Fred_Keenor
フレデリックチャールズキーナー（1894年7月31日– 1972年10月19日）はウェールズのプロサッカー選手でした。彼は、元学校教師が主催した1912年のトライアルマッチでクラブのコーチスタッフに感銘を与えた後、故郷のカーディフシティでキャリアをスタートさせました。第一次世界大戦の勃発によってクラブでの彼の呪文が中断される前に、彼はハードタックルのディフェンダーであり、サザンフットボールリーグのチームに散発的に現れました。キーナーは、フットボール大隊として知られるようになったフランク・バックリー少佐が率いるミドルセックス連隊の第17（サービス）大隊に所属した。彼はソンムの戦いで戦った、1916年に太ももにひどい榴散弾による傷を負った。彼は英国に戻り、長いリハビリの後、体力トレーニングのインストラクターとして戦争を終わらせ、軍曹の階級に達した。彼はまた、戦争中にブレントフォードのゲストプレーヤーとして登場しました。
フレッドキーナー
カーディフシティスタジアムの外にあるキーナーの像
個人情報
フルネーム
フレデリック・チャールズ・キーナー
生年月日（1894-07-31）1894年7月31日
出生地
カーディフ、ウェールズ
死亡日
1972年10月19日（1972-10-19）（78歳）
死の場所
カーディフ、ウェールズ
高さ
5フィート7インチ（1.70 m）
ポジション
ディフェンダー
シニアキャリア* 年 チーム
アプリ（Gls） 1912〜1931 カーディフシティ32 17）
1915〜1919年
ブレントフォード（戦争ゲスト）6 5） 1931〜1934
クルーアレクサンドラ16 5） 1934〜1935
オスウェストリータウン 1935〜1937 タンブリッジウェルズレンジャーズ
ナショナルチーム 1920〜1932 ウェールズ2 2）
管理されたチーム 1934〜1935 オスウェストリータウン 1935〜1937 タンブリッジウェルズレンジャーズ
*シニアクラブの出場とゴールは国内リーグでのみカウントされます
再びプレーする可能性についての疑問を克服し、キーナーはカーディフとの試合に戻り、歴史上最も成功した時期に乗り出しました。彼らは1920年にフットボールリーグに参加した後、1シーズンで第1ディビジョンへの昇格を勝ち取りました。キーナーは1925年のFAカップ決勝にクラブを助け、カーディフはシェフィールドユナイテッドに1対0で敗れました。1926年に、彼はクラブキャプテンとして出発するジミーブレアに代わり、シーズン後半の1927年のFAカップ決勝でチームを成功に導き、アーセナルを1-0で破りました。彼らの勝利は、イングランド国外に拠点を置くチームが大会に勝った唯一の時です。
キーナーは1930年から31年のシーズンの終わりにカーディフから解放され、クラブは南第3ディビジョンに降格しました。カーディフ在籍中、彼はクラブに500回以上出場し、ウェールズカップの4つのタイトル、FAカップとFAチャリティーシールドを19年間のチームとの関係で獲得しました。彼はクラブの史上最高の一人と見なされています。2012年11月、公的資金調達キャンペーンに続いて、FAカップを持ち上げるキーナーの像が、カーディフの新境地であるカーディフシティスタジアムの外に建てられました。
キーナーは、クルーアレクサンドラ、オスウェストリータウン、タンブリッジウェルズレンジャーズでの呪文でキャリアを終えました。彼のキャリアの間に、彼はまたウェールズ代表サッカーチームのために32キャップを達成しました。彼は、1920年、1924年、1928年の3回、ブリティッシュホームチャンピオンシップで優勝するのを手伝い、何度もチームのキャプテンを務め、2得点を挙げました。1972年に彼が亡くなった後、ウェールズサッカー協会のトレヴァー・モリス長官は、「フレッド・キーナーは、ウェールズがこれまでに生み出した最高の選手と最高のキャラクターの1人になります」とコメントしました。
コンテンツ
1 若いころ
2 初期のサッカーのキャリア
2.1 カーディフシティ 2.2 1914〜15シーズン
3 第一次世界大戦
4 サッカーに戻る
4.1 1926–27シーズン 4.2 後年
5 国際的なキャリア
5.1 キーナーと未知数 5.2 国際目標
6 遊びのスタイル
7 私生活
8 遺産
9 キャリア統計
10 栄誉
11 参考文献
若いころ
フレデリックチャールズキーナーは1894年7月31日にウェールズのカーディフで生まれました。彼はロバートとメアリーキーナーに生まれた11人の子供のうちの1人でした。家族は、カーディフの労働者階級の郊外、ロースのセオドラストリートにあるテラスハウスに住んでいました。彼の父親は市内の石工であり、妻が子供たちの世話をするのを助けるために、住んでいる乳母であるエリザベス・マラーを雇う余裕があるように長時間働いていた。彼らは貧困状態にあるとは見なされていませんでしたが、家族は窮屈な状態で暮らしていました。キーナーは、トイレのない家で3人の兄弟と寝室を共有しました。彼らの家には電気がありましたが、それは10年未満前にカーディフに導入されました。
キーナーは子供の頃、地元の通りでテニスボールを使ってゲームをすることでサッカーに強い関心を抱きました。フットボールの費用のために、彼と彼の友人はまた、ボールを形成するために一緒に結ばれたぼろきれを使用しました。彼はアダムズダウンのステーシーロード小学校に通い、そこで数年間学校のサッカーチームのキャプテンを務めました。彼は1908年に地元の学校部門を勝ち取るために無敗のシーズンにサイドを導きました。 彼は後にカーディフの男子生徒チームの代表に選ばれ、有望なサッカー選手としての評判を築きました。彼の元教師の一人、ウォルター・ライデンは、キーナーが選手であった間、カーディフ・シティの理事会に加わった。
初期のサッカーのキャリア編集
カーディフシティ
