Dunstaffnage_Castle
ダンスタッフネージ城(スコットランド ゲール語: Caisteal Dhùn Stadhainis ) は、スコットランド西部のアーガイルとビュートにある部分的に廃墟となった城です。オーバンの北北東 3 マイル (5 km) にあり、イティブ湖の入り口の南西にある岬にある礫岩の台の上にあり、三方を海に囲まれています。城と近くの礼拝堂の廃墟は、1958 年以来、スコットランドの歴史的建造物となっています。
ダンスタッフネイジ城
Dunbegの近く、アーガイルとビュート、スコットランドNM882344
東から見たダンスタッフネイジ城、中央に守衛所
ダンスタッフネイジ城
座標
北緯56度27分17 秒 西経5度26分13秒 / 56.454653°N 5.436936°W / 56.454653; -5.436936
タイプ
エンシンテ城
サイト情報
オーナー
歴史的環境スコットランド
によって制御される
クランマクドゥーガル13世紀から1309年スコットランドクラウン1309からc.1470 Clan Campbell c.1470
一般公開
はい
調子
一部台無し
サイト履歴
建てた
c. 1220年代
によって建設された
ローンのダンカン・マクドゥーガル
使用中で
13世紀から19世紀
材料
地元の石、砂岩
城の歴史は 13 世紀にさかのぼり、スウィーン城とティオラム城を含む地元のグループの中で、スコットランドで最も古い石造りの城の 1 つとなっています。戦略的な場所を守るために、それはローンのマクドゥーガル領主によって建設され、15 世紀からキャンベル氏族によって保持されてきました。彼らはもはや城に住んでいませんが、今日までダンスタッフネイジの世襲のキャプテンがいます. Dunstaffnage は、Historic Environment Scotlandによって維持され、一般に公開されていますが、16 世紀のゲートハウスは船長の私有財産として保持されています。名前の接頭辞dunはゲール語で「砦」を意味し、残りの名前は北欧 の stafr-nis、「スタッフの岬」に由来します。
コンテンツ
1 歴史
1.1 ダンスタッフネイジ前 1.2 マクドゥーガル一家 1.3 王家の要塞 1.4 キャンベル氏族 1.5 衰退と回復
2 説明
2.1 壁 2.2 丸い塔 2.3 ゲートハウス 2.4 内部範囲
3 ダンスタッフネイジ チャペル
4 ダンスタッフネイジの船長
5 キャッスルゴースト
6 ノート
7 参考文献
8 外部リンク
歴史
ダンスタッフネイジ前
城が建設される前、ダンスタッフネージは 7 世紀にはダン モナイドとして知られるダル リアタンの拠点だった可能性が 1612 年にジョン・モニペニーによって、運命の石がアイルランドから持ち込まれた後、843 年にスクーン宮殿に移されるまでここに保管されていたと記録されています。ダル・リアタンとストラスクライド王との関係が知られています。ヘクター・ボースは、この石は伝統的にダンスタッフネイジと同一視されてきた「エボニウム」に保管されていたと記録しているが、2010 年に作家AJ モートンはエボニウムをエアシャーのアーバインと同一視した。
マクドゥーガル一家
アイルズ領主サマレッドの時代、ここには城がありました。しかし、この城は、13 世紀の第 2 四半期にローンの領主でサマーレッドの孫であるダンカン マクドゥーガルの居城となった。彼は 1237 年にローマにも旅行し、近くのArdchatan 修道院の創設者でした。ダンカンの息子イーウェン・マクドゥーガルは 1240 年代に父親の称号を継承し、マクドゥーガルの影響力を拡大し、自らを「アイルズ王」と称した。イーウェンが城に三重の円塔を築き、内部に広間を増築したものと思われる。
