Fred_Hutchinson
フレッドハッチンソン（野球、1886年生まれ）
と混同しないでください フレッドハッチンソン（ラグビーユニオン） ; または
フレッドハッチンソンがん研究センター。
フレデリックチャールズハッチンソン（1919年8月12日-1964年11月12日）は、アメリカのプロ野球 選手であり、デトロイトタイガースのメジャーリーグ 投手であり、 3つのメジャーリーグチームのマネージャーでした。
フレッドハッチンソン
デトロイトタイガースと1953年にハッチンソン。
ピッチャー/マネージャー
生まれ： 1919年8月12日ワシントン州シアトル（1919-08-12）
死亡： 1964年11月12日（1964-11-12）（45歳）フロリダ州ブレーデントン
打たれた：左
投げた：右
MLBデビュー
1939年5月2日、デトロイトタイガース
最後のMLB出演
1953年9月27日、デトロイトタイガース
MLB統計
勝ち負けの記録 95〜71 防御率 3.73 三振 591 経営記録 830〜827 勝ち％ .501 チーム
プレイヤーとして
デトロイトタイガース（1939 – 1940、1946 – 1953）_
マネージャーとして
デトロイトタイガース（1952 – 1954）
セントルイスカージナルス（1956 – 1958）
シンシナティレッズ（1959 – 1964）
キャリアのハイライトと賞
オールスター（1951）
シンシナティレッズNo.1引退
シンシナティレッズの殿堂
ワシントン州シアトルで生まれ育ったハッチンソンは、ペナントを争う1964年のシンシナティレッズのリーダーとしての管理職としてのキャリアの最盛期に、致命的な肺がんに襲われました。彼の死から1年後、外科医の兄弟であるウィリアムハッチンソン博士（1909–1997）が、太平洋北西部研究財団の一部門として、シアトルにフレッドハッチンソン癌研究センターを設立したことを記念しました。1975年に独立した「フレッドハッチン」は、現在、この種の施設としては世界で最も有名な施設の1つです。
コンテンツ
1 早い時期
2 ピッチングキャリア
3 マネージャーとしてのキャリア
3.1 デトロイトタイガース 3.2 シアトルレーニアズ 3.3 セントルイスカージナルス 3.43.4 シンシナティレッズ
4 最終年
4.1 癌
5 遺産
6 も参照してください
7 参考文献
8 外部リンク
早い時期
シアトルで生まれたハッチンソンは、ジョセフ・ランバート・ハッチンソン博士（1872–1951）とノナ・バーク・ハッチンソン（1879–1962）の末息子でした。どちらもウィスコンシン州で生まれ、1907年にシアトルに移転しました。ミルウォーキーのマルケット大学の医学部を卒業し、シアトル南東部のレーニエビーチ地域の一般開業医でした。 ハッチンソンの4人の子供のうちで最も年長だったのは、娘のメアリージョイ（クロセット）（1904–1989）でした。
息子のビルとジョンはそれぞれフレッドより10歳と7歳年上で 、どちらもフランクリン高校とシアトルのワシントン大学でヘッドコーチのタビーグレイブスの下で野球をしていました。ビルは太平洋岸会議のタイトルを獲得した1931年のハスキーズチームのキャプテンを務め、ジョン（1912–1991）は後にセントルイスブラウンズ組織でプレーしました。
兄たちはゲームで若いフレッドを指導し、競争心を育てました。彼らは彼に一塁に早く到達するために左利きを打つようにさえ教えました。 15歳までの捕手、ハッチンソンはフランクリンで右利きの投手、捕手、一塁手、外野手、左利きの打者として主演した。彼はクエーカー教徒を4つの都市選手権に導き、夏にはアメリカ軍のボールをプレーしました。
ピッチングキャリア
