怒火街頭

Ghetto_Justice

怒火街頭（怒火街頭）は、中国香港の深水ホ地区の人々のために不正と戦う元才能のある弁護士についてのTVB現代ドラマシリーズで、ケビンチェン、ミョーリーウー、シャロンチャン、サムリーが主演しています。メインリード。シリーズは成功し、続編のゲットージャスティスIIが続きました。
怒火街頭
公式ポスター
怒火街頭
ジャンル
リーガルドラマコメディ
によって作成された
テリー・トン・ケイミン
によって書かれた
ノタマン
主演
ケビン・チェンミョーリー・ ウー シャロン・チャンサム ・リー アレックス・ラム ジョイス・タンシェク・ サウエディ ・クワン マンディ・ウォン
主題歌作曲家
韓進タン
オープニングテーマ
ハンジンタンとMCジンによる後悔の時間はありません
原産国 エピソード数 20 製造
生産場所
中国香港
カメラのセットアップ
マルチカメラ
実行時間
45分（約）
芸能事務所 TVB リリース
元のネットワーク
TVB翡翠
画像フォーマット
576i（SDTV） 1080i（HDTV）
オリジナルリリース
2011年5月30日 〜6月24日 （2011-05-30） （2011-06-24）
年表
に続く
ゲットージャスティスII（2012）
怒火街頭
インタータイトル怒火街頭怒火街头
ありのままの意味
「フューリーストリートコーナー」
音声文字変換 羽生拼音
NùHuǒJiēTōu 中国香港語言学学会
Nou6 Fo2 Gaai1 Tau4

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
2.1 深水ホ市民法律相談センター 2.2 ウォンの家族 2.3 ティンの家族 2.4 舞の家族 2.5 Leungの家族 2.62.6 訴訟
2.6.1 チョン・チャウピン殺人（エピソード2-4）
2.6.2 Fuk Yuenレストランの盗難（エピソード5-6）
2.6.3 山芋ユエンユエン殺人（第8話-11）
2.6.4 Miu Yeuk Lai殺人（エピソード12-15）
2.6.5 Tai-Ng Tingの負傷攻撃（エピソード17）
2.6.6 Wong Tsz-kin殺人（エピソード18-19）
2.6.7 ホー・リーチン殺人（エピソード19-20）
2.7 その他
3 賞とノミネート
3.1 2011年明報第43回アニバーサリーアワード 3.2 2011年第45回TVBアニバーサリーアワード 3.3 My Astro on Demand Favorite Awards 2011
4 視聴率
5 参考文献
6 外部リンク

プロット
深水ホで育ったクリスウォンシフー（ミョーリーウー）は、草の根の始まりを残したいと願う法廷弁護士です。彼女の最大の願いは、有名な法廷弁護士のスペンサー・チャン・パクケイ（シェク・サウ）と部屋を共有することです。深水ホの住人であるLawLik-ah（Kevin Cheng）は、いとこのGeorge Mike、Jr（Alex Lam）とソーシャルワーカーのTin Ka-fu（Sam Lee ）と一緒にソーシャルセンターで法務クリニックを運営しています。クリスとのいくつかの慣らしと誤解の後、ローはクリスに感情を抱き始めます、しかしクリスは完全に軽蔑して不器用で不器用な法を保持します。
彼は友人が法律に違反したときにただアドバイスを与えることに自分自身を制限しましたが、LawLik-ahはもう一度法廷で行動することにしました。彼女の驚いたことに、クリスは、ロー・リカがかつてスペンサー・チャンとほぼ同じくらい有名な法廷弁護士であり、法廷侮辱罪で法曹から姿を消した法廷弁護士であるLAローで知られていたことを発見しました。
彼らがさまざまな事件に協力するにつれて、クリスは法の早期引退の理由を学びます。殺人事件でクライアントを弁護するために、法律は犯罪の犠牲者の兄弟を非難しました。それは証明できませんが、彼のクライアントの罪悪感に非常に疑いを投げかけ、彼のクライアントは無罪となりました。しかし、罪のない男は告発と一緒に暮らすことができず、自殺しました。クリスは当初、法廷弁護士は利用可能なあらゆる手段でクライアントを守るべきであり、有罪を決定するのは裁判官と陪審員の責任であると考えています。しかし、法を使って正義を逃れようとする裕福な個人に出会うと、法廷弁護士は名声と報酬に加えて良心を持っているべきだということを受け入れるようになります。彼らがお互いを理解するようになると、彼らは恋人になり、ローはクリスを養うことができるように再び部屋を開くことにしました。
クリスの友人であるホー・リーチン（シャロン・チャン）がスペンサーの違法な策略に出くわしたとき、彼女は殺害された。リーチンの正義を得るために、クリスは彼女の死に無関心を装い、スペンサーの法務チームに加わることで、彼が自分自身を罪に問われるシナリオを作成します。クリスが意図していることを計算して、ローはクリスと法廷弁護士であり続ける彼女の能力を保護するために行動し、彼は彼自身に向けて陰謀についての証拠を整理し、彼女の代わりに2年間禁固刑を言い渡されます。

