ゴエマイ語 – 日本の辞書

Goemai_language

ゴエマイ語（またアンクウェ語）は、ナイジェリア中央部の高原州のジョス高原とベヌエ川の間のグレートムリ平原地域で話されているアフロアジア語（チャド語、西チャド語A）です。ゴエマイ語は、ゴエマイ語を話す民族グループの名前でも「Ankwe」という名前は、特に古い文学や部外者を指すために使用されてきました。：1 2008年の時点で、約20万人のゴエマイ語がいると推定されていますが、そのうちの何人がこの言語のネイティブスピーカーであるかは不明です。：6 発音
原産の
ナイジェリア
領域
グレートムリ平原、高原州
民族性
ゴエマイ語
ネイティブスピーカー（1995年に引用された200，000）
語族
アフロアジア語族西チャドA 方言
デュット
イーストアンクウェ
ドロック K’wo 言語コード
ISO 639-3nk Glottolog oem1240
には、IPA音声記号が含まれています。適切なレンダリングサポートがないと、 Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示される場合がIPA記号の入門ガイドについては、Help：IPAを参照して
PUR：目的SG：単数DEF：明確なADVZ：他動詞S：主語（自動詞および他動詞）代名詞IDEOPH：目的格代名詞CONS：目的格代名詞CONS：結果節PAST.REM：リモート過去DIM：小辞GEN：属格INSIDE：inside
ゴエマイ語は主に、主語-動詞-目的語の構成順序を持つ孤立語です。
この言語は脅威にさらされていると見なされており、これは特に子供たちの間でその採用が減少していることを意味します。：6 多くの人が、代わりにハウサ語を第一言語として学んでいます。ハウサ語は、公的および教育的な環境で広く使用されています。：6

コンテンツ
1 名前
2 分類
3 音韻論
3.1 母音 3.2 子音 3.3 調子 3.43.4 音節構造
4 形態学
4.1 接辞 4.2 批判 4.3 畳語 4.4 複利 4.5 イデオフォン
5 構文
5.1 基本的な語順
5.1.1 推移的な句
5.1.2 自動詞句
5.1.3 引数の省略
6 参考文献
7 ノート
8 外部リンク
9 参考文献

名前
綴りのゴエマイ語は1930年代に由来します。Orthographic oeは、1930年代にシェンダムのゴエマイ人の間で働いていたE. Sirlinger神父などの宣教師によって採用された、中舌母音 əの略です。

分類
遺伝的に、ゴエマイ語は一貫して西チャド語A言語サブファミリーのアフロアジア語族のメンバーとして分類されています。：1 西チャド語族のメンバーシップを超えて、より具体的な遺伝的分類をゴエマイ語に適用する試みがありましたが、これらの試みはコンセンサスに達しヘルウィッグは、ゴエマイ語がさらにアンガ-ゲルカ、アンガ-ゴエマイ、および南部アンガ-ゴエマイの亜科に含まれていると主張しているが、代わりにブレンチはゴエマイをボレ-アンガおよびアンガスの亜科のメンバーとして分類している。 Glottologは、GoemaiをWest Chadic A.3、Goemaic、およびGoemai-Chakatoサブファミリーのメンバーとして分類しています。
ゴエマイ語には、デュット、イーストアンクウェ、ドロク、クォの4つの主要な方言があり、これらはすべて一般的に使用されており、相互に理解できます：3
音韻論編集

母音
ゴエマイ語には、長さでグループ化できる11個の母音音素が4つの短い母音と7つの長い母音。正統的には、長い母音は母音記号を2倍にすることで表されます。：18 ゴエマイ語には、音素ではないが異音的に発生するいくつかの母音も含まれており、表の角括弧で囲まれて示されています。表では、音はIPAの左側に、ゴエマイ語の正書法を使用して右側に表されています。母音は決して音節ではありません-ゴエマイ語で最初に。音節の最後の母音は一般に短いですが、この位置での母音の長さの間にコントラストはありません。
短い母音
フロントセントラル戻る
高い /私/ I u / u / u ミッド e / ə /
e、 oe 、 o
低い / a / a
長い母音
フロントセントラル戻る
高い / iː / ii / ʉʉ /
uu / uu / uu ハイミッド / eː / ee / oo / oo 中低 / ɔɔ / oo 低い / aː / aa
母音の長さは対照的ですが、kúr「カメ」とkúːr「burn」、およびʃʰɔ̀m「 hyrax」とʃʰɔ́ːm 「guineafowl」などのペアのように、音節の中央にのみ：35
ゴエマイ語には、音素とは考えられていない二重母音もいくつか代わりに、唇音化や高さの同化などの音韻プロセスの結果として発生する可能性がゴエマイ語で証明されている二重母音には、、、、、、、が：39