野球全体でハッチとして知られるハッチンソンは、1937年にヤキマでセミプロボールをプレーし、ワシントン大学に短時間出席し 、1938年にAAパシフィックコーストリーグの無所属のシアトルレーニアズと共に組織化された野球のランクに入りました。彼は19歳ですぐにセンセーションを巻き起こし、リーグベスト25の試合に勝ち、スポーツニュースマイナーリーグプレーヤーオブザイヤーを受賞しました。
22歳のハッチンソンは、1941年に米海軍に入隊したことを祝福しています。
ピッツバーグパイレーツを含むいくつかのチームが彼に興味を持っていました。 アメリカンリーグのデトロイト・タイガースが選手と現金のために契約を購入した後、 ハッチンソンはメジャーリーグの初期のキャリアで、6–13の記録と防御率で苦労しました。 1939年から1941年のシーズン中の5.43の。彼の無能さは彼の各シーズンのマイナーリーグへの復帰を引き起こした。1941年、AAインターナショナルリーグのバッファローで、彼は別の恒星キャンペーンを楽しみ、リーグを勝利（26）と投球回（284）でリードしました。米国が第二次世界大戦に突入したとき、成功したメジャーリーグのキャリアは、当時22歳だったハチンソンを待っているようでした。彼はアメリカ海軍で現役を見て、少佐に昇進し、兵役で4シーズン（ 1942年から1945年）を失いました。
1946年、27歳に近づいたハッチンソンは復讐を果たして野球に戻り、ワールドシリーズチャンピオンのタイガースのスタートローテーションで優勝し、18シーズン（ 1947年）を含む10勝以上の6つの連続キャンペーンを開始しました。17勝（1950）。彼は1951年のアメリカンリーグオールスターチームに選ばれ、タイガースのホームパークであるブリッグススタジアムで8対3の敗北で3イニングを投げました。
メジャーリーグの11シーズンで、ハッチンソンは95〜71（.572）のキャリア記録と3.73の防御率をまとめました。これらはすべて、デトロイトでのキャリアの初期の事故を考えると素晴らしいマークです。242試合、先発投手169試合、投球1，464回に出場し、1，487安打と388四球を許した。彼は591の三振、81の完投、13の完封、そして7つのセーブを蓄積しました。彼は1949年にWHIPでアメリカンリーグを率いました。このシーズンはハッチンソンの2.96ERAがリーグで4位でした。
ハッチンソンは猛烈な競争相手として知られていました。「彼の気性の表示はアメリカンリーグで伝説になりました」と1957年にSportsIllustratedは書いてい ます。部屋、私は彼が勝ったことを知っています。私たちがキンドリングをした場合、彼は負けました。」
彼はまた、彼の時代の最も打撃を与えた投手の一人でした。左利きの打者である彼は、メジャーリーグでのキャリアの中で、頻繁に代打を行い、.300を4回以上打った。彼のキャリア打率は.263で、171ヒット、4本塁打、83打点で、投手としては素晴らしい合計でした。
疑わしいことに、彼はまた、テッド・ウィリアムズのキャリアの中で最長の本塁打をあきらめた投手として思い出されます。1946年6月9日に502フィート（153 m）の爆風があり、フェンウェイパークの右中央フィールドの観覧席。本塁打が上陸したシートは、ロングボールをマークして以来、赤く塗られている。ハッチンソンは、 1948年シーズンに32本塁打でALをリードした。
マネージャーとしてのキャリア編集
デトロイトタイガース
