GeetaとSanjayChopraの誘拐事件

Geeta_and_Sanjay_Chopra_kidnapping_case

GeetaとSanjayChopraの誘拐事件（ Ranga-Billa事件としても知られています）は、1978年のニューデリーでの誘拐と殺人の犯罪でした。 Singh（別名Ranga Khus）とJasbir Singh（別名Billa）。子供たちは身代金のために誘拐されました、しかし彼らの父が海軍士官であることを知ったとき、両方とも殺されました。ジータは殺害される前にレイプされたとされているが、法医学的証拠はそれを確認できなかった。誘拐犯は当初彼女をレイプしたことを認めていたが、後に声明を撤回した。2人の誘拐犯は有罪判決を受け、死刑を宣告されました。死刑執行は1982年に行われました。犯罪パトロールダイヤル100は、2018年2月28日と2018年3月1日のストーリーに基づいて、ソニーTVで2つのエピソード723と724を放映しました。ライフコート事件。
GeetaとSanjayChopraの誘拐事件
日にち
1978年8月26日 （1978-08-26）
位置
ニューデリー、デリー、インド
結果
SanjayとGeetaChopraの死
死亡者（数 2 有罪判決を受けた
Kuljeet Singh（別名Ranga Khus）
Jasbir Singh（別名Billa）
評決
死刑
有罪判決
殺人、共通の意図、誘拐、不法な監禁を伴う誘拐、性交を意図した女性の誘拐、および怪我を引き起こす意図を持った誘拐 文 囚人は1982年1月31日にニューデリーのティハール刑務所で絞首刑に処された 賞 犠牲者はキルティチャクラを授与されました
SanjayChopraAwardとGeetaChopraAwardは、16歳未満の子供たちの勇気を称えて創設されました。

コンテンツ
1 誘拐
2 調査とメディアの注目
3 逮捕と尋問
4 トライアル
4.1 告白 4.2 証拠 4.3 防衛とアリバイ 4.4 目撃者 4.5 評決と判決
4.5.1 告白から確立されたイベント
4.5.2 量刑
5 アピール
6 死刑囚のインタビューと処刑
7 余波
8 も参照してください
9 参考文献
10 参考文献

