彼はアイビーの家に行き、ジキルと会ったと彼女を非難し、彼女を絞め殺します。彼は鍵のかかった研究室に戻ったが、鍵がなくなったことを思い出した。彼は自分の家の正面玄関に侵入できなかったので、友人のラニオン博士（イアンハンター）に助けを求めて急いで行きました。ラニオンは、ジキルとハイドの両方が、ハイドが友人の前で解毒剤を飲むのと同じ人物であることを知ってショックを受けました。ジキルは、彼の暗い秘密を守るために、ビアトリクスとの婚約を断ち切ることにしました。彼女は受け入れることを拒否し、彼女の反応はジキルがハイドになり、ビアトリクスを怖がらせるきっかけとなりました。彼女の父親（ドナルド・クリスプ）は彼女の悲鳴に応えたが、ハイドに殴られて死んだ。
ラニオンは後に現場でジキルの杖を発見し、彼の友人が殺人の責任を負っていることに気づきました。それから彼は警察を率いてジキルの研究室を捜索し、そこで彼らは以前ハイドとして彼の執事であるプール（ピーター・ゴッドフリー）を越えて強力な武装をしていたジキルを見つけ、解毒剤にたどり着いた。当局が研究室で彼に質問すると、すぐに追い詰められた医者は再びハイドに変身し始めます。闘争が続き、ラニオンはハイドを撃ちます。モンスターが死ぬと、彼は再び、そして最後にジキルに戻ります。

キャスト
ヘンリー・ジキル博士/ミスターとしてのスペンサー・トレイシー エドワードハイド
アイビー・ピアソン役のイングリッド・バーグマン
ベア・エメリー役のラナ・ターナー
チャールズ・エメリー卿としてのドナルド・クリスプ
ジョン・ラニオン役のイアン・ハンター
サム・ヒギンズ役のバートン・マクレーン
C.ビショップマナーとしてのオーブリースミス
ジキル博士の執事、プール役のピーター・ゴッドフリー
ヒギンズ夫人としてのサラ・オールグッド
ヒース博士としてのフレデリック・ワーロック
インターン・フェンウィック役のウィリアム・タネン
マルシア役のフランシス・ロビンソン
フレディ役のデニス・グリーン
ウェラー氏としてのビリー・ビーヴァン
OldProutyとしてのForresterHarvey
ウェイマス大佐としてのラムスデン・ヘイレ
コートランド博士としてのローレンス・グラント
教会の執政官としてのジョン・バークリー
コンスタブルとしてのコリン・ケニー
リディアビルブルックレディコープウェル
ウェイターとしてのアレック・クレイグ

製造

発達
ロバートルイススティーブンソンの小説の新しい映画版ではなく、このジキル博士とハイド氏は、同じタイトルの1931年の映画を直接リメイクしたものです。両方のハリウッド作品は、トーマスラッセルサリバンの1887年の舞台適応に大きく依存しているため、元の文学作品とは大きく異なります。1941年の映画の監督は、風と共に去りぬを監督し、1939年にメトロゴールドウィンメイヤーが2つのメジャーリリースを共同監督したヴィクターフレミングでした。フレミングが契約していたMGMは、1931年の完全な権利を取得しました。フレミングの制作前のパラマウントピクチャーズの映画。大英図書館によってアーカイブおよび保存されているロバートルイススティーブンソンのウェブサイトによると、その買収後、MGMスタジオの幹部は「リメイクとの競争を避けるために映画を隠しました」。 その後、1931年版は、進行中の法的規制とすぐに利用できるコピーの欠如のために、四半世紀以上にわたって事実上「失われ」、1967年まで再スクリーニングと研究のために再び一般的に利用可能ではありませんでした。
MGMの1941年のリメイクは、ヴィクターサヴィルによって制作され、パーシーヒースとサミュエルホッフェンシュタインによる以前の映画の脚本からジョンリーメイヒンによって適応されました。スコアはフランツ・ワックスマンが作曲し、ダニエル・アンフィテアトロフとマリオ・カステルヌオーヴォ・テデスコがクレジットなしで寄稿しました。撮影監督はジョセフ・ルッテンベルク、アートディレクターはセドリック・ギボンズ、衣装デザイナーはエイドリアンとジャイル・スティールでした。ジャック・ドーンは、毅然としたハイド氏の外見のメイクアップを作成しました。
PCAは、アイビーの特性評価において非常に具体的でした。PCA：「彼女を売春婦として特徴付けることを避けるために、少女アイビーの特徴付けには細心の注意が必要です。」映画製作者はこの論争についてコンプライアンスに反応しました。