ハッチンソンのピッチングキャリアのゆっくりとした衰退は、彼の通常の争いのタイガースの運命の驚くべき低下と一致しました。1952年7月5日、デトロイトが8チームのアメリカンリーグの最後の場所の驚くべき位置にあったため、クラブはマネージャーのレッドロルフを解雇し、まだアクティブなプレーヤーであり、33歳の誕生日を5週間恥ずかしがるハッチンソンに仕事を渡しました。ハッチンソンは彼のリーダーシップスキルに基づいて選ばれました。彼は1947年以来ALの選手代表を務めていました。ハッチンソンは次の2年半の間タイガースを管理し、1953年まで選手兼任監督を務めました。彼は彼らを1952年の8位フィニッシュから次の2シーズンの6位と5位に導きました。彼の治世には、1953年に野球殿堂入りした 外野手 アル・ケーラインのデビューが含まれていました。しかし、デトロイトの所有権とフロントオフィスは流動的でした。1954年の終わりに、ハッチンソンは1956年までの2年間の契約を要求し、1シーズンの契約しか提供されませんでした。 彼はタイガースを去り、チームとの16年間の関係を終わらせた。
シアトルレーニアズ
1941年以来初めてメジャーから、ハッチンソンはシアトルとPCLのレイニアーズに帰国し、1955年にマネージャーになりました。クラブはメジャーリーグへの所属を享受していませんでしたが、ハッチンソンはシアトルを95-77の記録に導きました。そして1位のフィニッシュ。彼の成功は、 1955年シーズンの直後にセントルイスカージナルスのスキッパーとしてハリーウォーカーに取って代わったとき、彼の2番目のメジャーリーグ管理職につながりました。
セントルイスカージナルス
1957年に
セントルイス枢機卿とハッチンソン
野球の名高いフランチャイズの1つであるカージナルスは、2番目の部門に分類されていました。総支配人「フランティック」フランクレーンがトレードを通じて名簿を絶えず刷新し、ハッチンソンが舵を取り続けたため、カージナルスは1956年に8試合改善し、1957年には最終的な世界チャンピオンのミルウォーキーに次ぐ2位に躍り出ました。ブレーブス。
ハッチンソンはスポーティングニュース マネージャーオブザイヤー賞を受賞し、マウンドシティでの彼の人気は、枢機卿の放送局ジョーガラギオラによって与えられた新しいニックネーム「ビッグベア」をもたらしました。ハッチンソンの典型的なニコリともしない表情はまた、ガラギオラにハッチンソンは「中の幸せな男であり、彼の顔だけがそれを見せなかった」と冗談を言った。彼は次のシーズンに向けて、1年間の契約を引き上げたが、レーンがフロントオフィスを離れ、カージナルスの失望したシーズンはハッチンソンを解任した。それは9月17日に行われ、チームは.500を下回る6試合で5位になりました。レーンの後継者であるビング・ディヴァインは、ハッチンソンを保持することを強く推奨したが、カージナルスの所有者であるオーガスト・A・ブッシュ・ジュニアによって却下された。
シンシナティレッズ
もう一度、ハッチンソンはレイニアーズのフィールドマネージャーとしてシアトルに戻り、今回はクラブのゼネラルマネージャーも務めました。1959年のチームは、1955年版のフィールドでの成功はありませんでしたが、レイニアーズは、ゲートから出てきたナショナルリーグの順位でひどくつまずいたシンシナティレッズのトップファームクラブでした。1959年7月9日、オールスターブレイクで.500未満のレッズ10試合が行われたため、ハッチンソンはシンシナティに呼ばれ、マヨスミスに代わってクラブを引き継ぎました。ハッチンソンの下で、シンシナティは39-35に進み、順位を2ノッチ改善したが、次のシーズンでは、レッズは再び67-87の記録と6位のフィニッシュに苦戦した。以前のデトロイトやセントルイスと同様に、レッズもフロントオフィスの混乱に陥っていました。元々ハッチンソンを雇ったゼネラルマネージャーであるゲイブポールがヒューストンコルト.45sの拡張に向けて出発し、ビルデウィットに代わりました。1961年のレギュラーシーズンが始まる3週間も経たないうちに、長年のオーナーであるPowel Crosleyが突然亡くなったため、チームは間もなく売却されました。
