悟飯

Gohan

はドラゴンボールのキャラクターについてです。その他の使用法に悟飯を参照して
おじいちゃん孫悟飯
と混同しないでください
。 日本語の名前では、
名前は
Sonです。
孫悟飯（孫悟飯）は、鳥山明によって作成されたドラゴンボール漫画シリーズの架空の人物です。悟飯は、1988年10月8日に週刊少年ジャンプ誌に掲載された第196章カカロット（カカロット、カカロット）で、主人公悟空と彼の妻チチの長男として紹介されています。
孫悟飯
ドラゴンボールのキャラクター
鳥山明による悟飯の4つの異なる外観を示す漫画の章＃404の表紙
第一印象
ドラゴンボールチャプター＃196カカロット： 1988年10月8日（1988）
によって作成された
鳥山明 声 日本人野沢雅子
宇宙内情報
エイリアス
偉大なサイヤマン黄金の戦士
種族
サイヤ人/人間のハイブリッド
職業
学者
家族
おじいちゃん悟飯（養子曽祖父）バーダック（父方のおじ）ラディッツ（父方のおじ）ギネ（父方のおじ）牛魔王（母方の祖父）悟空（父）チチ（母）悟天（弟） 配偶者 ビーデル 子供達
パン
親族
サタンさん（義父）
チチは悟飯の厳格で保護的な母親であり、彼に彼の研究に集中することを強制し、彼に武道の練習を禁じています。しかし、地球へのさまざまな脅威のために、彼女はしぶしぶ彼が戦うことを許可し、彼は彼の怒りによってのみ目覚めた潜在能力を隠していたため、最終的にシリーズの最強のキャラクターの1人になりました。悟飯はファンと批評家の両方から好評を博しており、後者は通常、キャラクターの最初の登場からセルの敗北までの成長を引用しています。

コンテンツ
1 作成とデザイン
1.1 能力 1.2 声優
2 外観
2.1 ドラゴンボールZで 2.2 ドラゴンボール超で 2.3 他のメディアでは
2.3.1 ビデオゲーム
3 受信
4 参考文献

作成とデザイン
悟飯の名前は、鳥山による食品の命名体系の続きである日本語の「悟飯」（ご飯、「ご飯」または「あらゆる種類の食事」）に由来しています。穀物である米は、一般的な食品ですが、通常は野菜とは見なされません。ただし、「野菜」という言葉は料理用語であり、植物用語ではないため、野菜の駄洒落に由来するサイヤ人のキャラクターの命名スキームを継続することもできます。
悟飯のキャラクターを概念化する際に、鳥山はもともと彼のアパレルにメガネやジャケットを含めていました、そして一般的に、彼の髪は最終的なデザインに見られるようにスパイクされています。セルアークの終わりで、悟飯は主人公として彼の父に取って代わることを意図されていました。しかし、鳥山は後に、父親と比較してその役割に適していないキャラクターを見つけて、それに反対することを決定しました。
生まれてから髪の毛が変わらない血の通ったサイヤ人とは対照的に、悟飯はさまざまな長さで描かれ、スタイルが著しく変化します。当初、悟飯は漢字孫（孫）が前面に固定され、帽子の上に4つ星のドラゴンボールが取り付けられた上着を着た姿で描かれています。ピッコロは後に悟空の後に作られた道着を彼に供給しますが、シンボルを彼自身の悪魔のキャラクター「魔」に置き換えます。通常、その後、悟飯はピッコロ自身をモデルにした道着で描かれます。ナメック星では、悟飯はフリーザとの遭遇に備えてベジータから与えられた、フリーザのヘンチマンが身に着けている戦闘用鎧で描かれています。魔人ブウとの2回目の戦いの前に、悟飯はキビトに父親に似た衣装を求め、悟空と同じ道着に描かれます。悟飯は、別の未来から、彼の漢字名飯（悟飯）で彼の父のそれと同じような道着を着ており、彼の左目に長い傷跡が

能力
悟飯は、弟の悟天との訓練中に見られるように、超人的な強さと耐久性に加えて、超人的なスピードと反射神経を持っています。子供の頃、悟飯は莫大な量の隠された可能性を持って描かれています。それは彼が激しい怒りや苦痛を経験したときに初めて明らかになりました。 この可能性の広大さは、彼が年をとり、絶え間ない訓練と戦いから力を習得することを学ぶにつれて、シリーズ全体で一貫して示されます。最初の例は、ラディッツとの短い戦いでした。悟飯の可能性は、シリーズで2回解き放たれました。最初はナメック星の大長老によって、次に旧海王神によって完全に解き放たれました。一見無敵の魔人ブウ。
ハーフサイヤ人として、満月からの波を吸収することで、巨大な類人猿のような生き物である大猿になる能力を持っています。彼の尻尾がピッコロと後にベジータによって切断された後、彼はこの能力を失いました。彼は、精神と時間の部屋（双曲線の時間室）で、そして彼の隠された可能性の表示として、彼の父悟空を訓練し、追い越しながら、9歳で超サイヤ人の変容を達成した3番目に若いサイヤ人でした父親とのトレーニング中にロックを解除した悟飯は、セルとの戦いでスーパーサイヤ人2になるシリーズの最初のサイヤ人になります。悟飯はセルゲームの後でトレーニングをしなかったためにかなり弱くなっていましたが、彼の可能性が東の界王神から解き放たれた後、彼はかつてないほど強くなりました。このパワーアップを持った悟飯は、変身することなく簡単にスーパーブウを支配することができたので、スーパーサイヤ人3悟空やスーパーサイヤ人3ゴテンクスよりもさらに強力でした。
この戦い以来、悟飯は戦いをあきらめ、自分自身に負担をかけずにスーパーサイヤ人の変身を使用することができないほど弱くなってきました。悟飯は、フリーザの兵士であるシサミとタゴマに対して、基本的な形で自分自身を保持し、スーパーサイヤ人に変身したときにそれらを圧倒することができます。フリーザが地球を攻撃した後、悟飯はピッコロとの訓練に戻った。パワートーナメントが始まる前のピッコロでのトレーニング中に、悟飯は限界を超えて押し出され、隠されたパワーを再び解き放ち、かつてないほど強くなりました。この後、彼はスーパーサイヤ人ブルーの形で父親の悟空とのスパーリングマッチで自分自身を保持し、彼のフリーザに対して自分自身を保持することができたので、神レベルの力の敵と戦うことができることを示しましたゴールデンフリーザフォーム。
悟飯は、武空術（舞空術、「エアダンステクニック」）を使用して、気と呼ばれる生命力のエネルギーを自由に操作して飛ぶことができます。彼はまた、かめはめ波（かめはめ波、点灯。「カメ破壊波」）やマセンコ（魔閃光、マセンコ、点灯。「デーモンフラッシュ」）などのエネルギーの爆発に気を集中させることができます。悟飯は、保護エネルギーシールドを生成するなど、防御的な方法で彼の気の使用を示しました。子供としても大人としても、悟飯は有能な剣士であり、熟練した教師でもあることで知られています。

