故郷への道（昔々）

Going_Home_(Once_Upon_a_Time)

「ゴーイングホーム」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ「ワンス・アポン・ア・タイム」の第3シーズンの第11話であり、番組全体で第55話です。このエピソードはシーズンの冬のフィナーレとして機能し、シリーズで初めて6つの異なるストーリーラインが使用されたことを示しました。4つはキャラクターの過去、1つは現在、そして交互の過去/早送りの結果を組み合わせたもので、後者は物事を設定しますシリーズの新しい章に向けて。
「家に帰る」
ワンス・アポン・ア・タイムのエピソード
エピソード番号
シーズン3エピソード11
監督
ラルフ・ヘメッカー
によって書かれた
エドワード・キッシス＆アダム・ホロウィッツ
プロダクションコード 311 元の放送日
2013年12月15日 （2013-12-15）
ゲスト出演
ピーターパン/ヘンリー役のロビー・ケイ
マルコム役のスティーブン・ロード
リロイ役のリー・アレンバーグ
おばあちゃんとしてのビヴァリー・エリオット
青い妖精/マザースーペリアとしてのキーガンコナートレーシー
ティンカー・ベル役のローズ・マクアイヴァー
エピソードの年代学
 前の「新たなネバーランド」
次へ  「ニューヨークシティセレナーデ」
ワンス・アポン・ア・タイム（シーズン3）
エピソードのリスト
このエピソードでは、Rumplestiltskin（Robert Carlyle ）が、 Peter Pan（Robbie Kay ）がRegina（ Lana Parrilla）の呪いでStorybrookeを破壊するのを阻止する計画を立てています。最終結果では、レジーナがエマ・スワン（ジェニファー・モリソン）とヘンリー（ジャレッド・S・ギルモア）を永遠に変える行動を起こします。
エドワード・キッシスとアダム・ホロウィッツによって書かれたこのエピソード は、主にエピソードの終わりとランプレスティルツキンの役割のために、批評家から批評家の称賛を受けました。ただし、このエピソードでは評価が大幅に低下し、644万人の視聴者が視聴し、18〜49の評価が1.9に達しました。

コンテンツ
1 プロット
1.1 オープニングシーケンス 1.2 キャラクターの過去に
1.2.1 白雪姫とプリンスチャーミング
1.2.2 ネバーランドで
1.2.3 RumplestiltskinとBelle
1.2.4 ヘンリーとメアリーマーガレット
1.2.5 エマ
1.3 Storybrookeで 1.4 Storybrookeの外
2 製造
3 受信
3.1 評価 3.2 重要なレセプション
4 参考文献
5 外部リンク

プロット

オープニングシーケンス
エマスワンのフォルクスワーゲンビートルは、エメラルド色の森にドライブします。

キャラクターの過去に

白雪姫とプリンスチャーミング
呪いが数時間以内に起こる準備をしているとき、白雪姫とチャーミング王子は青い妖精に呪いについて心配していると言います。妖精は、赤ちゃんを救おうとする以外に彼女にできることは何もなかった、そしていつかすべてが大丈夫になるだろうと彼らに言います…いつか。これはSnowが望んでいた答えではありませんでしたが、Charmingはすべてが大丈夫であることを彼女に保証し続けています。雪はエマのベビーベッドを見て、娘が持つのは希望だけだと信じています。

ネバーランドで
彼とスミー氏が島から離れる道を見つけようとしている間、フックは誰かが彼らを追いかけていることに気づかず、スミーを連れ出す枝を使います。フックは彼の無意識の仲間を見て、彼の前でナイフを引き抜くティンカーベルに驚いています。しかし、ティンカー・ベルが妖精であることを理解したフックは、彼の心にあるのは、ランプレスティルスキンへの復讐を求めることだけだと彼女に言います。彼は彼女にラム酒のボトルを提供します。

RumplestiltskinとBelle
Rumplestiltskinの城で、RumpleはBaelfireの誕生日をマークしており、Belleが彼に近づいています。彼女は、おそらくランプルと彼の息子がいつか再び一緒になることができるかもしれないと言います、しかしベルが彼を煩わせることを望まなかったランプルは、それが起こることを疑っています。

