エドワード・キャンビー – 日本語百科事典辞書

Edward_Canby

エドワード・リチャード・スプリッグ・キャンビー(1817 年 11 月 9 日 – 1873 年 4 月 11 日) は、アメリカ南北戦争のアメリカ陸軍士官および北軍の将軍でした。
エドワード RS キャンビー
米国の制服を着た ERS キャンビー少将
生まれる( 1817-11-09 )1817 年 11 月 9 日、ケンタッキー州ピアッツランディング
死亡しました
1873 年 4 月 11 日(1873-04-11)(55 歳) 、カリフォルニア州トゥール湖近く
埋葬地
クラウンヒル墓地、
インディアナポリス
忠誠
アメリカ合衆国
連合
サービス・支店
アメリカ陸軍
北軍
勤続年数 1839–1873 ランク
少将
開催されたコマンド
ニューメキシコ州フォート・スネリング省
戦闘・戦争
インディアン戦争
第二次セミノール戦争
米墨戦争
コントレラスの戦い
チュルブスコの戦い
メキシコシティの戦い
ユタ戦争インディアン戦争
1860年のナバホ戦争
アメリカ南北戦争
バルベルデの戦い
ペラルタの戦い
スペイン砦の戦い
ブレイクリー砦の戦い
インディアン戦争
モドック戦争
サイン
1861年から1862年、キャンビーはニューメキシコ方面軍を指揮し、グロリエタ峠の戦いで南軍のヘンリー・ホプキンス・シブレー将軍を破り、テキサスへの撤退を余儀なくさせた。戦争の終わりに、彼はリチャード・テイラー将軍とエドマンド・カービー・スミス将軍を降伏させた。1873 年に太平洋岸北西部の司令官として、彼は、カリフォルニアの故郷からの移動を拒否していたモドックとの和平交渉中に暗殺されました。彼は、インディアン戦争中に戦死した唯一の合衆国将軍でした。
キャンビーは、リーダーというよりも管理者と見なされていました。ユリシーズ S. グラント将軍は自分には攻撃性がないと信じていたが、陸軍の規則と憲法に関する知識を持っているためかけがえのない人物であると宣言した。

コンテンツ
1 若いころ
2 結婚と家族
3 初期の軍歴
4 内戦
4.1 着色された狂人のための中央精神病院
5 戦後の任務
6 最終任務と死
6.1 余波
7 遺産と栄誉
8 文化的描写
9 こちらもご覧ください
10 ノート
11 参考文献
12 外部リンク

若いころ
キャンビーは、ケンタッキー州ピアッツランディングでイスラエル T. とエリザベス (ピアット) キャンビーの間に生まれました。彼はウォバッシュカレッジに通っていたが、1839 年に卒業した米国陸軍士官学校に転校した。
彼はエドワード・キャンビーと呼ばれることが多かったが、ある伝記作家は、彼が子供の頃は「リチャード」として知られており、人生の大半を何人かの友人に知られていたと示唆している. 彼はウェストポイントの仲間の士官候補生から「スプリッグ」と呼ばれていましたが、彼のキャリアのほとんどの間、彼は一般的にERSキャンビーと呼ばれ、「Ed.RSキャンビー」と署名することもありました。

結婚と家族
彼は1839 年 8 月 1 日、インディアナ州クローフォーズビルでルイーザホーキンスと結婚しました。Canbysには、子供時代を生き延びられなかった1人の子供、娘がいました.