キーナーの元教師であるライデンは、水曜日にカーディフを拠点とするサイドのロースで地元のアマチュアサッカーをしているのを見つけた後、1912年にカーディフシティでの裁判に招待した。キーナーは後に「それについて二度考えなかった」と言った。彼はトライアルマッチ中に17歳でクラブとのアマチュア契約を提供されるほど印象的でした。クラブが新しく結成された第2部に加わったプロサッカーチームとしての地位を確立しようとしていたため、彼はカーディフシティに加わりました。 2年前のサザンフットボールリーグの クラブのアマチュア側はウエスタンフットボールリーグに出場し、キーナーはゲームに数回登場した。ウエスタンリーグの試合中にキャマートンに敗れたことで、カーディフの自信過剰なチームが動揺し、勝つことが広く期待されていた試合で3対1で敗れた後、彼に印象が残りました。キーナーは、彼のキャリアの後の段階で敗北を動機として使用することについてよく話し、「その後のシーズンでは、私たちは常に「良いこと」をしているはずのときにそのゲームを考えました。それは私がモラルを持っていますすべての若いサッカー選手に受け継がれます。」
アマチュア側のための彼の心のこもったパフォーマンスは、キーナーに彼の最初のプロ契約を提供するようにクラブを説得しました。彼は週に10シリングの賃金を与えられたが、彼は労働者として地元で働き続けた。彼は彼の2つの収入の流れを「百万長者のように感じさせる」と説明しました。 カーディフのチームは、秘書マネージャーのフレッド・スチュワートとトレーナーのジョージ・レイサムの管理チームの下で大幅な見直しが行われていました。前監督のデイビー・マクドゥガルから受け継いだ4人を除くすべてのシニアチームの選手が解放された。ペアはキーナーのパフォーマンスに感銘を受け、 1912年から13年のシーズンの終わりに彼に最初のチームの機会を手渡した。キーナーは2つの親善試合に出場しました。ブリジェンドYMCAに9対0で勝利し、ミッドロンダと1対1で引き分けました。ファンから「聖なる三人」として知られるようになったビリー・ハーディ、パトリック・キャシディ、キダー・ハーベイの存在は、クラブがサザンフットボールリーグの第1部への昇格を確実に獲得したため、彼の最初のチームの機会を制限しましたキャンペーン中にわずか15ゴールを認めた後。キーナーは、1913年12月6日までクラブでの競争力のあるデビューを待つことを余儀なくされ、第1ディビジョンのエクセターシティと1対1で引き分けた。彼は困難なスタートに耐え、地元の新聞の報道で「非常に強い側の弱いつながり」と説明されました。彼は、1913年から14年のシーズンの残りの期間に、サイドにさらに2回出場した。彼はプリマスアーガイルに2対1で勝利し、ミルウォールに0対0で引き分けました。
1914〜15シーズン
彼の輝かしい未来を安全に予測することができます。もちろん、彼はよく世話をされています。土曜日、彼はブライトンの攻撃と防御の両方に対する脅威でした。ある分、彼はブライトンのフォワードに取り組み、次の分はカーディフのフォワードをリードしました。彼は健全なタックラーであり、完璧に配置され、勤勉であり、彼らを養うことと複合運動に参加することの両方で彼の前進に大きな助けとなることができます。
1914年にブライトン＆ホーブアルビオンに勝利した後のアスレチックニュースのキーナーに関する試合レポート。
翌シーズン、キーナーはカーディフの本拠地であるニニアンパークの最初のチームにより深く関わりました。ワトフォードに敗れた今シーズンの開幕戦を逃した後、彼は負傷したキャシディに代わって5試合連続で出場しました。ブライトン＆ホーブアルビオンに勝利したときの彼のパフォーマンスは、アスレチックニュースで熱烈なレビューを獲得しました。キャシディが怪我から戻ったので、キーナーはサイドから脱落した。彼は1914年10月から1915年1月2日の試合まで最初のチームに出場しませんでした。その後、彼は彼の側の次の18試合のうち15試合に出場しました。
シーズン中、カーディフは地元の新聞、特にウエスタンメイルから、戦争への貢献がクラブに不足していると認識されたために圧力を受けました。ウエスタン・メイルは、協会のサッカークラブに焦点を当てた多くの痛烈なコメントを印刷し、カーディフの試合についての報告を一時的に拒否した。クラブは後に、「安い人気」を追いかけていると非難することで、紙の行動に対抗した。自分自身が愛国者であるキーナーは、2人の間で引き裂かれ、ニニアンパークで3年間過ごした後、ようやく最初のチームに身を置いた。彼は最終的に1915年2月に、チームメイトのジャックスティーブンソン、第二次ボーア戦争で以前に軍事経験を積んだトレーナーのジョージレイサム、およびクラブの2人の理事とともに入隊しました。彼は第17ミドルセックス大隊に加わった 。これはユニットのコアを構成する多くのサッカー選手のためにフットボール大隊として知られるようになった。元イングランドの国際的なフランク・バックリーが率いる連隊は、サッカー選手とファンを軍隊に参加させることを期待して、1914年12月にウィリアム・ジョインソン・ヒックス、第1子爵ブレントフォードによって設立されました。
連隊と共にロンドンに駐留し、プレーヤーが契約上の義務を果たすためにリーグ戦のためにクラブに戻ることができるように手配されました。キーナーは毎週末電車でカーディフの各試合の会場に行き、プレーを続け、シーズンの残りの期間、マッチデープログラムに「プライベートキーナー」としてリストされました。カーディフは第1ディビジョンで3位でシーズンを終えました。キーナーはシーズン中にリーグに21試合出場し、2得点を挙げた。戦争努力の影響は、クラブの財政を不自由にした。列車の運行に渡航禁止令が課され、地元の男性が一斉に参加したため、カーディフの出席者からの収入は減少しました。状況は非常に悲惨なものになり、クラブが賃金を支払うことができなかった場合に備えて、夏休み中にアルバイトを探すようにプレーヤーに言われました。彼らがストライキをすると脅したとき、クラブの委員会は、フットボール大隊の彼の仲間の兵士から分隊を編成する可能性についてキーナーに近づきました。戦争が激化する中、サッカー連盟は1914年から15年のシーズンの終わりにすべての大会を公式に中断し、キーナーがチームを編成する必要性を否定した。
第一次世界大戦
1919年 にブレントフォードにゲストとして滞在中のキーナー
キーナーと彼の大隊は、連隊の創設者であるドーキング近くのウィリアム・ジョインソン・ヒックスの田舎の住居に移され、そこで基本的な訓練を始めた。キーナーはライフルを持った名高いショットであり、連隊の曹長によって「彼が今まで見た中で最悪のショット」とさえ説明されていた。 駐屯中、大隊は1915年10月2日にカーディフシティに対してフィクスチャを組織した。キーナーはもともと彼のクラブに対して陸軍側でプレーする予定だったが、カーディフマネージャーのフレッドスチュワートは彼にクラブ側でプレーするように頼んだ。 。試合は大隊が1対0で勝利して終了しました。
