DAM(バンド)

DAM_(band)
イギリスのヘビーメタルグループDamと混同しないでください
 「DAM」バンド 
DAM(アラビア語:دام ;ヘブライ語:דם)はパレスチナの ヒップホップグループです。 に基づきロド、イスラエル、DAMは兄弟によって1999年に設立されたテイマーとサエル・ナフェアとその友人マフムードJreri。彼らの歌は主に人種差別と貧困についてです。
ダム
2008年にワシントンDCのDAM
背景情報
原点
ロード、イスラエル
ジャンル
アラビックヒップホップ、ポップ、R&B
活動年数
1999年〜現在
ラベル
クッキングヴァイナル
ウェブサイト
http://www.damrap.com/
メンバー
Tamer Nafar Suhell Nafar Maysa Daw Mahmoud Jreri
DAMは主にアラビア語でラップしますが、英語とヘブライ語でもラップします。DAMは、100枚以上のシングルと3枚のアルバム(Dedication、Dabke on the Moon、Ben Haana Wa Maana)と、EP( Street Poetry)をリリースしました。 DAMの歌詞は主に抗議主導であり、彼らの歌は抑圧、イスラエルの占領、人種差別、貧困、麻薬、そして女性の権利との戦いを中心にしています。
2017年1月、彼らはロンドンを拠点とするインディーズレコードレーベルの出版およびサービスであるCookingVinylと契約しました。英国とEUのツアースケジュールでは、バンドはX線ツーリングで表されます。
内容
1 語源
2 歴史
2.1 (1979–1999)始まりとテイマーのソロキャリア 2.2 (1999–2000)形成と発展 2.3 (2000-2001)テロリストである罪のない犯罪者、そして怒りのチャネル 2.4 (2004)BornHereキャンペーン 2.5 (2006)ファーストオフィシャルアルバム「Ihdaa」–献身」–DAMの国際的なキャリア 2.62.6 (2008)自由と壁とヒップホップ 2.7 (2009)募集​​:記憶のないアラブ人 2.8 (2011)セルからの手紙 2.9 (2012)セカンドオフィシャルアルバム:Dabke on the Moon 2.10 (2012)Dabkeの最初のミュージックビデオシングル:「時間を遡ることができれば」
3 ディスコグラフィー
4 テレビや映画のダム
5 参考文献
6 外部リンク
語源
グループの名前は、「永遠に続く/永遠に」(دام)を表すアラビア語の動詞と「血」(דם)を表すヘブライ語ですが、「DaArabianMCs」の頭字語にすることもできます。「血」(دم)を意味するアラビア語も同様に綴られていますが、アリフはありません。
歴史
(1979–1999)始まりとテイマーのソロキャリア
タマー・ナフェア、サエル・ナフェアとマフムードJreriはで生まれ育ったロド、イスラエル。TamerとSuhelはFayezNafarとNadiaAwadiに生まれました。ファイズは、自動車事故のために、テイマーとスヘルの人生のほとんどの間、身体障害者でした。Mahmood Jreriは、IbrahimJreriとShadiaHassunehに生まれました。Tamer、Suhel、Mahmoudはすべて貧困の中で育ちました。彼らが音楽で「ゲットー」と呼んでいる地域は、ドライブバイや麻薬取引に満ちていました。1996年、17歳の時、テイマーはトゥパック・アマル・シャクールの歌を通してヒップホップを発見し、トゥパックの歌詞を覚えて、英語-アラビア語辞書を使ってアラビア語に翻訳しながら英語を学び始めました。テイマーは、映画「アンタッチャブル」を参考にした最初のシングル「アンタッチャブル」を録音しました。1998年、テイマーは弟のスヘルナファーをフィーチャーした最初のEP「StopSellingDrugs」をリリースしました。2人はプライベートショーでマフムードに会いました。組織され、一緒に1999年後半にDAMを設立することを決定しました。
(1999–2000)形成と発展