アレクサンダー 3 世がアーガイルでのノース人の影響力を撃退した後、マクドゥガル家はスコットランド君主制を支持し、1293 年にはイーウェンの息子アレクサンダーがアーガイルの最初の保安官になりました。数年後。ロバート ブルースは、1308 年 8 月のブランダー峠の戦いでマクドゥーガル氏族を破った。短い包囲の後、ロバート王はダンスタッフネージのマクドゥーガル城を支配下に置いた。彼は他の人たちのようにそれを破壊することはしなかったが、田舎や海路を守るためにそれを使用することを考えて、巡査を任命してそれを準備した. 彼が友人であるアイルズ領主アンガス・オグ・マクドナルドに与えた土地には、近くのマルを含むマクドゥーガルの土地の多くが含まれていたため、城はアイルマンがその目的のために十分に使用することができました。
王家の要塞
現在王室の所有物であるダンスタッフネイジは、一連のキーパーによって管理されていました。ジェームス 1 世は、敵が内部に隠れていたため、インバーロッキーの戦いに続いて、1431 年に城を占領しました。1455 年、第 9 代ダグラス伯ジェームズ・ダグラスは、アイルズ卿ジョン・マクドナルドを治療する途中、ダンスタフネイジに滞在しました。これはジェームズ 2 世によるダグラスの権力に対する攻撃に続き、ウェストミンスター – アードトーニッシュ条約の調印につながった。後のキーパーであるローンのジョン・スチュワートは、アラン・マクドゥーガルのライバルであり、1463 年にダンスタフネイジ礼拝堂で結婚する途中で支持者に刺されましたが、誓いを立てるのに十分長く生き残った. マクドゥーガルは城を占領したが、1470年に初代アーガイル伯爵コリン・キャンベルにダンスタッフネイジを与えたジェームズ3世によって追放された 。
ダンスタッフネイジ城の南正面
キャンベル氏族
アーガイル伯爵は、彼らに代わってダンスタッフネイジを監督し、準備を整える船長を任命しました。この頃に再建された建物、特にゲートハウスに変更が加えられました。キャンベル家は王家の忠実な同盟者であり、ダンスタッフネージは15 世紀から 16 世紀にかけて、とりわけマクドナルド諸島の領主に対する政府の遠征の拠点として使用されました。ジェイムズ 4 世は 2 回ダンスタフネイジを訪れました。
ダンスタッフネイジは南北戦争中に行動を起こし、1644 年にモントローズの軍隊に抵抗しました。1685 年のアーガイル蜂起がカトリックのジェームズ 7 世に対して失敗した後、城は王党派の軍隊によって焼き払われました。 1715 年と 1745 年のジャコバイト蜂起の間、城は政府軍に占領された。ボニー・プリンス・チャーリーがスコットランドから脱出するのを助けたフローラ・マクドナルドは、ロンドンに収監される途中でここに一時的に投獄されました。
W. ダグラス シンプソンによると、この城はトビアス スモレットのハンフリー クリンカー(英語版) に登場し、ダンスタッフネイジの名前は挙げていないが、「18 世紀の第 3 四半期における城での生活の公正な描写」を提示している。
衰退と回復
キャンベル家は城を増築し続け、1725 年に旧西部の範囲に新しい家を建てました。しかし、城の残りの部分はすでに崩壊していました。1810 年、不慮の火災で門番小屋が全焼し、船長たちはここに住むのをやめ、南東に約 2 km 離れたダンスタフネイジ ハウスに引っ越しました。テナントは、1888 年まで城内の 1725 年の家に住んでいました。
城の所有者であるアーガイル公によって、1903 年に修復工事が行われました。これに続いて 1912 年に裁判が行われ、裁判所は20 代目の世襲大尉であるアンガス キャンベルがアーガイル公の所有権にもかかわらず居住権を持っていると裁定しました。工事は第一次世界大戦によって遅れ、計画されていた完全な修復は完了しませんでした。 1958 年、第 21 代大尉と公爵は城を州の管理下に置くことに同意し 、現在はスコットランドの歴史的環境遺産として一般に公開されている。
説明
ダンスタッフネイジ城の平面図
壁