その結果、1961年はハッチンソンにとって決定的な季節でした。レッズは、ディフェンディングワールドチャンピオンのピッツバーグパイレーツ、1959年チャンピオンのロサンゼルスドジャース、そして強力なサンフランシスコジャイアンツ、セントルイスカージナルス、ミルウォーキーブレーブスの衣装に大きく遅れをとって、第2ディビジョンチームとして計画されました。しかし、レッズは、 NLMVPの フランクロビンソンが率いるリーグを驚かせました。彼らは他の3つの要因に支えられていました。外野手であるベイダ・ピンソンや投手であるジム・オトゥール、ケン・ハント、ジム・マロニーなどの若い選手の成熟。投手ジョーイ・ジェイ（20試合の勝者となった）や三塁手 ジーン・フリースなどの主要な貢献者の買収。一塁手である ゴディ・コールマン、ジェリー・リンチ（野球史上最大のピンチヒッターの1人）、ベテランのウォリー・ポストによる驚きの長打率とクラッチヒッターのパフォーマンス。レッズは5月に9連勝で争いに巻き込まれ、ロサンゼルスのダブルヘッダーでドジャースを席巻した8月16日に1位になりました。
シーズンは、時には1イニングで大きなマージンを克服し、多数の劇的な後半イニングのカムバックの勝利によって特徴づけられました。レッズは、最後の試合が終わるまで、ゲームから外れることはなかったようです。1961年のレッズは93試合で優勝し、 1940年以来の最初のNLペナントを獲得しました。ハッチンソンのワールドシリーズへの2回目の旅行でした。皮肉なことに、彼のタイガースが7試合でシンシナティにフォールクラシックを失った1940年に彼はデトロイトのピッチャーでした。しかし、1961年のレッズは、ワールドシリーズの敵としてその時代の最高のチームの1つを描きました。それは、109試合で優勝したロジャーマリスのニューヨークヤンキース、ミッキーマントル、ホワイティーフォードなどです。レッズは、ゲーム2で、エルストン・ハワードのクランチボディタグのかろうじて前に、ゴーアヘッドランでパスしたボールでホームにレースをするユーティリティ内野手エリオチャコンで、たった1つの勝利を集めることができました。シンシナティは5試合で1961シリーズを失いました。
最終年
フレッドハッチンソンのナンバー1は、1964年にシンシナティレッズによって引退しました。
1961年のペナントで優勝したことで、シンシナティでハッチンソンの地位が確保されました。1962年、彼のレッズは98試合に勝ちましたが、ジャイアンツに3½ゲーム差で3位に終わりました。チームは1963年に86-76のマークで5位に落ちましたが、若い遊撃手 レオカルデナスや、ナショナルリーグのルーキーオブザイヤーに選ばれた新人 二塁手 ピートローズなどの若い才能に溶け込み続けました。7月、ハッチンソンは1965年シーズンまで契約延長を与えられ、ベテランの堅実な軍団と強力な農場システムにより、ピッチングスタッフが復帰したことを条件に、レッズは1964年に競合クラブと見なされました。
癌
アンナマリア島にあるフロリダの自宅で、ハッチンソンは1963年12月下旬に首のしこりを発見し、シアトルでの診察で肺、胸、首に悪性腫瘍が見つかった。当時利用可能ながん治療を考えると、予後は厳しいものでした。彼の兄弟によると、ハッチンソンはチェーンスモーカーであり、1日に最大4パックのタバコを吸っていました。 レッズは、1964年1月3日にマネージャーの病気を公表した。 2月初旬の放射線治療後、彼は3月の春季トレーニング中も比較的気分が良かった。 スポーティングニュースが指摘したように、チームはハッチンソンが「おそらく死の扉にあった」ことを知って1964年シーズンをプレーした。
彼の健康は衰えたが 、それでもハッチンソンは入院した7月27日までレッズを管理した。彼は8月4日にダッグアウトに戻ったが、45歳の誕生日の翌日、チームを1塁のコーチであるディック・シスラーに引き渡した。誕生日は、8月12日にクロスリーフィールドで祝われた その後、彼は2日後に2週間再入院した。 マネージャーが重病になり、インスピレーションを得たレッズが火をつけ、1位のフィラデルフィアフィリーズが倒れたため、過去47試合のうち29試合で勝利したが、チームはフィリーズとのタイで2位に終わった。その年のワールドシリーズで優勝したカージナルスの背後にあるゲーム。