DAMは自宅のコンピューターで曲の録音を開始し、当時のほとんどの曲は既知のヒップホップインストゥルメンタルで録音されていました。当時、パレスチナのヒップホップシーンは主にイスラエルのクラブで発展しており、特にDAMはテルアビブのクラブで演奏を始めました。その結果、彼らの初期の音楽のほとんどはヘブライ語で演奏されました。グループの歴史の初めに、DAMの音楽と歌詞は主に日常生活、演奏、感情に焦点を当てていました。多くの政治的言及が含まれしかし、これは時間とともに変化しました。2000年9月3日、テイマーの友人であるブーバ(Hussam Abu Gazazae)がドライブ中に撃墜され、殺害されました。この事件により、テイマーは政治的な言及を持って最初の抗議曲を録音しました。Abd al MajeedAbdallaの曲「YaTayebal Galb」のカバーで、この曲は「Booba」と呼ばれ、フックにIbraheemSakallahが登場しました。
(2000-2001)テロリストである罪のない犯罪者、そして怒りのチャネル
2000年10月の第2次インティファーダの勃発で、テイマーとマフムードは最初の直接的な政治曲「Posheem Hapim me Peshaa」–罪のない犯罪者を書くことにしました。それはの楽器の上に記録された「天使祝詞」でトゥパック、とのようなライン扇動おすすめそれがある場合は、」「ユダヤ人抗議を、警官がアラブ人の抗議は、警官が彼らの魂を取るクラブ/使用」と民主主義が私に来ますか「あなたの国歌では言及されていません」と合唱が続きます「あなたが私を判断する前に、あなたが私を理解する前に、私の靴を履いて歩けば、私たちは犯罪者で無実の犯罪者なので、あなたはあなたの足を傷つけるでしょう。」この曲はイスラエルのメディアで物議を醸し、DAMをサブリミナルなどのイスラエルのラッパーと対立させ、その後のフォールアウトの多くはドキュメンタリーのチャンネルオブレイジに記録されました。論争にもかかわらず、この曲は後にイスラエルの岩のミュージシャンによってリミックスされたテルアビブゲフィンと、アメリカ・イスラエル監督のウディ・アローニは2003年にこの曲のミュージックビデオを作ります。
その頃、アルジェリアの フレンチ ヒップホップCD「MBS – Micro Brise le Silence」を聴いた後、テイマーはアラビア語でのショットを確信しました。数回の経験の後、彼は最初の公式シングル「Min al Ta lal Aleflal」をリリースしました。 MER –R 。ケリーの楽器の偉業であるNas「Haveyouever think」を超えて、TからA、ME Rまで、この曲はすべてのアラブのラジオでナンバーワンのチャートにヒットし、DAMをパレスチナの主流にもたらしました。 2000年から2003年にかけて最大のフォロワーとノンストップショーを行ったグループは、そのシングルの後に多くのラッパーとヒップホップバンドがキャリアを開始し、パレスチナのヒップホップシーン全体が広がり始め、スタジオが開かれ、リズムが始まったが自己表現。2001年頃、テルアビブでの爆撃の後、イスラエル人はヤッファのハッサンベックモスクの周りに集まり、石を投げてテロリストのアラブ人に死を叫びました。DAMは画期的なシングル「MeenErhabi?–テロリストは誰ですか?」をリリースしました。歌はモスクの前でイスラエル人の叫び声で始まり、その後、雰囲気のインストルメンタル「もし私がサンタだったら」の上で彼らは彼らの詩をラップします。この曲は国際的な話題を生み出し、1か月で100万回以上ダウンロードされました。フランスの雑誌、The Rolling Stoneはこの曲について大きな記事を作成し、DAMのMeenErhabiやManuなどの他の国際的なアーティストを特集した
をリリースしました。チャオとゼブダは同時に、ウディ・アロニがDAMを特集した2番目のドキュメンタリー「ローカルエンジェル」をリリースし、映画でヨーロッパをツアーしました。ツアーにはフランス、ドイツ、ベルギーが含まれ、DAMの国際的なキャリアの始まりでした。その後、この曲のビデオクリップはパレスチナ人/シリア人のジャッキーサロウム監督によって作られました。
2003年、イスラエルの映画監督であるAnat Halachmiは、ドキュメンタリーの Channels ofRageをリリースしました。この映画は、片側がタメル・ナファールとDAMに続き、反対側が右翼シオニストラッパーのコビシモニ(サブリミナルとシャドウ)を追っています。アナットはほぼ3年間彼らを追跡しました。フィルムはを通じて関係や牛肉を示しヒップホップ、フィルムが勝っVolgin賞を最高のためのドキュメンタリーで、エルサレム映画祭2003。