ヘンリーとメアリーマーガレット
エマが呪いを解くために到着する前の数日間、ヘンリーはメアリーマーガレットと話し、ストーリーブルックの他の誰も自分たちの生活が予測可能なパターンに従っていることを誰も見ることができないことに不満を感じていると述べています。彼が到着した。ヘンリーに自分自身を信じさせる方法として、メアリーマーガレットは、ヘンリーがメアリーマーガレットを白雪姫と見なし始めた後、ヘンリーが生まれた母親をストーリーブルックに連れて行くための準備をする、ワンスアポンアタイムと呼ばれる大きな本を彼に与えます。

エマ
リアル –刑務所の病院で、エマはヘンリーを出産しますが、彼女が赤ちゃんに会いたいかどうか医師から尋ねられたとき、エマは拒否します。
New  – 2001年、エマはついに刑務所病院でヘンリーを出産しました。しかし、結果は別のひねりを取ります。ヘンリーをあきらめる代わりに、彼女は息子に初めて会い、彼を抱きしめた後、代わりに彼を維持することにしました。したがって、レジーナの呪文のおかげで運命の結果を変えました。

Storybrookeで
井戸では、パン（まだヘンリーの体を占めている）とフェリックスが呪いをかけることについて話している。パンはレジーナの金庫から取った材料を井戸に落としている。彼は、パンへの忠誠心のために、それを制定するために必要な最後の要素、つまりフェリックスの心を取ります。パンはフェリックスの心臓を引き裂き、それを押しつぶし、灰を井戸に落とします。ヴォールトに戻ると、ゴールドはそれを止めることができるのはレジーナだけだと説明していますが、それを行うには巻物が必要です。彼女は最初にそれを制定した人だったので、レジーナは巻物を破壊できる唯一の人です。ただし、ゴールドはレジーナに価格があると警告しています。ゴールドはまた、ヘンリーとパンの体を元に戻すことができるかもしれないと他の人に話しますが、彼はそれを逆転させる1つのもの、つまり黒い妖精の杖が必要です。関係者全員が捜索を開始すると、スノーはエマに話しかけ、教会（他の妖精/修道女がマザースーペリアの目覚めのために集まっている）、デビッド、ティンカーベル、フック、ニールにいる間、娘を育てることができなかったことを嘆きます杖を探していますが、他の人もそれを探していることに気づいていません：パンの影。フックは影を見つけましたが、それを止めることができませんでした。ティンカーベルは、ピクシーダストの一部を使って影まで飛んで、近くの火に閉じ込めて投げ込み、明らかに殺しました。彼女の行動はまた、パンの影によって影がとられたマザースーペリアを生き返らせます。彼女はティンカーベルを本物の妖精として復元し、彼らに黒い妖精の杖を与えます。
ゴールドの質屋に戻ると、ゴールドがヘンリー（ピーターパンの体を占有している）に特別なブレスレットを付けて、再び体を交換したときにパンが魔法を持たないようにするため、全員が再び集まって別の行動方針を計画します。次に、ゴールドは杖を使用して、パンとヘンリーの体を元に戻します。ピーターパンが元の体に戻ったのを見た後、ゴールドは無意識で無力な父親の上に立ち、ヘンリーと巻物を見つけるために誰もが去るときに「未完成の家業」があると言います。彼らは図書館でヘンリー（現在は元の体にいる）を見つけましたが、彼が巻物をレジーナに渡すと、閃光が彼女を襲い、彼女はノックアウトされました。ショップでほぼ同時に、パンが目を覚ますと、ゴールドはパンに父親と息子だったとしたらどんな人生だったのかを少し見てもらいたいので、彼をあざけりますが、パンはそれを望んでおらず、ゴールドに話します彼の夢を押しつぶした子供がいることはどれほど恐ろしいことでしたか。ゴールドは剣を手に取り、ブレスレットを外すことができることを知っているパンに近づき（パンがデバイスを作成したため）、それをゴールドに置いて無力にし、部屋の向こう側にゴールドを投げ、息子をコーナー。ゴールドは自分の力を取り戻す方法を見つけようとします、そして彼がブレスレットから抜け出すことができる唯一の方法は彼の手を切り刻むことです。
後で通りで、レジーナは目を覚まし、呪いを止めるために何をしなければならないかを知っていると言います、しかし、パンは巻物を取り戻すために現れて、それらすべてを凍らせます。パンは孫のニールを連れ出すことにしましたが、彼を止めるために現れたゴールドに邪魔されました。ニールとベルに、自分を殺すことを意味することを知って、彼らを安全に保つための代償を払う準備ができていると誓った後、ゴールドの影が現れ、ダークワンの短剣を運び、ゴールドに渡します。同時に胸。パンはマルコムに変身し、マルコムは短剣を取り除いて最初からやり直してハッピーエンドを迎えられるように促しますが、ゴールドは父親に「ああ、でも私は悪役であり、悪役はハッピーエンドを取得できません」と言います。彼はナイフをひねると、両方の男性が一気に消えます。ベルが消えた後泣くと、ニールは躊躇しているレジーナに呪いを止める方法があるかどうか尋ねます。レジーナはそれを止める唯一の方法は彼女が最も愛したもの、ヘンリーをあきらめることだと明かします。呪いが近づくと、レジーナはエマに、彼女とヘンリーはストーリーブルックを永遠に去らなければならないと言います。呪いが起こると、誰もが魔法の森に戻り、ヘンリーは魔法のない土地で生まれたので、彼は行くことができないからです。彼らと一緒に戻ってきますが、エマは救世主であり、それを逃れることができる唯一の人であるため、彼と一緒にいることができます。みんなが町並みに集まり、エマとヘンリーに別れを告げます。フックはエマに毎日彼女のことを考えると言います。彼女は微笑んでいいと言います。レジーナは、エマとヘンリーに一生の良い思い出を与える呪文を唱えますが、ストーリーブルックで起こったことはすべて忘れてしまいます。エマとヘンリーが追い払うと、レジーナは巻物を破壊し、呪いはすべての人を消費し、ストーリーブルックは姿を消します。