誘拐


午後6時15分

午後8時45分

8月28日
class = notpageimage |
午後6時15分–子供たちは家を出ました
午後8時45分–父はオールインディアラジオのオフィスでそれらを見つけられませんでした8月28日–遺体が見つかりました
Geeta Chopraは、ニューデリーのジーザスアンドメアリーカレッジの16歳半の2年生でした。彼女の兄のサンジェイは、現代学校の第10基準の14歳の学生でした。彼らの父、マダン・モハン・チョプラは、インド海軍の船長でした。彼らはダウラクアンの将校の飛び地に住んでいました。
1978年8月26日土曜日、GeetaとSanjayは、AllIndiaRadioのYuvaVaniというラジオ番組に参加することになりました。彼らは午後7時までにサンサドマーグのオールインディアラジオオフィスに到着することになっていた。彼らの父親は、午後9時の番組の後、オールインディアラジオの外で彼らを迎えに行くことになっていた。
兄弟は午後6時15分に家を出ました。男、クラナンドはダウラクアンのラウンドアバウトで彼らを見ました。MS Nandaという男が、小雨が降っていたので、子供たちにDhaulaKuanからGoleDakKhanaへのリフトを与えました。 午後6時30分、バグワン・ダスは、グルドワラ・バングラ・サヒブからノース・アベニューに向かって、ゴール・ダック・カーナのヨガアシュラムの近くを移動しているときに、マスタードカラーのフィアット車に気づきました。車から音がするのを聞いたので、スクーターを止めて近づいた。彼は女の子が運転手の髪を引っ張っていて、男の子が運転手によって乗客と戦っているのを見ました。ダスは車を止めることができず、ウィリングドン病院に向かって急いで行きました。他の何人かの人々が車を止めようとした。バブラルという一人の男が自転車を落とし、車のドアハンドルをつかもうとしたが失敗した。ダスはこれを警察に報告した。午後6時45分、彼は警察の管制室に電話し、車の免許番号をHRK 8930と伝えましたが、オペレーターはMRK 8930と記録しました。ダスはまた、少女が助けを求めて叫んでいたと報告しました。
デリー開発公社のジュニアエンジニアであるインダージートシンは、スクーターの仕事から帰宅し、ウィリングドン病院の犠牲者ブロック近くのババカラックシンマーグで車を見ました。彼は後ろに座っている女の子と男の子が運転手ともう一人の男性と格闘しているのに気づきました。彼は運転して走っている車と並んだ。少年は出血している肩をインダージート・シンに見せ、助けを求めて手を振った。インダージートは車を追いかけてシャンカーロードに向かいました。しかし、午後6時45分に交差点で赤信号を発したとき、彼は車を失いました。インダージートは車の正しい番号を記録し、デリーのラジンダーナガーに報告しました。警察は、それを認識可能な犯罪と見なし、メーラト高等裁判所の許可を得ずに進めることができなかったため、管轄外であると考えたため、彼らの反応は遅かった。
午後8時に、両親はラジオで番組を聞くように調整しましたが、別の女の子にスロットが与えられました。両親は、彼らが間違ったステーションにチューニングしたか、プログラムがキャンセルされたと思い込んでいました。彼らの父親は午後8時45分に自宅からスクーターを持ってラジオ局に到着しました。彼は指定された場所で子供を見つけられなかった。尋ねられたとき、彼はオフィスで言われました、子供たちは到着しませんでした。父親は家に電話して、子供たちが家に着いたかどうか尋ねました。彼らの母親は否定的に答えた。彼らの父親は家に戻り、親戚や友人に電話して、子供たちが一緒にいるかどうか尋ねました。
午後10時15分、誘拐犯はDHI 280の車を求めてウィリングドン病院に行き、そのうちの1人であるビラが頭に切り傷を負った。病院は彼の頭蓋骨のスキアグラフを撮っていた。そのうちの1人は、逮捕された後、犯人と完全に一致する指紋をスキアグラフに残しました。尋ねられたとき、彼らは医者に間違った名前を付けて、彼らが何人かの泥棒によって傷つけられたと言いました。病院の執務官であるランビル・シンは、バングラ・サヒブ道路のカリ・マンディールの近くで攻撃され、時計が盗まれ、負傷は鉄の棒によるものであると述べた。RanbirSinghはMandirMarg警察署に通報しました。午後10時50分、マンディアマーグ駅から2人の警官が派遣され、さらに質問をして病院に到着しました。
午後11時10分、2人は医師のアドバイスに反して出発することにしました。二人の警官、ラム・チャンダー副警部とハリッシュ・ラム巡査は、彼らが強盗されたと思われる場所に同行するように彼らに頼んだ。彼らは彼らを車の中でその場に連れて行った。チャンダーは闘争の兆候を見つけることができませんでした。彼らはデュオに彼らを駅に連れ戻すように頼んだ。午前1時45分に駅を出たが、午前中にまた報告するように言われた。彼らがそうしなかったとき、チャンダーは彼らの住所に行きましたが、彼らが間違っていることに気づきました。チャンダーは地方運輸局に問い合わせたところ、車両番号はスクーターのものであることがわかりました。

調査とメディアの注目
警察の管制室は、報告書をダスからマンディアマーグ警察署に転送しました。レポートは午後7時5分に副検査官のオムプラカシュに渡されました。彼は目撃者を探すためにGoleDakKhanaに行きましたが、何も見つかりませんでした。彼は午後9時55分に駅に戻った。インダージートの報告は何の反応も引き起こしていませんでした。午後10時15分、父親は警察に電話し、子供たちの説明をしました。父親は、ウィリングドン病院など、子供たちが行った可能性のある場所を探し、午後11時30分に帰宅しました。
遺体は、1978年8月28日午後6時にデリーリッジで牛を放牧している牛飼いのダニラムによって発見されました。牛飼いは午前12時に哨戒巡査のRohtasSinghに遺体を報告した。副検査官のハリチャンドが現場に派遣された。両親は、遺体を特定するために現場に呼ばれました。彼らは彼らを彼らの子供として特定した。
検死は、8月29日に警察の外科医BharatSinghによって行われた。彼は、遺体が分解の進んだ段階にあることを発見しました。彼は腐敗のために少女の性的暴行を確立することができませんでした。彼は少女に複数の刺し傷と顎の骨折を発見した。彼はその少年に複数の刺し傷があることを確認した。
父親はマスコミに行くことにしました。一部の新聞には写真が掲載されていました。そのような新聞を見て、MSナンダが来て彼の声明を出しました。警察は捜査の過程で、二人組が関与していると疑った。彼らは写真をマスコミに公開し、報酬が発表されました。ムンバイ警察に通報された。
8月31日、誘拐車両と一致する車がマジュリス公園でDHD 7034という番号で発見されました。同じメーカーのDEA1221の車がないことが報告されたため、警察は所有者のAshokSharmaに電話しました。車は購入から6週間以内にアショカホテルの外から盗まれました。シャルマは鍵で車を開けることができました。ステレオとスピーカーがありませんでした。車の白いグリルは黒いグリルに交換されていました。この地域に住んでいた2人の証人は、後で車を運転している男性を見たと言い、彼は彼らに道順を尋ねた。
車は中央法医学研究所の研究者によって検査されました。車からいくつかの指紋が取得されました。たばこの吸い殻と髪の毛のサンプルが見つかり、採取されました。血痕が発見されました。車内には、DEA 1221、HRF 5411、HRK8930の番号のプレートが見つかりました。ラボでは、プレートの1つに元々DHI 280の番号が付いていたが、塗りつぶされていたことが後で判明しました。同様に、別の番号DHD3548が見つかりました。フロアマットから採取したいくつかの土壌サンプルは、遺体が見つかった場所の土壌サンプルと一致していました。
この話はインドで多くのメディアの注目を集めました。モラルジー・デーサー首相はこの事件に個人的な関心を示した。 1978年にデリーで政権を握ったジャナタ党は、事件の処理について批判された。彼らはその後の選挙に敗れた。