試合の1か月後、11月16日、キーナーと彼の大隊は最前線に加わるためにフランスへの旅を始めました。彼らはレシソーの村で1か月間ビレットを組んだ後、ベトゥーンの街に移動しました。彼の大隊のフランスでの最初の数ヶ月間の彼の投稿のほとんどは、訓練と警備任務に関係していました。1915年12月9日、彼らは最前線近くのアンヌカンに配置されました。彼らはすぐに主要な塹壕に移され、それは泥の中にひざまで深く、ネズミがはびこっていた。彼の大隊は12月22日まで勤務を続け、クリスマスの間近くのバーヴリーの村で休息しました。カーディフシティは、この期間中、戦時中の備品で定期的なコレクションを開催し、ファンからの手紙と自宅の快適さを含む小包をキーナーとジャックスティーブンソンに送りました。ミドルセックス大隊は比較的簡単にディビジョンフットボールカップを獲得し、1916年4月11日の決勝で第34旅団のチームを11-0で破りました。各プレイヤーはブロンズ製の勝者メダルを受け取りました。
榴散弾による重傷を負ったバックリーを含む大隊が戦闘で犠牲者を出し始めたため、戦争はすぐに大隊に打撃を与えた。最前線に戻った連隊は、歴史上最も血なまぐさい戦いの1つであるソンムの戦い、特にデルビルウッドの戦いに参加しました。キーナーは後に、彼が「地獄のような戦い」と呼んだシーンについて次のように述べた。
サッカー選手の大隊の良い仕事に敬意を表する必要がデルビルウッドに駐屯していたジェリーの砲兵は、彼が持っているすべてのものを投げ、それからいくつかを投げました。それは単に砲弾を雨が降らせた。不思議なことに、私たちの誰もが生きて出てきました。それは昼夜を問わず攻撃と反撃でしたが、この木材を所有するための戦いの間、私たちの部下の間には臆病の兆候はありませんでした。それらのいくつかは、イングランドのサッカー場では「風が強い」と呼ばれていたかもしれませんが、フランスでは、すべての真の試練に耐えました。
戦闘中、キーナーは7月28日に砲弾の破片が左足を膝の上にぶつけたときに重傷を負い、歩くことができなくなった。無名戦士は、彼が入ってくる火から這い出そうとしているのを見て、軍医が彼の怪我をする傾向があった近くの医療施設に彼を戻すのを手伝うことができました。傷はひどいので、彼らは足を切断することを考えましたが、それに反対することにしました。彼は西部戦線から連れ去られ、ダブリンの軍病院に運ばれ、そこで負傷した足のリハビリテーションを6か月間受けました。復帰後、キーナーは第5予備旅団の体力訓練インストラクターとしてケント州チャタムに駐屯した。後に彼は軍曹に昇進し、戦争中の功績により勝利記章、1914年から15年の星章、英国従軍記章を授与された。 1915年から1919年の間に、キーナーはロンドンコンビネーションでブレントフォードのゲストとして登場した。1918年から19年のシーズン中に、サイドはキーナーが19人のゲスト出演でリーグタイトルを獲得しました。
サッカーに戻る
キーナーは1923年
にウエスタンメイルに描かれました
ウェールズに戻った後、キーナーはすぐに彼のプレーのキャリアを再開することを望んでいたが、サザンフットボールリーグはその復帰の公式の日付を設定していなかった。休憩中に家族を養うために、彼は牛乳配達人として、そして地元のガス工場で働いていました。敵対行為が終わった後、1919年にフットボールアソシエーションが試合を再開したとき、彼の榴散弾の傷は二度とサッカーをしないことを意味すると軍の医師から言われたにもかかわらず、彼はカーディフシティに再び加わった。彼はクラブのためにサザンフットボールリーグでプレーを再開し、1919年8月に彼の最初の競技試合をプレーした。戦争が勃発する前は主にリザーブチームのメンバーだったキーナーは、経験豊富なメンバーとしてカーディフに戻った。戦時中に彼の大隊とブレントフォードのためにプレーしたチーム。彼はクラブの3つのシーズン前の試合のうちの2つに出演しました。フレッド・スチュワートは、戦後、秘書マネージャーの役割を再開しました。彼はキーナーの形で選択の問題と彼の通常の最初の選択肢パトリックキャシディの存在を与えられました。しかし、キャシディは彼の「若さと約束」のためにキーナーにプレーする機会を与えるように求めました。この後、キーナーは最初のチームに定期的に出演した。カーディフの部隊は比較的無傷で戦争を逃れ、ほとんどの側が戦場に戻った。彼らは1920年のウェルシュカップで優勝し、決勝でレクサムを2対1で破りました。彼らはサザンリーグの最終シーズンで4位に終わり、1920年にフットボールリーグ第2部に入学した。
カーディフがフットボールリーグに入るまでに、キーナーは最初のチームで自分自身を確立していました。その結果、カーディフは「聖なる三人」のうちの二人、キャシディとハーベイがクラブを去ることを許可した。キーナーは、史上初のフットボールリーグの試合に出場し、ストックポートカウンティに5対2で勝利しました。カーディフは最初のシーズン、バーミンガムシティに次ぐ2位でフィニッシュし、ポイントでレベルを終えた後のゴール平均のために1位を逃した。その後、彼らはイングランドサッカーのトップティアに昇格し、FAカップの準決勝に到達し、リプレイで第2ディビジョンの仲間であるウォルヴァーハンプトンワンダラーズに敗れました。キーナーは2対1の敗北で彼の側の唯一のゴールを決めました。 彼は後に、試合前に見知らぬ人から、試合を投げるための賄賂を提供したが、その考えを検討することを断固として拒否したことを明らかにした。
カーディフは、シーズンの最初の6試合で敗れた第1部での困難なスタートの後、1921年9月24日にミドルスブローを3対1で破り、トップ部での最初の勝利を確保しました。フレッド・スチュワートは、ケナーの身長の不足を懸念して、しばらくの間抵抗していた。右半分の彼の通常のポジションから離れて、彼のパフォーマンスは非常に印象的だったので、彼は彼のキャリアの残りの間そのポジションをプレーし続けるでしょう。 1921年から22年のシーズンは、ニニアンパークでのキーナーの10年目でもあり、その後、ブリストルシティとの功労記念試合が授与されました。次の5年間で、カーディフは第1部の確立された側になり、勝利が彼らに保証されたであろうシーズンの最後の試合を描いた後、ハダースフィールドタウンへの1923-24シーズンのリーグタイトルを平均して逃しました。タイトル。
