ゴジラvsメカゴジラII

Godzilla_vs._Mechagodzilla_II

は1993年の映画についてです。1974年の映画にゴジラ対メカゴジラを参照して2002年の映画については、「 ゴジラ対メカゴジラ」を参照して
ゴジラvsメカゴジラII（ゴジラvsメカゴジラ、ゴジラタイメカゴジラ、ゴジラvsメカゴジラとして日本で発売）は、大河原孝夫監督、三村渉作、富山省吾プロデュースの1993年の日本の海獣映画です。東宝スタジオが制作・配給しているゴジラフランチャイズ20作目であり、平成の5作目となる。この映画は、架空のモンスターキャラクターのゴジラとベイビーゴジラをフィーチャーしていますとメカゴジラ。_ _ 日本語と英語のタイトルにもかかわらず、この映画は1974年の映画「ゴジラ対メカゴジラ」の続編ではありません。
ゴジラvsメカゴジラII
劇場公開ポスター
監督
大河原孝夫
によって書かれた
三村渉
によって生産
富山省吾
主演
高島正博佐野量子子小高恵美川津祐介原田大二郎
シネマトグラフィー
関口義典

によって
米田美保
による音楽
伊福部昭
制作 会社
東宝映画株式会社
によって配布
東宝
発売日
1993年12月11日 （1993-12-11）
実行時間 107分 国 うける
31億8000万円
ゴジラvsメカゴジラIIは、1993年12月11日に日本で劇場公開されました。これは、1998年にソニーピクチャーズテレビジョンによって米国のペイパービュー 衛星テレビに直接公開されました。この映画は、フランチャイズの平成シリーズの最後の映画として宣伝され、アドベンチャーと呼ばれる子供向けテレビ番組でも宣伝されました。ゴジランド2。ゴジラvs.メカゴジラIIは平成シリーズの最後のエントリーではありませんでしたが、1994年にゴジラvs.スペースゴジラが続いたため、東宝のプロデューサーは当初、 TriStarのその後のゴジラリブートとの競合を避けたいと考えていました。

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
4 英語版
5 うける
6 重大な反応
7 ホームメディア
8 参考文献
9 外部リンク

プロット
1992年、ゴジラ対キングギドラの事件に続いて、国連はゴジラを阻止するために国連ゴジラ対策センター（UNGCC）を設立しました。彼らの軍種であるG-Forceは、メカゴジラの残骸を回収し、リバースエンジニアリングして、2台の反ゴジラマシンを構築します。ガルーダと呼ばれる空中ガンシップと、メカゴジラと呼ばれるゴジラをモデルにしたメカです。
2年後、アドナ島へのミッション中に、日本のチームは、大きなプテラノドンの卵であると彼らが想定しているものに出くわします。これは、核廃棄物で照射された大人のプテラノドンであるゴジラとロダンを引き付けるテレパシー信号を発します。研究チームが卵を持って逃げる間、ゴジラはその後の戦いの間にロダンを重傷を負わせた。それは京都の研究センターに運ばれ、そこで若い女性科学者に刻印されます。赤ちゃんゴジラが卵から孵化したとき、研究チームは、ヨーロッパのカッコウによって示される托卵と同様の方法で、卵がロダンと一緒にプテラノドンの巣に残されたと結論付けました。ゴジラが現れ、再びクリーチャーのサイキックコールに応答します。自衛隊は、京都に向かう途中でゴジラを迎撃するメカゴジラを動員します。メカゴジラがエネルギーパルスでロボットを無効にするまで、最初はメカゴジラが優位に立つという2つの戦い。ゴジラは赤ちゃんを探し続けますが、モンスター間のテレパシーのつながりを発見した科学者たちは、ゴジラから赤ちゃんを守ります。欲求不満で、それは海に戻る前に京都の大部分を破壊します。
赤ちゃんのテストでは、動物の動きを制御する2番目の脳が腰にあることがわかりました。UNGCCは、これがゴジラにも当てはまると想定し、ベイビーを使ってゴジラをメカゴジラとの別の戦いに餌にすることにしました。「Gクラッシャー」はメカゴジラに搭載されており、ロボットがゴジラの皮を突き破り、2番目の脳を破壊することができます。若い超能力者の三枝未希は、ゴジラの第二の脳を見つけるためにメカゴジラの乗組員の一部になるように命じられました。彼女はゴジラとの精神的なつながりのために気が進まないが、同意する。ゴジラとの戦いを生き延び、さらに放射線によって変異したロダンがベイビーの呼びかけに応え、UNGCC輸送を妨害すると、計画は裏目に出ます。
それに応じて、彼らは代わりにロダンの後にメカゴジラとガルーダを送り、それは致命傷を負った。ゴジラはすぐに到着し、メカゴジラを攻撃します。メカゴジラがガルーダと合体してスーパーメカゴジラになり、Gクラッシャーを使ってゴジラを麻痺させるまで、戦いは均等にマッチします。突然、ベイビーの呼びかけで復活した死にゆくロダンがそれに向かって飛んでいきますが、スーパーメカゴジラに撃墜され、ゴジラの上に墜落します。ロダンの生命力はゴジラの第二の脳を再生し、モンスターを過給します。ゴジラはこれまで以上に強力になり、強力なスパイラル状の原子光線でスーパーメカゴジラを攻撃して破壊します。
ゴジラは、最初は巨人を恐れているベイビーを見つけます。ミキはテレパシーでベイビーとコミュニケーションを取り、ゴジラと一緒に行くように説得します。二人の怪物は海に向かいます。