声優
悟飯は、野沢雅子がオリジナルの日本のアニメや他のすべてのメディアで声を出している。悟空の声も担当する野沢は、デビューエピソードを録画した日に脚本を受け取るまで、悟飯を演じることを知らなかったと明かした。悟飯、悟飯、悟天、バーダックの声を出さなくてはならないのに、野沢は彼らのイメージを見るだけですぐにそれぞれのキャラクターに入ることができると主張している。
ファニメーションとサバンエンターテインメントの最初の1996年のドラゴンボールZの英語吹き替えでは、悟飯はサフロンヘンダーソンによって声が出されています。ヘンダーソンは、2000年に英国とカナダの市場向けにABグループとウェストウッドメディアの代替吹き替えで彼女の役割を再演しました。ジリアンマイケルスはセルアークの後半でヘンダーソンに取って代わり、彼の成人版はブラッドスワイルが声を出しました。ヘンダーソンは、ドラゴンボールで悟空をプレイした経験が悟飯の声を簡単に発達させると信じていましたが、シリーズのアクションがより大きな音量を必要とするため、彼は「疲れた」のでパフォーマンスを強調しました。彼女はまた、結婚式のおかげでスケジュールの競合を思い出し、スタジオが悟飯の一部の他の声優をオーディションするための舞台を設定し、役割が変更されたことに失望しました。
ファニメーションの社内吹き替えでは、悟飯の子供の化身は2010年までさまざまなメディアでステファニーナドルニーによって、コリーンクリンケンビアードはドラゴンボール改以降のメディアで、彼の大人の化身はカイルエベールによってほとんどすべてのさまざまなメディアで、ダメオンクラークは「未来いくつかのエピソードとトランクスの歴史TVスペシャルの「悟飯」。ナドルニーは1999年にドラゴンボールZの英語吹き替えがリキャストされたときにオーディションに呼ばれました。彼女は、キャラクターを声に出すのに最も困難な時期は、セルとの戦いの最中だったと言いました。そこでは、彼を「深く、タフで、できるだけ人間のように」聞こえるようにする必要がありました。ナドルニーの声はレコーディング中に緊張し、彼女は時々スタジオを苦しんで去りました。ヘバートは、悟飯とドラゴンボールZのナレーターとしての彼の役割は、彼らが彼のキャリアをキックスタートしたとき、彼に近いと言った。彼はまた、悟飯が感傷的であると感じた瞬間に父親になることを知り、彼の役割を再演したときにフランチャイズに戻って喜んでいたことを引用して、戦いの外で神の戦いが「真に触れている」ことを発見しました復活の「F」では、彼がより多くの経験を積んだので、ドラゴンボール改で彼のラインをやり直すことに興味を示しました。
ビデオゲーム「ドラゴンボールGTファイナルバウト」の英語吹き替えでは、悟飯はレックス・ラングが声を出します。カナダで配布されているBlueWaterStudiosが制作したドラゴンボールGTの英語吹き替えでは、スコット・ロバーツが声を出しました。AB Groupeによってヨーロッパで配給された映画の英語吹き替えでは、悟飯はジョディフォレストによって声をかけられ、DavidGasmanはTheHistoryofTrunksで大人として悟飯を声に出しました。バンズームプロデュースのトゥーナミアジアダブで！ドラゴンボール超のエンターテインメント、ここの悟飯はクリス・ハックニーが声を出します。
クリエイティブプロダクツコーポレーションがフィリピンで制作したアニメの珍しい英語吹き替えで、悟飯はその吹き替えを監督したエセルリザノによって声をかけられました。1996年には、同じくクリエイティブプロダクツ社によるクーラーの復讐とクーラーの帰還を組み合わせた2本立てのダブ。若い悟飯は、悟飯を声に出したときに12歳だったEJガランによって声をかけられました。

外観

ドラゴンボールZで
悟飯は悟空とチチの4歳の息子として紹介され、悟空の養子の祖父にちなんで名付けられました。礼儀正しく控えめであると説明されている 悟飯の物語は、父方のおじであることが明らかになった、地球外のサイヤ人ラディッツによる誘拐に続いて始まる。悟空が地面に固定されている間、悟飯の極度の苦痛は彼の休眠中の力の解放で爆発し、それは彼がラディッツを傷つけることを可能にします。ピッコロは、戦いと悟空の死に続いて悟飯を連れ去り、他の2人のサイヤ人、ベジータとナッパとの次の戦いのために悟飯を訓練しますが、ピッコロは彼の最大の敵の息子を訓練することは危険であることを認識しています。ピッコロの下での彼の指導は、2人のキャラクターの間に深い絆を形成し、ピッコロはナッパとの戦いの間に悟飯を救うために最終的に自分自身を犠牲にしました。ベジータの敗北後、悟飯はブルマとクリリンと一緒にナメック星に移動し、地球の保護者であるカミの死により地球上のドラゴンボールが石に変わったため、そこでドラゴンボールを使用して倒れた友人を復活させた。ドラゴンボールの収集に成功した後、悟飯と他の人々はピッコロが生き返ることを望み、カミとドラゴンボールが返還されるようにした。悟飯は、クリリンとベジータと一緒に、不死のためにドラゴンボールを探しているフリーザとの遭遇を余儀なくされます。フリーザとの戦いが始まった直後、クリリンはフリーザの角の1つに突き刺されました。フリーザは悟飯を止め、クリリンを救おうとします。クリリンは海に投げ込まれ、ベジータと一緒に死ぬので、友達を救おうとするのは無意味だと彼は嘲笑します。悟飯はクリリンを救えず、ためらうことなくフリーザを攻撃することに非常に腹を立てている。彼はなんとかフリーザを下の小さな島にノックインし、その後、マセンコで攻撃を終了する前に、一連のエネルギーブラストで彼を爆破しました。戦いの後半、ピッコロが現在3番目のフォームになっているフリーザから繰り返し爆破されていたとき、悟飯は別のマセンコでフリーザを爆破し、もう一度それで彼を押し戻しました。フリーザはダメージを与えることなく悟飯に送り返すことができますが、子供がそのような攻撃をする可能性があることにもう一度ショックを受けます。この直後、フリーザは彼のオリジナルで最も強力な形に変身します。これを行うと、彼はすぐに、悟飯、クリリン、ピッコロ、ベジータを密かに癒していた若いナメック星人のデンデを殺します。悟飯はこれに憤慨し、フリーザに対して彼のすべての力を解き放つ。しかし、彼は一撃でも着陸することができません。悟空がクリリンの死に激怒した超サイヤ人に変身し、フリーザを倒した後、惑星ナメック星が爆発し、悟空が逃げる一方で、フリーザは重傷を負ったままで、フリーザは父親のコルド大王によって宇宙で発見され、向きを変えられます。サイヤ人に。悟飯は、悟空がナメック星から家に帰るのを待って、地球上の学校生活に落ち着くことが示されています。
トランクスがフリーザを殺し、父親のコルド大王が悟空にアンドロイドについて話した後悟飯は悟空とピッコロと一緒に荒野に入り、次の脅威に備えて訓練します。ベジータがAndroid＃19を殺した後、 ドクターゲロ（Android＃20）がAndroid ＃17と＃18をアクティブにし、セルが発見され、悟飯が悟空と一緒に精神と時間の部屋に入るここで1年間トレーニングします（地球上で1日ですが、ポポ氏によると、悟空と悟飯はまだ部屋に3時間残っていましたが、予想より早くトレーニングを終えて出てきました）。悟飯は部屋にいる間に超サイヤ人にジャンプし、彼らが現れた後、悟空と悟飯は両方ともその形の欠点（攻撃性の増加、エネルギー損失など）なしで超サイヤ人の物理的特性を保持します。悟空が最初にセルと戦ったが、後で彼が彼を倒すことができないことに気付いた後、悟飯は他のみんなとセルの驚きに戦うために呼ばれます。戦いの間、悟飯はセルにセルゲームトーナメントをやめるように頼み、それから彼は彼に彼の力について話します。セルは悟飯の警告に耳を傾ける代わりに、悟飯に彼の本当の力を見せるように強制するために彼を攻撃します。悟飯は、セルが焦って退屈するまでしばらくの間自分自身を保持します。彼は悟飯を攻撃から挑発するために、他の戦闘機のセルジュニアを解放します。人造人間16号がセルに殺害された後、悟飯は怒りを解き放ち、スーパーサイヤ人2に変身します。ただし、これは裏目に出ます。彼は、悟飯と地球を破壊するための最後の努力として、彼の半完全な形に戻ったときに自己破壊することを決定したセルを終えるのに長すぎるのを待ちます。悟空は、自己犠牲の行為で、テレポーテーションを使用してセルを海王様の惑星に連れて行きます。セルが死んだと思って、戦闘機はトランクスを殺す爆風に驚かされるだけで彼らの警備員を下げます。爆風を生き延びた単一のセルから再生し、インスタント伝送技術も採用したセルが戻ってきます。セルがベジータを終わらせる直前に、悟飯は彼の左腕の使用を犠牲にして介入します。セルが地球を完成させるために最後のかめはめ波をチャージすると、悟飯はセルを倒すために必要な決意を彼に与える父親の声を聞く。彼らは両方ともお互いに大きなかめはめ波を発射し、それが権力闘争を開始します。ベジータがセルを爆破するために彼の残りのエネルギーを使用するとき、セルは悟飯を克服しようとしています。悟飯はこの瞬間を利用して怒りをすべて解き放ち、セルを圧倒します。それは彼のすべての細胞を崩壊させる細胞の全力を打ち、最終的に彼を殺します。
キャラクターの現在のタイムラインの化身と区別するために、「未来の悟飯」と呼ばれる代替タイムラインの悟飯は、元の漫画、トランクス・ザ・ストーリーの第33巻のサイドストーリーで提示されています。生き残った唯一の戦闘機。他の人はすべてアンドロイドの手で死にました（アンドロイドが到着する前に心臓ウイルスで死んだために悟空はありません）。 悟飯は、人造人間17号と18号との戦いを支援するためにトランクを訓練しているところが示されています。このタイムラインでは、悟飯は超サイヤ人になり、父親と同じような制服を着て描かれています。背中には漢字のシンボルである漢、飯が描かれています。悟飯は、いつか父親と同じくらい強くなることを願って身に着けていると述べており、それを身に着けているとき、彼は悟空に非常に似ていると言われています。彼は最終的に、人造人間17号と18号と戦って左腕を失います。彼は最終的に、悟飯に群がった戦いの間に2人のアンドロイドに殺され、機関銃のような気の爆発で彼を殺した。
現在のタイムラインでは、悟飯はサタン市のオレンジスター高校に在籍していることが示されています。超サイヤ人として犯罪を阻止した後、彼は一般の人々から別名「黄金の戦士」（金色の戦士、キニロの戦士）を獲得します。彼のアイデンティティを隠すために、そしてブルマの助けを借りて、彼は「グレートサイヤマン」（悟飯サイヤマン、GurētoSaiyaman）をダビングするスーパーヒーローのペルソナを採用しています。彼の仲間であるビーデルは、彼が偉大なサイヤマンであることを理解すると、彼を脅迫して第25回天下一武道会に出席し、飛ぶように教えました。時間が経つにつれて、2つは互いに結合し始め、最終的には関係を形成します。悟飯は弱くなったように描かれていますが、大全集世界ガイドブックは、変容に対する訓練と怒りの欠如のために説明しています。悟飯は、スポポビッチとヤムに気を奪われた後、2人を追いかけ、海王神、悟空、ベジータと共にボビディの宇宙船に入り、悟飯は後にダーブラと戦う。魔人ブウの解放と悟飯の敗北に続いて、悟飯は海王神の故郷の惑星に連れて行かれる。悟飯は、ゼータソード（英語のファニメーション吹き替えでZソードとして知られている）を抜いて、トレーニングセッションで誤って壊した後、無意識のうちに旧海王神を解放します。悟飯はその後地球に戻り、再びブウと対峙し、簡単に彼を打ち負かす。しかし、ブウがゴテンクスとピッコロを吸収すると彼は圧倒されるため、彼の勝利は一時的なものです。彼は後にブウに夢中になります。悟空とベジータは悟天、トランクス、ピッコロと一緒に彼を救うことができたが、ブウ（現在は純粋な形で）が地球を破壊すると彼は殺される。復活すると、悟飯は悟空の元気玉を彼の気を貸すことによって助けることができます。魔人ブウの敗北と10年のギャップの後、悟飯はついに学者になり、ビーデルと結婚し、彼らには娘のパンがいる。