その後まもなく、1924年5月、クラブはチェコスロバキア側のスパルタプラハとの不機嫌な試合から始まり、史上初のヨーロッパツアーに乗り出しました。試合は、カーディフが汚い戦術に反対していると非難する、激しい肉体的な出会いでした。チームが前半の終わりにピッチを去ったとき、彼が受けたいくつかのタックルの性質に腹を立てた猛烈なキーナーは、プラハの選手たちに怒鳴りました。膝でオフ」。後半、カーディフの選手たちは、スローインやコーナーキックをするためにサイドラインに近づいたときに、選手にキックとパンチを狙った群衆のメンバーに物理的に攻撃されていることに気づきました。カーディフは3対2で負けました。その後、オーストリアのファーストウィーン、ドイツのボルシアドルトムントとハンブルガーSVと対戦しました。次のシーズン、カーディフは1924年から25年のFAカップの決勝に到達し、フレッド・タンストールのゴールに続いて5回目のFAカップの勝利を主張したシェフィールドユナイテッドに1対0で敗れた。決勝戦の後、キーナーは次のように述べた。「最初のカップ決勝戦で負けたからといって、口に落ちる理由はないと思う。カーディフシティがそのカップをウェールズに持ち込むことを確信できます。」
1926–27シーズン
1926年から27年のシーズンの初めに、クラブキャプテンのジミーブレアが去ったことで、キーナーがブルーバードの新しい常任キャプテンに任命されました。彼は1927年にチームを2度目のFAカップ決勝に導いた。怪我のためにチームの1位を維持するのに苦労したため、1927年1月に移籍リクエストを提出したため、試合に出場できなくなった。彼の要求は取締役会メンバーのウォルター・ライデンとシド・ニコルズによって承認され、セバーンサイドのライバルであるブリストル・ローバーズへの移籍案に関する交渉が開始された。後に動きは崩壊し、ローバーズの申し出は不十分であると見なされた。代わりに、キーナーはヒューイー・ファーガソンのゴールでアーセナルを1-0で下した最初の11に戻った。彼は試合中のチームの防御のリーダーシップで賞賛され、敵のキャプテンであるチャーリー・バカンから賞賛を得た。トロフィーを獲得することで、カーディフはイングランド国外で初めてFAカップを獲得し、キーナーはキャプテンとして ジョージ5世からトロフィーを手渡された。
試合後、キーナーとチームの他のメンバーはブルームズベリーのパレスホテルに行き、プレーヤーとその妻のためにお祝いのディナーを主催しました。翌日、彼らはカーディフに戻り、約15万人が街の通りに並び、チームが到着するのを確認しました。街の通りをパレードした後、彼らは市役所に連れて行かれ、そこで市長から群衆に提示された。キーナーは観客の歓喜に圧倒され、「このようなレセプションを獲得するためだけに、カップは勝つ価値があった」と述べた。ある新聞は翌日、彼を「ウェールズで最も重要な人物」と表現し、キーナーがデビッド・ロイド・ジョージ前首相を台座から叩き落とした様子を描いた似顔絵を掲載した。キーナーはまた、ウェールズカップで勝利のサイドをキャプテンし、決勝でリルを2–0で破り、次のシーズンの初めに1927年のFAチャリティーシールドでアマチュアサイドのコリント人に2–1で勝利しました。
後年
クラブはその後数年で衰退期に入りました。カップの勝利から2シーズン後、ディビジョンで最も少ないゴールを認めたにもかかわらずカーディフは、 1928年から29年のシーズンの終わりに第2ディビジョンに降格しました。カーディフが財政難に見舞われ、チームのスター名の大部分が資金調達のために売却されたため、高齢化したキーナーは欲求不満のファンの標的となった。交代はアマチュア側から署名されたが、チームは第2部で苦戦した。1930年から31年のシーズン以前、キーナーはクラブが第1部にいたときに受け取った賃金をまだ受け取っていました。彼らは彼にシーズン中に25％の賃金カットを、オフシーズン中に50％のカットを与えました。賃金の大幅な下落のためにキーナーを去るしかなかったクラブディレクターのウォルター・バートリー・ウィルソンは、削減を扇動した。キーナーは彼に、「バート、私もあなたを驚かせるつもりです。私はそれを取るつもりです」と言いました。それにもかかわらず、彼らが形を求めて奮闘し、クラブが代わりにクラプトンオリエントのジャックガルブレイスに署名したため、彼は最終的にチームから脱落した。側面の形状はほとんど改善を示さなかった。キーナーは1931年4月6日にトッテナムホットスパーとクラブの最終戦を行い、クラブの史上最高のゴールスコアラーであるレンデイビスと対戦しました。彼らはシーズンを22位で終え、南第3ディビジョンに降格しました。キーナーはシーズンの終わりに解放され、19年間の呪文をサイドで終えました。
彼の解放後、彼はゲームからの引退を検討しましたが、最終的には第3部北側のクルーアレクサンドラに署名しました。キーナーは37歳でしたが、 1931年から32年のシーズンにクラブの6位でフィニッシュする上で極めて重要な役割を果たしました。これは、クラブがフットボールリーグでこれまでに達成した共同最高のフィニッシュであり、過去9シーズンでトップ10に入るのは2度目です。強いシーズンにもかかわらず、彼はチームが「非常に良い側面の核」を持っていると述べたため、クラブが昇進を達成できなかったことに失望した。彼らは、最終的なディビジョン3ノースチャンピオンのリンカーンシティを8-0で破るなど、いくつかの強力な結果を記録した。クルーは後にリンカーン5–0に対してリターンフィクスチャを失いました。キーナーが試合の早い段階で意識を失った後、シュートをブロックしようとしたときにピッチを離れたとき、彼らは1時間の呪文の間に5つのゴールすべてを認めました。彼の進歩した年は彼の能力を弱めたが、キーナーはクルーにとって大きな引き分けになり、怪我のためにプレーできなかった場合、クラブは出席者数に影響を与えることを恐れて試合前に情報を差し控えた。彼はグレスティロードで3年間過ごし、ウェールズの最終キャップを1つ獲得した。 41歳で、キーナーはプロの試合を離れ、ノンリーグに移った。彼はオスウェストリータウン、次にタンブリッジウェルズレンジャーズのプレーヤーマネージャーであり、最終的に1937年2月にゲームから引退した。
国際的なキャリア