Storybrookeの外
呪いの1年後、ニューヨーク市で、エマとヘンリーはアパートにいて、ヘンリーのために朝食をとっているとき、彼女はドアをノックしました。彼女がそれを開くと、フックが外に立っているのを見て、彼は彼女の助けが必要だと言っています。今回、フックは家族が困っていることをエマに警告しますが、彼女はこの人が誰であるか、彼が何について話しているのかわかりません。フックは、「本当の愛のキス」が彼女の記憶を取り戻すと信じて、エマにキスを試みますが、ショックの結果、エマはプライベートエリアでフックを蹴り、彼を押しのけ、激しくドアをバタンと閉めます。

製造
ロサンゼルスタイムズとのインタビューの中で、ピーターパンを演じたロビーケイは、体を切り替える計画とストーリーブルックへの冒険について話しました。だから彼は新しい環境に適応していて、明らかに最近のエピソードではキャラクターのシフトもありました。それで私はヘンリーを演じており、ジャレッドはパンを演じています。それもクレイジーでしたが、とても楽しかったです。」

受信
評価

18〜49歳の間に1.9 / 5の位置にあり、わずか644万人のチューニングで、前回の外出から10分の2減少し、「Save Henry」の場合と同じ数に一致するため、外出は評価の低下を示しました。ショーはタイムスロットで4位になりました。
視聴者が250万人増えたDVRの再生を含めると、このエピソードは合計894万人の視聴者に視聴され、18〜49の評価は3.1でした。2014年3月8日に再放送されたとき、エピソードの視聴者は137万人増加し、0.3評価、合計10.37および3.4​​。