ドラゴンボール超で
神々の戦いでは、悟飯はビールスに敗れ、父親を超サイヤ人の神に変える手助けをします。生まれていない娘のパンも貢献し、ドラゴンボールZ復活の「F」で悟飯も貢献します。復活したフリーザと対峙し、ウィスによる救済のおかげで地球の人口の大部分で殺されるのを避けます。
後半の2つの映画のイベントの後、悟飯はピッコロでのトレーニングを再開することを決定し、家族を保護し、トレーニングで怠けたのと同じ過ちを繰り返さないことを誓います。スケジュールの競合のために、彼がユニバース6対ユニバース7トーナメントに参加できない短い民間生活の後、悟飯は新しい仕事を辞退し、パンはすでに生まれた。彼はトランクスと再会し 、悟空、トランクス、ベジータが悟空ブラックと何度も遭遇し、父親を探しに行くまで、過去に戻る理由を知らなかった。パンが病気になった後、悟飯はシェンロンに彼女を治してもらい 、ヒットが悟空を標的にした後、悟飯は悟空を追いかけます。悟飯は、サタン氏に対する彼の偉大なサイヤマンのペルソナをフィーチャーした映画のスタントマンになり、悟飯をワタガッシュに打ち負かし、悟飯をワタガッシュの新しいホストだと思っているジャコに攻撃された。悟飯はその後、ワタガッシュが所有するバリー・カーンを打ち負かす。
悟飯は家族を守りたいという願いを込めて、全王様の宇宙7チームのユニバーサルサバイバルトーナメントに参加しています。展示ラウンドでは、悟飯はユニバース9のラベンダーと対戦し、彼は彼の目を盲目にする霧を彼の目に発射します。悟飯はパワーアップし、毒を体全体に加速させ、ラベンダーをノックアウトしてからそれ以上戦うことができなくなり、試合は引き分けと宣言されます。悟飯と悟空が力のトーナメントのために戦闘機を募集している間、悟飯は太陽フレアx 100で盲目にされた後、スパーリングの試合でクリリンに敗れました。ピッコロとの悟飯の訓練では、ピッコロは家族を守りたいと思った結果、悟飯が無謀であると非難し、悟飯はこれまで以上に強くなり、2人は組み合わせの動きを開発することに同意した。悟飯はそれから悟空に決闘を挑む、そして彼が最終的に敗北する間、悟空は彼を力のトーナメントで彼らのチームのキャプテンにするのに十分に感銘を受けた。パワーのトーナメントでは、悟飯はユニバース6のボタモ、ユニバース10のオブニ、ユニバース6のサオネルとピリナ、ユニバース3のアニラザを破り、ユニバース7と11が残りのチームになります。トーナメント。悟飯は当初、人造人間17号と提携してトッポと戦い、人造人間17号の壁の内側にいる間に、人造人間17号とトッポにかめはめ波を発射し、それらを鳴らそうとしました。]悟飯はトッポとの戦いから脱却し、フリーザのディスポに対する援助に来ます。悟飯はディスポを抑え、2人はフリーザによって範囲外に爆破されました。