初期の軍歴
キャリアの初期に、キャンビーはフロリダでの第二次セミノール戦争に従軍し、米墨戦争中に戦闘に参加し、コントレラスとチュルブスコの少佐、ベレンゲイツの中佐を含む 3 つの名誉昇進を受けた。彼はまた、1849年から1851年まで、ニューヨーク州北部やカリフォルニア州の副将軍のオフィスなど、準州が州に移行する期間をカバーするさまざまな役職を務めました。
彼の希望に反して、彼は 1850 年 3 月から 1851 年 4 月にカリフォルニアを離れるまで、カリフォルニア公文書館の管理者という民間のポストに割り当てられました。公文書館には、カリフォルニアのスペイン政府とメキシコ政府の記録、および伝道記録が含まれていました。そして土地のタイトル。明らかに、キャンビーはスペイン語のある程度の知識を持っていました。これは、政府が土地の所有権を解明しようとしていたときに非常に役立ちました。(ケンタッキー州ルイビルのフィルソン歴史協会は、キャンビーの手書きでスペイン語で書かれたと思われる文書を保持しており、その中で彼は「エドワードリカルド・S・キャンビー」と名乗っている。)
キャンビーは、ユタ戦争(1857 年 – 1858 年) の間、ワイオミング州とユタ州(当時はどちらもユタ準州の一部) で軍務に就いていました。この期間中、彼はキャプテンヘンリーホプキンスシブリーの軍法会議の裁判官を務めました。シブリーは無罪となった。その後、キャンビーは、シブリーがアメリカインディアンのスタイルから採用したティピーのような軍用テントの承認を書きました。
両方の将校は後にニューメキシコに配属され、1860年にキャンビーはナバホに対するキャンペーンを調整し、入植者の家畜に対する「略奪」のためにナバホを捕まえて罰するという無駄な試みでシブリーに命じました。キャンビーとシブリーがナバホ族の略奪者をめったに目撃せず、キャンペーンはフラストレーションに終わった。通常、彼らはナバホ族を遠くに見て、決して近づきませんでした。

内戦
南北戦争の開始時、キャンビーはニューメキシコ準州のデファイアンス砦を指揮した。彼は1861 年 5 月 14 日に第 19 歩兵連隊の大佐に昇進し、翌月にはニューメキシコ方面軍を指揮しました。彼の元補佐官シブレーは辞任して南軍に加わり、准将になった。シブリーのニューメキシコ軍は1862年2月のバルベルデの戦いでキャンビーとその軍隊を破ったが、グロリエタ峠の戦いで北軍が戦略的に勝利した後、キャンビーは最終的に南軍をテキサスに撤退させた。
この戦いの直後、キャンビーは1862年3月31日に准将に昇進した。キャンビーは以前に分割していた部隊を再編成し、退却する南軍を追跡するために出発したが、すぐに追跡をあきらめ、彼らがテキサスに到着することを許可した. ニューメキシコ州北部への南軍の侵攻が失敗した直後、キャンビーはジェイムズ・H・カールトン将軍によって指揮官から解任され、東部に再配置された。
ニューメキシコでのキャンビーの功績は、主に全体的な防御戦略の計画にあった。彼と彼の対戦相手である Sibley のリソースは限られていました。キャンビーの方が供給は少し多かったが、可能性のあるすべての攻撃から領土全体を守ることは、彼の軍隊をあまりにも薄く伸ばすことに気づいた。特にニューメキシコ州が長い干ばつの真っ只中にあったため、シブレーが川に沿って攻撃しなければならないことに気付いたキャンビーは、リオグランデ川沿いの攻撃と途中での攻撃の2つの可能なシナリオだけを防御することで、彼の軍隊を最大限に活用しました。ペコス川とカナダ川の。敵がリオグランデ川を経由して攻撃した場合、彼は後者の防御力をユニオン砦を守るために簡単に移動させることができ、彼らはそうしました。キャンビーはニューメキシコ州とコロラド州の知事を説得して、正規の連邦軍を補うために志願兵部隊を編成させた。コロラド軍は、バルベルデとグロリエタの両方で役立つことが証明されました。南軍の部隊や下級指揮官による時折の優れた兵力にもかかわらず、リスクの高い計画を実行する際のシブリーの鈍さと動揺は、ほとんど避けられない南軍の崩壊につながった。
事務職の期間の後、キャンビーは 1863 年 7 月 17 日に「ニューヨーク市の市と港の司令官」に任命された。彼は11月9日まで軍務に就き、徴兵を復活させ、ニューヨーク港の捕虜収容所を監督した。その後、彼は陸軍長官の事務所に勤務し、非公式に自分自身を「副長官補佐」と表現しました。キャンビーの記録を振り返って、20 世紀の副将軍であるエドワード F. ウィッセルは、キャンビーの立場を「陸軍長官補佐のようなもの」と表現した。