キーナーは1907年にウェールズの男子生徒側を代表するために選ばれ、イギリスとウェールズの男子生徒側の間の初めての会議に登場し、試合でアウトサイドライトとしてプレーした。彼はまた、第一次世界大戦の終わりに2つのビクトリーインターナショナルに出演しました。キーナーは1920年3月15日にシニアチームのデビューを手渡された。彼は1919年から20年のブリティッシュホームチャンピオンシップでのイングランドに対する2対1の勝利により、ビリージェニングスが負傷して撤退したことでチームに指名された。 1924年2月16日、キーナーはスコットランドとの試合のために彼のキャリアの中で初めてウェールズのキャプテンを手渡された。スコットランド人はカーディフのチームメイトであるジミー・ブレアがキャプテンを務め、国際サッカー史上初めて、野党チームが同じクラブ側の選手によってキャプテンを務めた。
キーナーのシニア国際キャリアは、ウェルシュナショナル側の成功の時期と一致し、彼は合計32キャップを獲得しました。 1920年、1924年、1928年にブリティッシュホームチャンピオンシップで優勝し、英国のクラブが重要ではないと見なしたゲームのプレーヤーを解放することへの抵抗の高まりを克服しました。1929年のスコットランドとの試合で、ウェールズは交代要員を呼ぶことができず、キーナーは負傷した首を保護するためにストラップで遊ぶ必要があり、試合中にボールを頭に入れないように医師からアドバイスを受けました。彼は「ずっと苦しんでいる」と言ったにもかかわらず、キーナーは4対2の敗北の90分を完全にプレイした。
キーナーと未知数
キーナーは二人の価値があった。最後に包帯を巻いて足を引きずり、彼は試合のヒーローでした。国際サッカーの歴史の中で最も幸運な展示。
スコットランドとの「不明」の試合中のキーナーのパフォーマンスを説明するデイリーレコードからの抜粋。
1930年10月、グラスゴーでのスコットランド戦の試合で、フットボールリーグのクラブが国際的な任務のためにスター選手を解放することを拒否したため、スター選手の多くを呼び出すことができなかったウェールズ側は、「キーナーと未知の10人」として知られるようになりました。一汽幹事のテッド・ロビンス側は、英国リーグが完全なプログラムを持っていた土曜日にプレーし、下位部門、ウェールズリーグ側、またはノンリーグのいずれかから10人のプレーヤーをプレーするしかありませんでした。ウェールズはフットボールリーグのサイドからわずか7人の選手をフィーチャーし、キーナーとカーディフのチームメイトであるレンエバンスとウォルターロビンスだけが上位2部門でプレーしました。残りのチームには、ウェールズリーグのカーディフコリンシアン、ラネリー、コルウィンベイの3人のプレーヤーと、ノンリーグのオスウェストリータウンの1人のプレーヤーが含まれていました。サイドはラインナップに9人のデビューをフィーチャーし、キーナーとカーディフのチームメイトであるレン・エバンスは、国際レベルでの以前の経験を持つ唯一の2人でした。ウェールズは、8か月前の1930年2月、キーナーがアイルランドに7対0で敗れた非常に弱体化したチームでプレーしたときに、同様の状況に追い込まれました。 ジョー・バンブリックは、ゲームでアイルランドの7つのゴールのうち6つを獲得しました。キーナーは、この試合を彼がこれまでにプレイした中で最悪のゲームだと説明した。
試合前に、キーナーはロビンズに試合前の4時間は選手を独り占めできるかどうか尋ねていた。チームをリラックスさせて試合の戦術について話し合うと、試合前のチームトークで、彼はチームメートに「11人と11人のボールがあり、ボールは1つだけで、それは私たちのものです」と勧めました。ウェールズ側は経験不足にもかかわらず、トミー・バンフォードのゴールで6分後にリードを奪い、スコットランドを1対1で引き分けた。ウェールズの大衆は、次のイングランドとの試合のために同じ側に留まるよう呼びかけた。結果の繰り返しはありませんでした。ウェールズ側は競馬場で4-0で敗れた。キーナーは、1932年10月26日にスコットランドに5対2で勝利し、ウェールズの最終キャップを獲得した。
国際目標
結果には、ウェールズのゴールタリーが最初にリストされています。 ゴール 日にち 会場 相手 結果
コンペ
1.1。
1923年3月5日
ニニアンパーク、カーディフ、ウェールズ
イングランド 2–2 1923年ブリティッシュホームチャンピオンシップ
2.2。
1925年2月28日
ヴェッチフィールド、スウォンジー、ウェールズ
イングランド 1–2 1925年ブリティッシュホームチャンピオンシップ
遊びのスタイル
「ひどい」ショットを持っていて、ボールを確実に走らせることができないと説明されたキーナーの強みは、彼のコミットメントと妥協のないタックルにありました。カーディフシティで15年以上キーナーをコーチしたフレッド・スチュワートは、「私は正直に言って、彼の語彙に「殴打された」という言葉が含まれているとは思わない」と述べた。元チームメイトのアーニー・カーティスは彼について次のように述べています。夜、彼はあなたのことを気にせずに走ることはできませんでしたが、一日中走ることはできました。」 1927年のFAカップ決勝で反対側のアーセナル側のキャプテンであるチャーリー・バカンは、キーナーが「彼の目標を守るために無尽蔵に見えた」と述べた。彼のハードタックルスタイルは、彼を野党ファンのターゲットにした。彼はかつて、彼のキャリアの後半にクルー・アレクサンドラとの試合に続いて、反対側との物理的なパフォーマンスが彼らのファンの何人かを怒らせた後、暴行を受けました。
キーナーは、大酒飲みで喫煙者であるにもかかわらず、彼のフィットネスレベルで有名でした。クラブでのトレーニングセッション中、彼は他のプレーヤーが使用したボールコントロールドリルを無視し、重いアーミーブーツでトレーニングピッチを完全に周回することがよくありました。彼はまた彼のリーダーシップの資質で有名だった。彼はカーディフシティで1920年代半ばにキャプテンに任命されるかなり前にピッチでボーカルプレーヤーとして有名であり、多くの場合、かなり経験豊富なプレーヤーをバラックしていました。キーナーの伝記の中で、ジェームズ・レイトンは「彼は大義のために精力的に走り、頻繁に彼の体をラインに乗せた…彼の努力は彼のチームメイトをより高い水準のプレーに到達するように刺激することしかできなかった」と述べた。スウォンジー大学のマーティン・ヨーネスは、キーナーを「典型的な「英国」の選手であり、肉体的で、献身的で、決意を固め、スキルに欠けていたものを補う。そして彼は周囲の人々にも同じことを期待していた」と述べた。