他のメディアでは
悟飯は13本のドラゴンボールZサイドストーリー映画のうち12本に登場します。最初の映画では、悟飯は帽子にドラゴンボールが付いているためにガーリックJrに誘拐され、彼が彼に対して休眠中の力を使用すると悪役の計画が失敗します。 2番目に、悟飯はウィロー博士との戦いに参加し、ピッコロをさらなるマインドコントロールから解放します。 3番目に、悟飯は尻尾を取り除く前に、大猿として父親と強制的に戦わされる。 4番目に、悟飯はスラッグ卿の部下と戦おうとしますが、敗北するだけです。 5番目に、悟空がクーラーからの爆風から彼を保護した後、悟飯は彼の父の体を見守っています。彼はまた、仙豆を父に渡すためにキリンタワーに行きます。 6番目に、悟飯はニューナメックに移動し、クーラーのロボットの軍隊と戦う。 7番目に、悟飯はAndroid 13との戦いに介入し、彼を攻撃し、元気玉に力を与えようとしたときに父親をAndroidから守りました。 8番目に、悟飯はブロリーと戦おうとしますが、他の誰よりも悪い結果を出し、敗北し、後に彼のエネルギーを提供することによってサイヤ人の敗北を助けます。 9番目に、悟飯はボージャックと彼のヘンチマンに直面し、最初はスーパーサイヤ人2に変身する前に苦労し、ボージャックと彼の侵略者のグループを首尾よく阻止した。悟飯は、家族のかめはめ波で父と弟と一緒に殺したように見えるブロリーと対峙した後、10番目に悟天とトランクスの助けを借りる。 12番目に、悟飯は異世界から脱出した悪役と戦い、1回のパンチでフリーザを打ち負かします。 13日、悟飯は彼の出現に続いてヒルデガーンと戦う。
ドラゴンボールZのフィラーエピソードでは、サイヤ人のためのトレーニング中に、悟飯はC-6 と恐竜と友達になります。ナメック星の弧の間に、悟飯はミラー宇宙船とナメック星の偽のバージョンにも遭遇し、そこで彼、クリリン、ブルマは気晴らしの間にドラゴンボールを集め、彼らの船が盗まれるのを防ぎます。完全にフィラーで構成されたガーリックJrアークでは、悟飯はブラックウォーターミストの影響を受けていない数少ないものの1つであり、仲間と戦った後、クリリンに重傷を負わせた後、ガーリックJrのヘンチマンを殺す展望台に移動します。 、悟飯は、ピッコロとクリリンがブラックウォーターミストの影響下にあるふりをして攻撃した後、マキョースターを撃ち抜いて力を破壊し、ガーリックJrをデッドゾーンに送り返しました。セルゲームに至るまで、悟飯は父親の旧敵であるタオパイパイに遭遇します。悟飯は悟空の息子として認識され、11歳の誕生日を祝うと、潜在的な戦いから逃げ出します。乳児期に隠れた可能性を秘めていました。魔人ブウの弧が始まる前に、悟飯の高校時代の嫌悪感が探求されています。魔人ブウが敗北した後、悟飯は家族と一緒にパーティーに出席する。
彼は他のドラゴンボールZのアニメーションで紹介されています。ドラゴンボールZ外伝：サイヤ人を根絶する計画で、悟飯はスーパーマセンコを使ってハッチヤックを破壊します。ハッチヤックは悟空、ベジータ、トランクスと一緒に、そしてヨ！息子悟空とその仲間たちが帰ってきた!! 、悟飯はターブルが地球に到着した後、ベジータの弟ターブルに会い、アボとカドとの戦いで悟天とトランクスに助言します。
悟飯はアニメのみの続編、ドラゴンボールGTに縮小された役割で登場します。彼は、以前に弟の悟天を支配し、彼らの戦いの間に悟飯を所有するように移動したベイビーによって支配される地球上で2番目のサイヤ人です。ベジータがベイビーの恒久的なホストになり、彼と所有している悟飯との戦いの間に寄生虫がベジータに自分自身を送信した後、ゴーハンは、ベイビーが最初に所有していた間にタッフル寄生虫を彼の中に移植したため、彼の影響下にとどまります。意志を取り戻した後、彼は父親がベイビーを倒すのを手伝い、エネルギーを寄付し、元メンターのピッコロが地球と一緒に死ぬと涙ながらに別れを告げる。その後、彼はスーパー17 とオメガシェンロンとの戦いに参加します。
悟飯は複数の曲を演奏し、声優の野沢雅子がキャラクターを参考に歌い、その最初の曲は1989年のアルバム「ドラゴンボールZヒット曲集」でリリースされた「世界一の悟飯」で、悟飯は自分の気持ちを歌っています。 。 2つ目は、1990年にリリースされたアルバムDragon Ball Z Hit Song Collection III：Space Dancingの「ILo〜ve Mr. Piccolo」で、悟飯はピッコロを称賛し、彼がどんな種であるかを推測しています。別の曲「FeelingofWhistling」は、1991年のアルバムDragon Ball Z Hit Song Collection 6：BP∞BattlePointsUnlimitedでデビューしました。 1991年のアルバムドラゴンボールZヒットソングコレクション8：キャラクタースペシャル2は、チチが悟飯に彼女とのデュエットを歌わせる「I•ke•na•iOo-La-LaMagic」という曲をフィーチャーしています。彼女は悟空との彼の冒険から取り残されていると感じており、悟飯と一緒に地元のカラオケサーキットに入るつもりでも
悟飯はドラゴンボール以外の素材で登場しました。2003年のインタラクティブ機能でキュウタイパニックアドベンチャー！（球体パニックアド！ 、キュウタイパニックアドビチャ！、オーブパニックアドベンチャー！） 、悟飯がフリーザと戦っている間、悟飯とクリリンは富士テレビのオーブセクションの訪問者を溺死から救おうとします。 2013年のスペシャルドリコ9トリコ＆ワンピース＆ドラゴンボールZスーパーコラボレーションスペシャル（ドリーム9トリコ＆ワンピース＆ドラゴンボールZ超コラボスペシャル！）で、悟飯はモンキー・D・ルフィとの試合で悟空を応援しますとトリコ。
ドラゴンボールZが1996年に米国でシンジケーションを開始して以来、悟飯はアメリカのメディアにも登場しています。悟飯はファーストフードチェーンのバーガーキングで販促品として使用されており、ドラゴンボールZトレーディングカードゲームなどのトレーディングカードは悟飯を頻繁に取り上げています。悟飯はSouljaBoyTell’Emの曲「悟空」で言及されており、悟飯や他のドラゴンボール関連のキャラクターのように見えることを自慢しています。悟飯は悟空と一緒に、ロボットチキンのエピソード「イースターバスケット」でパロディ化されています。おかしなガムボールのエピソード「TheMove」では、超サイヤ人に変身すると、おかしなガムボールは超サイヤ人2悟飯と同じ髪になります。悟飯は、ビリービーンによってドラフトされているマッドのエピソードの映画マネーボールのパロディーのシーンに登場します。