鋳造
後の共演者であるキャサリン・ヘプバーン（1942年にウーマンオブザイヤーでの仕事に出会った）にはまだ会っていませんが、トレーシーは当初、バーグマンとターナーの両方の役割を「悪い」女性と「良い」女性として演じることを望んでいました。同じ人であることが判明しました。
最初のキャスティングでは、バーグマンがジキルとターナーの高潔な婚約者を「悪い女の子」のアイビーとして演じていました。しかし、聖人のキャラクターを演じることにうんざりし、型キャストを恐れていたバーグマンは、ヴィクター・フレミングに彼女とターナーが役割を切り替えることを懇願しました。スクリーンテストの後、フレミングはバーグマンが初めてより厳しい役割を演じることを許可しました。

受信

うける
MGMレコードによると、この映画の収益は$ 2，351，000で、利益は$ 350，000になりました。

重要なレセプション
1941年7月下旬にジキル博士とハイド氏をプレビューした後、トレードペーパーの バラエティは、映画のプロットの登場人物と状況の発達におけるいくつかの弱点を引用しました。しかし、全体として、人気のあるニューヨークの出版物は、制作に非常に肯定的な評価を与えました。バラエティは、この映画が「秋のリリースで大きなものの1つ」になると予測し、バーグマンのパフォーマンスとスクリーンの存在感に特別な注意を向けました。それは、ハイドの容貌を、スティーブンソンの中編小説の1925年と1931年の解釈における彼の描写と比較しすぎた。
…トレーシーは信念を持って二重の役割を果たします。若い医師から悪魔のハイド氏への彼の変容は、以前のバージョンのジョン・バリモアとフレデリック・マーチを思い出して、聴衆が予想するよりもかなり少ない顔と身長の変化でもたらされます。9月1日以降に新しい「ジキル」が一般公開されたときに起こりそうなことは、イングリッド・バーグマンが並外れた能力のスクリーン女優としてより寛大に認められていることです。強い画面の個性と同等です。
フィルムデイリーはそのレビューで映画を賞賛し、ヴィクターフレミングと彼の方向性についての称賛のほとんどを盛り上げました。劇場の所有者または「出展者」によって広く読まれたトレードペーパーは、フレミングの物語のペースとステージングを称賛し、彼の「プレーヤーの扱い」を「完璧」と表現しました。
映画産業の貿易紙の領域の外では、1941年の一般大衆はジキル博士とハイド氏についてより多くの混合レビューを持っていました。これらの反応の一例は、ケンタッキー州ルイビルのFawcettPublicationsによって毎月全国的に配布されている現代のファンマガジンHollywoodにハリウッドは、バーグマンのアイビーの優れた「息を呑むような」描写をもう一度引用して、読者層が「絵を見る必要がある」ことを推奨した。しかし、月刊誌は、映画のあらすじとトレイシーのハイドの見た目があまりにも控えめすぎて効果的ではないことを発見しました。
フレデリック・マーチがタイトルロールでの彼の作品でアカデミー賞を受賞してから10年が経過し、映画ファンはスティーブンソンの物語の基礎となる一種の医療ホーカスポーカスには洗練されすぎています。ハイド氏が説得力のあるモンスターになるために、暫定的にあまりにも多くのフランケンシュタインとボギーマンが画面を横切ってストーカーをしました。スペンサートレイシーは彼の二重の役割で壮大な仕事をしていますが、彼のハイド氏は恐ろしいよりもユーモラスである傾向が
別のファンベースの出版物であるModernScreenは、1941年11月のジキル博士とハイド氏のレビューでそれほど繊細ではなく、この映画を「今年の最も奇妙な絵」と呼んでいます。雑誌は、部分的に、リメイクを「明らかに最も真剣にしようとしているときに最も面白く、違うことをしようとしているときほど日常的ではない」と考えました。
ジキル博士とハイド氏のこのバージョンに対する最近の批判的な反応に関して、2014年にアメリカの映画評論家で歴史家のレナードマルティンは、特にトレーシーとバーグマンのパフォーマンスを賞賛して、可能な4つ星のうち3つを制作に与えました。オンライン映画レビューアグリゲーターの RottenTomatoesは、2018年の時点で、プロの評論家の間で65％の承認率、 20件のレビューに基づくスコア、平均「6.7 / 10」を報告しました。ジキル博士とハイド氏に対する一般の視聴者の反応は、承認のRotten Tomatoesでわずかに低く、61％のスコアで、4，700を超える回答に基づいて平均「3.4 / 5」の評価を記録しました。

