C-ration

C-レーション、またはタイプC比、準備や缶詰湿った戦闘比は、生鮮食品(とき米軍地上部隊に対して発行されることを意図A-比)またはパッケージ準備ができていない食品(B-比は)混乱ホールやフィールドで作製しましたキッチンが利用できなかったか利用できなかったとき、そして生存率(K-rationまたはD-ration)が不十分だったとき。開発は1938年に始まり、最初の飼料は1940年にフィールドテストされ、その後すぐに大規模に採用されました。運用条件により、環境への適合性や重量制限に関係なく、フィールドの問題に対してCレーションが標準化されることがよくありました。
アイテムが表示された第二次世界大戦からの米軍のC-Ration缶の選択
。オールドゴールドのタバコとバニラキャラメルはCレーションの一部ではなかったことに注意して
1966年から1967年頃、ベトナムのダナンで提供された
米国の空軍兵の
食事、戦闘、個別の配給。それは今でも一般的に「C-Rations」と呼ばれています。
Cレーションは、1958年にミールコンバットインディビジュアル(MCI)に置き換えられました。公式には新しい配給であるが、MCIは元のC配給から派生し、非常に類似しており、実際、戦闘用配給としてその生産期間を通じてアメリカ軍によって「C-配給」と呼ばれ続けた(1958– 1980)。 MCIの代替品であるMREは、1975年に国防総省の戦闘用配給として正式に採用されましたが、最初の大規模生産テストは1978年に行われ、最初のMRE I配給が梱包され、1981年に納入されました。 。 1981年にMREが正式にMCIに取って代わったが、以前にパックされたMCIの配給量は使い果たされるまで発行され続けた。
内容
1 背景と開発
1.1 「鉄の配給」(1907–1922) 1.2 「予約配給」(1917–1937)
2 フィールド配給、タイプC(1938–1945)
2.1 「M」ユニット 2.2 「B」ユニット 2.3 アクセサリーパック 2.4 木枠
3 フィールド配給、タイプE(1946–1948)
4 配給、個人、戦闘、タイプC(改訂)(1948–1958)
4.1 タイプC-2配給(1948–1951) 4.2 タイプC-3配給(1951–1953) 4.3 タイプC-4配給(1954–1958)
5 Cレーションの終わり
6 影響
7 も参照してください
8 ノート
9 参考文献
10 外部リンク
背景と開発
「鉄の配給」(1907–1922)
1907年に導入された「鉄の配給」は、この分野の兵士に個別に配給するための米国での最初の試みでした。これには、3オンスのケーキ(ビーフブイヨンパウダーと乾いた調理済み小麦の混合物から作られました)が含まれていました。甘くしたチョコレートの3つの1オンスの棒と塩とコショウのパケット。配給は、1ポンドの重さの密封されたブリキの小包で発行され、歩兵の上部のチュニックポケットに入れて運ばれ、軍隊に食糧を供給できない場合の緊急用に設計されました。その後、「予備配給」の採用により廃止されましたが、鉄配給の開発と使用の結果が緊急D配給の開発に入りました。
「予約配給」(1917–1937)
予備配給は、第一次世界大戦の後半に、駐屯地やフィールドキッチンから離れていた軍隊を養うために発行されました。もともとは、12オンス(340 g)のベーコンまたは14オンス(400 g)の肉(通常は缶詰のコーンビーフ)、2つの8オンス(230 g)の硬いパンまたは堅パンのビスケット、1.16オンスのパケット( 33 g)の挽いたコーヒー、2.4オンス(68 g)の粒状砂糖のパケット、および0.16オンス(4.5 g)の塩のパケット。また、0.4オンス(11 g)のタバコと10本のタバコの巻紙という別個の「タバコ配給」があり、後にブランドの機械巻きタバコに置き換えられました。
戦後、現場からのインプットに基づいて配給量を改善する試みがありました。1922年に、配給は16オンス(450 g)の肉(通常はビーフジャーキー)、3オンス(85 g)の缶詰のコンビーフまたはチョコレート、14オンス(400 g)のハードパンまたはハードタックビスケットで構成されるように再編成されました。コーヒーと砂糖。1925年に、肉の配給は缶詰の豚肉と豆に置き換えられました。1936年には、コンビーフの「A」メニューと豚肉と豆の「B」メニューを用意することで、バラエティに富んだ試みが行われました。これは、1938年に新しいフィールド配給タイプCが導入されたときにキャンセルされました。
