C’est_la_vie_(Khaled_song)

「セラビは」ある歌によって、アルジェリアの ライシンガーハレド。モロッコとスウェーデンのプロデューサーであるRedOneによって制作され、Universal Music Division AZでリリースされ、2012年にフランスのKhaledの夏のヒット曲になりました。
「C’estlavie」
シングルによるカレド
アルバムC’estlavieから
リリース済み
2012年7月2日
ジャンル
ライ
ダンス
、ハウスミュージック
長さ 3:50 ラベル
アリゾナ州ユニバーサルミュージック部門
ソングライター
Khaled、RedOne、Alex Papaconstantinou、Bilal Hajji、BjörnDjupström
プロデューサー RedOne Khaledシングル年表
「Mêmepasfatigué!!!」(2009)
「C’estlavie」(2012)
「ひやひや」(2012)
ミュージックビデオ
「セラビ」でのYouTube
内容
1 コンテンツ
2 チャート
3 チャートのパフォーマンス
3.1 ウィークリーチャート 3.2 年末チャート
4 カバーバージョン
4.1 マーク・アンソニーバージョン
4.1.1 トラックリスト
4.1.2 チャートのパフォーマンス
4.1.2.1 ウィークリーチャート
4.1.2.2 年末チャート
4.1.2.3 全時間チャート
4.1.3 認定
4.2 Hashem Melech
4.2.1 Hashem Melech 2.0
4.3 アリBバージョン
4.3.1 チャートのパフォーマンス
5 大衆文化の中で
6 も参照してください
7 参考文献
コンテンツ
歌はあるバイリンガルアルジェリアの主要な詩で、Darjaアラビア語とコーラスのフランス。コーラスはフレーズを繰り返します(括弧とイタリック体の翻訳)。
On va s’aimer(私たちはお互いを愛します)On va danser(私たちは踊ります)Oui c’est la vie(はい、これは人生です)Lala、lalala ..
チャート
この曲は、チャートに3年間欠席した後、フランスのKhaledにとってカムバックと見なされています。2012年7月にリリースされたこの曲は、公式のフランスシングルチャートに30番で入り、その後4番でピークに達しました。フランスでの成功に加えて、ベルギーとスロバキア全体で非常に人気があり、トップ10に達しました。シングルはベルギーエンターテインメント協会によってプラチナ認定されました。この曲はオランダ、ルーマニア、スウェーデン、スイスでも作曲され、カナダでラジオのエアプレイを受けました。「C’estLaVie」は、ヨーロッパ市場で100万部以上、中東と北アフリカで180万部、そして世界中で400万部以上を売り上げました。 このアルバムは、フランスの公式アルバムチャートであるSNEPで5位になりました。
チャートのパフォーマンス
ウィークリーチャート
チャート(2012)
ピーク位置
ベルギー(ウルトラトップ50フランダース) 5 ベルギー(ウルトラトップ50ワロン) 5 チェコ共和国(RádioTop100) 1 フランス(SNEP) 4 オランダ(シングルトップ100) 92 スロバキア(ラジオトップ100) 2 スウェーデン(スヴァリイェトプリスタン) 34 スイス(シュヴァイツァーヒットパレード) 33 年末チャート
チャート(2012)
ポジション
ベルギー(ウルトラトップフランダース) 52 ベルギー(ウルトラトップワロン) 52 フランス(SNEP) 49 チャート(2013)
ポジション
ベルギー(ウルトラトップフランダース) 64 カバーバージョン
マーク・アンソニーバージョン
「VivirMiVida」
VivirMiVidasingle.jpg  
マーク・アンソニーによるシングル
アルバム3.0から
リリース済み
2013年4月15日
記録 2013年 ジャンル
サルサ
長さ 4:11 ラベル
ソニーミュージックラテン
ソングライター
Khaled、RedOne、Alex Papaconstantinou、Bilal Hajji、BjörnDjupström
プロデューサー
セルジオジョージ
マーク・アンソニーのシングルの年表
「¿PorQuéLesMientes?」(2012)
「VivirMiVida」(2013)
「カンビオ・デ・ピエル」(2013)
ミュージックビデオ
「Vivirミビダ」でのYouTube
「VivirMiVida」
マーク・アンソニーの表紙
からのサンプル
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照して
2013年、アメリカの歌手マーク・アンソニーは、彼のスタジオアルバム3.0の「VivirMi Vida」(「Live My Life」)というタイトルのサルサ曲として、ハレドの曲をカバーしました。このバージョンは、セルジオジョージによって作成され、フロリダ州マイアミのヒットファクトリー基準で記録されました。アンソニーは、2013年のラテンビルボードミュージックアワードでライブ演奏しました。 ElasticPeopleのCarlosPerez監督のミュージックビデオは、2013年9月10日にリリースされました。「VivirMi Vida」は、2013年にレコードオブザイヤーでラテングラミー賞を受賞し、2番目に長いランの記録を保持しています。ビルボードラテンソングのトップ5の中、51週間。「ポップ」バージョンもオリジナルのカレドバージョンのインストルメンタルを使用して制作され、アルバムに含まれています。
2017年、アンソニーの元妻ジェニファーロペスは、亡くなった母親と元義母へのオマージュとして、彼女の「Spotifyセッション」でこの曲を取り上げました。2020年10月の時点で、アンソニーバージョンの曲のミュージックビデオは、YouTubeで9億4,300万回以上再生されています。
トラックリスト
デジタルダウンロード
番号。
題名
作家
プロデューサー
長さ
1.1。
「VivirMiVida」
Khaled、RedOne、Alex Papaconstantinou、Bilal Hajji、BjörnDjupström
セルジオジョージ 4:11 チャートのパフォーマンス
ウィークリーチャート
チャート(2013)
ピーク位置
コロンビア(全国レポート) 1 メキシコ(ビルボードメキシカンエアプレイ) 16 スペイン(プロムシカエ) 2 USビルボードホット100 92 US Hot Latin Songs(Billboard) 1 USラテンエアプレイ(ビルボード) 1 USラテンポップエアプレイ(ビルボード) 1 USトロピカルエアプレイ(ビルボード) 1 年末チャート
チャート(2013)
ポジション
スペイン(プロムシカエ) 11 アメリカのトロピカルソング(ビルボード) 1 チャート(2014)
ポジション
スペイン(プロムシカエ) 17 全時間チャート
チャート(1994–2018)
ポジション
米国の熱帯の歌(ビルボード) 13 認定
領域 認証
認定ユニット/販売
イタリア(FIMI)
白金 50,000
 