賞と栄誉
1942年2月にロサンゼルスで開催された第14回アカデミー賞のプレゼンテーションでは、ジキル博士とハイド氏が3つのオスカーにノミネートされました。「ベストシネマトグラフィー（白黒）」、「ベストフィルム編集」、「ベストミュージック」です。 、劇的な絵のスコアリング」。ただし、MGMプロダクションは、これらのカテゴリのいずれでも賞を受賞しませんでした。
2005年、この映画はAmerican FilmInstituteから「AFIの100年の映画音楽」にノミネートされました。

その他の参考資料
1946年のワーナーブラザースの漫画HareRemoverで、エルマーファッドが作成したポーションを飲んだ後、奇妙な副作用を経験しているとき、バッグスバニーは聴衆の方を向いて、第4の壁を壊し、次のように述べています。 ！」

参考文献とメモ
^ The Eddie Mannix Ledger、Los Angeles：Margaret Herrick Library、Center for Motion Picture Study。
^ 「ジキル博士とハイド氏の映画版：1931年ジキル博士とハイド氏（マムーリアン）」、ロバートルイススティーブンソンアーカイブ（RLSウェブサイト）、当初はエジンバラネイピア大学の文学と執筆センターによって開発され、当初は資金提供を受けましたカーネギーイギリストラスト。
^ イギリスのロンドンにあるBritishLibrary Web Archiveによって管理されている「RLSWebサイト」 。1941年の映画や1886年の中編小説の他の改作に関する情報など、ロバートルイススティーブンソンアーカイブのリソースへのアクセスを提供します。
^ 「CONTENTdm」。digitalcollections.oscars.org 。2021-10-21を取得。
^ 「博士。Jekyll and Mr. Hyde（1941）」、記事、Turner Classic Movies（TCM）、Turner Broadcasting System、Time Warner、Inc。の子会社、ニューヨーク、ニューヨーク
^ Vieira、Mark A.（2003）。ハリウッドホラー：ゴシックからコズミックへ。ニューヨーク：Harry N. Abrams、Inc.p。 105。ISBN
 0-8109-4535-5。
^ ”フリン。” （1941年）。「博士。ジキル博士とハイド氏」、レビュー、バラエティ、1941年7月23日、p。8、col。2. Internet Archive、カリフォルニア州サンフランシスコ。
^ 「博士。ジキル博士とハイド氏」、The Film Daily（ニューヨーク、ニューヨーク）、1941年7月22日、p.7、col。2.インターネットアーカイブ。
^ 雑誌Hollywood（元々はHolly Leavesというタイトルでした）は、その歴史を1912年にさかのぼり、世界で最も初期のファンベースの出版物の1つにランク付けされています。1930年8月にフォーセットパブリケーションズに売却されました。映画の歴史をカバーする映画出版物のガイドおよびデータベースである「moviemags.com」からプロファイルされています。
^ 「博士。ジキル博士とハイド氏…メトロゴールドウィンメイヤー」、レビュー、ハリウッド、1941年10月、p。67、列。1-2。インターネットアーカイブ。
^ 「博士。ジキル博士とハイド氏—AB2 *」、Modern Screen（ニューヨーク、ニューヨーク）、1941年11月、p。14、列。1-2。インターネットアーカイブ。
^ マルティン、レナード; セイダー、ルーク; カーソン、ダーウィン。レナード・マルティンの2014年の映画ガイド。ペンギンプレス。p。 390。ISBN
 978-0-451-41810-4。
^ 「ジキル博士とハイド氏（1941年）-腐ったトマト」。RottenTomatoes.com。腐ったトマト。
^ 「AFIの映画音楽の100年の候補者」（PDF）。

外部リンク
コモンズには、ジキル博士とハイド氏（1941年の映画）に関連するメディアが
ウィキクォートには、ジキル博士とハイド氏（1941年の映画）に関連する引用が
IMDbのジキル博士とハイド氏
AllMovieのジキル博士とハイド氏
TCM映画データベースのジキル博士とハイド氏
American FilmInstituteカタログのJekyll博士とHyde氏
RottenTomatoesのジキル博士とハイド氏