私生活
キーナーは戦争から戻った後、第一次世界大戦中に軍需工場で働いていたスウォンジーの教会オルガニスト、ムリエル・メアリー・グリフィスに会った 。彼らは会った直後の1919年11月11日に結婚した。1920年5月に最初の子供フレデリックが生まれた。夫婦は7人の子供をもうけた。彼らの最後の子供であるグラハムは1931年に生まれました。カーディフの最初のチームに身を置いた後、彼は自分が設計して建てた家のホイットチャーチに移り、熱心な庭師になり、成長しました。庭で彼自身の野菜。彼はまたアイリッシュテリアを購入し、地元の大会に犬を入れた。
キーナーの糖尿病は、彼の勤勉なライフスタイルと一緒に-おそらく彼の厳しい育成の結果として-最終的にその犠牲を払った。フットボールリーグでプロサッカーをやめた後、彼の健康状態が悪いため、仕事を見つけて生計を立てることが困難になりました。カーディフシティのサポーターは、キーナーと彼の家族のために資金を調達するために、あるリーグの試合中にコレクションを開催しました。ウェールズサッカー協会も彼のために基金を組織し、彼にいくらかのお金を寄付しました。 糖尿病の治療のために病院で長い間過ごした後、キーナーは1935年に家族をランバーハーストに移して回復させた。そこで彼と彼の妻は角の店を経営し、クリスマスの時期に売られる鶏を育てました、タンブリッジウェルズレンジャーズでの彼のプレーヤーマネージャーの役割と一緒に。後に彼は近くのホーブの町のガソリン精製所で働き、王立工兵隊の工兵として領土軍に志願した。彼は、第二次世界大戦が始まるわずか数ヶ月前に、糖尿病治療の問題が続いていたため、1939年6月に退院しました。彼の息子の2人、フレデリックとアルフレッドは紛争中に戦死しました。キーナーと彼の妻は後に、アルフレッドの飛行機が撃墜されたフランス北部のフリュージュの村を訪れた。
カーディフシティスタジアムの外でFAカップを保持しているキーナーの像
第二次世界大戦の終結後、キーナーは数年間ビルダーの労働者として働き、毎朝早朝に起きて新聞配達用バンのリフトに乗り、残りの5マイルを現場まで歩いた。彼は1958年に妻と一緒にカーディフに戻り、カーディフ社の建築部門で倉庫作業員として雇われた。 50年近くの妻であるムリエルは1967年に亡くなり、家の外へのガス漏れが検出されず、家が有毒ガスで満たされ、近所の人に発見された後、キーナーは入院した。彼は完全に回復したが、フルタイムのケアが必要であると見なされ、ガバルファの住宅用ナーシングホームに引っ越した。彼は1972年10月19日に死ぬまでカーディフの試合に出席し続けた。彼の遺灰はカーディフのソーンヒル火葬場に埋葬された。カーディフシティにユースプレーヤーとして加わったが、最初のチームには出場しなかった息子のグラハムは、1959年から1972年にトレヴァーモリスが辞任した後、クラブ幹事を務めた。彼は父親の死後わずか数日でポストを去った。 。
遺産
キーナーはカーディフシティの史上最高の選手の一人と見なされており、ウェールズのスポーツ殿堂入りを果たしました。 2007年11月15日、カーディフ市民当局への請願が開始され、キーナーと彼が指揮した1927年のFAカップ分隊の両方に敬意を表した。 2009年12月4日、カーディフシティスタジアムに近づく道路は、Ffordd Fred Keenor（Fred Keenor Road）と名付けられました。
2010年、カーディフシティサポーターズトラストによって、クラブのスタジアムの外に置かれるキーナー像の資金を集めるための募金キャンペーンが開始されました。彫像の費用は85，000ポンドで、これは公的寄付とウェールズ政府およびウェールズサッカー協会からの寄付によって集められました。これは、カーディフのミレニアムスタジアムの外に建てられたタスカーワトキンスの像を以前に設計した芸術家ロジャーアンドリュースによって設計されました。 2012年11月10日、FAカップを保持しているキーナーの像がカーディフシティスタジアムのゲート3の外で明らかにされた。
キャリア統計クラブ 季節 同盟
FAカップ
その他 合計 分割
アプリ
目標
アプリ
目標
アプリ
目標
アプリ
目標
カーディフシティ 1913–14
SLファーストディビジョン 30 0 0 0 0 3 0
1914–15
SLファーストディビジョン 212 0 0 0 0 21 2
1919–20
SLファーストディビジョン 372 3 0 4 1 44 3
1920–21
第2師団 384 7 1 0 0 45 5
1921–22
第一師団 271 1 0 3 2 31 3
1922–23
第一師団 383 4 0 4 2 46 5
1923–24
第一師団 391 6 0 4 0 49 1
1924–25
第一師団 360 8 0 0 0 44 0
1925–26
第一師団 252 0 0 0 0 25 2
1926–27
第一師団 331 5 0 4 0 42 1
1927–28
第一師団 360 3 0 6 0 45 0
1928–29
第一師団 360 1 0 4 0 41 0
1929–30
第2師団 360 2 0 3 0 41 0
1930–31
第2師団 271 2 0 1 0 30 1
カーディフシティ合計432 17 42 1 33 5 507 23
クルーアレクサンドラ 1931–32
北第3師団 380 2 0 0 0 40 0
1932–33
北第3師団 393 2 0 0 0 41 3
1933–34
北第3師団 392 1 0 1 0 41 2
クルーアレクサンドラ合計116 5 5 0 1 0 122 5
合計548 22 47 1 34 5 629 27
^ FAチャリティーシールド、ウェールズカップ、フットボールリーグ第3部ノースカップなど、他の競技会も含まれます。
栄誉
カーディフシティ
FAカップ
勝者：1927年
ファイナリスト：1925
FAチャリティーシールド
勝者：1927年
ウェルシュカップ
勝者：1923、1927、1928、1930
ファイナリスト：1929
ディビジョン1
次点：1923–24
ディビジョン2
次点：1920–21
ブレントフォード
ロンドンコンビネーション
勝者：1918–19
ウェールズ
ブリティッシュホームチャンピオンシップ
勝者：1919–20、 1923–24、 1927–28
参考文献
参考文献