キャスト

深水ホ市民法律相談センター
キャスト 役割 説明
ケビン・チェン
LawLik-ah羅力亞
法廷弁護士のマイ・ボーの甥であるマイ・ジョージのいとこであるウォン・シフーのボーイフレンドであるタイ・ング・ティンの監督者は、正義の道をひっくり返したとして非難され、2年の懲役を宣告され、エピソード20で法廷弁護士の免許を取り消された
サム・リー
ティンカフー丁家富
ソーシャルワーカーで法律相談センターのオーナーであるTingFuk-yuenとTamWing-chauの息子であるLawLik-ahとButChikの友人であるHoLee -chingのボーイフレンド
アレックスラム
ジョージマイクジュニア米佐治
MJ弁護士MaiBoの息子LawLik-aのいとこ
ジョイス・タン
Tai- NgTing第五婷
レストランのウェイトレス、後に法務責任者のロー・リカのアシスタント、ツイ・キウの義理の娘、レオン・フォンの別居した妻

ウォンの家族
キャスト 役割 説明
チン・ホル・ワイ
プーンシウキング潘小琼
ヌードルレストランのオーナー、ウォン・シフ、ウォン・イクティム、ウォン・シユエンの母親
ミョーリー・ウー
ウォン・シフー、クリス王思苦
法廷弁護士のプーン・シウキングの娘ウォン・イクティムとウォン・シユエンの妹ロー・リクアのガールフレンド
デスティニーチェン
ウォン・イクティモシー・ウォンパ甜
プーン・シウキングの娘ウォン・シフとウォン・シユエンの妹
チェ・イウリック
ウォン・シユエン王思源
プーン・シウキングの息子ウォン・シフーとウォン・イクティムの兄弟

ティンの家族
キャスト 役割 説明
チョンウォン
ティン・フクユエン丁福元
レストラングループのオーナー、タム・ウィングチャウの夫、ティン・カフの父
ティンチュワイ
タムウィングチャウ譚詠秋
ティン・フクユエンの妻ティン・カフの母親
サム・リー
ティンカフー丁家富
ティン・フクユエンとタム・ウィングチャウの息子

舞の家族
キャスト
役割
説明 Kwok Fung マイボー米
ジョージマイク引退した裁判官ミックジョージの父ローリックアの叔父
アレックスラム
ジョージ米佐治MaiCho -chi
MJ弁護士のマイ・ボーの息子、ロー・リカのいとこ、タイ・ング・ティンが大好き

Leungの家族
キャスト 役割 説明
リリー・レオン
ツイキウ徐嬌
LeungFungの母親Tai-NgTingの義母LeungYau-shunとLeungYau-yeeの祖母
ナイワイマン
LeungFung梁風
TsuiFungの息子Tai-NgTingの別居した夫LeungYau-shunとLeungYau-yeeの父親はTai- NgTingとMaiGeorge （悪役）を脅迫しました
ジョイス・タン
Tai- NgTing第五婷
ツイ・フォンの義理の娘レオン・フォンの別居した妻のレオン・ヤウシュンとレオン・ヤウイの母親
チャン・ウィングラム
LeungYau -shun梁有信
TsuiKiuの孫娘LeungFungとTai-NgTingの娘LeungYauYeeの妹
カドムスチャン
LeungYau -yee梁有義
TsuiKiuの孫LeungFungとTai-NgTingの息子LeungYau-shunの兄弟