重要なレセプション
エピソードは、エピソードの終わりとRumplestiltskinの運命を称賛する多くの人々から、世界的な称賛を受けました。
IGNのエイミー・ラットクリフは、エピソードに10点満点中9.1点を与え、「かつての冬のフィナーレは、いくつかの弱点があり、面白くて楽しいものでした。何が続くかに関係なく、イベントは風景を変える場所につながり、シーズンの残りの部分を魅了することは間違いありません。」エピソードの終わりは、ラトクリフによって前向きに迎えられました。「時間の前に進む限り、それは賢明な決断でした。エマとヘンリーは彼らの新しい生活に落ち着き、特定の正常な感覚に慣れてきました（彼らのデズモンドが最初にロストに登場したときの朝食シーンには、日常のヒント以上のものがありましたが、少なくとも1つの実用的な理由から、飛躍も必要です。ギルモアは成長しており、今では年をとる理由が」
TVFanaticのJimHaltermanは、エピソードに5つのうち4.7を与えました。ドアをノックするとフックを持った海賊が現れるまで、家庭的で幸せな生活を送っています。フックが彼女にキスしたのが大好きでした。彼は本当の愛のキスが彼女の思い出を解き放つことを望んでいました。一方通行。
TV.comのLilySparksは、このエピソードに非常に肯定的なレビューを与え、次のように述べています。
OUATのキャラクターは、シーズンを通して非常にクレイジーなことを感じていましたが、これはシーズン半ばのフィナーレだったため、ショーは実際にブレーキをかけ、進行に重力を与え、俳優はそれを処理して感情を私たちに伝える時間を与えました。そして、私たちはそれをすべて感じました！私は時々、この番組がどれほど優れているかに腹を立てます。なぜなら、それが望むなら、すべてのエピソードでこれほど優れている可能性があるからです。このショーを面白くするのに派手なCGIは必要ありません。必要なのは、たまにシーンの速度を落とし、2人がジャンプしているバットシットフープを実際の方法で処理できるようにすることだけです。
AVクラブのグウェン・イナトはエピソードにB-を与え、「わあ、この時間は処理することがたくさんワンス・アポン・ア・タイムがミッドシーズンのフィナーレを与えるとき、彼らはそれを意味します。パンのプロットが終わりに近づいています。 、新しいストーリーラインを開く必要がありました。そして、Storybrookeの場合、それは広く開かれています。」
エンターテインメントウィークリーのヒラリービジネスは、これらのコメントでそれを要約しました：
シーズン2の冬のフィナーレが、スノーとエマをストーリーブルックに最終的に戻すことで、ハーフシーズンのストーリー全体を満足のいくものにしたことを覚えていますか？さて、日曜日のエピソードはさらに約100倍進み、ショーのストーリー全体にかなり白い弓を効果的に結び付けました。少なくとも、その便利な「1年後」のタグ（キャプテンスワンが生きています！）とプレビューが差し迫った紹介を約束するまでです。西の悪い魔女。（かつて必要だったもの：ショーのどのヒーローよりも説得力のある別の悪役。）もちろん、「帰宅」はワンス・アポン・ア・タイムの終わりではなかったので、その考え方は完全に無意味です –それは単なる終わりでしたショーの最新の章の中で、多くの場合、イライラする一連のエピソードが実行され、実行に時間がかかりすぎて、最後まで全力でスプリントを開始することにしました。幸いなことに、そのスプリントは主に機能しました–ティンカーベルの償還プロットとすべてで靴を履きました。
デン・オブ・ギークのカイリー・ピーターズは、「シーズン後半には状況が大きく変わるだろう。ストーリーブルックがなくなったので、ほとんどのアクションはエンチャントされた森で行われるようだ。うまくいけば、シーズンの未来に目を向けた。エマの否定段階は長くは続かない。シーズン1を通してすでにそれを見た。」
他の多くの批評家は、エピソードのフラッシュフォワードについて前向きにコメントしました。ハリウッドライフのアンディ・スウィフトは、「ワンス・アポン・ア・タイムのフラッシュバックに襲われたことに慣れているが、ミッドシーズンのフィナーレは、時間の終わりに時間内にジャンプしてループに投げ込むことにした」と語った。 Zap2itのAndreaReiherはこれについて前向きにコメントし、「ジャレッド・ギルモアが彼の性格から年を取り始めているので、タイムジャンプは素晴らしい。それはかなり役立つだろう」と述べた。
Rumplestiltskinの死は、批評家から多くの反応を受けました。ウォールストリートジャーナルのジェイソンエバンスは、「彼は最初からショーで私のお気に入りのキャラクターだったので、彼らが彼を連れ戻す方法を見つけてくれることを願っています。しかし、ゴールドが戻ってくるかどうかにかかわらず、一度だけ3か月後には時間が戻ってきます。焦点は、エマとヘンリーの記憶を取り戻すことに」ウェットペイントのレベッカ・マーティンもコメントし、「ワンス・アポン・ア・タイムシーズン3のミッドシーズンフィナーレで起こると予想していたこと：ピーターパンが死にました。ワンスアポンアタイムシーズン3の冬に起こるとは予想していなかったことフィナーレ：Rumplestiltskinが死にかけている。ワンス・アポン・ア・タイムシーズン3の冬のフィナーレで実際に起こったこと：両方。
Eのティアニーブリッカー！オンラインでは、Rumplestiltskinの死と、OMG TV Moments ofthenightのフラッシュフォワードエンディングと呼ばれています。
HitFixのLianeBoninStarrは、エピソードに対して心配な反応を示し、次のように述べています。
これは「ワンス・アポン・ア・タイム」なので、私がキャラクターを本当にそして本当に死んだものとして受け入れるかどうかはわかりません。どんでん返しも不可逆的ではありません。しかし、くそー、「OUAT」は私がこのミッドシーズンのフィナーレを心配しています。論理的には、ショーが大きな動きをする必要があったことを私は理解しています。エンディングを考えると、これらの大きな動きは、以前のシーンが私たちに信じさせたほど永続的でも持続的でもないのではないかと思います。しかし、それでも、キッシスとホロウィッツはおもちゃの箱を振って物事を混ぜ合わせることに決めたと思います。それが新鮮なストーリーラインを予感させることを願っています（希望！ねえ、エピソードのテーマ！）ネバーランド。
シアトルポストインテリジェンサーのナタリーアブラムスもこのエピソードを認め、「ワンスアポンアタイムは日曜日のミッドシーズンフィナーレの後で同じになることは決してないだろう」と述べた。