ハッチンソンは10月19日に正式にマネージャーを辞任し 、3週間後にフロリダ州ブレーデントンのマナティー記念病院で亡くなりました。 彼は、ワシントン湖を見下ろす、レントンのシアトル近くのマウントオリベット墓地の家族計画で両親の隣に埋葬された。
スポーツ誌は、彼の最後の病気と戦う勇気に敬意を表して、1964年に彼を死後「マンオブザイヤー」と名付け、レッズは彼の背番号を永久に引退させました（1）。ハッチ賞は、彼の記憶の中でメジャーリーグから毎年授与されます。
遺産
ハッチンソンは1965年にシンシナティレッズの殿堂入りを果たしました。12シーズンの全部または一部でのメジャーリーグマネージャーとしての彼のキャリア記録は、9回のタイゲームで830〜827（.501）でした。彼は、シンシナティを歴史的な勝利の時代（1970年代に「ビッグレッドマシン」で亡くなってから数年後に終わった）に立ち上げた男として、彼の勝利した野球チームで記憶されていました。彼は、投手/作家のジム・ブロスナンの2つの回想録、ロングシーズン（ブロスナンの1959年シーズンの説明）とペナントレース（1961年のキャンペーンについて）で好意的に説明されています。ブロスナンは、マネージャーの熱い気性に対するチームの警戒心と、彼の競争力とリーダーシップスキルへの敬意を説明し、ハッチンソンのユーモアのセンスにも言及しています。
1959年にブロスナンを書いた：「ほとんどのボールプレーヤーはハッチを尊敬しています。実際、彼らの多くは彼を賞賛しています。それは彼を好きになるよりも優れています。彼はプレーヤーが感じることができる途方もない内なる力を持っているようです。ハッチが物事を把握すると彼がそれを失う可能性は低いようです。彼はめったにプレーヤーにトップを吹き飛ばさず、ゲームでパニックになることはめったになく、通常、可能であればプレーヤーに自分のトラブルを解決させます。」
1957年に将来の殿堂入りを果たした スタンミュージアルは次のように述べています。ジム・デルシングはハッチンソンの下でタイガースと対戦した。「彼は非常に誠実で、率直で、選手たちにとても忠実で、選手たちととても関わっていると説明します。誰もが彼のためにプレーするのが本当に好きだったと思います。ハッチは1954年のシーズン以降再雇用されず、翌年はバッキー・ハリス。フレッドは常に選手との関わりが深かった。彼は優秀なマネージャーだと思った。マネージャーは大きな違いを生む」と語った。
バッファローでの彼の功績を称えて、ハッチンソンは1985年にバッファロー野球殿堂のチャーターメンバーになりました。
1999年12月24日、シアトルポストインテリジェンサーはハッチンソンシアトルの20世紀のアスリートを指名しました。
一方、フレッドハッチンソンがん研究センターは、医療や野球の分野で、がん治療のハブとしてニュースを発信し続けています。ボストン・レッドソックスの新人投手、ワシントン出身のジョン・レスターが2006年シーズンに未分化大細胞リンパ腫と診断されたとき、彼はシアトルの施設で化学療法を受けることを選択しました。2008年11月11日、16試合の優勝者であり、シーズン後のピッチングスターであるレスターが2008年ハッチ賞の受賞者に選ばれました。
シアトルのT-モバイルパークの座席列のエンドプレートはすべて、ハッチンソンのようなエンボス加工が施されています。
も参照してください
伝記ポータル
ハッチ賞
メジャーリーグの選手兼任監督のリスト
1つのフランチャイズでキャリア全体を過ごしたメジャーリーグの選手のリスト
参考文献