メキシコ(AMPROFON)
2×プラチナ+ゴールド 150,000 *
スペイン(プロムシカエ)
2×プラチナ 80,000
 
アメリカ合衆国(RIAA)
16×プラチナ(ラテン) 960,000  
ストリーミング
スペイン(プロムシカエ)
白金 8,000,000
 
*認証のみに基づく売上高。

  認定のみに基づく売上+ストリーミングの数値。

  ストリーミングのみの数値は、認証のみに基づいています。 Hashem Melech 「ハシェムメレク」
シングルによるガド・エルバスとベニElbaz
リリース済み
2013年1月
ミュージックビデオ
GadとBeniElbazによる「HachemMelech」( YouTubeでヘブライ語とフランス語)
イスラエルの歌手ガド・エルバスは、「C’est la vie」に基づいて、それを元にしたコンテンポラリー・ユダヤ人の崇拝曲の一種として、「Hashem Melech」(ヘブライ語でה’מלך)と呼ばれる新しいバージョンの曲を作成しました。
ガド・エルバスと彼の歌手の父とのデュエットとして、2013年1月にリリースされたバージョンイスラエルベニElbazが含まれているヘブライ語とフランス語、ヘブライ語の歌詞がハレドのすべて-フランス語のオリジナルの歌詞に関連し、より多くの宗教的なコンテンツに連動していないものの、歌詞を。コーラスはフレーズを繰り返します(括弧とイタリック体の翻訳)
ハシェムメレク(主は王である)ハシェムマワフ(主は王だった)ハシェムYimloch(主は王になります)Le’olam Va’ed(永遠に)
Elbazはまた、この曲の全ヘブライ語バージョンをリリースしました。「ハシェム・メレク」はイスラエルと世界中の正統派ユダヤ人サークルでマイナーヒットした。
リフレインのヘブライ語の歌詞は、有名なユダヤ人歌手のヨセフ・カルデュナーによる「ハシェム・メレク」というタイトルの有名な曲の歌詞と同じです。
2015年9月、Elbazは、イスラエルの若い子どもの歌手YosefChaimによる追加のボーカルをフィーチャーした別の限定バージョンをリリースしました。
Hashem Melech 2.0
「ハシェムメレク2.0」
 