逮捕と尋問
誘拐犯は数週間後の1978年9月8日に電車で逮捕されました。その日、2人の誘拐犯はアグラ近くのヤムナ川橋の近くで減速したカルカメールに乗り込みました。彼らが入った区画は軍人のために予約されていたので、彼らは身分証明書を提示するように求められました。彼らは軍人との争いを始め、抑圧されました。Lance Naik AV Shettyは、新聞の写真からそれらを認識しました。1978年9月9日、彼らはニューデリー駅のインスペクターVPグプタに引き渡されました。それらは別々の非隣接セルに保持されました。
捜索の際、警察は彼らの鞄に剣を見つけました。彼らの服は血痕で発見されました。それらを調べている医者は彼らの腕と体に打撲傷を見つけました、それらのいくつかは乱闘から最近のものでした。医者はビラの頭に縫合糸を見つけ、15日齢であると推定しました。ランガの前腕の傷は15日経過していることが判明しました。指紋、唾液、血液、髪の毛のサンプルは9月12日に採取されました。9月13日、ビラの指示により、彼らは別々にアグラに追いやられ、そこで警察は彼らが滞在していたアグラのシタナガルの賃貸部屋から剣を回収した。
トライアル編集

告白
9月22日、ランガは自主的な自白を行い、それは大都市の治安判事によって記録されましたが、その声明は後に11月20日に彼によって撤回されました。10月19日、ビラは同様の告白をしましたが、その後10月27日に撤回しました。告白は、隣接していない独房に保管されていたため、後に独立したものとされた。

証拠
車の中や男の子の体にある髪の毛は、ランガの髪の毛と一致していました。彼の指紋は車の中で見つかりました。彼のシャツの血痕は、兄弟と一致した血液型ABに属していました。ビラの髪の毛は少女の体にあり、彼の血液型Aに一致する血液が車の中に見つかりました。グループABの血が彼の服に見つかりました。ウィリングドン病院の署名はビラの署名と一致していました。頭蓋骨のスキアグラムが一致しました。

防衛とアリバイ
彼らは無罪を主張した。
ビラは、 8月25日から9月1日までボンベイにいたと主張した。彼は、ボンベイのアグリパーダで車を盗もうとしたときに頭の傷を負ったと述べた。ビラは、彼が虚偽の自白をすることを余儀なくされたと主張した。彼は、ボンベイ警察に虚偽の事件で指名手配されたと述べたので、ランガと一緒にデリーに逃げた。彼らは8月15日にデリーに来ていました。8月18日、彼らはランガの妹が住んでいたパーニーパットに行きました。8月25日、ボンベイに向けて出発。28日、彼は頭を負傷した。8月31日、彼はデリーに向けて出発し、そこでランガから殺人を求められていると知らされた。その後、彼らはデリーに隠れようとしました。彼らは軍人に捕まったとき、デリー経由でマドラスに逃げようとしていました。彼は自白をするために警察に拷問されたと主張した。ランガは剣が彼に植えられていて、彼の服が彼から奪われたとき、彼らには血痕がなかったと言いました。彼らはまた、ビラのアリバイを確立するための証人を生み出した。