子音
ゴエマイ語の子音は下のグラフに示されています。左側の記号はIPAの文字起こしを示し、右側の記号はヘルウィッグで使用されている正書法を示しています。：17 角括弧で囲まれた記号は非音素です。表のすべての子音は音節の最初の位置に表示される場合がありますが、一部の子音は音節の最後の位置に表示されないように制限されています。：54–55 音節の最後の位置で証明された音素は下の表に注釈が付けられていますが、注釈のない音素は音節の先頭にのみ表示されます。ゴエマイ語は、破裂音の在庫に4方向のコントラストがあり、摩擦音の在庫に3方向のコントラストが注目すべきは、一般的な言語ではまれな、吸引された摩擦音と吸引されていない摩擦音のゴエマイ語の対比です。：19
陰唇歯茎口蓋ヴェラール声門
停止します無声有気音 / pʰ / p / tʰ / t / kʰ / k
無声非吸引 / p /
p ‘
/ t /
t ‘
/ k /
k ‘ ‘ 有声 / b / b / d / d / g / g
入破音 / ɓ /
b ‘
/ ɗ /
d ‘

摩擦音無声有気音 / fʰ / f / sʰ / s / ʃʰ / sh
無声非吸引 / f /
f ‘
/ s /
s ‘
/ ʃ /
sh ‘
/ h / h 有声 / v / v / z / z / ʒ / j
鼻 / m / m / n / n / ŋ /
ngh、 ng

液体横方向 / l / l
トリル / r / r
グライド / w /
w、 u
/ j /
y、 i

a。音素が音節の初期位置または中間位置で発生する場合にのみ使用されます。
b。音素が音節の最後の位置で発生する場合にのみ使用されます。
c。音節の最終位置で証明されています。

調子
ゴエマイ語は声調言語であり、いくつかの特徴的な声調を利用しています。これらのトーンの正確な数とピッチについては異議が唱えられています。ゴエマイ語には、高音（é）、中音（ē）、低音（è ）の3つのレベル音と、下降（ ê）と上昇（ě ）の2つの輪郭音があることが示唆されています。：42 トーンは、次の最小ペアに示されているように、ゴエマイ語の単語間の唯一の対照的な特徴である可能性があります：ɓák “here”（adv。）とɓàk “disregard”（v。）、およびʃé “foot / leg” （n。）対ʃè「学ぶ/教える」（v。）。：43
レベルミッドトーンはゴエマイ語の基本的なトーンではなく、同化またはダウンドリフトやダウンステップを含む他の音韻プロセスの結果としてのみ表示されます。：42 根底にある立ち上がりトーンがあると思われる単語がありますが、このトーンは単一の音節に表示することはできません。代わりに、それは常に複数の音節に分散しています。次の例文は、動詞/nǎ/ “see”が次の名詞/mà：r/ “farm”に広がっていることの根底にある立ち上がりトーンを示しています。次に、名詞の基になる低音は、限定詞の接語=hɔkに渡されます。これには、基になる音がありません。
dé-gə̀ PUR nà/
見る
máːr=hɔ̀k
farm（SG）= DEF（…）（…）
dé-gə̀nà/máːr=hɔ̀k（…）
PURはfarm（SG）= DEF（…）を参照してください
「農場を見るために（…）」：43
立ち上がり音は、それが広がることができない場合、代わりにレベル高音として実現されます。：42–43

音節構造
ゴエマイ語には、以下の単語に示されているように、関連する音節が太字で示されている4つの音節形式が
インスタンス化
翻訳
履歴書
s’óe ：555
‘食物’ CVC tàl ：558
「尋ねる/挨拶する」 CVVC líít ：542
‘ライオン’ N ǹ.d’ùùn ：547
‘中身’
CVVC形式の音節では、VVは単一の長い母音を表します。N型の音節は、音の前鼻音化が音節の鼻音として現れるときに発生する可能性がこれは、前鼻音化接頭辞/ⁿ-/で最も一般的です。これは、動詞：279 に接辞を付けると処格として機能し、名詞に接辞を付けると処格として機能します。：287