ビデオゲーム
1992年のビデオゲームでドラゴンボール：一緒に！悟空ワールド、悟飯、悟空、トランクス、ブルマ、クリリンは、過去の出来事を調べるために時間を遡ります。
2004年のビデオゲーム「ドラゴンボールZ：超音速の戦士」で、悟飯は人造人間に対して悟空を助け、人造人間18号を打ち負かします。悟空が心臓病から亡くなった後、悟飯は地球の主要な保護者としての役割を継承します。悟飯はドクター・ゲロと対峙します。ドクター・ゲロはセルからの脅威が迫っていることを警告されています。悟飯とピッコロがセルと戦い、ピッコロが悟飯を救うために自分自身を犠牲にした後、悟飯は彼の隠された力を解き放ち、セルを破壊する。 2005年のビデオゲーム「ドラゴンボールZ：超音速の戦士2」では、セルを倒した後、悟飯はトランクスに採用され、タイムラインでアンドロイドを倒すのを手伝っています。人造人間18号を倒した後、悟飯とトランクスはに立ち向かい、セルを倒します。 2人はドクターゲロの研究室に移動し、アンドロイドのさまざまなクローンを打ち負かし、それらを作成したコンピューターを破壊します。数年後、彼はクーラーに遭遇し、クーラーは兄のフリーザを打ち負かしたサイヤ人のために地球を灼熱させた。ピッコロが逃げる前にピッコロと戦うことを余儀なくされた悟飯を守るためにボビディから爆風を浴びると、ピッコロは邪悪になります。悟飯は後にピッコロと対峙し、彼を打ち負かす。
2006年のゲーム「ドラゴンボールZ真武道会」では、悟飯が復活した後、フリーザと対峙し、偉大なサイヤマンのペルソナを身に付けようとして失敗し、フリーザが出発する前に彼と戦う過程で疲れ果てた。悟飯は、ドラゴンボールを探しているのを見た後クーラーと対峙し、戦闘で彼を打ち負かします。その後、ジャネンバの影響により、悟飯はセルを簡単に殺し、悟空の介入の前に邪悪なエネルギーでほとんど消費されるようになります。 2007年のゲーム「ドラゴンボールZ真武道会-別の道」では、悟飯は魔人ブウの脅威を支援するためにトランクスのタイムラインに移動します。そして、ゼータソードを引っ張るために彼自身のタイムラインのバージョンを探している間、ジャネンバと戦います。悟飯は初めてピッコンと彼の祖父バーダックに会う。
2010年のアーケードゲーム「ドラゴンボールヒーローズ」では、悟飯はセルゲーム後のピッコロでの継続的なトレーニングの結果であるスーパーサイヤ人3 とスーパーサイヤ人4フォームの両方を達成します。
2015年のゲーム「ドラゴンボールゼノバース」では、悟飯がビーデルのメンターとしてプレイヤーの動きを教えています。サイヤ人の弧では、プレイヤーは悟飯がラディッツに殺されるのを防ぎます。フリーザの弧では、悟飯がフリーザと戦うために残されていると、悟空は治癒を終える代わりに彼の援助に駆けつけます。セルアークでは、悟飯は東和から悪役モードのパワーアップを受け取り、プレイヤーは彼が悪役モードセルを倒すのを手伝います。ゲームのエピローグでは、プレイヤーは悪役モードで悟飯に直面します。2016年のゲーム「ドラゴンボールゼノバース2」では、プレイヤーは悟空とセルの戦いへの介入を防ぐように命じられ、悟飯がスーパーサイヤ人2に変身した後、トランクスはセルの継続的な存在によってタイムラインが変更されたことを指摘しますジュニア。プレイヤーがセルジュニアから悟飯を守った後、ポータルは複数のメタルクーラーをアリーナに転送し、悟飯がセルと戦い続ける間、プレイヤーはナメック星に向けて出発する前に敗北します。プレイヤーは悟飯がセルと戦うのを手伝うために戻ったが、セルの力は東和の魔法によって強化されたままである。別のタイムラインでは、悟飯は悟空の息子であるために彼を殺そうとしている人造人間16号に直面しています。悟飯は彼の強さを認識し、2人がAndroid 16を倒す前に彼を遠ざけている間、プレーヤーに立ち去るように促し、悟飯の可能性に興味を持っているミラが近づきます。悟飯とプレイヤーはミラに負けており、トランクスは2人が死ぬと結論付け、戦いの現場に移動します。トランクスがミラに悟飯を殺させないことを宣言した後、悟飯はトランクスが未来からのものであることを認識し、17と18が攻撃していると述べているが、彼は彼を誇りに思っていると語った。トランクスは、彼が死ぬことと歴史を変えることを知って、彼が戦いに行くのを阻止しようとしますが、プレーヤーによって止められます。
2018年のゲーム「ドラゴンボールファイターズ」では、悟空、ピッコロ、クリリンによって無意識の悟飯が発見され、目覚めた後、クローンと戦うために彼らの探求に加わります。彼は後に、マセンコを彼女に向けて発砲することにより、Android21の破壊に参加した。ゲームの第2アークでは、悟飯は悟空、フリーザ、セルによって発見され、ヒーローとの同盟について言われたとき、後者の2つには懐疑的です。
悟飯は、バトルスタジアムDON、ジャンプスーパースターズ、ジャンプアルティメットスターズなどのクロスオーバーゲームにもプレイ可能なキャラクターとして登場しています。

受信

  それぞれの偉大なサイヤマンの衣装で
悟飯（後ろ）とビーデル（前）を描いているコスプレイヤー 1993年、悟飯は週刊少年ジャンプの読者が投票したドラゴンボールのキャラクター人気投票で1位になり 、2004年の本「ドラゴンボールフォーエバー」のシリーズのファンからも3番目に人気のあるキャラクターに選ばれました。悟飯の人気により、アクションフィギュア、ビデオゲーム、衣類などの他の商品は、日本および世界のさまざまな国で悟飯を特集しています。集英社のジャンプコミックスセレクションのインプリントで1997年12月にリリースされたコンパニオンブックである第2回ドラゴンボールGTパーフェクトファイルに掲載されたインタビューで、悟飯の声優である野沢雅子は、悟飯を声に出す彼女のお気に入りのエピソードは「ごめんなさい、ロボットさん-消えゆく涙の砂漠」。悟飯の元々の英語の声優であるサフロン・ヘンダーソンは、彼女がその役割を保護していると感じ、それが彼女のお気に入りの1つであると考えていると述べた。さらに、悟飯の元のファニメーションの声優であるステファニー・ナドルニーは、悟飯を演奏することはユニークで非常に愛された経験であると述べました。 MoviepilotのCJAGloverは、悟飯を3番目に好きな漫画のキャラクターにランク付けしました。そして、それを再び瓶詰めするのは難しいでしょう。」結論として、グローバーは悟飯は間違いなく「私のお気に入りのアニメやマンガのキャラクターの一人」だと書いています。サイヤ人の弧の中での悟飯とメンターのピッコロとの関係は賞賛され、「複雑」であり、「平均的なアニメシリーズにはあまり期待されない、本当に感情的で刺激的な瞬間に最高潮に達する」と見なされました。バンダイナムコのヒロキトモコは、悟飯をシリーズのお気に入りのキャラクターと見なしました。
悟飯の賞賛のほとんどは、ドラゴンボールZのセルアークでの彼の役割に由来しています。IGNのライターであるDFスミスは、セルゲーム中、悟飯が悟空よりもスクリーンタイムが長いことを気に入っており、彼のシーンをストーリーアークの最大の瞬間の1つとして賞賛しました。 Anime NewsNetworkのTheronMartinは、悟飯が成長して強くなったときに、セルゲームでの悟飯の発展を祝った。アーク中のセルとのキャラクターの戦いと、スーパーサイヤ人2への彼の変身は、シリーズ全体で最高のいくつかとして積極的に受け入れられました。 戦いは、そのアニメーションでさらに賞賛されました。アニメフォーカスとジョン・ベグリーはどちらも、ドラゴンボールZが悟飯のセルの敗北で終わった可能性があると信じていた。深さと目的の」ハリウッドニュースのルーク・ライアン・バルドックは、悟飯の進歩がセルゲームの焦点であり、彼は父親の悟空と能力を一致させ始めたと感じ、彼らの関係を「展開するのを見るのに魅力的なもの」と呼んだ。レビュアーのニック・ハーテルは、「悟飯の継続的な昇格」が彼を喜ばせ、セルのストーリーの最後のエピソードは「これが物語の観点から報われることを正しく見ている」と述べた。レビュアーのトッド・ダグラス・ジュニアは、シリーズの開始時に悟空と悟飯が自力で成長するにつれて、シリーズの焦点が悟空と悟飯に分かれたと書いています。人と戦士としての悟飯の成長を示しています。」
シリーズの後半での悟飯の役割と性格は、より複雑なレビューで満たされました。レビュアーのマイケル・ズパンは、キャラクターに対する失望について次のように書いています。「悟飯はかつて銀河系で最も有望な戦士であり、父親の悟空を最高にする可能性が 、黒タイツとロストインスペースヘルメットで強盗にビートを落とす？」アニメフォーカスは、彼の偉大なサイヤマンの装いとビーデルとの「不器用だが真剣な」関係にユーモアを見出しましたが、「ほとんど刺激を受けておらず、引きずり、前のアークの高い飛行の狂気の後で非常に平らに感じます」と考えました。レビュアーのブラッド・スティーブンソンは、キャラクターが年を取り、より「感情的に複雑」になることで、ドラゴンボールZに「真の進歩と意味」がもたらされたと主張した。物議を醸す一方で、ショーの気さくでカジュアルなファンは、コメディーなトーンと、関連性のある現実の状況で実物よりも大きく描写する方法のために、サイヤマンの物語を楽しむ傾向がジョシュ・ベグリーは悟飯が高校で自分の居場所を見つけようとし、悟天の兄としての役割を果たしたことを楽しんだが、彼の偉大なサイヤマンの装いは喜劇ではなく、キャラクターに代わって恥ずかしくなった。アニメフォーカスは、パワーアップした後の魔人ブウとの戦いに感銘を受け、魔人ブウに「印象的なビートダウン」を与えることで「彼が筋肉を曲げるまれなチャンス」と呼んだ。
ドラゴンボール超での悟飯の描写は否定的な反応の対象でした。デン・オブ・ギークは、彼の気さくな自己はトランクスの暗いストーリーに適合しておらず、かつて見た悟飯トランクスの以前の特徴とは対照的であると述べました。後のレビューで、同じサイトは、アニメが悟飯の英雄的なペルソナをどのように嘲笑したかを楽しんだが、ギャグエピソードでのその取り扱いに関して複雑な感情を持っていた。このサイトは、悟飯の性格がスタッフによってほとんど忘れられていたことや、ヴィデルとの結婚についてのファンの不満に対処しました。 Anime NewsNetworkのSamLeachは、シリーズのファンはピッコロが実際の父親である悟空よりも悟飯の父親の人物であると冗談を言う傾向があることを指摘し、ピッコロが再び彼を訓練し始めたときにドラゴンボール超がそれをより強調したと感じました。一方、リーチはスーパーが成熟した悟飯に「人生の教訓」を教えようとしている方法を批判した。悟飯の優しさと謙虚さにもかかわらず、ピッコロが彼を「傲慢」と呼んでいるという事実は、評論家によって悪いプロットポイントとして見られました。 TheGamerのMarkSammutは、悟飯がアメリカの大衆文化で人気のあるダンスムーブになる数十年前に、（グレートサイヤマンとして）時々軽くたたく動きを行うと述べています。