キャスト
カズマ・アオキ役の高島正博
佐野量子、五条梓
三枝未希役の小高恵美
大前教授として川津祐介
麻生孝昭として中尾彬
瀬川役佐原健二
佐々木拓哉役の原田大二郎
兵藤巫女として上田耕一
アシモフ博士としてのレオ・メンゲッティ
アンドリュー・ジョンソン役のアンドリュー・スミス
キャサリン・バーガー役のシェリー・スゥイーニー
ゴジラ役の薩摩剣八郎
メカゴジラ役の福田太
赤ちゃんゴジラとしての破李拳竜

製造

  スーツフィッティングセッション中の
福田達
ゴジラ映画の平成シリーズの5番目の映画は、次のTriStar Americanゴジラ再起動映画との競合を避け、本多猪四郎の最近の死を称えるために、もともと最後になることを目的としていました。東宝は当初、キングコング対ゴジラのリメイクを制作したいと考えていましたが、ユニバーサル・ピクチャーズからキングコングのキャラクターを使用する権利を取得することができませんでした。そのプロジェクトが廃止されたとき、東宝はキングコングの逆襲で最初に導入されたメカであるメカニコングに対してゴジラを戦わせることを検討しました。計画は、プロジェクトが放棄されたものの、ゴジラの血流にファンタスティックボヤージュと同様の方法で注入されたG-フォース特殊部隊を含むメカニコングのスポーツ注射器を含んでいたでしょう。キングコングは高すぎることがわかった。
プロデューサーの田中友幸と富山省吾は、キングギドラとモスラが現代の観客に上手く紹介された後、メカゴジラを復活させることがシリーズの論理的な次のステップであると感じました。さらに、エフェクトアーティストの川北紘一は、スーパーXII、メカキングギドラ、ガンヘッドに搭載されているマシンなどのメカコントラクションの設計と作成における能力をすでに実証していました。ミニラ（ベイビーゴジラと改名）を再導入する決定は、1960年代の映画のキャラクターについて低い意見を持っていた大河原孝夫監督の反対にもかかわらず、ゴジラ対モスラを経済的な成功に導いた主に女性の観客にアピールするために行われました以前に取り上げられていた。この映画の最初のエンディングでは、ゴジラはガルーダを破壊したが、メカゴジラに殺された。ガルーダの原子炉が爆発し、モンスターの王を復活させます。ゴジラの逃げる生命エネルギーがベイビーゴジラを新しい大人のゴジラに変えるという別の結末が考えられました。
東宝は、伊福部昭の作曲家としての最後の公演として映画を宣伝し、ゴジラとメカゴジラをライバルのニュースアンカーとして描いた子供向け番組アドベンチャーゴジラランドを放映しました。ゴジラのように」。映画が公開された直後、東宝は、ゴジラが住む惑星に着陸する宇宙船の船長として小高恵美をフィーチャーした「怪獣プラネットゴジラ」と呼ばれるサンリオピューロランドでゴジラをテーマにしたシミュレーションライドを開くことで、映画の商品をさらに宣伝しました、ロダン、モスラ、そして彼らは偶然に現代の東京に運ばれました。