フィールド配給、タイプC(1938–1945)
一般にC-Rationとして知られている元のタイプC配給は、短期間の個別配給として予備配給に取って代わることを目的としており、D-Ration非常食によって補完されます。
予備配給の代替品の開発は、1938年にシカゴに新しく設立された補給官生存研究所によって行われ、より口当たりが良く、栄養的にバランスが取れており、品質の維持に優れた配給を生産することを目的としています。
最初のタイプCの配給量は、16オンス(450 g)の「肉」ユニット(Mユニット)で構成されていました(1940年のルイジアナ演習中にフィールドテストされた後、12オンス(340 g)に減少しました)。最初のタイプCの配給では、メインコースのバリエーションは3つしかありませんでした。肉と豆、肉とジャガイモのハッシュ、または肉と野菜のシチューです。また、1つのパンとデザートの缶またはBユニットも発行されました。毎日の配給量(つまり、1日1人の兵士に十分な食料)は6つの12オンス(340 g)缶(3つのMユニットと3つのBユニット)で構成され、個別の食事は1つのMユニットと1つのBユニットで構成されました。単位。元の長方形の缶は、以前の形状の缶の大量生産の問題に​​より、1939年6月に一般的な円筒形のデザインに置き換えられました。
12オンス(340 g)のC-Ration缶は、高さが約4.4インチ(11 cm)、直径が3インチ(7.6 cm)でした。それは非段ボールのブリキでできていて、目に見える錫はんだの継ぎ目があり、開口部のストリップが組み込まれていました。オープニングストリップで使用するためのキーは、すべてのBユニット缶のベースにはんだ付けされました。
最初のC-Ration缶はアルミ仕上げでしたが、1940年後半に、耐食性を向上させるためにゴールドラッカー仕上げに変更されました。関係するサプライヤーの数が多いため、第二次世界大戦のヴィンテージ缶では金色の深さに顕著な変化がありました。戦争の後半に、これは単調な緑色の塗料に変更されました。これは、Cレーションの残りの耐用年数、およびその後継であるミールコンバットインディビジュアル(MCI)の耐用年数を通じて標準のままでした。
戦争中、兵士たちは、そのコンパクトさと収納性のために、円筒形の缶を、現代のKレーションの初期のバージョンで使用されていたものに匹敵する、平らな長方形の缶(イワシ缶に似ています)に交換することを頻繁に要求しました。しかし、長方形の缶を製造するために利用できる商業機械が不足しているため、これは非現実的であると見なされました。1942年以降、Kレーションも、小さな丸い缶の使用に戻りました。
当初、C-Ration缶には紙のラベルしか付いていませんでしたが、すぐに落ちて夕食から推測ゲームを作りました。不人気なメニューアイテムを数晩続けて受け取った米兵と海兵隊員は、より口当たりの良いものを交渉する力がないことに気づきました。
Cレーションは、一般的に、第二次世界大戦中の米陸軍や海兵隊にあまり好まれていませんでした。彼らは缶が重くて扱いにくく、メニューは短期間で単調になりました。 関係する多数のサプライヤーと戦時中の生産の圧力を考えると、製品の一貫性には避けられない問題もありました。英国または他の連邦軍に発行されたとき、以前は堅パンおよびいじめ牛肉タイプの配給を発行しましたが、C配給は最初は受け入れられましたが、単調さも数日間の消費後に主訴になりました。オーストラリア軍はCレーションを嫌う傾向があり、缶詰食品は一般的に味気なく、柔らかすぎて魅力的ではないと感じていました。もともとはまれな使用のみを目的としていたが、戦闘の緊急性により、供給当局は、数週間連続してCレーションを唯一の食料源にすることを余儀なくされた。1943年に、タイプCの配給を長期間使用した後の兵士の健康診断を検討する配給委員会は、他の配給の補給がない場合、兵士を最大5日間連続で制限することを推奨しました。
最初の仕様は1945年に正式に廃止され、すべてのタイプC配給の生産は1958年に終了しましたが、元のタイプC配給と改訂されたタイプC配給の両方の既存の備蓄は、韓国に駐留する軍隊に、そしてベトナム戦争までも発行され続けました。 1968年にベトナムで勤務していた海兵隊の戦車長は、彼の部隊には1950年代初頭の缶の日付が記載された古いCレーションの在庫が頻繁に供給されていたと述べた。
「M」ユニット