(2004)BornHereキャンペーン
2004年、グループはシャテル組織から招待され、イスラエルでの差別、イスラエルによる貧困、失業、家屋の破壊に苦しむパレスチナ人の近所について話す曲を作りました。リドでは、パレスチナ人の近所への正面玄関は、あなたが通っている8本の列車の線路を通っています。 10人以上のパレスチナ人が電車で殺された結果、歩いて渡らなければなりません。このグループは、地元のパレスチナのR&B歌手Abir al Zinatiをフィーチャーし、「私はここで生まれ、私の子供たちは生まれた」と述べた「Dats and Datsa」によるイスラエルの有名な曲への参照として、「Kan Noladti –BornHere」という曲を作成しました。こことここが私たちの手で家を建てた場所です」、DAMはそれを「私はここで生まれ、祖父母はここで生まれ、あなたが私たちの家を手で破壊した場所です」に変更しました。この曲の後には、故Juliano Mer Khamis(ユダヤ人俳優)によるビデオクリップが続きました。
Born Hereキャンペーンでは、イスラエルのトップセレブリティを対象としたパレスチナ地区のバスツアーも開催されました。キャンペーンは、地元メディアの大きな怒りを引き起こしました。モニ・モシュノフ、アビブ・ゲフェン、ハ・イェフディム、ヨアフ・クトナー、ギラ・アルマゴールなど、多くのアーティストが参加しました。キャンペーンの結果、イスラエルはついに線路の上に橋を架けることを余儀なくされました。
「ヒップホップが架け橋であると言うとき、それは比喩的かつ文学的な意味です」と、2012年のナザレでのTEDEXスピーチでテイマーは語った。その後、テイマーは、学校、地元および外国のグループ、そしてエリカ・バドゥ、アメリカン・ロック・バンドのエズラ・クーニグなどの国際的なアーティストのために、政治的および歴史的なツアーを続けました-ヴァンパイアの週末、マイケル・フランティ、テレビ番組のベンガ・アキナグベ俳優ワイヤー。DAMによるBornHereキャンペーンも、キャンペーンの認知度を広めるためにイスラエルをツアーしました。
(2006)ファーストオフィシャルアルバム「Ihdaa」–献身」–DAMの国際的なキャリア
Ihda ‘
DAMは世界をツアーし、アラブラジオでナンバーワンのシングルをリリースした後、イギリスのレーベル「RCM – Red Circle Music」と契約してアルバムをヨーロッパで販売し、EMIアラビアにライセンスを与えてアラブ諸国でアルバムを配布しました。また、フランスの予約代理店3D Familyと契約して、世界最大の音楽祭をツアーしました。サンダンスの映画祭、ウォマド、ドーハDIFF(ドーハ国際映画祭)、ドバイ映画祭、トリニティ国際ヒップホップフェスティバルUSA、ヴァインロック、タイベビールフェスティバルパレスチナ、カサフェスティバル(モロッコ)など、世界中の多くの人々とステージを共有することができましたWutang一族のGZA、Mos Def、Talib Kweli、Dead Prez、PublicEnemyのChuckD、Pharaoh Monch、Rachid Taha、Ahmad al khoushry、ImmortalTechniqueなどのアーティスト。アルバムには15トラックが含まれ、いくつかのナンバーワンヒットがありました。
(2008)自由と壁とヒップホップ
2008年にスリングショットヒップホップ–ジャッキーサロームによるパレスチナヒップホップに関する公式映画が公開されました。最初の上映はサンダンス映画祭でした。パブリック・エナミーとアフリカ・バンバターのチャックDによるゲスト出演もありました。この映画は、パレスチナのヒップホップシーン全般、特にDAMをカバーしています。DAMメンバーはサンダンスに参加して演奏し、フェスティバルで質疑応答を行いました。映画とそのセルフタイトルのサウンドトラックには、Mahmoud Shalabi、Abir al Zinati(Sabreena the Witch)、WE7、PR、Arapeyat、KhalifaEなどの他のパレスチナのアーティストが出演しています。サウンドトラックは主に東エルサレムのサブリーンスタジオで録音されました。アルバムには、DAMの「Who is the terrorist」、PRの「Tzakar」、Shalabiの「Blinded Freedom」、AbeerとSuhell Nafarの「Thewitch ‘s Uprising」、WE7の「SotelSamt」などの曲が含まれていました。映画の成功に続いて、DAMは米国のツアーを開始し、年間約60回のショーを開催しました。