形態学
ゴエマイ語は、ほとんど孤立語に分類されます。：310 形態素の大部分は単一の音節で構成され、単語の大部分は単一の形態素で構成されます。：56 まれですが、多形語はゴエマイ語で証明されており、いくつかの通常のプロセスを介して形成することができます。接辞は単語を形成するために使用されることがありますが、多くの接辞は非生産的な複数形でのみ見られ、批評がより一般的です。ゴエマイ語はまた、畳語と複利を使用して単語を形成します。多音節の単語も単音節の単語よりも頻度が低いですが、証明されています。最も一般的には、多音節の単語はCV.CVCの形式であり、最初の子音は、前鼻音化、唇音化、または口蓋化を含む二次的調音を受ける可能性が：56
ゴエマイ語には、名詞、動詞、副詞の3つの品詞が：9
ゴエマイ語の名詞は、一般に、格、数、性別、名詞クラスの形態学的マーキングがありません。：67 この一般的な傾向にはいくつかの例外がたとえば、ハウサ語のほとんどの外来語と同様に、人や体の部分に関連するいくつかの単語に番号が付けられています。：71 名詞は、文における構文上の役割、およびそれらが受け入れる修飾子のタイプに基づいて、他の品詞と区別できます。：67
ゴエマイ語では、動詞は他の品詞からは決して導き出せない基本的な形です。したがって、言語化する形態素はありません。さらに、動詞が派生的であろうと語形変化的であろうと、他の形態素と結合することは非常にまれです。：168 個々の動詞は一般に単一の形態素ですが、動詞句全体に時制、アスペクト、またはモダリティのマークを付けることができます。
ゴエマイ語では、一部の副詞は派生していない基本形ですが、他の副詞は、次の例文のように、接辞または副詞による接辞を介して動詞から派生します：279 。 Tù kill（SG）
bí=hòk
事= DEF
ǹ-tù。
ADVZ -kill（SG）
Tùbí=hòkǹ-tù。
kill（SG）thing = DEF ADVZ-kill（SG）
「殺すものを殺しなさい。」：280
派生副詞は、名詞修飾子によってさらに変更できますが、派生副詞ではこれは不可能です。：279

接辞
ゴエマイ語では接辞は一般的ではなく、存在する接辞は主に接頭辞であり、鼻だけで構成されている場合を除き、CVの形式をとる必要が：57 最も一般的な接辞の2つは、名詞化子として使用される接辞gòe-と、副詞として使用されるN-（次の子音の場所に一致する単一の鼻音）です。：314
この言語にはいくつかの接尾辞と中置辞が存在しますが、ほとんどの場合、それらは複数形のマーカーとして非生産的に使用されます。ゴエマイ語の動詞の約10％がこのように番号を付けていますが、：173 ですが、この言語の他のほとんどの動詞は完全にマークされ：172

批判
ゴエマイ語には、接辞よりも幅広い分布で語形成に使用される接語の在庫がたくさん：310 接頭辞と同様に、大多数の接語はCVの形式を取ります。：57 ゴエマイ語には、接語と接語の両方がありますが、ゴエマイ語では、どの接語もそれ自体で単語として独立することができます。：310
ゴエマイ語のほとんどの接語は句動詞であり、非常に一般的な接語=hòe “exactly”、kò= “every /each;any”が含まれます。：310
là= （小辞単数）や= hok （限定限定詞）などの修飾語は、接語として名詞句に付加できます。質問の助詞は通常、節の終わりに不変化詞として現れます。：310

畳語
ゴエマイ語では、特定の状況では完全な重複が存在しますが、通常、重複は部分的です。畳語は、変更される単語に応じて異なる意味を与えます。場合によっては、量化子または副詞が重複して強度の増加を示します： 263zòk （「寛大」）がzòkzòk（「非常に寛大」）として完全に重複している場合のように。：281 数字を畳語して、数が一定期間にわたって分割されるか、k’únk’ún（「3」）がk’únk’ún（「各3」）。：268 部分畳語は、 pyá “become white”（v。）とpòe-pyá “white”（adv。）のように、動詞を副詞化するための一般的な手法でも：280
場所や距離に関連する単語を変更する場合など、特定の状況では、 séng （「far」）がsoè-séng （「far 」）に部分的に重複している場合のように、重複した形式は基本形式と意味が異なりません。：263 このような場合、基本形と同じ意味を持つ部分的な畳語と、意味を強める完全な畳語には違いが単語を完全に複製する代わりに、フレーズ全体を複製して、同様の強化効果を得ることができます。：273

複利
多音節の単語は、2つの単一音節の単語hàːm（「水」）とʃíŋ（「混合」）から形成される2音節の単語hàːm.ʃíŋ （「残酷」）のように、複合によって2つの既存の単語を組み合わせることによって形成されることがあります”）。：59

イデオフォン
ゴエマイ語の特定の動詞は、約80のイデオフォンの特別なクラスによって変更できます。：281 それぞれが言語内の他の動詞を1つだけ変更し、他の動詞を変更することはできません。この変更の効果は、次の例（太字のイデオフォン）のように、動詞の結果を強調することです。
hèn=jààl
1SG。S =げっぷ
gúlús IDEOPH hèn= jààlgúlús
1SG.S=げっぷIDEOPH
「大声で怒鳴った」：281