エドワード・キャンビー少将の肖像
1864 年 5 月、キャンビーは少将に昇進し、ルイジアナ州シムズポートで指揮していたナサニエル P. バンクスを解任した。次に中西部に配属され、ミシシッピ州西部の軍事師団を指揮した。1864 年 11 月 6 日、アーカンソー州リトルアイランド近くのホワイト川で砲艦USSクリケット号に乗艦していたときに、ゲリラによって太ももの上部を負傷した。キャンビーは1865 年 5 月 4 日にシトロネルでリチャードテイラー将軍の指揮する南軍と、エドマンドカービー将軍の指揮する南軍の降伏を受け入れた。 1865 年 5 月 26 日、ミシシッピ川の西のスミス。
キャンビーは一般的に優れた管理者と見なされていましたが、兵士として批判されました。ユリシーズ S. グラントは、彼が十分に攻撃的ではないと考えました。ある時、グラントはキャンビーに「鉄道や機械工場などを破壊せよ」という命令を送った。 10日後、グラントは鉄道建設のために人員と物資を要求したことで彼を叱責した。「私は手紙を書いた… 鉄道や機械工場などを破壊するように促した. キャンビーは駆逐艦になることもできたが、ビルダーの役割を好むようだった。軍の規制や軍に影響を与える憲法について質問がある場合は、キャンビーが最適です。グラントは平和時にこれを評価するようになり、アンドリュー・ジョンソン大統領がカンビーを首都から離れた場所に配置することを提案したときに激しく不平を言ったことが
ルイジアナ州の南北戦争(1963 年) の中で、ジョン D. ウィンターズは、キャンビーはバンクスの「社交上の快適さを欠いており」、ほとんどの人には厳格で無口に見えたと書いています。
キャンビー将軍は非常に活動的ですが、彼の作品はまだあまり目立たないものになっています。キャンビーは思慮深く親切な顔をした背の高い男で、ほとんど話すことはなく、要点をはっきりと述べています。
キャンビーの父親はかつて奴隷を所有していた。キャンビーのいとこの何人かは南軍のために戦い、一人は捕虜になった。男性の父親はキャンビーに手紙を書き、彼の影響力を使って息子を仮釈放してほしいと頼んだが、キャンビーは断り、家族に利益をもたらすために自分の影響力を行使する資格はないと答えた。その後、キャンビーがレコンストラクション時代の軍事総督だったとき、キャンビーは自分の管轄内でカーペットバッガーになった親戚を支持することを断った.

着色された狂人のための中央精神病院
1869年4月、陸軍長官エドウィン・スタントンはキャンビー将軍をバージニア州の軍事総督に任命した。キャンビーはリッチモンドに到着するとすぐに、市内の各医療施設を没収し、北軍が使用できるように改造した。次の数か月で、キャンビーは、南北戦争によって根こそぎにされた州で、以前は奴隷にされていた何千人もの黒人の重大な医学的および経済的窮状を認識しました。キャンビーは、南部に存在していた人種的序列に違反することなく、黒人に健康と精神保健サービスへのアクセスを提供する方法を決定しなければなりませんでした。争点の 1 つは、黒人がウィリアムズバーグとスタントンにある州の既存の精神病院への入場を許可されるかどうかでした。これら 2 つの精神病院の人種統合については、立法府と精神医学界で 10 年以上にわたって議論されてきました。ウィリアムズバーグのイースタン・ルナティック・アサイラムの責任者であるジョン・ガルト博士は、彼が実証したのと同じ施設で自由な黒人と白人を医学的に治療できると信じていました。しかし、スタントンのウェスタン・ルナティック・アサイラムの所長であるフランシス・ストリブリング博士は、彼の施設に自由黒人または奴隷黒人を受け入れることを拒否した。ゴールトの死後、ストリブリングは亡命計画委員会の委員長となり、キャンビーと解放奴隷局に黒人の恒久的な入国許可政策について助言した。ストリブリングは、バージニア州が狂気の黒人を受け入れて治療するための別の亡命施設を建設すべきだと提案した。キャンビーは彼の勧告を受け入れ、1869 年 12 月に発行された彼の軍事命令番号 136 の基礎としてそれを含めた。バージニア州は、それを維持および拡張するか、新しい施設を建設するかを決定できます。1870 年 6 月、バージニア州議会は、アメリカで最初の独立した施設である有色狂人のための中央精神病院の所有権を認めました。 1885 年までハワーズグローブの場所にあり、リッチモンドの南約 40 マイル (40 マイル) のディンウィディー郡に新しい施設が建設され、中央州立病院と改名された。キャンビーは、アフリカ系アメリカ人のために米国で最初の人種隔離された精神病院を作成したことで知られています。 1964 年の公民権法が成立するまで、病院は人種によって分離されたままでした。