シングルによるガド・エルバスフィーチャーしニッシムを
リリース済み 2016年 プロデューサー
ダニエル・フィンケルマン
ミュージックビデオ
ガド・エルバスの「ハシェム・メレク2.0」feat。Nissim( YouTubeでヘブライ語と英語)
2016年、エルバズはハシディズムのラッパー、ニッシム(フルネームのニッシム・バルク・ブラック、ダミアン・ジャモール・ブラック生まれ、イスラム教からキリスト教、そして最終的にはユダヤ教への改宗者)と協力して、現在「ハシェム・メレク2.0」というタイトルの曲のラップを取り入れたバージョンを作成しました。元のElbazバージョンと区別してNissimによるラップは主に英語であり、元の「1.0」の曲の要素全体を包み込み、曲を支配すると言われています。
まだバイリンガルの曲である「HashemMelech」は、代わ​​りにヘブライ語と英語の歌詞をフィーチャーしています。Elbazの元のフランス語の歌詞は、新しいバージョンでは英語を優先して削除されましたが、彼のヘブライ語の歌詞は新しいバージョンのために保持されました。ニッシムのラップセグメントはすべて英語でした。2番目のバージョンの人気は最初のバージョンの人気をはるかに上回りました。
ダニエル・フィンケルマンは、ニューヨーク市のスカイラインと街並みを背景に、新しいバージョンの洗練された、活気に満ちた、多民族のダンスビデオを作成しました。ニューヨークをテーマにしたミュージックビデオでは、エルバズとニッシムが踊り、ニューヨークの街並みや高層ビルの屋上で、ニューヨークのスカイラインが変化する中で、宗教的なメッセージを楽しく踊り、リスナーにもっと良い明日を信じるように促しています。
アリBバージョン
「VoyaBailar」
 