構文
基本的な語順編集

推移的な句
ゴエマイ語の基本的な語順は、次の例文に示すように、他動詞の主語-動詞-目的語：375 です。フアンウサギマン取る
p’áng
結石
Fuánmángp’áng
うさぎは石を取る
「うさぎが石を取った」：185
Muèp _ _ 3PL。S ダン
クック/ウォームnì 3SG。O
Muèpd’ánnì _ _
3PL.Sクック/ウォーム3SG.O
「彼らはそれを沸騰させる」：374
Muèp _ _
3PL。S：短所 dók 過去。レム y A キャッチフアンウサギ
Muèpdókyàfuán _ _
3PL.S：CONSPAST.REMうさぎを捕まえる
「彼らはウサギを捕まえた」：488

自動詞句
自動詞では、SVの基本的な語順が厳密になります：374 以下のようになります。
Hèn=lùùt
1SG。S = be.afraid（SG）
Hèn=lùùt
1SG.S = be.afraid（SG）
“私は怖がっていた。” ：374

引数の省略
引数が冗長である場合、または周囲のコンテキストから推測できる場合、通常は省略されます。特に、第三者が単数である場合、どのエンティティが参照されているかが明確である限り、主題は完全に省略できます。さらに、直接のオブジェクトは省略できますが、それらが無生物または下等動物を参照している場合に限ります。：375
次の例では、件名「rabbit」は一度導入された後は省略されています。
Fuán _ _
ウサギ男知る
án。
マインド
サイ
その後/のみ rú enter（SG）
kúút _ _
ただ嘘（SG）
ǹd’ùùn _ _
内側：GEN
là=báng。
DIM（SG）：GEN = calabash
Fuánmánán 。_ Sáirúkúútt’óǹd’ùùnlà = báng。_
うさぎは心を知っている/入るだけ（SG）ただ嘘をつく（SG）INSIDE：GEN DIM（SG）：GEN = calabash
「うさぎはトリックを知っていました。それから（彼は）ちょうど入って（そして）小さなカラバッシュの中に横たわりました。」：375

参考文献
ヘルウィッグ、ビルギット（2011）Goemaiの文法。596 p。、MoutonDeGruyter。ISBN 3-11-023828-4、
ISBN978-3-11-023828-0。_
Hellwig、Birgit（2003）ナイジェリアのゴエマイ語のフィールドワーク：プロパティ表現の文法の発見。STUF
Hellwig、Birgit（2003）Goemai（ナイジェリアの西チャド語）における姿勢セマンティクスの文法的コーディング。心理言語学のMPIシリーズ。[はじめに、ゴエマイ語の地理、人口統計、社会言語学に関する情報が含まれています。第2章はゴエマイ語の文法スケッチです]
ホフマン、カール（1970）「アンガス-ゴエマイ語グループの言語の比較音韻論に向けて。」未発表の原稿。
クラフト、チャールズH.（1981）チャディックワードリスト。ベルリン：Dietrich Reimer（Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde、Serie A：Afrika、23、24、25）。[ゴエマイ語の音韻スケッチとゴエマイ語の単語リストが含まれています]
Wolff、Hans（1959）「サブシステムの類型学と地域言語学」。人類学言語学、1、7、1–88。【ゴエマイ語（デュット方言）の音韻目録】

ノート
^ この正書法は、音素が音節の初期位置または中間位置で発生する場合にのみ使用されます ^ この正書法は、音素が音節の最後の位置で発生する場合にのみ使用されます ^ ijkこの音素は音節の最終位置で証明されています

外部リンク
オープンアクセス資料を含むゴエマイ語テキストのELARアーカイブ

参考文献
^ エスノローグのゴエマイ語（第22版、2019年） ^ ac ad ae af ag ah ai aj ak al am ao ap aq ar as at au av aw _ ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi
Hellwig、Birgit（2011）。ゴエマイ語の文法。ベルリン/ボストン：De Gruyter Mouton ISBN 978-3-11-023828-0。
^ ブレンチ、ロジャー。2017.A3西チャド諸語に関する現在の研究。
^ Sirlinger、父E.1937。ゴエマイ語の辞書。ジョスの使徒座知牧区Typescript。
^ Sirlinger、父E.1942。ゴエマイ語の文法。ジョスの使徒座知牧区Typescript。
^ Hammarström 、ハラルド; フォーク、ロバート; ハスペルマス、マーティン; 銀行、セバスチャン、編。（2020）。「ゴエマイ」。Glottolog4.3。_