(2009)募集​​:記憶のないアラブ人
2009年、イスラエルはイスラエルのパレスチナ市民が軍隊ではなく国家奉仕に奉仕するキャンペーンの宣伝を開始しました。キャンペーンはすべてのパレスチナ組織と活動家によって反撃されました。バラドナ組織は国家サービスに反対するキャンペーンを開始し、キャンペーンの主題歌を書いて録音するようDAMに依頼しました。この歌はリモン・ハダッドによって制作され、いかなる手段でも植民地化に奉仕することを拒否したパレスチナの議題のテーマになりました。キャンペーンはイスラエルのパレスチナの都市の残されたものでのツアーにつながりました、それに参加したアーティストは:DAM、Amer Hlehel、Ayman Nahas、Hanna Shammas、TarezSulimanなどでした。2010年の標的市民DAMは、パレスチナ人に対するイスラエルの法的差別を説明する短編映画に参加するようにアダレの組織から依頼されました。DAMは、アダレの弁護士と会い、質問をし、彼らがスタジオに行き、続いてカメラに行く答えについて尋ねられました。それについての歌を録音します。DAMは「MuwatenMustahdaf– Targeted Citizen」という曲を出しましたが、監督は曲のタイトルが好きだったので、映画全体のタイトルとキャンペーンに使用することになりました。この曲は、アンダーグラウンドスタジオ(That Ardi)のWE7のAnan Kusseimによってプロデュースされ、intod はディレクターのFirasKhoushryによって録音されました。
(2011)セルからの手紙
5年間のパフォーマンス、ツアー、他のアーティストのプロジェクトへの参加の後、DAMは彼らの将来のアルバム「NudbokAl Amar – Dabka ontheMoon」から最初のシングルをリリースすることを決定しました。最初のシングルの名前は「RisaleminZinzane-A Letter from the Cell」で、TrioJoubranとBacharMarcellKhalifaの曲に登場しました。曲の執筆過程で、DAMはAddameer組織と数回会い、情報、個人的なストーリー、手紙を収集して、実話に基づいた3つの架空のキャラクターを作成できるようにしました。この曲はアルバムとともにリリースされる予定でしたが、パレスチナ人の囚人のハンガーストライキの後、DAMは囚人を支援するために未完成のバージョンをリリースすることを決定しました。他の非公式シングルはファンによってインターネットにリリースされました、彼らの最初の英語の歌「ママ、私はユダヤ人に恋をしました」のようなショーからの歌はユダヤ人の女の子とエレベーターで立ち往生しているパレスチナ人の男についての物語です恋愛中。違いは、エレベーターの中で女の子が上がっていて、パレスチナ人の男が下がっていたということです。イスラエルが推進している共存についての見解では、歌のメッセージは共存の前に存在しています。次のアルバムのもう一つの曲は、デンマークのプロデューサー、ビリー・ビューティフルによって作曲されアレンジされたアラビアのポップサウンドを備えたクラブソング「Shi’r al Share’– Street Poetry」で、この曲は政治家をキャンセルし、アーティストにリーダーの役割を与えています、通りの本当の声。
(2012)セカンドオフィシャルアルバム:Dabke on the Moon
(2012)Dabkeの最初のミュージックビデオシングル:「時間を遡ることができれば」
ディスコグラフィー
アルバム
Ihda ‘(2006)
月のダブケ(2012)
ベンハアナワマアナ(2019)
寄稿者
アラビア革命の大まかなガイド(2013)
テレビや映画のダム
(2002)ローカルエンジェル(DAMとして)
(2003)Anat Halachmiによる怒りのチャンネル(DAMとして)
(2007)許し(DAMとして)
(2007)DAM – Eliot Manchesによる英国ロンドン(DAMとして)