目撃者
8月26日の夜にビラを診察したウィリングドン病院の2人の医師は、彼を明確に特定できませんでした。放射線技師は、その男性の元のスキアグラフがビラの最近のスキアグラフと一致したと意見を述べました。副検査官のチャンダーは、2つを積極的に特定することができました。MajlisParkの家主であるSohanLalは、8月24日に彼から部屋を借り、8月31日までそこに滞在したことを確認して述べた。彼は8月27日にビラの頭に包帯を見たと言った。別の目撃者、ファテープルのホテルの所有者であるパー​​カッシュは、 8月16日から8月23日まで2人に部屋を与えたと述べた。デリーのガリテリアン近くのゲストハウスで働いていたアニルクマールグプタは、 8月31日から9月2日まで彼らに部屋を与えたと言った。駐車場係員のSusheelKumarは、ブッダジャヤンティパークでの駐車料金を請求していました。彼は後ろに男の子と女の子がいるのに気づいた。アグラの医師であるAvdeshSinghSharmaは、9月4日にビラの縫い目を取り除いたと述べたが、ビラは彼に支払いをせずに去った。

評決と判決
二人はボンベイ警察から逃れるためにデリーに来たことが裁判所によって立証された。彼らは8月16日にデリーに到着しました。彼らは偽名で様々な場所に住んでいました。彼らは2つの儀式用キルパンを持っていました。1つは小さいものと大きいもので、他の場所でそれらを研ぎ澄ましました。ビラは車を盗むのに長けていて、偽のナンバープレートを塗っていました。彼はアショカホテルの外からフィアットを盗んだ。彼らはマジュリス公園の部屋を借りて、2か月前に支払いました。彼らは午後6時30分から午後6時40分までの間に子供たちを選んだ。その少年は肩に傷を負った。午後7時30分、車はブッダジャヤンティパークの近くに駐車されました。ランガは2つのアイスクリームと3つのカンパコーラを購入しました。少年の剖検は、彼が死ぬ前に乳製品を食べていたことを立証しました。午後9時30分、デリーのアッパーリッジロード近くの森で子供たちが殺害されました。少女の体は下着がない状態で発見された。8月30日、ランガは彼らが住んでいた場所から数通り離れたマジュリス公園で車を放棄しました。8月31日、警察が車を発見した後、2か月前に支払いを済ませたにもかかわらず、2人は去りました。