川北は、以前のゴジラ映画よりもCGIを多用し、戦闘シーケンス中の注目のモンスター、特にスーツではなくハンドパペットやマリオネットで描かれたロダンに依存しないように努力しました。赤ちゃんゴジラは、シリーズのベテラン破李拳竜によって実行され、彼の以前の化身よりもはるかに恐竜のように見えるように設計されました。メカゴジラは角張らないように再設計され、福田達が演じました。メカゴジラのスーツ自体は、福田がプレートアーマーのように身に着けていた複数の別々の要素で構成されていました。川北は当初、メカゴジラが空中ユニットと地上ユニットに分割できることを想定していましたが、このアイデアは、空飛ぶ戦艦ガルーダと合流するキャラクターのために廃止されました。新しいゴジラスーツは、前作よりもプロファイルが著しくかさばり、肩が小さく、脚が細くなっていました。尻尾も背中の高い位置に配置されているため、非常に重い外観になっています。前のスーツと同様に、ゴジラ対メカゴジラIIで使用されたものは、体とは無関係に頭を傾けることができる電子操作の頭を持っていました。以前ゴジラvs.モスラに使用されていたスーツは、ロダンとの戦い、東京での大暴れ、エンドクレジットでのキャラクターの海への出発の間にロングショットのためにリサイクルされました。

英語版
 「ゴジラvs.メカゴジラII」  
映画が日本で公開された後、東邦は中国香港の会社に映画を英語に吹き替えるよう依頼しました。この国際版の映画では、以前の1990年代のゴジラ映画で行われていたように、英語のタイトルカードが日本のタイトルの上に重ねられました。
吹き替え映画やビデオゲームのタイトルを含む過去の英語のリリースでは、ロダンの名前は「ローダン」と発音されていました。しかし、日本では、彼の名前は常に「ラドン」（ラドン）と発音されます（カタカナで綴られます）。この映画の英語版では、プロデューサーは日本と同じように彼の名前をラドンに戻しました。
コロンビアトライスターホームエンターテインメントは、1999年8月3日にホームビデオでゴジラvs.メカゴジラIIをリリースしました。この映画が米国で正式にリリースされたのはこれが初めてでした。オリジナルのモノラル英語吹き替えを使用する代わりに、新しいステレオバージョンが含まれ、主人公のラインと他のほとんどのダイアログが、ほとんど異なる中国香港のキャストによって再録音されました。新しいキャストのほとんどは、90年代後半まで吹き替えを開始しませんでした。この改訂された英語版の目的または出所は不明です。TriStarはさらにエンドクレジットをカットし、新しいタイトルとオープニングクレジットを作成しました。
国際吹き替えのオリジナルバージョンが完全な形でビデオでリリースされたことは知られていない。その存在の唯一の証拠は、ヒンディー語の劇場版にヒンディー語吹き替え会社は、クリーンな音楽とエフェクトトラックを欠いており、元の英語版のコピーにしかアクセスできませんでした。そのため、英語のダイアログはミュートされ、ライブラリトラックと、映画自体の他の部分の音楽に置き換えられましたが、英語のソーストラックがそのまま残されることがありました。
「新しい」英語版のアナモルフィックワイドスクリーン転送は、2005年2月にTriStarによってDVDでリリースされ、元の日本語の音声を聞くことができます。