訴訟

チョン・チャウピン殺人（エピソード2-4）
キャスト 役割 説明
クレア・イー
MaCheukYee -tak馬卓爾德
MaChingの妻LaiMuk-kanの上司がLaiMuk-kanを脅迫したエピソード4 （悪役）で終身刑
チャン・ウィングチュン
ライムク館黎木根
MaCheukYee-takの運転手MaCheukYee-takに脅迫されてSheungChau -pingを殺害エピソード4で懲役7年の判決
ジェフリーウォン
マー・チン馬澄
MaCheukYee-takの夫SheungChau-pingの上司であり恋人
ジャネット・レオン
SheungChau -ping常秋萍
チョン・チュンシャンの妹マ・チンの部下で愛人がエピソード2でライムクカンに殺された
チェンカチュン
チョン・チュンシャン常春生
チョン・チャウピンの兄

Fuk Yuenレストランの盗難（エピソード5-6）
キャスト 役割 説明
チョンウォン
ティン・フクユエン丁福元
FukYuenレストランのオーナーTai-NgTingの元雇用主TingKa-fuの父SuedTai-NgTingがお金を盗んだ
ジョイス・タン
Tai- NgTing第五婷
TingFuk -yuenの元従業員がTingFuk-yuenに反論し、月餅クーポンの無罪判決を購入して宣伝するように強制し、エピソード6でリリースされました
サム・リー
ティンカフー丁家富
TingFuk-yuenの息子はTingFuk-yuenが従業員を搾取したと非難した

山芋ユエンユエン殺人（第8話-11）
キャスト 役割 説明
サビオツァン
山芋任灝天
WongMei-funの夫YamYuen-yuenの父KoWing-leungの継父
プーンフォンフォン
ウォンメイファン黃美芬
YamHo-tinの妻KoWing-leungの母親YamYuen -yuenの継母
スティーブンウォン
KoWing – leung高永良
自動車修理技術者のウォン・メイファンの息子ヤム・ホーティンの継子ヤム・ユエンユエンの義理の兄弟ロー・リックアの友人ヤム・ユエンユエンの愛の関心無罪判決とエピソード11でリリース Katy Kung 山芋-ゆえん任圓圓
YamHo-tinの娘WongMei-funの継娘KoWing-leungの義理の姉妹ChowKa -hoのガールフレンドLovedKoWing-leungエピソード8で偶然に殺された
ヨンチンワ
チョウ・カホ、ハワード周家豪
山芋ユエンユエンの彼氏

Miu Yeuk Lai殺人（エピソード12-15）
キャスト 役割 説明
ジェス・シャム
Miu Yeuk Lai、Coco苗若麗
イム叔母の孫娘ヨンクォッククイの妻ワイチャイの母マイクボーのテナントと愛人エピソード12でヨンクォッククイに殺された
サミュエル・コック
マイボー米
MaiGeorgeの父LawLik -ahの叔父MiuYeukLaiの家主であり恋人
イ・フォン
イム嚴婆婆おばさん
MiuYeukLaiの祖母
デクスター・ヤング
YeungKwokKui楊國駒
Miu YeukLaiの夫WaiChaiの父過失致死罪第15話（悪役）
アガシチェン
ワイチャイ偉仔
YeungKwokKuiとMiuYeukLaiの息子

Tai-Ng Tingの負傷攻撃（エピソード17）
キャスト 役割 説明
ナイワイマン
LeungFung梁風
Tai-NgTingの夫Tai-NgTingが負傷したと主張Tai- NgTingとMaiGeorgeがエピソード17 （悪役）で故意の負傷と正義の道をひっくり返したとして警察から起訴された
ジョイス・タン
Tai- NgTing第五婷
LeungFungの妻無罪判決とエピソード17でリリース

