エドワード・マーシュ (博学)


Edward_Marsh_(polymath)
サー エドワード ハワード マーシュ KCVO CB CMG (1872 年 11 月 18 日 – 1953 年 1 月 13 日) は、英国の博学者、翻訳者、芸術パトロン、公務員でした。彼はグルジアの詩人学校のスポンサーであり、ルパート ブルックやジークフリート サッスーンを含む多くの詩人の友人でした。公務員としての彼のキャリアの中で、彼は英国の最も強力な閣僚、特にウィンストン・チャーチルの個人秘書として働いていました。彼は、英国の同性愛者コミュニティ内で目立たないが影響力のある人物でした。

コンテンツ
1 若いころ
2 公務員
3 文学的経歴
4 参考文献
5 ソース
6 外部リンク

若いころ
マーシュの父はハワード・マーシュであり、外科医で後にケンブリッジ大学ダウニング・カレッジの修士号を取得した。ジェーン・パーシヴァルとして生まれた彼の母親は、スペンサー・パーシヴァル首相の孫娘であり、スペンサー・パーシヴァル議員の娘であり、エドワード・アーヴィングに関連する運動によって認められ、カトリック使徒教会として知られる12 人の「使徒」の 1 人でした。看護師のジェーンは、股関節疾患の子供のためのアレクサンドラ病院の創設者の 1 人でした。ハワードは病院の外科医でした。マーシュは、ロンドンのウェストミンスター スクールとケンブリッジのトリニティ カレッジで教育を受け 、アーサー ウールガー ヴェラルのもとで古典を学んだ。ケンブリッジでは、RC Trevelyan、Bertrand Russell、GE Moore、およびMaurice Baringと提携しました。彼はケンブリッジの使徒でした。

公務員
image"
1907年のアフリカ旅行中、ウィンストン・チャーチルと一緒に立っているエドワード・マーシュ。
1896年、彼は植民地長官のジョセフ・チェンバレンの秘書官補に任命された。チェンバレンが 1903 年に辞任すると、マーシュは後任のアルフレッド リトルトンの秘書官になった。ウィンストン・チャーチルが1905年にヘンリー・キャンベル・バナーマンの最初の政府の間に植民地の国務次官になったとき、マーシュはチャーチルの私設秘書官になり、マーシュの死まで続く協会と友情を始めた. マーシュは、チャーチルが 1915 年に政府を去るまでの 10 年間、チャーチルの私設秘書を務めた。内務省、海軍本部、ランカスター公国、軍需省、陸軍省、そして彼の元の植民地事務所と財務省に戻ります。」マーシュは 1937 年まで正式に植民地庁の書記官として残っていたため、異動はいくぶん変則的だったが、多くの例外が設けられ、おそらくマーシュの公的な昇進が犠牲になった 。
チャーチルが 1915 年に初めて政府を去ったとき、マーシュはHH アスキス首相の秘書官補となり、1916 年 12 月にアスキス政権が崩壊するまで務めました。 1922年にデビッド・ロイド・ジョージの連立政権が崩壊するまで、マーシュは私設秘書官としてそこで働き、1924年にチャーチルが財務長官になったとき、マーシュは私設秘書官として彼に加わり、それまで財務省に留まりました。 1929 年にスタンリー・ボールドウィンの第 2 次政権が崩壊したとき、マーシュはコロニアル オフィスでの仕事に復帰しました。その後、1929 年から 1937 年に引退するまで、植民地のすべての国務長官の秘書官を務めました。マーシュは引退後、ナイトの称号を与えられ、サー エドワード マーシュになりました。

文学的経歴
古典学者であり翻訳者でもあったマーシュは、1912 年から 1922 年の間に 5 つのグルジア詩集を編集し、1918 年にはルパートブルックの文学の執行者となり、彼の詩集を編集しました。ウジェーヌ・フロメンタンの小説『ドミニク』の翻訳。
最初の 3 つのグルジア詩集の売り上げは印象的で、それぞれ 15,000 から 19,000 部の範囲でした。マーシュと評論家のJC スクワイアはグループの最も重要な後援者であり、ジークフリート サッスーンとルパート ブルックが 1914 年 6 月に唯一会ったのはマーシュのロンドンの部屋でした。 1931 年に、彼は文学コンテストで優勝しました。失楽園の新しいスタンザで、「アダムとイブが歯を磨く」方法の省略を修復します。1939年、彼は回顧録『A Number of People』を出版した。編集された手紙のコレクション、Ambrosia and Small Beerが 1964 年に登場し、友人であり伝記作家であるクリストファー ハッサルとの 20 年間のやり取りが記録されています。
マーシュはサマセット・モームに、1935 年から 1953 年にかけての彼の著作について、何百ページにも及ぶ批判とともに助言した。これは、テッド・モーガンのモームの伝記 (1980 年) に記録されています。
マーシュはまた、前衛芸術家のマーク・ガートラー、ダンカン・グラント、デビッド・ボンバーグ、ポール・ナッシュの作品の一貫したコレクターであり、支持者でもありました。
マーシュは、チャーチルの著作を編集する仕事に加えて、ジークフリート サッスーンをチャーチルのキャリアを助ける手段として紹介した。彼はアイヴァー・ノヴェロの親友でもありました。

