Geistliche_Chormusik
Geistliche Chormusik （宗教音楽）は、ハインリヒ・シュッツによる合唱のためのドイツ語テキストモテットのコレクションです。1648年にドレスデンで彼のOpusUndecimum（Op。11Schütz-Werke-Verzeichnis（SWV）で369から397の番号が割り当てられた、5から7の声の29の個別設定で構成されています元のタイトルはGeistlicheChor-Music、Erster Theilで、Schützが第2部を計画したことを示しています。GeistlicheChor-Music1648としても知られています。コレクションには、アンドレア・ガブリエリによる新作と新作、そしてドイツのモテット編曲が含まれています。 Geistliche Chormusik ハインリヒ・シュッツ
Geistliche Chor-Music のタイトルページ 、1648年 カタログ
Op。11、SWV 369〜397
ジャンル
モテットのコレクション
文章
聖書のテキスト
賛美歌ドイツ人
献身
ライプツィヒ、その市長、評議会およびトーマス教会
公開済み
1648年4月21日ドレスデン （1648-04-21）
ボーカル 〜7声 ドレスデンの宮廷作曲家、シュッツ
コンテンツ
1 歴史
2 コレクション
3 出版と録音
4 参考文献
5 外部リンク
歴史
シュッツは、三十年戦争が終わった1648年に、SWVで369から397の番号が割り当てられた29のモテットのコレクションを集めました。元のタイトルはGeistlicheChor-Music、Erster Theilで、Schützが少なくとも2番目のパートを計画したことを示しています。コレクションには、アンドレア・ガブリエリによる新作と新作、そしてドイツのモテット編曲が含まれています。
序文を拡張して、シュッツはこの作品を通奏低音のない対位法での作曲の例として説明し、古様式の教師ジョヴァンニ・ガブリエリのモデルに従って、次のように書いています：Geistliche Chor-Music / Mit 5. 6. und 7. Stimmen / beydes Vocaliter und Instrumentaliter zugebrauchen / Auffgesetzet /Durch/HeinrichSchützen/…Worbey der Bassus Generalis auff Gutachten und Begehren / nicht aber aus Nothwendigkeit / zugleich auch zu befinden ist …（sacred choir music / with 5 6 and 7 voices / to be声と楽器の両方で使用/セット/by/ハインリッヒシュッツェン/…好きで欲しければ、一般的な低音を同時に使用できます/ただし、必須ではありません）。
シュッツはコレクションをライプツィヒに捧げ、市長と市議会に演説し、特に現在トーマス教会として知られている合唱団に言及しました。「Dreßden、am 21. April 1648」と日付が付けられた献身は、彼の最初の法廷と貴族ではありません。
コレクション
シュッツは主に聖書のテキストを設定しましたが、いくつかの賛美歌も設定しました。「VerleihunsFriedengenädiglich」（慈悲深く私たちに平和を授ける）などの「平和への嘆願」が含まれており、「多かれ少なかれ時代を超越した伝統的なテキストでその日の出来事に反応します」。最初の12のモテットは、5つの部分の設定であり、残りは6つまたは7つの部分の設定です。
翻訳はエマニュエルミュージックによって提供され、「ソース」の列は聖書の欽定訳聖書のテキストを提供しています。
いいえ。 SWV タイトル ソース（およびメモ）1 SWV 369
Es wird das Scepter von Juda nicht entwendet werden
王笏はユダから渡ってはならない
創世記49：10-112 SWV 370
WeinwaschenのErwirdsein Kleid
彼は自分の衣服をワインで洗います
創世記49:123 SWV 371
Es ist erschienen die heilsame Gnade Gottes allen Menschen
救いをもたらす神の恵みがすべての人に現れました
テトス2：11-144 SWV 372 VerleihunsFriedengenädiglich
優雅に平和を与えてください
マルティン・ルターとヨハン・ワルター5 SWV 373
GibunsernFürstenundallerObrigkeit [ choralwiki ]
私たちの支配者とすべての立法者を与える
続く6 SWV 374
Unser keiner lebet ihm selber
私たちの誰もが自分自身に生きているのではありません
ローマ14：7-87 SWV 375
Viel werden kommen von Morgen und von Abend
多くは東と西から来るでしょう
マタイ8：11-128 SWV 376
Sammelt zuvor das Unkraut
まず、もみ殻を集めます
マタイ13:309 SWV 377
Herr、auf dich traue ich
主よ、私はあなたを信頼します
詩篇31：1-210 SWV 378
DiemitTränensäenwerdenmitFreudenernten
涙をまく者は喜びで刈り取る
詩篇126：5-611 SWV 379
だからfahrichhin zu Jesu Christ
したがって、私はイエス・キリストに旅します
匿名12 SWV 380
また、ハットゴットダイウェルトジェリーブト
神は世界をとても愛していたからです
ヨハネ3:1613 SWV 381
O lieber Herre Gott
親愛なる主なる神よ
出現賛美歌14 SWV 382
Tröstet、tröstetmein Volk
あなたがたを慰め、あなたがたは私の民を慰めなさい
イザヤ40：1-515 SWV 383
Ich bin eine rufende Stimme
私は泣いている声です
ヨハネ1：23，26-2716 SWV 384
Ein Kind ist uns geboren