Mユニットには、もともとシチューの肉(牛肉と豚肉の混合物)を塩、さまざまなスパイス、刻んだ玉ねぎで味付けした缶詰の メインディッシュが含まれていました。当初は3種類ありました。豆入りミートシチュー、野菜ハッシュ付きミート、野菜(ニンジンとジャガイモ)入りミートシチューです。メニューのありふれた性質は意図的なものであり、メニュー項目(ハッシュ、シチューなど)を複製するように設計されており、兵士は通常、陸軍の食堂でAまたはBの配給として提供されていました。
もう1つの新しいメニューアイテム「トマトソースの肉とスパゲッティ」が1943年に追加されました。1944年後半に「刻んだハム、卵、ジャガイモ」、「肉と麺」、「豚肉と米」、「フランクフルトと豆」、 「豚肉と豆」、「ハムとリマ豆」、「鶏肉と野菜」は、クレーションの継続使用期間を延ばすために導入されました。人気のないミートハッシュと同様に人気のない実験的な「野菜入りマトンシチュー」の食事は削除されました。最終改訂版では、1945年に「野菜入りビーフシチュー」が追加されました。すべてのアカウントで、ミートハッシュとマトンシチューの後、ハムとリマビーンズのメインディッシュが最も人気がありませんでした。ネガティブなフィールドレポートが続いているにもかかわらず、第二次世界大戦中だけでなく、朝鮮戦争とベトナム戦争の間も、それは不可解にも標準的なメインディッシュアイテムのままでした。
「B」ユニット
  開封された1941Bユニットの内容:セロハンで包まれたチョコレートファッジ、ビスケット3個、角砂糖3個、可溶性(インスタント)コーヒーの小さな缶
Bユニット(パンとデザートの部分)には、カロリーの高いクラッカーがいくつか、砂糖の錠剤が3つ、デキストロースのエネルギーの錠剤が3つ、飲料ミックスのパケットまたは小さな缶(インスタントコーヒー、合成レモンの粉末飲料、飼料の主な供給源が含まれています)が含まれていましたビタミンCや、ブイヨンスープ粉末)。その後の改訂では、すべてビタミンCが豊富なオレンジドリンクパウダー(1944)、甘味ココアパウダー(1944)、グレープドリンクパウダー(1945)が飲料のリストに追加されました。1941年に、エネルギータブレットは、キャンディーでコーティングされたピーナッツやレーズン、チャームのハードキャンディー、またはBrachsチョコレートやバニラキャラメルなどのルーズキャンディーに置き換えられました。腐敗のため、ルーズキャンディーは1944年にチョコレートディスク(例:Brachsファッジディスク)またはクッキーサンドイッチ(例:ジムダンディー)に交換され、ビスケットの数は4つに減りました。
事前に混合されたオートミール シリアルで構成される別のBユニットは、通常「ハム、エッグ、ポテト」の食事とペアになる朝食用の食事として1944年に導入されました。
アクセサリーパック
追加のアクセサリーや調味料を含めることで、アクセサリーパッケージが開発されました。
茶色のブッチャーペーパーのアクセサリーパックには、砂糖の錠剤、ハラゾン水浄化錠剤(1945年の短期間)、平らな木の スプーン、キャンディーでコーティングされた チューインガム、3つの「短い」サンプル3パックまたは1つの「長い」が含まれていました。商用グレードのタバコのサンプル9パックと20枚の段ボールの耐湿性マッチの本、適切な使用方法の説明が印刷された紙で包まれたP-38缶切り、通常22.5枚のトイレットペーパー(3枚の場合と比較して)英国軍)。 P-38缶切りは通常、次の食事の缶を開けやすくするためにGIの「ドッグタグ」チェーンに装着されていました。
1945年に、アクセサリパックが変更されました。外科医総長の命令に従って、ハラゾン錠剤を取り除き、塩錠剤を加えた。また、現場からのフィードバックにより、一部の兵士はタバコを手に入れるためだけにアクセサリーパックを開け、残りのアイテムを捨てたことが明らかになりました。無駄を減らすために、アクセサリーパックはタバコとマッチが入った「短い」パックと他のアクセサリーが入った「長い」パックに分けられました。
発行されたタバコのブランドには、キャメル、チェルシー、チェスターフィールド、クレイブンA、ラッキーストライク、オールドゴールド、フィリップモリス、プレーヤーズ、ローリー、ウィングスが含まれます。
木枠
配給は、40ポンドの重さの小さな長方形の木枠に詰められて来ました。体積は1.12立方フィートでした。各クレートには、毎日8回、3食ずつ、合計24個の「M」ユニット、24個の「B」ユニット、および24個のアクセサリパックが含まれていました。