参考文献
^ 「週刊少年ジャンプ1988/10/08表示号数46」。メディアアートデータベース。文化庁。2017年3月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ WaybackMachineで2007-02-09にアーカイブされたオンライン英語から日本語への辞書 ^ ドラゴンボール大全集、第4巻、ドラゴンボールワールドガイド
^ 鳥山明（1995）。ドラゴンボール大全集➋「ストーリーガイド」。集英社。ISBN
 4-08-782752-6。
^ ドラゴンボールZマンガ、第16巻、第181章
^ ドラゴンボールZマンガ、第2巻、第13章
^ ドラゴンボールZマンガ、第23巻、第277章
^ ドラゴンボールZマンガ、第1巻、第9章
^ ドラゴンボールZマンガ、第2巻、第12章
^ ドラゴンボールZマンガ、第7巻、第77章
^ ドラゴンボールZマンガ、第25巻、第294章
^ ドラゴンボールZマンガ、第25巻、第303章
^ ドラゴンボールZマンガ、第2巻、第14章
^ ドラゴンボールZマンガ、第4巻、第46章
^ ドラゴンボールZマンガ、第16巻、188章
^ ドラゴンボールZマンガ、第6巻、61〜62章
^ ドラゴンボールZマンガ、第20巻、第233章
^ 「サフロンヘンダーソンへのインタビュー」。www.myfavoritegames.com。2016年12月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ダイバー、アレン。「ステファニーナドルニーへのインタビュー」。2003年4月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ K、ルーク。「カイル・エベール：MCMExpo2010インタビュー」。
^ ハリス、ジェフリー（2015-07-31）。「ポップオタクが声優カイルエベールにインタビュー-ポップオタク」。ポップオタク。2015年9月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 鳥山明（2003）。””第2章””。ドラゴンボールZ。巻 1.VizMedia 。_ ISBN
 978-1-56931-930-7。
^ ドラゴンボール大全集、第2巻、ストーリーガイド
^ ドラゴンボールZマンガ、第2巻、第11章
^ ドラゴンボールZマンガ、第3巻、第29章
^ 鳥山明（2003）。「第51章」。ドラゴンボールZ。巻 5.VizMedia 。_ ISBN
 978-1-56931-934-5。
^ ドラゴンボールZマンガ、第9巻、103章
^ 鳥山明（2003）。「第108章」。ドラゴンボールZ。巻 10.VizMedia 。_ ISBN
 978-1569319390。
^ 鳥山明（2003）。「第109章」。ドラゴンボールZ。巻 10.VizMedia 。_ ISBN
 978-1569319390。
^ 鳥山明（2003）。「第135章」。ドラゴンボールZ。巻 12.VizMedia 。_ ISBN
 978-1569319857。
^ ドラゴンボールZマンガ、第12巻、第138章
^ ドラゴンボールZマンガ、第12巻、142章
^ ドラゴンボールZマンガ、第13巻、第150章
^ ドラゴンボールZマンガ、第13巻、第155章
^ ドラゴンボールZマンガ、第14巻、167章
^ ドラゴンボールZマンガ、第18巻、212章
^ ドラゴンボールZマンガ、第18巻、第213章
^ ドラゴンボールZマンガ、第18巻、第220章
^ ドラゴンボールZマンガ、第18巻、221章
^ ドラゴンボールZマンガ、第18巻、222章
^ ドラゴンボールZマンガ、第17巻、第140章
^ ドラゴンボールZマンガ、第17巻、141章
^ ドラゴンボールZマンガ、第17巻、トランクスストーリー
^ ドラゴンボールマンガ、第36巻、第425章
^ ドラゴンボールZマンガ、22巻、257章
^ 鳥山明（2003）。「第302章」。ドラゴンボールZ。巻 25.VizMedia 。_ ISBN
 978-1421504049。
^ ドラゴンボールZマンガ、25巻、302章
^ ドラゴンボールZマンガ、第25巻、第307章
^ ドラゴンボールZマンガ、第26巻、第319章
^ ドラゴンボールZマンガ、第26巻、第324章
^ ドラゴンボールZ：神の戦い
^ ドラゴンボールZ復活の復活’F
^ 「地球が爆発する？！決定的なかめはめ波」。ドラゴンボールスーパー。エピソード27。2016年1月17日。
^ 「武道大会」のリハーサル残り2名は誰ですか？！。ドラゴンボールスーパー。エピソード30。2016年2月7日。
^ 「悟空の「気」は手に負えない？！パンの世話をするのにたくさんのトラブル！」。ドラゴンボールスーパー。エピソード43。2016年5月15日
^ 「マスターと学生の再会-孫悟飯と「未来の」トランクス」。ドラゴンボール超。エピソード52。2016年7月17日。
^ 「私は世界を守ります！トランクスの怒りの超大国が爆発します!!」。ドラゴンボール超。エピソード62。2016年10月16日。
^ 「フォース、シェンロン！誰の願いが叶うの？！」ドラゴンボール超。エピソード68。2016年11月27日。
^ 「悟空の死！保証された暗殺任務」。
ドラゴンボールスーパー。エピソード71。2016年12月18日。
^ 「悟飯の災害！偉大なサイヤマンの信じられないほどの映画の適応？！」。
ドラゴンボールスーパー。エピソード73。2017年1月8日。
^ 「彼が愛する人々のために！不屈の偉大なサイヤマン!!」。
ドラゴンボールスーパー。エピソード74。2017年1月15日。
^ 「宇宙の神々は驚愕です！「力のトーナメント」で負けるとあなたは全滅するでしょう。ドラゴンボールスーパー。エピソード78。2017年2月12日。
^ 「宇宙9のキッカーバジル対宇宙7の魔人ブウ」。
ドラゴンボールスーパー。エピソード79。2017年2月19日。
^ 「眠っているバトルスピリットを目覚めさせろ！孫悟飯の戦い!!」
ドラゴンボールスーパー。エピソード80。2017年2月26日。
^ 「孫悟空リクルーターがクリリンと18号を招待」/「悟空タレントスカウト：クリリンと人造人間18号をリクルート」。ドラゴンボール超。エピソード84。2017年4月2日。
^ 「悟飯とピッコロの先生と生徒がマックストレーニングで衝突！」/「悟飯とピッコロ-マックストレーニングでマスターと生徒が衝突！」ドラゴンボール超。エピソード88。2017年4月30日。
^ 「通過しなければならない壁を見てください！悟空vs悟飯」/「克服しなければならない壁に直面している！悟空vs悟飯！」。ドラゴンボール超。エピソード90。2017年5月14日。
^ 「ごはん、慈悲を示さない！宇宙10との対決!!」。ドラゴンボール超。エピソード103。2017年8月13日。
^ 「加速する悲劇消えゆく宇宙…」。ドラゴンボール超。エピソード118。2017年12月3日。
^ 「全面戦争！究極の4重マージvsユニバース7の本格的な攻撃!!」。ドラゴンボール超。エピソード121。2017年12月24日。
^ 「自分のプライドのために！ベジータが最強になるための挑戦!!」。ドラゴンボール超。エピソード122。2018年1月7日。
^ 「体と魂、フルパワーリリース！悟空とベジータ!!」。ドラゴンボール超。エピソード123。2018年1月14日。
^ 「猛烈な圧倒的な攻撃！悟飯の最後のスタンド!!」。ドラゴンボール超。エピソード124。2018年1月21日。
^ ドラゴンボールZ：デッドゾーン
^ ドラゴンボールZ：世界最強
^ ドラゴンボールZ：力の木
^ ドラゴンボールZ：ロードスラグ
^ ドラゴンZ：クーラーの復讐
^ ドラゴンボールZ：クーラーの帰還
^ ドラゴンボールZ：スーパーAndroid 13
^ ドラゴンボールZ：ブロリー-伝説のスーパーサイヤ人
^ ドラゴンボールZ：ボジャックアンバウンド
^ ドラゴンボールZ：ブロリー-セカンドカミング
^ ドラゴンボールZ：フュージョンリボーン
^ ドラゴンボールZ：ドラゴンの怒り
^ 「最も奇妙なロボット」。
ドラゴンボールZ。エピソード9。1989年6月28日。
^ 「新しい友達」。
ドラゴンボールZ。エピソード10。2005年6月28日。
^ 「ピッコロとの戦い」。
ドラゴンボールZ。エピソード111。2000年4月28日。
^ 「勝利のための簡単なチャンス」。
ドラゴンボールZ。エピソード116。2000年5月27日。
^ 「ライムという名前の女の子」。
ドラゴンボールZ。エピソード170。2000年11月16日。
^ 「ごはんの思い出」。
ドラゴンボールZ。エピソード171。2000年11月20日。
^ 「レスキューVidel」。
ドラゴンボールZ。エピソード203。2001年9月19日。
^ 「ゴーハンの最初の日付」。
ドラゴンボールZ。エピソード202。2001年11月27日。
^ 「彼はいつも遅い」。
ドラゴンボールZ。エピソード288。2003年4月2日。
^ ドラゴンボールZサイドストーリー：サイヤ人を根絶する計画