参考文献
^ 「サー・エドワード・マーシュの書類」 . ヤヌス。ケンブリッジ大学。
^ハッサル、クリストファー (1959)。エドワード・マーシュの伝記。ニューヨーク: Harcourt、Brace、および Co. pp. 26–53。
^テイラー、ジョン・ラッセル。「無視された画家」 . アポロ。2012 年 7 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2012年 3 月 25 日閲覧。
^モーション、アンドリュー (2010 年 11 月 13 日)。「ストレンジ・ミーティング: ハリー・リケッツによる大戦争の詩人 – レビュー」 . ガーディアン。2012年 3 月 25 日閲覧。
^ チャーチル、ランドルフ. ウィンストン S. チャーチル: 若い政治家 1901–1914 . (c) 1967 C&T パブリケーションズ、リミテッド: p. 110
^ コップ、マイケル(2013)。「ジークフリート・サスーン、モダニティとモダニズム」. ジークフリートの日誌。ジークフリート・サスーン・フェローシップ。23 (冬): 7–12. ^ Siegfried Sassoon, The Weald of Youth (Faber, 1942) ^ Ambrosia and Small Beer: エドワード・マーシュとクリストファー・ハッサルの書簡の記録(ロンドン: ロングマンズ、1964年)
^ バトリン、M. (1960)。「エドワード・マーシュ、芸術のパトロン:伝記」. バーリントンマガジン。102 (686): 218–219.

ソース
ギルバート、マーティン。Winston S. Churchill: The Challenge of War 1914–1916 .(c) 1971 C&T Publications, Ltd.
ギルバート、マーティン。Winston S. Churchill: The Stricken World 1916–1922 .(c) 1975 C&T Publications, Ltd.など
チャーチル、ランドルフ S.、マーティン ギルバート。1966年。ウィンストン・S・チャーチル。ロンドン:ハイネマン。
ギルバート、マーティン。1992年チャーチル:人生。第1フクロウ本編。ニューヨーク:ホルト。
ハッサル、クリストファー。1959年。エドワード・マーシュの伝記。初のアメリカ盤。ニューヨーク: ハーコート、ブレイス。
ハッサル、クリストファー、デニス・マシューズ、ウィンストン・チャーチル。1953年エディ・マーシュ:サー・エドワード・マーシュの複合文学肖像画のスケッチ。ロンドン:ルンド・ハンフリーズ。
ラ・フォンテーヌ、ジャン・ド、エドワード・ハワード・マーシュ、スティーブン・グッデン。1931.ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの寓話。ロンドン: ニューヨーク: ハイネマン; ランダムハウス。
マーシュ、エドワード・ハワード。1939年人々の数:思い出の本。ニューヨーク、ロンドン:ハーパー&ブラザーズ。
マーシュ、エドワード・ハワード、クリストファー・ハッサル。1965. Ambrosia and Small Beer: エドワード・マーシュとクリストファー・ハッサルの間の対応の記録。ニューヨーク:ハーコート、ブレイス&ワールド。
シュローダー、ジョン、ジョアン・ハッサル。1970年。ルパート・ブルック、エドワード・マーシュ、クリストファー・ハッサルによる本と原稿のカタログ。ケンブリッジ: Rampart Lions Press.

外部リンク
Project GutenbergでのEdward Marshの作品
Internet ArchiveのEdward Marsh による作品、または Edward Marsh に関する作品
マーシュの手紙を含むエリザベス・ウィットコム・ホートン・コレクション
サー・エドワード・マーシュ: ハリー・ランサム・センターにある彼のコレクションの目録
Schroder Collection (Rupert Brooke)、Cambridge University Digital Library、Marsh、William Denis Browne、Rupert Brooke間のデジタル化された書簡など
バーミンガム大学のキャドベリー研究図書館に保管されているマーシュの手紙のコレクション
エドワード・マーシュの書類、特にチャーチルに関連する資料を含み、チャーチル・アーカイブズ・センターに保管されている”