告白から確立されたイベント
自白は判決で考慮されましたが、特定の関連する詳細があることが指摘されました。ランガの撤回された声明によると、ランガは最初はトラックの運転手であり、後にタクシーの運転手でした。彼はボンベイの1人のシャムシンによってビラに紹介されました。二人はランガのタクシーを使ってボンベイで子供を誘拐した。
ランガは、しばらくの間彼を彼の家に留めた後、後に子供を釈放した。シャムは彼に、ビラは2人のアラブ人を殺した有名な犯罪者であると語った。その後まもなく、シャムは逮捕されました。二人は、シャムが警察との関係を明らかにすることを恐れた。彼らは別の人と一緒に車の中でスラトに逃げました。そこで彼らは車を離れ、バスでアーメダバードに行きました。それから彼らは電車でデリーに行きました。8月17日、彼らは車を盗んだが、状態が良くなかったのでそれを放棄した。8月18日、ランガはラクシャバンダンのために妹に会うためにパーニーパットに行きました。8月19日、彼らは別の車を盗んでプレートを交換しましたが、加速が悪いことを発見したため、それを放棄しました。当日、アショカホテルから犯行に使用された車を盗み、プレートを交換しました。8月23日、ビラはジュガルと他の人ケワルを殺害すると脅迫した。8月24日、彼らはマジュリス公園の家を借りました。彼らは翌日カップルを誘拐し、彼らを彼らの家に連れて行ってそれを奪うことを決心しました、しかし彼らは彼らの車で歩き回っている間犠牲者を見つけませんでした。
8月26日、一日中歩き回った後、彼らは兄弟を見つけ、彼らは裕福な家族の出身であると考えました。彼らは彼らにリフトを提供し、子供たちは受け入れました。子供たちは英語で話していました。ビラはすでに内側のドアハンドルを緩めていました。それから彼はそれらを引き出しました。子供たちはビラと喧嘩を始め、ビラは小さなキルパンで子供たちを怖がらせようとしました。その少年はキルパンを奪おうとしたがけがをした。闘争の犠牲者はなんとか車を失速させた。ある時点で、ランガはシーク教徒の男性が彼らを追いかけているのを見ました。彼は子供たちを降ろして逃げることを提案した。ビラは拒否した。
その後、彼らは車をブッダジャヤンティパークに駐車しました。少年は水を求め、コーラを提供されました。彼は拒否したが、女の子の提案でアイスクリームを受け入れた。その少年は別のアイスクリームを買った。彼らは車の番号をDHI280に変更しました。子供たちは両親について尋ねられました。彼らは父親が海軍士官であると答えた。ランガは、父親はおそらくあまりお金を持っておらず、彼らと戦おうとするかもしれないので、子供たちをやめるべきだと提案しました。ビラは子供たちに、少女は強盗に使われ、パラム空港からやってくる宝石商の車を止めて、リフトを頼むと言った。その後、彼らは手放されるでしょう。彼らはタールのない道路に車を走らせ、それからその少年を車から約100ヤード離れたところに連れて行った。ランガはビラによって、長さ約3フィートの長いキルパンで少年を攻撃することを余儀なくされました。一撃の後、ランガは続けることができませんでした。ビラはキルパンをひったくり、繰り返し少年を殴った。その少年は死んだ。
ランガが刃を掃除している間、ビラは少女をレイプしました。それからランガはビラから少女をレイプするように頼まれました。少女が再びレイプされたとき、彼女はキルパンを選び、ビラの頭を殴った。少女は道路に向かって走ったが、ランガは彼女を捕まえた。彼らは彼女のドレスを作り、近くの兄に彼女を連れ戻すと彼女に言いました。彼女が前を歩いている間、ビラは後ろから彼女を攻撃し、彼女を殺しました。彼らは車を洗ってほとんどの血を取り除いた。8月28日、ビラは電車でボンベイに向けて出発しました。8月30日、ランガはボンベイ警察の何人かの職員がデリーにいることを発見した。彼は皿を交換し、借りた場所から数車線離れたところに車を駐車しました。8月31日、彼は警察が車を見つけたのを見ました。ビラは同じ日に戻った。彼らは8月31日にアグラに向けて出発しました。
ビラのイベントのバージョンはわずかに異なりました。彼によると、彼らは彼が乱闘で受けた切り傷から彼の痛みを鈍らせるために少年マンドラックス錠剤を与えました。ビラは、少女のレイプはランガの考えだと主張した。彼らは人けのない場所に車で行きました。ランガは少年を連れ去り、ビラは少女をレイプした。ランガは一人で戻ってレイプした。少女は兄のことを聞いて疑った。彼女は剣でビラを攻撃した。ランガは剣を奪い取り、彼女を殺した。ランガはそれからビラに彼がその少年を殺したと言った。それから彼らはその少女を茂みに捨てて追い払った。

量刑
Kuljeet Singh（別名Ranga Kush）とJasbir Singh（別名Billa）は、デリーの追加のセッション裁判官によって、インド刑法のセクション302（殺人）に基づいて有罪判決を受け、死刑判決を受けました。彼らはまた、セクション363（誘拐）、365（違法な監禁を伴う誘拐）、366（性交を意図した女性の誘拐）、および367（傷つける意図を持った誘拐）に基づく犯罪で有罪判決を受けた。 ]

アピール
有罪判決を受けた者は、デリー高等裁判所で死刑判決に異議を申し立てました。高等裁判所は1979年11月16日に判決を支持しました。その後、有罪判決は、却下されたインド最高裁判所の第136条に基づいて請願しました。その後、彼らはインドの大統領に、憲法第72条に基づいて彼に与えられた恩赦の権限を使用するように請願しました。大統領は理由を挙げずに請願を却下した。それから彼らは、大統領が彼の恩赦の力を公正に使うべきであると再び最高裁判所に請願した。
1981年4月21日、最高裁判所は死刑判決を支持しました。これらの請願は彼らの死刑判決をさらに遅らせた。 試験は完了するのに約4年かかりました。

