Emmaus Mouvement – 日本の辞書

Emmaus_Mouvement

「EmmausMouvement」
EmmaüsMouvement：1949–1999Emmaüs50ansは、1949年にAbbéPierreによって設立されたEmmaüsMouvementの50周年記念のコンピレーションアルバムです。 EmmaüsMouvement コンピレーションアルバムさまざまなアーティスト
リリース済み
1999年11月
ジャンル
チャンソン、フォーク、ポップ、レゲエ、ロック
ラベル
処女
プロデューサー
ジュリアン・シヴァンジ

コンテンツ
1 背景と録音
2 受信
3 トラックリスト
4 人員
5 参考文献
6 外部リンク

背景と録音
アベ・ピエールとの多くの出会いの後、ミュージシャン兼プロデューサーのジュリアン・シヴァンジは、エマオ・ムーヴメントの背後にあるアイデアを支持した多くの異なるミュージシャンを1つのアルバムに集めることで、エマオ・ムーヴメントの50周年に貢献することを提案しました。あらゆる形態の排除との戦い。ただし、1つの条件がありました。それは、すべてのミュージシャンがその機会に特定の曲を作成するか、まだ公開されていない/録音されていない作品を提供する必要があるということです。
Jean-Louis Aubertは非常に美しい曲「Veillesurmoi」を作曲し、Stephan EicherはグループBratschとのデュエットを録音し、Joe Strummerは「 JuncoPartner」のフォークカバーバージョンを即興で演奏し、Linton KwesiJohnsonはShurik’nとImothepとデュエットを行いましたグループIAMのマリアンヌフェイスフルはシェイクスピアの詩を録音し、グループレリタミツコは「ルジャストプリ」を録音し、ラシッドタハは「54」を提供しました。マヌ・チャオ、グループ「エア」、カシウス、マースIV、レ・ネグレッセ・ヴェルテス、FFF、ハウイー・ビーもアルバムに参加しました。
アルバムは1999年11月にVirginRecordsFranceからリリースされました。

受信
イベントを祝うために、フランスのメディアは、アルバムについて話し、スペースと放送時間を提供することを通じて、アルバムのプロモーションに関与しました。また、FNACの参加を得て、 FNACシャンゼリゼでローンチコンサートが開催され、ジャンルイスオベール、ステファンアイヒャー、リントンクウェシジョンソンが集まり、満員の聴衆の前で、監視下で演奏しました。アッベピエール。
レイモン・ドゥパルドンがアルバムのプロモーション映画を制作しました。Steven Rubin、Fuji Laboratories、および映画監督のDavid Fincher（Seven、The Game ）による競争のおかげで、 450リールの映画がフランス全土で公開され、映画「ファイトクラブ」の直前に上映されました。
このアルバムは一般の人々とマスコミの両方から好評を博し、その目標を達成しました。エマオ・ムーヴメントが音楽を通じて50周年を祝いながら、広く一般の人々、特に若者に触れることです。

トラックリストいいえ。タイトルライター
パフォーマー
長さ
1.1。「VeilleSurMoi」ジャン・ルイス・オベール
ジャン・ルイス・オベール 4:14 2.2。「TekChance」 Geoffroy Mussard、Linton Kwesi、Pascal Perez
リントン・クウェシ・ジョンソンfeat。Shurik’nとImothep 4:06 3.3。
「トゥレジュール」
マヌチャオ
マヌチャオ 3:23 4.4。
「ソネット14」
ウィリアムシェイクスピア
マリアンヌフェイスフル 1:04 5.5。
「ル・ジャスト・プリ」
カトリーヌ・ランジェ、フレッド・シシャン
レ・リタ・ミツコ 4:06 6.6。
「Ceuxàquiçavabien」
マニマッター、ピエールギアリング（翻訳）、編曲。Bratsch、Ronan Le Bars、StephanEicherによる
ステファン・イーチャーとブラッチ:19 7。
「覚えている（文字列バージョン）」
Jean-BenoîtDunckel、Jean-Jacques Perrey、Nicolas Godin、David Whitaker（strings arr。）気 :23
8.8。
「Amnésieinternationale」
マルコ・プリンス、マルタ・マルガン、FFF 6:19
9.9。
「Juncoパートナー」
伝統的な、arr。ジョー・ストラマー
ジョー・ストラマー 2:33 10.10。「54」ラシッド・タハ、ラバ・メゾアン、ブルーノ・ママン
ラシッド・タハ 4:07 11.11。
「クラブ73」
ブームベース、フィリップズダール
カシウス 4:03 12.12。Nerestepasseul」星IV 星IV :14
13.13。
“外出する”
ハワード・バーンスタイン
ハウイー・ビー:49 14。
「バンブーランド」
バンブーマン、ジャン・ルイス・オベール
バンブーマンfeat。ジャン・ルイス・オベール:55 15。
「トラベンド」
Howie B、Iza Mellino、Jean-Marie Paulus、Matias Canavese、Michel Estrade、Ochowlack、StéfaneMellino
レネグレッセヴェルテ
5:20