初期の配給には、さまざまな8つの肉と豆、8つの肉と野菜のハッシュ、8つの肉と野菜のシチュー「M」ユニットと24の「B」ユニットが付属していました。その後の配給(c.1944–1945)では、肉と野菜のハッシュの代わりに、8個の刻んだハム、卵、ジャガイモの「M」ユニットと8個の圧縮シリアル「B」ユニットの朝食用の食事が追加されました。代替の「M」ユニットメニューアイテムは、メインアイテムのような8-8-8の混合メニューではなく、24個の「M」ユニット(および24個の「B」ユニット)の場合にパックされていました。
フィールド配給、タイプE(1946–1948)
第二次世界大戦後、C-配給とK-配給の最高の機能を新しい個別の配給に組み合わせる試みがありました。E-rationと呼ばれ、すべての目的と目的のために、いくつかの新しいコンポーネントが追加された同じ缶詰のC-rationでした。フィールドテストでは、E-rationのパン成分が非常に口に合わないことが判明したため、E-rationは分類と在庫からすぐに削除されました。
配給、個人、戦闘、タイプC(改訂)(1948–1958)
E-Rationが失敗した後、配給計画担当者は、新しいメニューとアイテム仕様で断続的に改訂された基本的なC-rationの指定に戻ることで、コストを節約することを決定しました。
タイプC-2配給(1948–1951)
C-2配給は、1948年3月付けの陸軍省TB-QM-53で、温かいまたは冷たく食べることができるパッケージ化された調理済み食品からなる個別の配給として説明されていました。それは第二次世界大戦のC-Ration、そして後には短命のE-Rationに取って代わりました。それは個々の兵士によって運ばれ、準備されることができました。改訂されたC-Rationは、最大3週間(21日)まで戦闘部隊に継続的に給餌することを目的としていました。この配給の必要な個々の携帯性のために、最大の栄養は最小の物理的単位で提供されなければなりませんでした。この配給の構成要素は、5つの異なるメニューで準備されました。
各メニューには、必須のトイレ用品、タバコ、お菓子からなるアクセサリーパケットが含まれていました。
タイプC-3配給(1951–1953)
1951年に、タイプC配給用の新しいC-3メニューが導入されました。C-3配給は、C-2と同じ5つのメニューで構成されていましたが、より多様性がありました。新しく改良された「B」(パン)と「M」(肉)のユニットに加えて、各メニューにはアクセサリーパケット、フルーツ、タバコが含まれていました。配給量は非常に重く、体重は5ポンドでした。8.5オンス 、段ボール箱に8つの小さな缶に詰められました。段ボールケースごとに6つの毎日の配給箱がありました。
3つの「M」(肉)コンポーネント。10種類の肉のメインディッシュを提供しました。
刻んだ卵とハム
ポークアンドビーンズ
肉の塊と豆
次のもので構成される3つの「B」(パン)コンポーネント。
B-1: 5個のクラッカーのユニット、可溶性コーヒーのパケット、粉ミルクのパケット、グラニュー糖のパケット、ココアディスク、および1.5オンス(43 g)のジャム缶。
B-2:クラッカー5個、可溶性コーヒーのパケット、粉ミルクのパケット、グラニュー糖のパケット、クッキーサンドイッチ1個、チョコレートファッジディスク1個のユニット。
B-3: 5個のクラッカー、1パケットの可溶性コーヒー、1パケットの粉ミルク、1パケットのグラニュー糖、2つのクッキーサンドイッチ、および1.5オンス(43 g)のジャムの缶。
B-4:事前に混合および圧縮されたシリアルの単位。
果物の12オンス(340 g)缶1つ。
1つの雑貨缶には付属のパケット:(チューインガム、トイレットペーパー、P-38缶切り、粒状の塩、平らな木のスプーン)とタバコのパケット:(タバコの9パック1つとマッチの本)。
この配給の準備には、野外調理器具は必要ありませんでした。C-3の配給量は、栄養価の点で元のCの配給量よりも適切でした。
タイプC-4配給(1954–1958)
1954年に、C-4配給は、C-3配給の修正として開発され、配給、戦闘、個人と呼ばれました。これには、C-3配給で1回の食事に対して発行された1個の12オンス(340 g)缶に代わる、2回の食事用の2個の6オンス(170 g)の果物缶の発行が含まれていました。