死刑囚のインタビューと処刑
判決に続いて、一部のジャーナリストは、死刑囚にインタビューすることを許可するようにティハール刑務所に請願した。刑務所当局は、刑務所マニュアルが親戚、友人、法律顧問との面接のみを許可しているという理由で請願を却下した。ジャーナリストのPrabhaDuttは、法廷でのインタビュー要求の拒否に異議を申し立てることを決定した。
1981年11月7日、インドの最高裁判所は、有罪判決を受けた者が喜んでいる場合は、一部のジャーナリストによる面接を許可されるべきであると決定しました。 ジャーナリストは、1時間一緒に彼らにインタビューし、刑務所に入る前に捜索に服従する許可を与えられた。判決は、インドの法律の目印と見なされています。
1982年1月30日、ヒンドゥスタンタイムズのプラバーダット、ナショナルヘラルドのプラカシュパトラ、タイムズオブインディアのウシャライの5人の記者がインタビューを行うことを許可されました。インタビューを受けた囚人は、ジャスビル・シンの別名ビラであり、彼は彼が無実であると主張した。ランガはインタビューを拒否した。
両方とも1982年1月31日に絞首刑にされた。 ビラは静かだったが、ランガは絞首台に行くことに抵抗した。彼らの遺体は彼らの親戚によって主張されていませんでした。

余波
キルティチャクラは1981年4月5日に子供たちに授与されました。1978年、インド児童福祉評議会は16歳未満の子供たちに、サンジェイチョプラ賞とジータチョプラ賞の2つの勇敢な賞を毎年授与しました。ナショナルブレイブリーアワード。

も参照してください

 法律ポータル
2012年デリーレイプ事件、メディアの注目を集めた2012年事件
Adnan Patrawala殺人事件、ムンバイでの2007年の誘拐および殺人事件
誘拐のリスト
解決された行方不明者のケースのリスト

参考文献
^ Mazumder、Ranjib（2015年8月28日）。「インドの名高い5人：国を震撼させた殺人事件」。クイント。2016年8月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Ranga-Billaredux：レイプ犯が絞首台に送られた方法」。2015年4月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ k l m n o p q r sStatev。JasbirSingha 。ビラとクルジートシンa。ランガ（1979年11月16日デリー高等裁判所）。文章
^ Pramod Kumar Das（2007）。有名な殺人事件の裁判：インドで75件以上の殺人事件をカバーしています。ユニバーサルローパブリッシング。pp。14–16。ISBN
 978-81-7534-605-5。
^ K. C. Brahmachary（2004）。私たちと私たちの管理。MittalPublications。p。160. ISBN
 978-81-7099-916-4。
^ 「犯罪グラフの上昇はBJPを心配している」。ヒンドゥー。2003年10月17日。
^ KuljeetSinghエイリアスRangav。UnionofIndia （1981年4月21日インド最高裁判所） （「したがって、私たちは、申立人に課された死刑判決の執行に関して滞在命令を破棄し、再び課された死刑判決を支持します大統領が、申立人によって提出されたと述べられている慈悲の申立てを、彼が都合のよいときにできるだけ迅速に処分することを願っています。」）文章
^ インドにおける民主的権利の侵害。人気のプラカシャン。1986.p。228. ISBN
 978-0-86132-130-8。
^ Bhardwaj（2010）。CLATおよびLLB試験の法的適性および法的理由。p。146. ISBN
 978-93-325-1077-7。
^ Udai Raj Rai（2011）。基本的権利とその執行者。PHIラーニングPvt。株式会社p。55. ISBN
 978-81-203-4432-7。
^ Latika Padgaonkar（2012）。ニュースを作る、ニュースを壊す。ウェストランド。p。1980年。ISBN
 978-93-81626-49-8。
^ Peu Ghosh（2012年9月3日）。インド政府と政治。PHIラーニングPvt。株式会社p。65. ISBN
 978-81-203-4649-9。
^ PrabhaDuttv。UnionofIndia （1981年11月7日インド最高裁判所） （「したがって、ティハール刑務所長は、前述の人物、つまりヒンドゥスタンタイムズ、インドタイムズ、インドトゥデイの代表者を許可するよう指示します。 、インドのプレストラストとインドのユナイテッドニュースは、前述の2人の囚人、すなわち、ビラとランガに今日インタビューします。」）文章
^ Patra、Prakash（2015年3月9日）。「ビラと一緒に、ぶら下がる数時間前に」。テレグラフ（インド）。
^ Khushwant Singh（2013年1月9日）。もっと悪意のあるゴシップ。ハーパーコリンズ。p。139. ISBN
 978-93-5029-290-7。
^ 「キルティチャクラ賞」。タイムズコンテンツ。インドの時代。

参考文献
パトラ、プラカシュ（2015年3月9日）。「ビラと一緒に、ぶら下がる数時間前に」。テレグラフ（インド）。”