^ 「元レッドパイロットハッチンソンにとって致命的な 癌」。サンクトペテルブルクタイムズ。フロリダ。AP通信。1964年11月13日。p。1C。
^ 「フレッドハッチンソンがブレーデントン記念病院で死去」。サラソタジャーナル。フロリダ。UPI。1964年11月12日。p。34。
^ c””元 Redleg マネージャーのFredHutchinsonが45歳で亡くなりました””。ユージーンレジスターガード。オレゴン。AP通信。1964年11月12日。p。1D。
^ abc 「ジョセフL.ハッチンソン博士のために設定された 儀式」。シアトルタイムズ。死亡記事。1951年3月21日。
^ 艦隊、ルイ（2004年12月30日）。「ハッチンソン、ウィリアムB.博士（1909–1997）」。HistoryLink：ワシントン州の歴史に関する無料のオンライン百科事典。
^ 「研究センターの創設者であるウィリアムハッチンソン博士がシアトルで亡くなる」。スポーケスマンレビュー。ワシントン州スポケーン。AP通信。1997年10月28日。p。B6。
^ Chesley、Frank（2007年11月12日）。「ハッチンソン、フレッド（1919–1964）;野球の伝説」。HistoryLink：ワシントン州の歴史に関する無料のオンライン百科事典。
^ 「アルバートクロセットはスノコルミーの先生と結婚します」。エレンズバーグデイリーレコード。ワシントン。1941年6月5日。p。6.6。
^ ab “”兄弟はハッチを思い出します”” 。ピッツバーグポストガゼット。AP通信。1982年8月10日。p。10.10。
^ 「新しいデトロイトタイガーはケージゲームを試してみます」。スポケーンデイリークロニクル。ワシントン。（AP写真）。1938年12月13日。p。11.11。
^ ビーダーマン、レスター（1938年12月11日）。「バックスは、メジャー会議でハッチンソンとの契約を結ぶことを望んでいる」。ピッツバーグプレス。p。1、スポーツ。
^ ab “”デトロイトはハッチンソンのバッカニアーズを上回っています”” 。ピッツバーグプレス。1938年12月13日。p。27。
^ 「ハッチンソンはデトロイトチームに行きます」。スポケーンデイリークロニクル。ワシントン。AP通信。1938年12月13日。p。11.11。
^ 「オールスターゲーム：火曜日」。www.baseball-reference.com。1951年7月10日。
^ Walsh、Emmett（1957年8月26日）。「サンシャインまたはシャドウ」。スポーツイラストレイテッド。2013年1月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「テッドウィリアムズ、フェンウェイパーク」。ESPNホームラントラッカー。1946年6月9日。
^ 「フレッドハッチンソンはタイガースのマネージャーとして辞任します」。トレドブレイド。オハイオ。AP通信。1954年9月30日。p。23。
^ 「フレッドハッチンソンは枢機卿のマネージャーに指名された」。デイトナビーチモーニングジャーナル。フロリダ。AP通信。1955年10月13日。p。6.6。
^ ab “”ハッチは 枢機卿と1958年の契約を結ぶ””。サンクトペテルブルクタイムズ。フロリダ。AP通信。1957年9月29日。p。7C。
^ 「彼は生きていて、男のように死んだ–マウフ」。サンクトペテルブルクタイムズ。フロリダ。UPI。1964年11月13日。p。1C。
^ 「フレッドハッチンソンは1959年に枢機卿のマネージャーとして落とされるでしょう」。サラスタヘラルド-トリビューン。フロリダ。AP通信。1958年9月11日。p。15.
^ 「フレッドハッチンソンは枢機卿のマネージャーとして解雇された」。サラソタヘラルド-トリビューン。フロリダ。AP通信。1958年9月18日。p。15.