Wong Tsz-kin殺人（エピソード18-19）
キャスト 役割 説明
ブライアンウォン
ウォンツズキン黃子健
エピソード18で殴られて死んだトライアドメンバー
オットーチャン
ホータイクン何大強
HoYau-fukの息子前科の最初の被告エピソード19で有罪を認める
ラウティン肺
ヤウ・マンライ邱文禮
2番目の被告大学生
ホークワンシン
法ビン平羅秉晞
3番目の被告大学生
チェン・ツヨン
ヤンチャウ殷介
4番目の被告大学生
チェンウィングヒム
殷殷宇
5番目の被告大学生
チェン・カサン
HoYau -fuk何有福
麻薬密売人のホー・タイクンの父親がチャン・パクケイに賄賂を渡され、ホー・タイクンに有罪を認めさせる

ホー・リーチン殺人（エピソード19-20）
キャスト 役割 説明
シェクサウ
チャン・パクケイ、スペンサー蔣柏奇
法廷弁護士のチン・ポクヒムの監督者がエピソード19でホー・リーチンを殺害し、過失致死罪で有罪となり、エピソード20で20年の懲役を宣告された（主な悪役）
シャロンチャン
ホーリーチン何利貞
売春婦のウォン・シフの友人、ティン・カフのガールフレンド、しかしチクの愛の関心エピソード19でチャン・パクケイに殺された

その他
キャスト 役割 説明
関礼傑
しかし、チク畢直
警官のソーシャンのボーイフレンドであるティンカフの友人はホーリーチンを愛していた
スティーブン・フイン
チンポクヒム、ビクター程博謙
法廷弁護士のチョン・パクケイの部下
マンデー・ウォン
Cheung Chi-sum、Silvia張芷芯
弁護士ウォン・シフーの助手
ジョージュニア
MaTik -lun馬迪倫
法廷弁護士のウォン・シフー監督
キャサリンチャウ
だからシャン蘇珊
しかし、チクのガールフレンド

賞とノミネート

2011年明報第43回アニバーサリーアワード
ノミネート：優れたプログラム
ノミネート：テレビの傑出した俳優（ケビン・チェン）
ノミネート：テレビの傑出した女優（ミョーリー・ウー）
ノミネート：テレビの優秀なクルー（Tong Kei Ming）

2011年第45回TVBアニバーサリーアワード
優勝：主演男優賞（ケビン・チェン）
受賞：最優秀助演女優賞（シャロンちゃん）
勝った：私の好きな男性キャラクター（ケビン・チェン）
勝った：私の好きな女性キャラクター（ミョーリー・ウー）
ノミネート：ベストドラマ-トップ5
ノミネート：最優秀助演男優賞（サム・リー）
ノミネート：最優秀助演男優賞（アレックス・ラム）-トップ5
ノミネート：最優秀助演女優賞（ジョイス・タン）
ノミネート：私の好きな女性キャラクター（シャロンちゃん）
ノミネート：最も改善された男性アーティスト（Alex Lam）-トップ5
ノミネート：最も改善された女性アーティスト（マンデーウォン）-トップ5
ノミネート：最も改善された女性アーティスト（Katy Kung）-トップ5

My Astro on Demand Favorite Awards 2011
勝った：私の好きなドラマ
勝った：私の好きな俳優（ケビン・チェン）
勝った：私の好きな支持女優（シャロンちゃん）
勝った：私の好きなテレビのキャラクター（ケビン・チェン）
ノミネート：私のお気に入りの脇役（アレックスラム）-トップ5
ノミネート：私のお気に入りのオンスクリーンカップル（Kevin Cheng＆Myolie Wu）-トップ5
ノミネート：私の好きな潜在的な俳優（アレックスラム）-トップ5
ノミネート：私のお気に入りの潜在的な女優（シャロンチャン）-トップ5
ノミネート：My Favorite Theme Song（Hanjin Tan＆Jin Au-yeung）-トップ5

視聴率 週 エピソード
平均ポイント
ピークポイント

参考文献 1 2011年5月30日〜6月3日
1 — 528 — 2
2011年6月6〜10日
6 — 1030 33 3
2011年6月13〜17日
11 — 1529 31 4
2011年6月20〜24日
16 — 2031 35

参考文献
^ 第1週の評価
^ 第2週の評価
^ 第3週の評価
^ 第4週の評価

外部リンク
TVB.com Ghetto Justice-公式ウェブサイト（中国語）
K for TVB英語概要（英語）
spcnet.tv Ghetto Justiceレビュー（英語）