戦後の任務
戦後、政府が平和を確保しながら劇的な社会の変化を管理しようとしたとき、キャンビーはレコンストラクション中にさまざまな軍事部門の司令官を務めました. 彼は 1864 年から 1866 年 5 月までルイジアナ州を指揮した。次に、1866 年 6 月から 1867 年 8 月まで、デラウェア州、メリーランド州、コロンビア特別区、バージニア州のアレクサンドリア郡とフェアファックス郡からなるワシントン方面軍の指揮官に任命された。ノースカロライナ州とサウスカロライナ州を含む第 2 軍管区の指揮に割り当てられました。1868 年 8 月、彼は一時的にワシントンで指揮を執った。
11月に第5軍管区に配属され、主にテキサスの再建に専念した。彼は 1869 年 4 月に第1 軍管区であるバージニア州に向けてテキサスを離れ、1870 年 7 月までそこで勤務した。これらの配属はそれぞれレコンストラクション中に行われ、キャンビーは共和党員と民主党員、白人と黒人、州政府と連邦政府の間の対立の中心に置かれた。新しい州議会は憲法を作成しており、社会情勢は非常に不安定で、多くの地域で解放奴隷と共和党員に対する暴動の攻撃が増加していました。彼の地区の多くにはクー・クラックス・クラン支部があり、米国政府は 1870 年代初頭までこれを抑圧できませんでした。キャンビーは、どちらか一方を疎外することがあり、しばしば両方を疎外しました。チャールズ・W・ラムズデルは、キャンビーを「元気でしっかりしているが、ただ」と呼んだ。ノースカロライナ州知事のジョナサン・ワースなどの政敵でさえ、キャンビーが誠実で正直であることを認めた.

最終任務と死
1872 年 8 月、キャンビーは太平洋岸北西部の指揮官に任命されました。彼はすぐに、歴史的に北カリフォルニアに住んでいたモドック族との問題に直面しました。彼らは歴史的な敵であるクラマス族と共有しなければならなかったオレゴン州の居留地に移動することを余儀なくされ、カリフォルニアに戻るように米国政府に訴えていました。米国が拒否したとき、モードックは居留地を離れ、不法に戻ってきました。1872年、米軍は彼らを強制的に引き戻すために彼らと戦い、モードック戦争が勃発した. トゥール湖の南にあるキャプテンジャックの要塞に定着したモドックは、軍隊の攻撃に抵抗し、米軍と戦って膠着状態に陥りました。

左から右、米国インドのエージェント、
ウィネマ(トビー) と夫のフランクリドル (通訳)、前に他のモードック族の女性、1873 年
キャンビー将軍は、モドックと和平を結ぶか戦争をするかについて、ワシントンから相反する命令を受けていた。戦争が機能していなかったので、米国政府は平和委員会を承認し、キャンビーに重要な地位を与えた. Modoc と白人の間には多くの連絡手段がありました。ある時点で、誰かがModoc のリーダーであるジャック大尉に、オレゴン州知事は9 人の Modoc を、彼らが降伏したらすぐに、明らかに裁判なしで絞首刑にするつもりであると語った. Modoc は予定されていた会談を打ち切った。キャンビーは、彼の連邦当局が知事の権限を打ち負かし、脅威を無意味にしたと信じていたため、噂と彼らの行動に腹を立てた. Canby は Modoc が裁判なしで処罰されることを許可するつもりはありませんでした。
1873 年 4 月 11 日、何ヶ月にもわたる誤ったスタートと打ち切られた会議の後、キャンビーは武器を持たず、最終的な解決への希望を持って別の交渉に出かけました。カリフォルニア州イレカのイライジャ・スティール判事は後に、キャンビーにモードック族が不安定で危険にさらされていると警告したとき、キャンビーは次のように答えたと書いている。総司令官が、平和委員会が思い切って行く場所に行くことを恐れることは、非常に良いことです。」和平交渉は、軍の野営地とツール湖近くのジャック大佐の本拠地の中間で行われました。キャンビーのパーティーの2人のメンバーが隠し武器を持ってきて、モードックの戦士も武装していたことが後で発見されました.