うける
この映画は日本で約380万枚のチケットを販売し、約1，800万ドルの配給収入を獲得し、、総額31億8，000万円を売り上げました。

重大な反応
モンスターゼロは「いくつかの重大な欠陥が存在する」と述べたが、「のすべての映画の中で、ゴジラvsメカゴジラIIは東宝の最も技術的および芸術的に成功した努力を表している」と全体的に感じ、「この映画のアクションシーケンスは非の打ちどころのない…エキサイティングなステージング、論理的、そして非常に劇的です。」アメリカの怪獣は、この映画は「物語と特殊効果の両方の分野でつまずく」と述べたが、「ゴジラとメカゴディラの戦いは楽しませてくれる」と述べ、「ゴジラシリーズの良い、堅実なエントリー」であると結論付けた。伊福部昭の楽譜が急上昇している」と語った。ジャパンヒーローは、「ストーリーは面白かった」、「サウンドトラックは素晴らしくゴージャス」、「衣装デザインも同様に素晴らしい」と述べ、「これは（平成シリーズの）私の一番のお気に入りの映画ではありませんが、間違いなく最高の1つです。」

ホームメディア
この映画はホームメディアで2回公開されています。コロンビア/トライスターホームエンターテインメントによる最初のリリースは、2005年2月8日にリリースされました。日本のトラックの字幕は実際には「ダブタイトル」です（字幕は実際には英語のトラックのキャプションです）。ビデオ転送は、TriStarのプリントの1.78：1ワイドスクリーンバージョンです。これは、東宝のロゴとエンドクレジットがカットされ、東宝の国際版の画面上のすべての光学テキストが削除されるか、ビデオで生成されたテキストに置き換えられたことを意味します。
2番目のリリースは、東宝ゴジラコレクションの一部としてBlu-rayでソニーによって行われ、2014年5月6日にゴジラ対スペースゴジラの2枚組の二本立てでリリースされました。

参考文献
^ “『ゴジラVSメカゴジラ』の詳細情報」。エイガランキング。
^ Kalat、David（2010）。東宝のゴジラシリーズの批評史と映画撮影（第2版）。ノースカロライナ州ジェファーソン：McFarland＆Co。pp。196–201。ISBN  978-0-7864-47-49-7。
^ ライフル、スティーブ（1998）。日本で人気のあるモンスター：ビッグGの無許可の伝記。トロント：ECWプレス。pp。293  。_ ISBN  1550223488。
^ 失われたプロジェクト：ゴジラ対メカゴジラII（初期ドラフト）、東宝王国（2016年2月16日アクセス） ^ ロバート・ビオンディ、「ゴジラの進化–モンスターキングの21本の映画全体でのG-Suitのバリエーション」、 G-FAN＃16（1995年7月/ 8月） ^ 「ゴジラvsメカゴジラ」（品質の悪いセグメントはヒンディー語版のものです）。dailymotion.com ^ 「ゴジラvsメカゴジラ」。monsterzero.us 2007年6月23日、ウェイバックマシンでアーカイブ ^ 「アメリカの怪獣：マイク・ボーグの記事とレビュー：ゴジラvs.メカゴジラ2」。Americankaiju.kaijuphile.com。1993-12-11 。
^ 「ゴジラvsメカゴジラ」。japanhero.com 2008年5月9日、ウェイバックマシンでアーカイブ ^ 「ゴジラvsメカゴジラII/ゴジラvsスペースゴジラ（Blu-ray）：Blu-rayのDVDトークレビュー」。Dvdtalk.com 。

外部リンク
ウィキクォートには、ゴジラ対メカゴジラIIに関連する引用があります
「ゴジラvsメカゴジラ（ゴジラタイメカゴジラ）」。日本映画データベース。
IMDbでのゴジラ対メカゴジラII
AllMovieでのゴジラ対メカゴジラII
RottenTomatoesでのゴジラ対メカゴジラII”