子供が私たちに生まれます
イザヤ9：6-717 SWV 385
ダスワートワードフライシュ
みことばは肉体にされました
ヨハネ1:1418 SWV 386
天は神の栄光
天は神の栄光を描写しています
詩篇19：1-6と頌栄19 SWV 387
Herzlich lieb hab ich dich、o Herr
主よ、私はあなたを優しく愛しています。
” Herzlich lieb hab ich dich、o Herr “20 SWV 388 Dasistjegewißlichwahr
これは忠実な言葉です
1テモテ1：15-1721 SWV 389
Ich bin ein rechter Weinstock
私は本当のつるです
ヨハネ15：1-2，5a、422 SWV 390
Unser Wandel ist im Himmel
私たちの巡礼は天国へです
フィリピ3：20-2123 SWV 391
セリグはトーテンを死ぬ
死者は幸いです
セリグはトーテンを死ぬ（黙示録14:13）24 SWV 392
mein Gott will、das g’scheh allzeit
私の神の意志は常に起こります
アルブレヒト・フォン・ブランデンブルクの「私はゴットの意志でした、dasg’schehallzeit」25 SWV 393
Ichweiß、daßmeinErlöserlebt
私の贖い主が生きていることを私は知っています
ヨブ19：25-2726 SWV 394
Sehet an den Feigenbaum
イチジクの木とすべての木を見よ
ルカ21：29-31，3327 SWV 395
Der Engel sprach zu den Hirten
天使は羊飼いに言いました：
ルカ2：10-11、イザヤ9：6 、アンドレア・ガブリエリの編曲28 SWV 396
Auf dem Gebirge hatmaneinGeschreigehöret
頂上で叫び声が聞こえます
マタイ2:1829 SWV 397 Du Schalksknecht
あなたは邪悪な僕
マタイ18：32-33
出版と録音
Geistliche Chormusikは、ヨハン・クレムによってドレスデンで最初に出版されました。1885年にフィリップ・シュピッタが編集した作曲家の作品の最初の完全な出版物の一部としてブライトコプフ＆ハーテルによって出版されました。新しい批評版ノイエ・シュッツ・オースガベの一部としてベーレンライターによって出版されました。5部構成のモテット（No. 1–12）は2003年に、その他は2006年に登場しました。このコレクションは、1992年にシュトゥットガルトシュッツ版として開始されたCarus-Verlagによる作曲家の作品の完全版の一部です。 2017年までに完成する予定です。このエディションでは、HochschulefürMusikDresdenのHeinrich-Schütz-Archivを使用しています。それらは、2008年にハンス=クリストフ・ラデマンが指揮したドレスデン室内合唱団とカペラ・サジタリアーナによるシュッツの作品の完全な録音の一部として録音されました。
モテットは頻繁に個別にまたは選択して記録されています。2014年の時点で、9つの完全な録音が行われ、Schützによるコレクションの中で最も頻繁に録音されています。ルドルフ・マウエルスベルガーは、1962年から63年にドレスデン聖十字架を指揮しました。 ハインツ・ヘニッヒは1981年から1984年にハノーヴァー児童合唱団を楽器で指揮し、ソロの声でいくつかのモテットを演奏し、他のモテットを合唱で演奏しました。 ゲルハルト・シュミット・ガーデンは1998年にテルツ少年合唱団でレコーディングを主導し、続いてマルティン・ベールマン、マンフレート・コーデス、ヴィルヘルム・エーマン、 マッテオ・メッソーリ、 クレイグ・スミス、鈴木雅明などが続きました。
参考文献
^ “Entstehung Geistliche Chormusik SWV 369-397″（ドイツ語）。ハインリッヒ-シュッツ-ハウス。
^ Steude、Wolfram（2002）。「ハインリヒ・シュッツと三十年戦争」。研究センター「WestfälischerFriede」、WestfälischesLandesmuseumfürKunstundKulturgeschichteMünster 。
^ ab “ハインリヒシュッツ。GeistlicheChormusik “。65。JSTOR：161–163。JSTOR30163639。_
^ 「モテットと典礼作品ノートと翻訳/ハインリヒシュッツ」。エマニュエルミュージック。
^ 「ハインリヒシュッツ–シュトゥットガルトシュッツ版」。Carus-Verlag。2014年7月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「HeinrichSchütz：Geistliche Chor-音楽1648。完全な録音（Rademann）」。Carus-Verlag。2014年7月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Weber、JF “SchützGeistlicheChormusik•Hans-ChristophRademann、cond; Dresden CCh;CappellaSagittariana”。ファンファーレ。
^ 「Schütz：Geistliche Chormusik1648SWV369-397」。medieval.org 。
^ ヴィーン、ヨハン・ファン。「ハインリヒ・シュッツ（1585 – 1672）/ハインリヒ・シュッツ版」。musicweb-international.com 。
外部リンク
Geistliche Chor-Music、Op.11：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
ハインリヒ・シュッツ：「GeistlicheChormusik」1648年-alleMotettenThüringerKomponistenund Bearbeiter （ドイツ語）
Im Dienst des Wortes /HeinrichSchütz：Motetten aus der “GeistlichenChormusik”op。11Südwestrundfunk （ドイツ語）