デイビス、ガレスM; ガーランド、イアン（1991）。ウェールズの国際サッカー選手の誰が誰ですか。レクサム：ブリッジブック。ISBN 978-1-872424-11-8。
グランディン、テリー（2010）。カーディフシティ100年のプロサッカー。スキプトン：垂直版。ISBN 978-1-904091-45-5。
ヨーネ病、マーティン（1998年1月18日）。「フレッドキーナー：ウェールズのサッカーヒーロー」。スポーツ歴史家。英国スポーツ史学会。17（1）。
レイトン、ジェームス（2010）。フレッドキーナー–決してあきらめなかった男。ダービー：ダービーブックス出版社。ISBN 978-1-85983-828-0。
ロイド、グレアム（1999）、C’mon City！ブルーバードの百年、ブリジェンド：セレンブックス、ISBN 978-1-85411-271-2
シェファード、リチャード（2007）、カーディフシティ雑貨、ダリントン：ピッチブック、ISBN 978-1-905411-04-7
羊飼い、リチャード（2002）。決定版：カーディフシティFC。ノッティンガム：SoccerDataPublications。ISBN 978-1-899468-17-1。
明確
^ ヨーネ病1998、p。107 ^ Leighton 2010、p。158 ^ Leighton 2010、p。11 ^ Leighton 2010、p。12 ^ Leighton 2010、p。14 ^ Leighton 2010、p。22 ^ 「フレッドキーナー：FAカップの勝者のための学校の盾」。BBCニュース。2013年11月12日。2019年2月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ “”1927年のFAカップで、キーナーが「好意を失った」が暴走した””。WalesOnline。メディアウェールズ。2009年3月17日。2009年3月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ シェパード2007、p。50 ^ ヨーネ病1998年、p。106 ^ シェパード、リチャード（2013年3月19日）。「1899–1920年の財団と初期」。カーディフシティFCは2019年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。23 ^ Leighton 2010、p。24 ^ ロイド1999、p。45 ^ Leighton 2010、p。25 ^ アビンク、ディナン。「イングランド–サザンリーグ決勝戦」。Rec.Sport.SoccerStatisticsFoundation。2010年1月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。26 ^ Leighton 2010、27〜28ページ ^ Leighton 2010、p。36 ^ Leighton 2010、p。28 ^ Leighton 2010、p。30 ^ abc 「フレッド キーナー 」。サッカーと第一次世界大戦。2016年3月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。33 ^ Leighton 2010、p。37 ^ 「カーディフシティ分隊1914/15」。サッカーと第一次世界大戦。2016年8月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、pp。38–39 ^ 「セントヘレンズ、マージーサイド：数千人が見ている女子サッカーチーム」。BBCニュース。2014年1月20日。2014年11月13日のオリジナルからアーカイブ。
^ Leighton 2010、p。40 ^ Leighton 2010、p。41 ^ Leighton 2010、p。42 ^ Leighton 2010、p。44 ^ Leighton 2010、p。46 ^ Leighton 2010、p。47 ^ Leighton 2010、p。49 ^ ヘインズ、グラハム; Coumbe、Frank（2006）。時代を超越した蜂：ブレントフォードFC誰が誰だ1920–2006。ヘアフィールド：YorePublications。p。67. ISBN 978-0-9552949-1-4。
^ ホワイト、エリック、編 （1989）。ブレントフォードの100年。ブレントフォードFCpp。363–365。ISBN 978-0-9515262-0-0。
^ Hayes、Dean（2003）。ウェールズのサッカーヒーロー。Yロルファ。ISBN 978-0-86243-653-7。
^ fg 「 カーディフ シティが発表したフレッドキーナー像」。BBCニュース。2012年11月10日。2016年7月18日のオリジナルからアーカイブ。
^ Leighton 2010、p。52 ^ Leighton 2010、p。53 ^ ピアス、コナー（2016年8月5日）。「1日–キックオフまでのカウントダウン」。カーディフシティFCは2019年2月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シェパード、リチャード。「1920〜1947年の素晴らしい日々、安値、回復」。カーディフシティFCは2019年3月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。60 ^ Leighton 2010、p。62 ^ Leighton 2010、p。63 ^ Leighton 2010、p。81 ^ “1920–1943″。Wrexham.gov.uk。2009年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「フレッドキーナー」。mirrorfootball.co.uk。2010年5月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。104 ^ シェパード2007、p。96 ^ タッカー、スティーブ（2015年5月19日）。「カーディフシティのファイル：初めて発見された特別な会議室の啓示」。WalesOnline。メディアウェールズ。2019年2月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Hayes、Dean（2006）。カーディフシティの誰が誰だ。ダービー：ブリードンブックス。pp。107–108。ISBN 978-1-85983-462-6。