サンプルのC-4配給(1954年3月に刻印)には次のものが含まれていました。
取扱説明書1枚
2つのチーズバー(1.5ネットオンス/ 43gネット)
2シリアルクラス5バー(1.5ネットオンス/ 43gネット)
3タイプXIIスタイル1濃縮チョコレートバー(1オンス/ 28g)
1ゼリーバー(2オンス/ 56g)
2つのフルーツケーキバー(2オンス/ 56g)
3スティックToppsペパーミント チューインガム
3ドミノシュガーパケット
3ネスティ「可溶性茶製品」パケット
純粋な可溶性砂糖の1パケット
可溶性クリーム製品の1パケット
1本の浄水タブレット(ヨウ素)
ビニール袋1個
Cレーションの終わり
QMCは、その導入時に、タイプCの配給は3日を超えない期間の短期間の使用を目的としていると述べました。戦後、単調さの現場評価報告に照らして、QMC食品サービス支部はこの制限を戦争中のCレーションに対する大部分が否定的な反応に対する防御として使用し、同時に標準化を提唱した。米軍のための唯一の個別のパッケージ配給としてのC-配給について。QMCは、新しい代替の軽量個別配給を開発または導入しないことを決定しただけでなく、K配給、山岳配給、ジャングル配給、さらには10-in-1グループ配給を含む代替の排除キャンペーンに成功しました。 C-RationsまたはK-Rationsで長期間生きている男性の栄養を高め、単調さの不満を和らげるのにいくらか役立つことが証明されました。
代わりに、C-Rationは、まれな使用または短期間の使用を目的としたパッケージ化された配給として指定されており、一連の大部分が失敗したマイナーな改訂を経ました。この決定により、野外の軍隊は、食事の違いにもかかわらず、さまざまな野外環境にも長期使用にも適さない単一クラスのパッケージ配給に制限された。軍隊は、特にAとBの配給が長期間利用できなかった場合に、1つ以上の口に合わないメニュー項目を伴う単一クラスのフィールド配給の単調さについて不平を言い続けました。
主にコストの懸念から実施された、重い缶詰のウェット配給の選択は、徒歩で行進し、数日間の配給を運ぶことを余儀なくされた軍隊に厳しい体重ペナルティをもたらしました。ベトナム戦争中、缶詰のウェット配給の乱用は極端になり、アメリカ軍は積み重ねられた配給缶をソックスに入れてかさばりを節約し、パトロールの騒音を減らしました。一方、敵は軽量のドライ配給を運ぶことで機動性を高めました。ご飯。戦後のすべてのフィールド問題に対する缶詰の湿った配給量に対するQuartermasterBranchの主張、およびジャングルやその他の極端な環境に適した軽量の脱水または他の乾いた配給量の開発の失敗は、LRP配給量または長距離パトロールの急いでの開発に直接つながりました1966年の配給。
1958年以降、Cレーションは、ほぼ同一の缶詰の食事、戦闘、個別の配給に徐々に置き換えられました。これらの配給は、1980年代初頭にMeal Ready to EatまたはMREに置き換えられるまで、今後20年以上にわたって発行されました。
影響
朝鮮戦争中のC-配給はの導入につながった後のインスタントコーヒーに韓国。
も参照してください
5-in-1配給
食事、戦闘、個別配給
Kレーション
アメリカ合衆国の軍事配給
ノート
^ a b c Meyer、AIおよびKlicka、MV、運用配給、国防総省の現在および将来、テクニカルレポートNatick TR-82 / 031(1982年9月)
^ MRE履歴’、MREInfo.Com、2011年8月4日取得
^ Mason、VC、Meyer、AV、and Klicka、MV、 Summary of Operational Rations、Natick、MA:US Army Natick Research&Development Laboratory Technical Report TR-82 / 013(1982年6月)
^ Longino、James C.(Col。)、 Rations in Review、The Quartermaster Review、1946年5月〜6月:Longino大佐は、Cレーションは3日間(初期のタイプC)から21日間の継続的な使用のために設計されたと述べました。日(改訂タイプC)。
^ Moran、Barbara、 Dinner Goes to War:食用の戦闘用食料をめぐる長い戦いがついに勝利し ました。2007年11月22日、American Heritage XIV:1のWayback Machineでアーカイブされました(1998年夏)。