Dunstaffnage は、強度の高い不規則な四角形の構造で、3 つの角に丸みを帯びた塔が約 35 x 30 メートル (115 x 98 フィート) の大きさで、円周は約 120 メートル (390 フィート) です。壁はもちろん、砂岩のドレッシングが施された粗いがれきで、礫岩の岩盤プラットフォームを含めて高さ 18 m (60 フィート) に達します。壁は最大 3 m (10 フィート) の厚さで、この非常に戦略的な場所に強力な防御を提供し、Etive 湖への入り口とその先の Brander パスを守り、今日では素晴らしい景色を見せています。かつて壁全体に沿っていた欄干の散歩道は、新しい石の旗で部分的に復元されました。元のパラペットもなくなりました。後にガンループに変換されたアロー スリットが唯一の開口部です。スペイン無敵艦隊の難破船から回収された真鍮の大砲は、かつて壁に取り付けられていました。
丸い塔
城壁が築かれるとすぐに、北、東、西の塔に3つの円塔が建てられました。北の塔、または天守閣は最大のもので、元は 3 階または 4 階で構成されており、おそらく領主の私的なアパートを収容していました。西の塔はほぼ内部にあり、カーテン ウォールの丸みを帯びた角からかろうじて突き出ており、パラペット ウォークからしか入ることができなかった。地下には、上からアクセスできるピット刑務所が東塔は 15 世紀後半に門楼としてほぼ完全に再建されました。それぞれの塔はおそらくかつて円錐形の屋根で覆われていました。
ゲートハウス、左に北東ホール範囲の遺跡
ゲートハウス
ゲートハウスは 15 世紀後半にキャンベル家によって建設され、東の角にある以前の円形の塔に取って代わりました。それは 4 階建てのハーレド タワー ハウスの形をしており、入り口の通路はアーチ型の地下室の半分を通り、残りの半分はゲートに面した矢印のスリットを備えた警備室を形成しています。ゲートへの現在のアプローチは石の階段で、以前の跳ね橋に取って代わりました。塔は 18 世紀に改装され、応接室とプライベート スイートが提供された。上部のドーマー窓は、1725 年の家のペディメント (下を参照) で覆われており、日付、キャンベルの腕、および第 11 船長の Aeneas Campbell と彼の妻である Dame Lilias の頭文字 AEC と DLC が刻まれています。ペディメントは、1903 年の修復作業中にここに移動されました。
内部範囲
欄干から見た 1725 年の北西範囲、右に門楼
イースト レンジはノース タワーとイースト タワーの間にありましたが、土台だけが残っています。これは建物の主要な範囲であり、アーチ型の地下室の上に大きなホールが含まれていました。ホールには、彫刻されたパターンで装飾された二重ランセット窓があり、後で塞がれました。それらの輪郭は、東のカーテンウォールに見ることができます。
2 番目の範囲は北西の壁に沿って立っており、天守閣によってホール範囲に接続されていたでしょう。1階にはキッチンがありました。1725 年に範囲は 2 階建ての家に改造され、石の階段を介してアクセスされ、現在ゲートハウスの一部を形成する屋根窓が上に大きな石の周囲は 19 世紀のものですが、正面の井戸はオリジナルです。
ダンスタッフネイジ チャペルの東端、ランセット窓とその先にあるキャンベルの埋葬通路が見える
ダンスタッフネイジ チャペル
城の南西約 150 メートル (490 フィート) のところに廃墟となった礼拝堂がこれも、ローンのダンカン・マクドゥーガルによってプライベート チャペルとして建てられたもので、優れた品質の詳細な石細工が特徴です。専門家は、礼拝堂が 13 世紀の第 2 四半期に建てられたと考えています。チャペルは 20 x 6 メートル (66 x 20 フィート) で、以前は木造の屋根でした。ランセット窓には犬の歯の彫刻が施されており、内部には細かく広がったアーチがチャペルは 1740 年にすでに荒廃していましたが、ダンスタッフネージのキャンベル家の休憩所として東端に埋葬通路が建設されました。
ダンスタッフネイジの船長
伝統的に、ダンスタッフネージの遺伝的キャプテンと呼ばれる将校が城とその防御を担当しています。役職はまだ存在しており、その称号を保持するために (現在は軍事的な意味を持たない神聖なものになっています)、現職者は城で年に 3 泊する必要が他の責任や特権は、現在、ポストに付随し