参考文献
^ 「リスト-ABCの昔々」。ふとん批評家。
^ ホロウィッツ、アダム（2013年11月13日）。「もっと#onceuponatime#titlespoilers！」。Twitter 。
^ Kondolojy、アマンダ（2013年12月17日）。「日曜日の最終評価：「60分」を調整、「リベンジ」または「サバイバー」の調整なし
“。数字によるテレビ。 2013年12月17日のオリジナルからアーカイブ。
^ フィリップス、ジェボン（2013年12月16日）。「」
「ワンス・アポン・ア・タイムズ」ロビー・ケイがピーター・パンであることについてチャットします」。ロサンゼルス・タイムズ。
^ Kondolojy、アマンダ（2013年12月30日）。「Live+7DVRレーティング：「ビッグバン理論」は18〜49歳の成人と視聴者数の増加を上回り、「グリム」は12週目の増加率をリードしています」。数字によるテレビ。2013年12月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Bibel、Sara（2014年3月9日）。「土曜日のテレビ視聴率：「デートラインサタデーナイトミステリー」プレミアビート48時間」
“。数字によるテレビ。 2014年3月10日のオリジナルからアーカイブ。
^ ラトクリフ、エイミー（2013年12月15日）。「一度だけ：「故郷への道」レビュー」。IGN 。
^ ホルターマン、ジム（2013年12月15日）。「ワンス・アポン・ア・タイム・レビュー：予期せぬ人生」。TV狂信者。
^ スパークス、リリー（2013年12月16日）。「昔々「故郷への道」レビュー：境界線を越えて」。TV.com 。
^ Ihnat、Gwen（2013年12月15日）。「一度だけ：「故郷への道」
” 。AVクラブ。
^ Busis、ヒラリー（2013年12月15日）。「」
「ワンス・アポン・ア・タイム」の要約：終わりは始まりです。エンターテインメント・ウィークリー。
^ ピーターズ、カイリー（2013年12月16日）。「ワンス・アポン・ア・タイムシーズン3エピソード11レビュー：帰宅」。カイリーピーターズ。
^ Swift、Adam（2013年12月15日）。「」
「ワンス・アポン・ア・タイム」要約：主人公がミッドシーズンフィナーレで死ぬ」。ハリウッドライフ。2013年12月16日閲覧。
^ Reiher、Andrea（2013年12月15日）。「」
「ワンス・アポン・ア・タイム」：が死に、西の悪い魔女が近づいています」。Zap2it。2013年12月15日閲覧。
^ Evans、Jason（2013年12月15日）。「」
「ワンス・アポン・ア・タイム」要約、シーズン3、エピソード11、「帰宅」”。ウォールストリートジャーナル。
^ マーティン、レベッカ（2013年12月15日）。「ワンス・アポン・ア・タイムシーズン3ミッドシーズンフィナーレ：RumplestiltskinとPeter Panが死ぬ！」。ウェットペイント。
^ Bricker、Tierney（2013年12月15日）。「かつての悲痛な死、イーストエンドの魔女たちのフィナーレの死者とより多くのOMGTVの瞬間」。ウェットペイント。
^ “
「ワンス・アポン・ア・タイム」の要約：呪いを解くことができますか？」。E！。2013年12月15日。
^ エイブラムス、ナタリー（2013年12月15日）。「ワンス・アポン・ア・タイム・ミッドシーズン・フィナーレ：ストーリーブルックに何が起こったのか？」。シアトルポストインテリジェンサー。2013年12月16日にオリジナルからアーカイブされました。

外部リンク
IMDbの「GoingHome」