(2008)ジャッキー・サロウムによる自由と壁とヒップホップ(DAMとして、ナレーターとしてSuhell Nafarとして)
(2008)アンマリー・ジャシルによる海の塩(KサラームがプロデュースしたDAMの歌シドゥ・アル・ヒム、ウェイターとしてのタメル・ナファールによる小さな部分)
(2008)オサマ・ベン・ラディンは世界のどこにいますか?モーガン・スパーロック(サウンドトラック– Mali Huriye –私には自由の歌がありません)
(2009)チェックポイントロック–フェルミンムグルザとハビエルコルクエラによるパレスチナの歌(DAMとして、ナレーターとしてSuhell Nafarとして)
(2010)Rahel Lea Jonesによる対象市民(DAMとして)
(2011)スーザン・ユセフによるハビビ・ラサック・カルバン(漁師としてのTamer&Suhell Nafarの一部)
(2012)I’lam Media Center:私には権利があります!フィラス・コーリー(タメル・ナファール自身)
(2012)ジャッキー・サロウムとスヘル・ナファーによる月面のヤラ(ヤラ・アル・アマール)(サウンドトラックのDAMとドライバーとしてのタメル・ナファール)
(2012)Art / Violence、A Documentary by Udi Aloni、Cinema fairbindet Prize Awarded in Berlinale Film Festival 2012、DAMは、映画とそのミュージックビデオ「IfI Could Go Back in TIme-Law Arjaa bil Zaman “は映画で使用され、タメルナファールは映画のプロデューサーの一部でした。
(2012)アナイス・バルボー・ラヴァレット監督のカナダ/フランスの長編映画「インシャ・アッラー」は、シーンの1つで「Loveus and Buy us-Hibuna Ishtruna(from Ihdaa / Dedication)」とシングル「TargetedCitizen」を使用しています。 -ムワテンムスタダフ」
参考文献
^ オーウェル、ビクトリア(2011年4月11日)。「ベツレヘムは確かなパレスチナの希望のためのフェスティバルを主催します」。パレスチナニュースネットワーク。検索された5月12 2011。 ^ ヨナ、コーネ(2010年5月1日)。「ヒップホップパレスチナスタイル:DAMへのインタビュー」。カナダの次元。44(3):56–7。
^ 「DAMについて」。DAMについて、DAMのホームページ。2011年3月18日にオリジナルからアーカイブされました。検索された5月12 2011。
^ ナビ、ヒラ(2010-12-17)。「「私たちは歌い続けます」:DAMのSuhellNafarがインタビューしました」。電子Intifada 。検索された5月12 2011。
^ 「DAM |公式ウェブサイト」。www.damrap.com。アーカイブされたオリジナルの2017年7月31日に。
^ 「DAM–伝説的なパレスチナのヒップホップグループが6月16日の新しいEP「ストリートポエトリー」を発表-クッキングヴァイナル」。クッキングヴァイナル。2017-06-02 。
「細胞からの手紙」の歌へのリンク(英語に翻訳) SuhellNafarが したStreetPoetryの曲のティーザー
2009年ニューヨークのサウスポークラブで行われた、ナルシシストをフィーチャーした曲「ママ、私はユダヤ人に恋をしている」(ゴーストフェイスfeatニーヨビート–バックライクザット)のライブパフォーマンスへのリンク。
ターゲットシチズンフィルムへのリンク
Born Hereのクリップへのリンク– DAM ft Abir al Zinati(別名Sabreena the Witch)
ジャッキーサロームによるテロリストのビデオは誰ですかへのリンク
AvivGeffenをフィーチャーしたInnocentCriminalsビデオクリップへのリンク
DAM:LONDON – 2006年10月のDAMの英国訪問中に撮影された公式の15分のドキュメンタリー映画
外部リンク
DAM-公式ウェブサイト
DAM-公式Youtubeページ
DAM-公式Facebookページ
DAM-公式Twitterアカウント DAM-SoundCloud DAM-MySpaceページ
SlingShotHipHop-公式ウェブサイト

投稿日:
カテゴリー: D