キャッスルゴースト
「ダンスタッフネージのエルメイド」として知られる幽霊が城に出没すると言われています。グルアガッハの一種である幽霊の出現は、世襲の番人たちの人生における出来事に関連していると言われています。
ノート
ダンスタッフネージ城、1836 年に
ウィリアム・ミラーがJMW ターナーにちなんで
彫刻 ^ 
前述の文の 1つ 以上には、現在パブリック ドメインにある出版物からのテキストが組み込まれています。（1911）。「ダンススタッフネイジ」。ブリタニカ百科事典。巻。8（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。p。684。
^ スコットランドの城 – ダンスタッフネイジ城
^ (スコットランドの歴史的環境 & SM90120 )
^ (スコットランドの歴史的環境 & SM90121 )
^ タブラハム、p.33
^ Coventry， p.195， and Grove， p.19. Grove は、この場所が 7 世紀に占領されたことを示す確固たる考古学的証拠はないと述べています。
^ グローブ、p.19
^ Cowing、エマ
パースシャーではなくエアシャーからの「運命の石」”” .日曜日 の スコットランド.
^ Kathleen MacPhee、Somerled: Hammer of the Norse、2004 年、p. 63.
^ ウォーカー、p.237
^ タブラハム p. 36
^ グローブ、p.23。タブラハム、p。36 は、少なくとも北塔が構造への初期の追加であったことを示す発掘調査に言及しており、Ewen MacDougall が自分の地位の向上に合わせてこれらの変更を行った可能性があることを示唆しています。
^ Penman， Michael， Robert Bruce， King of the Scots，（2014) 107 ページ
^ コベントリー、p.195
^ グローブ、p.26
^ コベントリー、p.195、グローブ、p.27
^ シンプソン、p.57
^ グローブ、p.29
^ グローブ、p.29、ウォーカー、p.238
^ (スコットランドの歴史的環境 & SM90120 )
^ (スコットランドの歴史的環境 & SM90121 )
^ グローブ、p.11
^ リンジー、p.215
^ リンジー、p.213
^ ウォーカー、p.238
^ Lindsay、p.214、Grove、p.11
^ グローブ、p.13
^ グローブ、p.15、ウォーカー、p.241
^ ダンスタッフネージチャペル
参考文献
コベントリー、マーティン。スコットランドの城 (第 3 版)、ゴブリンズヘッド、2001 年
グローブ、ドリーン。Dunstaffnage Castle & Chapel、ヒストリック スコットランド、2004
リンジー、モーリス。スコットランドの城、Constable & Co. 1986
歴史的環境スコットランド。「ダンスタッフネイジ城（SM90120）」.
歴史的環境スコットランド。「ダンスタッフネージ城チャペル（SM90121）」。
シンプソン、W.ダグラス。ダンスタッフネイジ城と運命の石、オリバーとボイド、1958
タブラハム、クリス。スコットランドの城、BT Batsford/Historic Scotland、1997
ウォーカー、フランク・アーニール。スコットランドの建物：アーガイルとビュート、ペンギン、2000
「ダンスタッフネイジ城」 . キャンモア。歴史的環境スコットランド。
「ダンスタッフネイジ チャペル」 . キャンモア。歴史的環境スコットランド。
外部リンク
・コモンズには、
ダンスタッフネイジ城に関連するカテゴリが
Dunstaffnage 城 – 歴史的環境スコットランドからのサイト情報
ダンスタッフネイジ城の敷地内の 360° バーチャル ツアーに参加”