^ ヨーネ病1998、p。108 ^ Devine、Darren（2009年11月16日）。「ウェールズのサッカー伝説のキーナーがついに新しい墓石を手に入れる」。WalesOnline。メディアウェールズ。2016年8月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 理髪師、デビッド（2014年12月6日）。「FAカップは英語のみの大会ではありませんでした」。サッカー連盟。
^ 「カップの勝者は暴徒になりました」。ウエスタンモーニングニュース。番号20932.1927年4月26日。p。7 。2016年8月9日取得–英国新聞アーカイブ経由。
^ Leighton 2010、p。122 ^ Leighton 2010、p。131 ^ Leighton 2010、p。132 ^ Leighton 2010、p。144 ^ Leighton 2010、p。146 ^ ヨーネ病1998年、p。113 ^ Leighton 2010、p。148 ^ Leighton 2010、p。150 ^ Leighton 2010、p。151 ^ ヨーネ病1998年、p。119 ^ Davies＆Garland 1991、p。118 ^ Leighton 2010、p。54 ^ Leighton 2010、p。80 ^ Grandin 2010、p。16 ^ アルプイン、ルイスフェルナンドパッソ。「ウェールズ–国際的なプレーヤーを記録する」。Rec.Sport.SoccerStatisticsFoundation。_ 2009年3月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ヨーネ病1998、p。109 ^ Leighton 2010、p。134 ^ Leighton 2010、p。143 ^ abc 「 ウェールズ 国際試合」。ウェールズのサッカーデータアーカイブ。2019年7月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。142 ^ Brodie、Malcolm（2011年2月26日）。「ダウンメモリーレーン：バンブリックの驚くべき記録は、彼が普通のジョーではなかったことを示しています」。ベルファストテレグラフ。2019年2月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ トーマス、アンディ（2013年3月21日）。「スコットランド対ウェールズ：5つの古典的な試合」。SBNation。2016年8月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ウィリアムズ、アレッド（2018年9月7日）。「デンマークvウェールズ：スコットランドで引き分けを余儀なくされた1930年代の「未知数」の物語」。BBCSport。2019年3月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。152 ^ ハリス、クライヴ; ホイッピー、ジュリアン（2008）。グレーターゲーム：第一次世界大戦で倒れたスポーツアイコン。バーンズリー：ペンアンドソード。p。174. ISBN 978-1-84415-762-4。
^ Leighton 2010、p。77 ^ ヨーネ病1998年、p。110 ^ Leighton 2010、p。50 ^ 「アルフレッドキーナー」。国際爆撃機コマンドセンター。2019年5月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Leighton 2010、p。82 ^ Leighton 2010、p。83 ^ Leighton 2010、p。155 ^ ヨーネ病1998年、p。115 ^ Leighton 2010、p。156 ^ Davies＆Garland 1991、p。119 ^ 「90年–彼は私たち自身の一人です」。カーディフシティFC 。
^ Leighton 2010、p。157 ^ 「市のFAカップの英雄のための甥の賛辞の計画」。WalesOnline。メディアウェールズ。2009年6月8日。2009年6月15日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「家族の発表：グラハムは彼のお父さんのフットボールの足跡をたどった」。サウスウェールズエコー。2002年8月29日。2019年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2016年8月17日取得–無料ライブラリ経由。
^ 「フレッドキーナー」。ウェールズのスポーツの殿堂。2019年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「フレッドキーナーの彫像を求める」。WalesOnline。メディアウェールズ。2009年3月9日。2009年3月12日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「カーディフ1927年のFAカップの英雄フレッドキーナーを称える道」。BBCニュース。2009年12月4日。2010年12月7日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「カーディフシティの伝説のフレッドキーナーへのオマージュ」。WalesOnline。メディアウェールズ。2012年11月10日。
^ シェパード2002、p。17 ^ シェパード2002、p。18 ^ シェパード2002、p。21 ^ シェパード2002、p。22 ^ シェパード2002、p。23 ^ シェパード2002、p。24 ^ シェパード2002、p。25 ^ シェパード2002、p。26 ^ シェパード2002、p。27 ^ シェパード2002、p。28 ^ シェパード2002、p。29 ^ シェパード2002、p。30 ^ シェパード2002、p。31 ^ シェパード2002、p。32 ^ 英国国立サッカーアーカイブのフレッドキーナー（サブスクリプションが必要）”