^ 「なぜビングディヴァインはフレッドハッチンソンを解雇することを余儀なくされたのか」。2013年9月16日。
^ 「ハッチンソンレッズの新しいマネージャー」。ミルウォーキーセンチネル。AP通信。1959年7月9日。p。2、パート2。
^ 「ハッチンソンインク2年レッズの協定」。ビクトリアアドボケイト。テキサス。AP通信。1963年7月13日。p。9.9。
^ ハッチンソン、フレッド（1964年1月30日）。「ハッチンソンはレッズを「改善された」と呼んでいる
“。フリーランススター。バージニア州フレデリックスバーグ。AP通信。p.9。
^ 「レッドのフレッドハッチンソンは肺がんを患っています」。サンクトペテルブルクタイムズ。フロリダ。AP通信。1964年1月3日。p。1C。
^ Eskanazi、David; ラドマン、スティーブ（2012年1月24日）。「ウェイバックマシン：ハッチ—男と賞」。スポーツプレスノースウエスト。
^ 「悪性腫瘍と診断されたハッチンソンの病気」。パークシティデイリーニュース。ボウリンググリーン、ケンタッキー。AP通信。1964年1月3日。p。10.10。
^ マン、ジミー（1964年3月20日）。「医者が命じたことをしているハッチンソン」。サンクトペテルブルクタイムズ。フロリダ。p。3C。
^ 「ハッチンソンのガントップ春野球物語」。ローレンスデイリージャーナル-ワールド。カンザス。AP通信。1964年3月21日。p。8.8。
^ 「ハッチンソンは病院による別の試験を持っています」。デイトナビーチモーニングジャーナル。フロリダ。AP通信。1964年6月9日。p。7。
^ 「フレッドハッチンソンは彼のチームから本当の贈り物を受け取ります」。ルイストンイブニングジャーナル。メイン。1964年8月5日。p。14.
^ 「家にいる赤いパイロット」。スポケーンデイリークロニクル。ワシントン。1964年8月13日。p。33。
^ “
「お誕生日おめでとう」「揺れる」ハッチ」。ミルウォーキーセンチネル。AP通信。1964年8月13日。p。3、パート2。
^ 「病気のハッチは誕生日に光栄です」。プレスコットイブニングクーリエ。アリゾナ。UPI。1964年8月13日。p。9.9。
^ 「病院に戻ったフレッドハッチンソン」。ユージーンレジスターガード。オレゴン。AP通信。1964年8月15日。p。2B。
^ 「フレッドハッチンソンは退院します」。デイリーレポーター。アイオワ州スペンサー。AP通信。1964年8月27日。p。5.5。
^ 「シスラーはハッチンソンが辞任したのでレッズのパイロットを指名した」。デイトナビーチモーニングジャーナル。フロリダ。AP通信。1964年10月20日。p。6.6。
^ 「フレッドハッチンソンは最後の休憩所に行きます」。サラソタジャーナル。フロリダ。AP通信。1964年11月17日。p。14.
^ 「ハッチンソンの記憶を永続させる作家」。ガズデンタイムズ。アラバマ。AP通信。1965年6月20日。p。26。
^ 「 ロングシーズンのジムブロスナン、ジョナサンヤードリーによって引用された」。ワシントンポスト。2004年4月7日。
^ サージェント、ジム。「ジム・デルシング」。SABR 。
^ 「バッファロー野球の殿堂」。
^ 「タイトルがありません」。
外部リンク
Baseball Reference、 Fangraphs、または Baseball Reference（Minors）からのキャリア統計とプレーヤー情報
Baseball-Reference.comでのFredHutchinsonの管理職のキャリア統計
KBTC-YouTubeのTVビデオ伝記
ウィリアムのフレッドハッチンのビデオとYouTubeの
Walsh、Emmett、「In Sunshine or In Shadow」SportsIllustrated 、 1957年8月26日
Sports Press Northwest –ウェイバックマシン：ハッチ–男と賞
歴史のリンク–フレッド・ハッチンソン、エッセイ8357 FindaGraveのFredHutchinson 前任者
ジェリー・プリディコニー
・ライアン
シアトルレーニアズ マネージャー 19551959月8日まで） 成功
ルーク・シーウェル
アラン・ストレンジ”