キャンビー将軍とトーマス牧師の殺人、1873年の版画
アメリカの通訳者のモドックの息子であり、モドック戦争のインドの歴史 (1914) の著者であるジェフ・C・リドルによると、モドックは会議の前にキャンビーと他のコミッショナーを殺す計画を立てていた。 . 彼らは「死ぬまで戦う」と決心しました。 (彼はウィネマとフランク・リドルの息子だった。) キャプテン・ジャックは、それが「臆病者の仕業」であると信じて殺害に同意することをためらっていたが、他の戦士から同意するよう圧力をかけられた. 彼は、キャンビーに「私たちの国に家を与えてください」と頼む別の機会が与えられると主張した. キャンビーがそのような約束をする権限を持っていないと言ったとき、ジャック大尉は将軍を攻撃した. 中尉の一人であるエレンの男と一緒に、彼はキャンビーの頭を2回撃ち、喉を切りました。Modoc はまた、平和委員のEleazar Thomas牧師を殺害し、他の党員を負傷させた。キャンビーは、インディアン戦争で戦死した唯一の将軍でした。

余波
キャンビーの死後、モドックに対する国民の怒りが表明された。東部の新聞は血の復讐を呼びかけたが、ジョージア州の新聞は例外で、「キャプテンジャックと戦士は、彼女の最大の抑圧者の 1 人であるキャンビー将軍を殺害して南部に復讐する」という見出しを付けていました。殺害された平和コミッショナーの息子である EC トーマスは、殺害に対する報復が避けられないことを認めたが、「確かに、平和は戦争によってもたらされるが、根絶によってもたらされるのではない」と述べた。最終的に、キャプテンジャック (キントプアッシュ)、ボストンチャーリー、ショーンチンジョン、ブラックジムが殺人罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、1873 年 10 月 3 日に処刑された。

故キャンビー将軍の葬儀 — 状態に横たわっている遺体
歴史家ロバート・アトリーによると、キャンビーの殺害とスー族大戦争は、グラント大統領の平和政策に対する国民の信頼を損なった。アメリカインディアンの完全な敗北に対する世論が高まっていた。
西海岸で追悼式が行われた後、キャンビーの遺体はインディアナ州に返還され、 1873 年 5 月 23 日にインディアナ州インディアナポリスのクラウンヒル墓地に埋葬された。 WallaceとIrvin McDowell、そして後者の 2 人はポールベアラーを務めました。ある記者は、葬列は概して控えられていたものの、「一度ならず、モドック族に対する憎悪の表明」が沈黙を損なったと指摘した.

遺産と栄誉
1871 年、彼はコネチカット州ミドルタウンのウェスリアン大学から名誉学位を授与されました。
1875 年、コロンビア川の入り口を守る海岸防衛施設であるフォートキャンビーは、彼にちなんで名付けられました。
1880 年代、後に溶岩層国定記念物に指定された地域で、和平会談の場所の近くにCanby’s Crossが彼に敬意を表して建てられました。
オレゴン州クラカマス郡のキャンビー、ミネソタ州イエローメディスン郡のキャンビー、カリフォルニア州モドック郡のキャンビーは、彼にちなんで名付けられた。
オレゴン州キャンビーの毎年恒例の7 月 4 日のお祝いは、以前はキャンビー将軍の日と呼ばれ、パンケーキの朝食、カーショー、パレード、音楽などの活動が行われていました。

文化的描写
1954 年のウェスタンドラムビートは、1873 年のモードック戦争と、和平会議でのジャック大尉の手によるキャンビーの死を描いたものです。キャンビーはワーナー・アンダーソンが演じ、キャプテン・ジャックはチャールズ・ブロンソンが演じた。
キャンビー大佐は、1966 年の映画「ザグッド、ザバッドアンドザアグリー」で、南軍の縦隊が町を通って後退していると言及されています。

こちらもご覧ください

伝記ポータル

アメリカ南北戦争のポータル
アメリカ南北戦争の将軍のリスト (ユニオン)