人員「Veillesurmoi」 Jean-Louis Aubert –ベース、ギター、キーボード、ボーカル、歌詞、音楽マヌ・カチェ–ドラムルバロンギタードミニクブランフランカード（DBF）–ミキシング BénédicteSchmitt–レコーディング「TekChance」歌詞：Geoffroy Mussard、Linton Kwesi Johnson パスカル・ペリッツの音楽リントン・クウェシ・ジョンソン、シュリクン、イモテップ–出演者 Philippe Beneytout –レコーディングとミキシング
「トゥレジュール」
マヌチャオの歌詞、音楽、パフォーマー、レコーディング、共同制作 Renaud Letang –レコーディングと共同制作
「ソネット14」
ウィリアムシェイクスピア–作家マリアンヌフェイスフル–パフォーマー
「ル・ジャスト・プリ」
フレッド・シシャン–ギター、音楽キャサリンリンガー–キーボード、ボーカル、歌詞ドミニクブランフランカード（DBF）–ミキシングレ・リタ・ミツコ–パフォーマー BénédicteSchmitt–ミキシングアシスタント Ayodele “Ski” Shekoni –プログラミングおよびプロデューサー
“Ceuxàquiçavabien”（ “Dene wos guet geit”）
フランソワ・カステリオ–アコーディオン Bratsch –アレンジメントステファン・イーチャー–アレンジ、ボーカル Ronan Le Bars –アレンジメント、バグパイプナノペイレット–クラリネットピエール・ジャケ–コントラバスダンガリビアン–ギターマニマッター–歌詞と音楽 Pierre Geering –歌詞（翻訳）ブルーノ・ジラード–ヴァイオリンパスカル・コロンボ–録音 Jeff Ginouves –レコーディングアシスタント
“Remember（Version Corde）”（文字列バージョン）
エアパフォーマー David Whitaker –指揮者、編曲歌詞：Jean-BenoîtDunckel、Jean-Jacques Perrey、Nicolas Godin Jean-BenoîtDunckelとNicolasGodinによる音楽 Alex Gopher –マスタリング Stéphane “Alf” Briat –ミキシング
「Amnésieinternationale」
FFF –パフォーマー、音楽マルコ・プリンスとマルタ・マルガンの歌詞マルタ・マルガン–ボーカル（スペイン語の声） Yarol Poupaud –レコーディングとミキシング Freddy Martineau –レコーディングアシスタント、ミキシングアシスタント
「Juncoパートナー」
ジョー・ストラマーのパフォーマー、アレンジ「54」 Rachid Taha –歌詞、音楽、ボーカルブルーノ・ママン–アコースティックギター、ベース、音楽 Abdelouab Abrit Goblet –ドラム Hassan Lachal –ドラム（derbouka）スティーブ・ヒレッジ–エレキギターハキムハマドゥーシュ–リュート Rabah Mezouane –歌詞の翻訳 FrédéricBlanc-Garin–レコーディング Antoine Gaillet –レコーディングアシスタントピートホフマン–ミキシングバーニー–ミキシングアシスタント
「クラブ73」
カシウス–パフォーマーブームバスとフィリップズダールによって書かれました「Nerestepasseul」火星IVの作家、パフォーマーピートホフマン–ミキシンググレッグフレミング–ミキシングアシスタント JamesBamburyとYulによってプログラムされました
“外出する”
ハウイー・ビー–パフォーマー兼ライター（ハワード・バーンスタイン役）
「バンブーランド」
バンブーマン–パフォーマー兼ライター（歌詞） Jean-Louis Aubert –注目のパフォーマー兼ライター（音楽と歌詞）
「トラベンド」
レネグレッセヴェルテス–パフォーマーハウイー・ビー、イザ・メリノ、ジャン・マリー・パウルス、マティアス・カナヴェーゼ、ミシェル・エストレード、オチョウラック、ステファン・メリノ Howie B –プロデューサーとミキシングジェレミー・ショーとウィル・オドノヴァンが共同制作
Julien Civange –エグゼクティブプロデューサー
Elise Luguern –エグゼクティブプロデューサーアシスタント
マスター–ジョン・デービスとティム・ヤング
Virgin France –レーベルおよびディストリビューター
レイモン・ドゥパルドン–プロモーションフィルム
ラス–アートワーク（フロントペインティング）
アントワン・ルルーとポーラックスによるデザイン

参考文献

外部リンク
DiscogsでのMouvementEmmaus Mouvement