^ a b Longino、James C.(Col。)、Rations in Review、The Quartermaster Review、1946年5月〜6月。
^ a b Henry、Mark R. and Chappell、Mike、The US Army in World War II(1):The Pacific、Osprey Publishing(2000)、ISBN  1-85532-995-6、
ISBN 978-1-85532-995 -9、pp。20–21 
^ a b The Doctor’s Lounge、Goodbye to the C Ration、Bulletin of the Muscogee County(Georgia)Medical Society、March 1979、Vol。XXVI No.3、p.14
^ ケーラー、フランツA.、軍隊のための特別配給:陸軍作戦配給–歴史的背景、QMC歴史研究、歴史支部、補給官総局、ワシントンDC(1958)
^ Bean、William B、米国陸軍C、K、10-In-1、およびカナダ陸軍の飯盒配給の受容性と妥当性のフィールドテスト、最終報告書分類番号AD0658648、陸軍医療研究所、フォートノックス、KY(22 1944年11月)
^ http://www.diggerhistory.info/pages-food/c-rations.htm
^ Youmans、John B.(Dr。)、第二次世界大戦における予防医学、第III巻:個人の健康対策と予防接種–第IV章–栄養学、米国陸軍医学出版局、米国政府印刷局(1969)、p。129
^ C-Rations:食事、戦闘個人、記事
^ Peavey、Robert E.、 Praying for Slack:A Marine Corps Tank Commander in Vietnam、Zenith Imprint Press(2004)、
ISBN 0-7603-2050-0、
ISBN 978-0-7603-2050-1、p。190:  
^ Granfield、Linda、 I Remember Korea:Veterans Tell their Stories of the Korean War、1950–53、Clarion Books、2003
ISBN 0-618-17740-X、9780618177400、p。48:軍隊はしばしば、飢えた民間人にハムとリマ豆の缶を配りました。彼らは中身を認識した後、時々兵士にそれらを投げ返しました。 
^ ケーラー、フランツA.、軍隊のための特別配給:陸軍作戦配給–歴史的背景、QMC歴史研究、歴史支部、補給官総局、ワシントンDC(1958)
^ ケネディ、デビッドM。、 「第二次世界大戦のアメリカ人:恐怖からの自由:パート2」、オックスフォード大学出版局、2003年、p.288
^ ノーマン・T・カーク将軍の管理中の軍事医学の発展、サブ。外科医総長の予防医学および専門医療局、米国政府印刷局(1946)、p。609
^ Longino、James C.(Col。)、 Rations in Review、The Quartermaster Review、1946年5月〜6月
^ 米軍需品博物館、陸軍運用配給-歴史的背景、記事の アーカイブで2008年10月25日、ウェイバックマシン
^ 米陸軍補給品博物館、陸軍作戦配給–歴史的背景
^ Kearny、Cresson H.(Maj)、 Jungle Snafus … And Remedies、Oregon Institute(1996)、 pp。286–287
^ Kearny、Cresson H.(Maj)、 Jungle Snafus … And Remedies、Oregon Institute(1996)、 pp。286–288
^ Lee(이)、Yong-uk(용욱)(2008-04-10)。
「이커피언제볶은거죠?」…커피잔에부는웰빙바람。京郷新聞(韓国語)。
参考文献
アーノルド、ブルース誠。「『あなたのお金はそこに良いものではない』:第二次世界大戦の太平洋戦争における現実のそして社会的な通貨としての食物」。特集:銃後の食糧、戦争の食糧:第二次世界大戦とアメリカの食事療法、食糧および食糧道。25、No。2(2017)。
外部リンク
第二次世界大戦中のCレーション
第二次世界大戦後のCレーション”

投稿日:
カテゴリー: C