ノート
^ “”Canby， Edward Richard Sprigg， 1819-1873. Papers， 1837-1873″” ， AC214 (1 box， 146 items; Filson Historical Society Library: MS #118，ルイザ・キャンビーと彼女の兄弟の間の書簡を含む，キャンビー将軍の死とその余波に関する当時の新聞の記事) ^ ジョーンズ・アーチャー（2010 年 5 月 11 日). 南北戦争コマンドと戦略: 勝利と敗北のプロセス。サイモンとシュスター。p。215.ISBN _ 978-1-4391-0581-8.
^ アメリカ。戦争部門; ロバート・ニコルソン・スコット; ヘンリー・マーティン・ラゼル; ジョージ・ブレッケンリッジ・デイビス; レスリー・J・ペリー。ジョセフ・ウィリアム・カークレー; フレッド・クレイトン・エインズワース。ジョン・シェルドン・ムーディ (1897)。反乱の戦争：連合軍と南軍の公式記録の編集。米国政府印刷局。p。 875 . ISBN 978-0-918678-07-2. ^ ジョン D. ウィンターズ、ルイジアナ州内戦、バトンルージュ:ルイジアナ州立大学出版局、1963 年、
ISBN 0-8071-0834-0、p. 388 ^ ウィンターズ、p. 388 ^ J. ガルト、「有色人種の亡命」、 American Psychological Journal (1853)、75-88。
^ W. Gonaver， The Peculiar Institution and the Making of Modern Psychiatry 1840-1880 (Chapel Hill: University of North Carolina， 2018)， p. 256. ^ 5 「委員会の東部および西部の精神病院会議」、スタントンスペクテイター、1869 年 11 月 30 日、p. 1. ^ F. Stribling， Annual Report of the Western Lunatic Asylum (Richmond: Superintendent Public Printing， 1845). ^ ERS キャンビー、一般命令 136、編。Freedman Bureau of Refugees and Abandoned Lands (バージニア州リッチモンド: 第 1 軍管区、1869 年)、pp. 1-1。
^ Gilbert C. Walker， Asylum for Insane Colored People編. 暫定総督府 (バージニア州リッチモンド: James B. Goode’s Steam Presses， 1869)。
^ 有色人種の狂人のための中央精神病院を設立する法律、(1870)、p. 189。
^ 1964 年の公民権法、(1964). ^ リドル、71-72。
^ リドル， 72， 76.
^ ボナー、ジョン。カーティス、ジョージ・ウィリアム。アルデン、ヘンリー・ミルズ。コナント、サミュエル・スティルマン。スカイラー、モンゴメリー。フード、ジョン。デイビス、リチャード・ハーディング。シュルツ、カール。ネルソン、ヘンリー・ルーミス。前髪、ジョン・ケンドリック。ハーベイ、ジョージ・ブリントン・マクレラン。ハプグッド、ノーマン (1873 年 5 月 17 日)。「アテネ北東部のグルジア人が殺人を発表した…」ハーパーズ・ウィークリー. p。3、Col 4 。
^マットソン、ルー（2012 年 6 月 21 日)。シャーマンの夢: モドック戦争. ISBN 9781456609207. 2015年7 月 31 日閲覧。
^ ロバート・マーシャル・アトリー、フロンティア正規隊: 米国陸軍とインディアン、1866–1891 (1984) p. 206オンライン ^ AC214 (1 ボックス、146 アイテム、フィルソン歴史協会図書館: MS #118、ルイーザキャンビーとその兄弟の間の書簡、およびキャンビー将軍の死とその後の余波に関する現代の新聞記事を含む)
^ シカゴとノースウェスタン鉄道会社 (1908 年)。シカゴとノースウェスタン鉄道、シカゴ、セントポール、ミネアポリス、オマハ鉄道に関連する地名の起源の歴史。p。51.
^ 「ホーム」. 2018年9 月 27 日閲覧。

参考文献
Eicher， John H.， and Eicher， David J. ， Civil War High Commands ， Stanford University Press， 2001，
ISBN 0-8047-3641-3 .
Heyman， Max L.， Jr.: Prudent Soldier: A Biography of Major General ERS Canby， 1817-1873 ， Frontier Military Series III， Glendale， California: The Arthur H. Clark Co.， 1959.
“”Canby， Edward Richard Sprigg， 1819-1873. Papers， 1837-1873″” ， AC214 (1 ボックス、146 アイテム; Filson Historical Society Library: MS #118、キャンビー将軍の死とその死に関する現代の新聞記事を含む余波）。
リドル、ジェフ・C.（チャーカ）・デイビス。モドック戦争のインド史、サンフランシスコ: マーネルアンドカンパニー、1914 年、インターネットアーカイブ、オンラインテキスト

外部リンク

・コモンズには、
エドワード・キャンビーに関連するカテゴリが
Find a Graveでのエドワード・キャンビー
「ジェネラル・エドワード・リチャード・スプリッグ・キャンビー」、ブーン郡の年代記、ブーン郡公共図書館 (ケンタッキー州)

「サウスカロライナ州、ジョージア州、アラバマ州、ミシシッピ州、およびルイジアナ州に関するカール・シュルツの報告」1865 の付属文書 No. 8 。
Canby’s Cross記念プラーク”