^ ドラゴンボール：よ！息子悟空とその仲間たちが帰ってきた!!
^ 「壊滅的な願い」/「謎のドラゴンボールが発動!!孫悟空が子供になる！？」ドラゴンボールGT。エピソード1。1996年2月7日。
^ 「悟飯と悟天…最悪の兄弟スパッツ！？」。ドラゴンボールGT。エピソード26。1996年10月16日。
^ 「孫悟空が帰ってきた…’地球全体が私に逆らっている！？」ドラゴンボールGT。エピソード28。1996年10月30日。
^ 「みんなの力で超サイヤ人4の復活…」。ドラゴンボールGT。エピソード38。1997年2月19日。
^ 「地球は爆発する!!ピッコロの重大な決定」。ドラゴンボールGT。エピソード40。1997年3月5日。
^ 「究極のAndroid！2つの＃17が団結する」。ドラゴンボールGT。エピソード44。1997年4月30日。
^ 「さようなら、悟空…’私たちが再び会う日まで」。ドラゴンボールGT。エピソード64。1997年11月19日。
^ ドラゴンボールZヒットソングコレクション（CD）。野沢雅子。日本：コロムビアレコード。1989年7月21日。
他の引用AVメディア（注）（リンク）
^ ドラゴンボールZヒットソングコレクションIII：スペースダンシング（CD）。野沢雅子。日本：コロムビアレコード。1990年4月1日。
他の引用AVメディア（注）（リンク）
^ ドラゴンボールZヒットソングコレクションVI：BP∞バトルポイントアンリミテッド（CD）。野沢雅子。日本：コロムビアレコード。1991年3月21日。
他の引用AVメディア（注）（リンク）
^ ドラゴンボールZヒットソングコレクション8：キャラクタースペシャル2（CD）。野沢雅子。日本：コロムビアレコード。1991年9月21日。
他の引用AVメディア（注）（リンク）
^ 「フジテレビニュース」。フジテレビ。2003年。 2016年5月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「フジテレビリスト」。フジテレビ。2016年5月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「バーガーキングが『ドラゴンボールZ』プロモーションを開始」。ネイションズレストランニュース。2000年。 2008年9月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ Suen、Michael（2010年7月23日）。「なぜアニメが運命づけられているのか：ソウルジャ・ボーイは「アニメ」と「悟空」を記録している。Geekosystem。2010年7月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「マネーボールZ/グリーンケアベア」。狂った。2011年11月21日。カートゥーンネットワーク。
^ 東映アニメーション（1992）。ドラゴンボールZ：あつば!! 悟空ワールド（Videkko）。バンダイ。
^ アークシステムワークス（2004年6月22日）。ドラゴンボールZ：超音速の戦士。アタリ。下呂博士：よ…あなた…！どうして18番を倒すことができたのでしょう！君は！私はあなたを取得します！
^ アークシステムワークス（2004年6月22日）。ドラゴンボールZ：超音速の戦士。アタリ。悟空： …悟飯…他のすべての世話をして今、あなたは地球を保護している人です…分かりますか？
^ アークシステムワークス（2004年6月22日）。ドラゴンボールZ：超音速の戦士。アタリ。下呂博士：あなたは非常に恐れるべきです…！いつの日か、私の最高の傑作があなたを殺すためにやってくるでしょう!!!
^ アークシステムワークス（2004年6月22日）。ドラゴンボールZ：超音速の戦士。アタリ。ピッコロ：セルの強さは私が見たものを超えています…ベジータでさえ彼に指を置くことができませんでした。私でさえ彼を打ち負かすことができないのではないかと恐れています。でも悟飯、隠された力を引き出すことができれば、勝つには十分かもしれません！
^ アークシステムワークス（2004年6月22日）。ドラゴンボールZ：超音速の戦士。アタリ。ピッコロ： …エス…エスケープ…ゴー…悟飯…
^ アークシステムワークス（2004年6月22日）。ドラゴンボールZ：超音速の戦士。アタリ。悟飯： …父…ピッコロさん…ありがとう…勝った…
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。トランクス：あなたの助けが必要です。そうすれば、将来セルと戦うことができるようになります…私は彼を逃がします。
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。トランクス：やったね、悟飯！＃17とCellが残っています！
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。セル：あなたは私を倒すことができると思いますか？あなたが私に逆らうなら、私はあなたが愚かな子供としてあなたを罰します…
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。トランクス：やった！セルを倒す！
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。悟飯：これがドクター・ゲロの研究室です…この場所が残っている限り、新しい細胞が生まれます。
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。トランクス：悟飯！ジェロス博士とコンピューターを破壊しなければなりません！
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。悟飯： …それはフリーザでしたか？彼のエネルギーは少し違った感じがします…とにかく、彼女は危険にさらされています！
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。クーラー：これは地球ですか？退屈に見えます。これは本当に私の弟フリーザを倒したサイヤ人が住んでいるところですか？
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。ピッコロ：悟飯！あなたの口を閉めなさい！今出発しますが、次回はみなさんの終わりになります！
^ アークシステムワークス（2005年11月20日）。ドラゴンボールZ：超音速戦士2。アタリ。ピッコロ：私-不可能です！負けました！
^ ディンプス（2006年3月7日）。ドラゴンボールZ真武道会。アタリ。悟飯：フリーザ！
^ ディンプス（2006年3月7日）。ドラゴンボールZ真武道会。アタリ。悟飯： H-え？それは奇妙です…なぜ私は変身しなかったのですか？
^ ディンプス（2006年3月7日）。ドラゴンボールZ真武道会。アタリ。フリーザ：それでは、これは何ですか？もう疲れた？
^ ディンプス（2006年3月7日）。ドラゴンボールZ真武道会。アタリ。悟飯：ドラゴンボールを渡してください！
^ ディンプス（2006年3月7日）。ドラゴンボールZ真武道会。アタリ。悟飯：十分です！ドラゴンボールを手渡してください！
^ ディンプス（2006年3月7日）。ドラゴンボールZ真武道会。アタリ。悟飯：クラップ！インスタント送信？！
^ ドラゴンボールZ：真武道会
^ ディンプス（2007年6月22日）。ドラゴンボールZ真武道会-アナザーロード。アタリ。悟飯：あなたが知っている、私は認めなければなりません。私たちがいなければ世界はどうなるのか気になります。
^ ディンプス（2007年6月22日）。ドラゴンボールZ真武道会-アナザーロード。アタリ。最高のカイ：ジャネンバは魔人ブウと同じくらい危険です。あなたの助けが必要です。
^ ディンプス（2007年6月22日）。ドラゴンボールZ真武道会-アナザーロード。アタリ。ピッコン：それで、あなたは悟空の息子ですか？あなたにも同じような精神がそして、あなたには大きな力が
^ ディンプス（2007年6月22日）。ドラゴンボールZ真武道会-アナザーロード。アタリ。バーダック：あなたとの戦いはとても楽しかったです。そして、私が仲間を持ってからしばらく経ちました。
^ ドラゴンボールヒーローズ、2015年、ピッコロ大魔王アーク最終ミッション
^ ドラゴンボールヒーローズゴッドミッションシリーズ第5ミッション
^ 「ドラゴンボールゼノバース方法：悟飯とビーデルメンタークエストガイド」。twinfinite.net。2015年3月3日。2016年5月24日のオリジナルからアーカイブ。
^ ディンプス（2015年2月24日）。ドラゴンボールゼノバース。バンダイナムコエンターテインメント。ピッコロ：ええと…あなたが知っている誰か、悟空？
^ ディンプス（2015年2月24日）。ドラゴンボールゼノバース。バンダイナムコエンターテインメント。悟空：私は…もうそれを保持することはできません…
^ ディンプス（2015年2月24日）。ドラゴンボールゼノバース。バンダイナムコエンターテインメント。トランクス：悟飯のエネルギー…この不吉な感じはないはずです！