シングルによるアリ・BフィーチャーしBoef、ロルフ・サンチェスとやり直しを
リリース済み
2017年7月28日
記録 2017年 長さ 2:38 ラベル
ワーナー
プロデューサー
RedOne、Jordan Wayne
アリBシングル年表
「Moneyvoormij」(2017)
「VoyaBailar」(2017)
「肥満」(2017)
Boefシングルの年表
「カムアゲイン」(2017)
「VoyaBailar」(2017)
「Antwoord」(2018)
ロルフ・サンチェスのシングル年表
「パソアパソ」(2017)
「VoyaBailar」(2017)
「TeVaa Doler」(2017)
RedOneシングル年表
「誰かが必要ない」(2017)
「VoyaBailar」(2017)
「ブームブーム」(2017)
ミュージックビデオ
“”VOY bailar””でのYouTube
2017年に、オランダのラッパーアリ・Bは、単一の「リリースVOY Bailarを、」ハレド・ソングの大部分は適応が、ラテン語「から適応とVivirミビダマーク・アンソニーから」カバー。AliBはオランダ語でラップの歌詞を追加しました。このリリースでは、Boef、Rolf Sanchez、RedOneによる追加のボーカルがフィーチャーされました。
チャートのパフォーマンス
チャート(2017) ピーク位置
オランダ(シングルトップ100) 13 大衆文化の中で
この曲は、過半数のイスラム教国であるインドネシアで人気を博しました。2017年初頭の政治運動で「コバルカンセマンガットジャカルタ」という主題歌が開発されました。「C’estlavie」と「HashemMalach」に基づいて、どちらの作品にも帰属が与えられなかったため、論争を引き起こした。これにより、ハレドのフランス語版と驚くべきことにエルバズのヘブライ語版「ハシェムメレク」がインドネシアのツイッターで流行しました。
も参照してください
2013年のナンバーワン曲のリスト(コロンビア)
2013年のナンバーワンのビルボードホットラテンソングのリスト
2014年のビルボードナンバーワンラテン曲のリスト
参考文献
^ スウェーデンのCharts.comハレド-「C’estlavie」の曲のページ
^ 「Ultratop-Gouden Platina –シングル2013」。ウルトラトップ。ハングメディエン。
^ スティーブサリバン(2017年5月17日)。大人気の歌の録音の百科事典。ロウマン&リトルフィールド出版社。p。693. ISBN
 978-1-4422-5449-7。
^ アンドリューハモンド(2017年5月22日)。北アフリカと中東のポップカルチャー:世界中のエンターテインメントと社会。ABC-CLIO。p。40. ISBN
 978-1-4408-3384-7。
^ emiratesvoice。「ChebKhaledがフランスの最高の曲リストのトップに」。emiratesvoice。
^ 「 Ultratop.be– Khaled – C’est la vie」(オランダ語)。ウルトラトップ50。
^ 「 Ultratop.be– Khaled – C’est la vie」(フランス語)。ウルトラトップ50。
^ 「 ČNSIFPI」(チェコ語)。Hitparáda–ラジオトップ100Oficiální。IFPIチェコ共和国。注:グラフをCZ – RADIO – TOP 100に変更し、201329を検索に挿入します。
^ 「 Lescharts.com– Khaled – C’est la vie」(フランス語)。レ分類シングル。
^ “” Dutchcharts.nl – Khaled – C’est la vie””(オランダ語)。シングルトップ100。
^ 「 ČNSIFPI」(スロバキア語)。Hitparáda–ラジオトップ100Oficiálna。IFPIチェコ共和国。注:201312を検索に挿入します。
^ 「 Swedishcharts.com– Khaled – C’estlavie」。シングルトップ100。
^ 「 Swisscharts.com– Khaled – C’estlavie」。スイスシングルチャート。
^ 「Jaaroverzichten2012」。ウルトラトップ。
^ 「RapportsAnnuels2012」。ウルトラトップ。
^ 「Topdel’annéeTopSingles2012」(フランス語)。SNEP 。
^ 「Jaaroverzichten2013」。ウルトラトップ。
^ 「最初のシングルを起動するマークアンソニー」。Indiatimes。タイムズオブインディアグループ。2013-04-23。
^ 「Univisionestrenaen exclusiva’Vivir Mi Vida ‘、el nuevo tema de MarcAnthony」。ユニビジョン(スペイン語)。ユニビジョンコミュニケーションズ。2013-04-26。アーカイブされたオリジナルの2013年4月30日に。
^ “”マークアンソニーpresentaráelsencillo”” Vivir mi vida “” “”。エルインフォルマドール(スペイン語)。2013-04-21 。
^ 「Eldíaenimágenes」(スペイン語)。Yahoo! 。
^ マークアンソニー-トピック(2014-11-06)、Vivir Mi Vida(VersiónPop)、2018-09-25を取得
^ マークアンソニー(2013年9月10日)。マーク・アンソニー-Vivir Mi Vida(公式ビデオ)(YouTube)(スペイン語)。ビデオのYouTubeの。
^ 「VivirMiVida-マークアンソニーによるシングル」。iTunesUS。
^ 「ナショナルレポート-トップナシオナル」(スペイン語)。ナショナルレポート。2013-08-18。2013年8月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「マークアンソニー-チャートの歴史」。ビルボード。
^ “” Spanishcharts.com – Marc Anthony – Vivir Mi Vida”” Canciones Top50。
^ 「マークアンソニーチャートの歴史(ホット100)」。ビルボード。
^ 「マークアンソニーチャートの歴史(ホットラテンソング)」。ビルボード。
^ 「マークアンソニーチャートの歴史(ラテンエアプレイ)」。ビルボード。
^ 「マークアンソニーチャートの歴史(ラテンポップソング)」。ビルボード。
^ 「マークアンソニーチャートの歴史(トロピカルエアプレイ)」。ビルボード。
^ 「トップ50カンシオネスアニュアル2013」。Promuiscae.es 。
^ 「トロピカルエアプレイソング年末チャート(2013)」。ビルボード。
^ 「2014年のトップ50曲」。elportaldemusica.es。ProductoresdeMúsicadeEspaña 。
^ Navas-Cantor、Judy(2018年10月4日)。「史上最高のトロピカルソング20曲:ドンオマール、ロメオサントス、ダディーヤンキーなど」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア。
^ 「イタリアの単一の証明–マークアンソニー– Vivir MiVida」(イタリア語)。Federazione Industria MusicaleItaliana 。
「Anno」ドロップダウンメニューで「2018」を選択します。「Filtra」フィールドで「VivirMiVida」を選択します。「Sezione」の下の「Singolionline」を選択します。
^ 「Certificaciones」(スペイン語)。AsociaciónMexicanadeProductoresde Fonogramas yVideogramas。 タイプマーク・アンソニーARTISTA列見出しの下のボックス内とVivirミビダTÍTULO下のボックスに
^ 「スペインの単一の認証–マークアンソニー– Vivir MiVida」。ElportaldeMúsica。ProductoresdeMúsicadeEspaña 。
^ 「アメリカの単一の証明–マークアンソニー– VivirMiVida」。アメリカレコード協会。 必要に応じて、 、 、、 、、の順にクリックします。 
^ 「トップ100ストリーミング-Semana26:Del 23.06.2014 Al 29.06.2014」(スペイン語)。プロムシカエ。
^ 「音楽文化の拡散とハラチャ-イェシーバー世界のニュース」。イェシーバーワールドニュース。2017-04-06 。
^ Gad Elbaz&Beni Elbaz- “”Hashem Melech””-ヘブライ語とフランス語
^ Gad Elbaz&BeniElbaz-「HashemMelech」-ヘブライ語のみ
^ Dixie Yid:素晴らしい「HashemMelech」の曲-今年のウマニから-Gad Elbaz Video
^ Gad Elbaz&YosefChaim-「HashemMelech」-ヘブライ語とフランス語
^ 「ユダヤ人のラップのラップ:イスラエルの歌手ガドエルバスはラッパーのニッシムブラックと組んだ」。タブレットマガジン。
^ “” Dutchcharts.nl – Ali Bfeat。Boef、Rolf Sanchez&RedOne – Voy A Bailar””(オランダ語)。シングルトップ100。
^
^ Netralnews.Com。「Netralnews.com-Heboh、Diduga Lagu Kampanye Anies-Sandi Jiplak Lagu Yahudi」 [Heboh、疑わしいキャンペーンソングAnies-Sandi Jiplak LaguJuda]。netralnews.com(インドネシア語)。アーカイブされたオリジナルの2017年11月21日に。”

投稿日:
カテゴリー: C