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。トランク：私たちが知っている歴史とは異なり、周りにはまだセルジュニアがいます。
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。メタルクーラー：へぇへへへ…セルゲームは誰にでも開かれていますね。その後、私たちも参加します。
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。トランクス：セルの力は、東和の魔法によってまだ強化されています。
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。Gohan（Future）：アンドロイド？！17と18だけではありませんか？！
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。ミラ：それで、悟飯…あなたはただ隠された可能性に満ちていますね？
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。トランクス： 2つは…！悟飯は…！
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。悟飯（未来）：トランクス…ここで何してるの？！私はあなたを思った…
^ ディンプス（2016年10月25日）。ドラゴンボールゼノバース2。バンダイナムコエンターテインメント。トランクス：悟飯…！
^ アークシステムワークス（2018年1月26日）。ドラゴンボールファイターズ。バンダイナムコエンターテインメント。悟空：あそ​​こ！みんな見て、悟飯だ！
^ アークシステムワークス（2018年1月26日）。ドラゴンボールファイターズ。バンダイナムコエンターテインメント。悟飯：それで…ブルマは何が起こったのか教えてくれました…私も戦いたいです！準備できました。
^ アークシステムワークス（2018年1月26日）。ドラゴンボールファイターズ。バンダイナムコエンターテインメント。悟飯：マセンコ！
^ アークシステムワークス（2018年1月26日）。ドラゴンボールファイターズ。バンダイナムコエンターテインメント。悟空：ねえ、彼はそこにいます！ねえ、悟飯！
^ アークシステムワークス（2018年1月26日）。ドラゴンボールファイターズ。バンダイナムコエンターテインメント。悟飯：しかし、これは大丈夫ですか？つまり、フリーザとセル…彼らは信頼できますか？
^ ドラゴンボール完全なイラスト。VizMedia。2008年10月。pp。215、217。ISBN
 978-1-4215-2566-2。
^ ドラゴンボールフォーエバー（日本語）。集英社。2004年。ISBN
 4-08-873702-4。
^ 「野沢雅子ロングインタビュー」。2008-10-14にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「魔法少女：トゥーンゾーンがサフロンヘンダーソンに話しかける」。2008年9月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ダイバー、アレン（2003年4月6日）。「ステファニーナドルニーへのインタビュー」。Mania.com。2009年4月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Glover、CJ A.（2015年3月25日）。「私の好きな漫画のキャラクタートップ5」。moviepilot.com。2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「レビュー：ドラゴンボールZシーズン1」。アニメフォーカス。2012年6月23日。2015年4月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ Hartel、Nick（2012年7月25日）。「ドラゴンボールZ改：シーズン2」。DVDトーク。2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ヤン、アル（2017年6月23日）。「コアファイティングゲームとキャラクターバラエティの作成に関するドラゴンボールファイターズプロデューサー」。シリコネラ。2017年6月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スミス、DF（2007年11月12日）。「ドラゴンボールZ-シーズン6DVDレビュー」。IGN。2008年12月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ マーティン、セロン（2008年11月25日）。「ドラゴンボールZDVD-シーズン6ボックスセット（ノーカット）」。アニメニュースネットワーク。2009年4月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ロックザドラゴン！最悪から最高のドラゴンボールサガ」。展望台。2015年2月25日。2015年3月1日のオリジナルからアーカイブ。
^ Farrugia、ネイサン（2014年10月14日）。「ドラゴンボールZシーズン6ブルーレイレビュー」。カプセルコンピュータ。2014年10月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ドラゴンボールZ：シーズン6DVDレビュー」。ゲーマーの寺院。2008年9月19日。2015年4月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「レビュー：ドラゴンボールZシーズン6」。2013年3月7日。2013年3月28日のオリジナルからアーカイブ。
^ Begley、Josh（2015年3月9日）。「ドラゴンボールZシーズン6ブルーレイアニメレビュー」。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Baldock、LukeRyan。「ドラゴンボールZシーズン6DVDレビュー」。ハリウッドニュース。2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Hartel、Nick（2013年3月25日）。「ドラゴンボールZ改：シーズン4：DVDビデオのDVDトークレビュー」。2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Douglass Jr.、Todd（2007年4月6日）。「ドラゴンボールZ-シーズン1-ベジータ佐賀」。DVDトーク。2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Zupan、Michael（2014年9月23日）。「ドラゴンボールZ：シーズン7（Blu-ray）」。DVDトーク。2015年3月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「レビュー：ドラゴンボールZシーズン7」。アニメフォーカス。2013年5月28日。2015年3月10日のオリジナルからアーカイブ。
^ スティーブンソン、ブラッド。「ドラゴンボールZシーズンセブン（ブルーレイ）レビュー」。アニメ.about.com。2015年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Begley、Josh（2015年4月4日）。「ドラゴンボールZシーズン7ブルーレイアニメレビュー」。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「レビュー：ドラゴンボールZシーズン9」。アニメフォーカス。2013年10月21日。2015年4月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ドラゴンボール超エピソード52レビュー：マスターと生徒の再会–ゴーハンと「未来の」トランクス」。デンオブギーク。
^ 「ドラゴンボール超エピソード73レビュー：ゴーハンの窮状！前哨戦の偉大なサイヤマン映画の適応？！」。デンオブギーク。
^ リーチ、サム（2017年5月14日）。「ドラゴンボール超第90話」。アニメニュースネットワーク。2017年5月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ リーチ、サム（2017年4月30日）。「ドラゴンボール超第88話」。アニメニュースネットワーク。2018年4月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Sammut、Mark（2019年1月17日）。「25のフォートナイトエモートとそれらが盗まれた場所」。TheGamer。2019年4月8日にオリジナルからアーカイブされました。

 アニメとマンガのポータル”