Going_Native
はサウスパークのエピソードについてです。イディオムについては、「 ネイティブに移行 」を参照して
「ゴーイングネイティブ」は、アメリカのアニメシットコムサウスパークの第16シーズンの第11話であり、シリーズ全体の第234話です。それは2012年10月17日に米国のコメディセントラルで初演されました。エピソードでは、バターズが学校で演技を始めたとき、彼はサウスパークで生まれていないことを知ります。彼とケニーは成人式のためにバターズの故郷に旅します。
「ネイティブになる」
サウスパークエピソード
エピソード番号
シーズン16エピソード11
監督
トレイパーカー
によって書かれた
トレイパーカー
プロダクションコード 1611 元の放送日
2012年10月17日 （2012-10-17）
エピソードの年代学
前の「不安」
次へ 「FaceTimeの悪夢」
サウスパーク（シーズン16）
エピソードのリスト
このエピソードは、シリーズの共同制作者であるTrey Parkerによって書かれ、米国ではTV-MAと評価されています。
コンテンツ
1 プロット2 製造 3 受信
4 参考文献
5 外部リンク
プロット
バターズ・ストッチは、仲間の学生スコット・マルキンソンを挑発せずに殴打した後、学校で演技を開始し、その後、男性のクラスメートを立ち往生して不誠実であると非難しました（ケニー・マコーミックを除いて、彼は尊厳感）。彼の両親は彼の怒りの高まりを知ったとき、彼らは元々ハワイ出身であり、バターは鮭を移動させる本能に似た生物学的段階を経ていること、そして彼は彼の出身地への孤独な旅をしなければならないことをバターに説明します、ハパノアと呼ばれる式典に参加する。彼らは彼の祖父母が「王」の時にハワイにいたので彼がハワイの王族であると彼に言い、彼の旅を完了するのを助けるために彼に「マハロリワードカード」を与えます。カイル・ブロフロフスキーと他の人々は、バターズが去ることを聞いたとき、バターズの以前の発言のためにバターズの「親友」であると認識されているケニーに彼を止めるように促しますが、ケニーは結局彼と一緒に行きます。
二人の少年がカウアイ島に到着すると、彼らは「ネイティブハワイアン」（そこでタイムシェアを所有している単なる白人アメリカ人であることが判明）のグループによって迎えられ、彼らは彼らを彼らのチーフであるデビッドに連れて行きます。彼らはバターズの両親に精通しており、マハロリワードカードを使用してハワイの住民として割引を受けます。彼らはバターズ・ケイキと呼び、彼に彼らの飲み物、チチを紹介します。しかし、バターズのハパノアは、マハロリワードカードが廃止され、ポイントが受け取られなくなるというニュースによって中断されました。「ネイティブ」は、これが彼らと本土の人々、または彼らが戦うことを意図している「ハオレ」との間の区別を排除することを恐れています。すぐに「ネイティブ」と米国沿岸警備隊の間で戦争が勃発し、バターズがゴルフボールでクルーズ船を沈めることから始まります。沿岸警備隊は、チチの供給を遮断することにより、彼らをほぼ降伏させます。一方、ケニーは放棄されたココパームスリゾートでエルビスプレスリーの幽霊に遭遇します。彼は彼にチチの隠された山を見せます。ケニーはこの宝物を「原住民」に戻し、その闘志は新たになります。米国政府はマハロリワードカードを復活させることを決定し、バターズとケニーの両方が一緒にハパノアを完了することが許可されています。彼の怒りがおさまったかどうか尋ねられたとき、バターズは彼がまだベン・アフレックに嫉妬していることを認めます。彼は非常にハンサムで、ジェニファー・ロペスと結婚し、優れた映画監督です。アフレックがジェニファー・ガーナーと結婚していることを知らされると、バターズの怒りは和らぎ、ケニーと一緒に夕日に向かって楽しく歩きます。
製造
DVDの解説によると、バターが故郷に戻る必要があるという考えは、スタートレックのエピソード「アモックタイム」と、最新のアバターである「ネイティブ」形式の映画に基づいています。パーカーが一年の一部の間そこに住んでいるので、ハワイは設定として選ばれました。エピソードを書いているときの大きな問題は、タイムシェアを所有する「ハワイ先住民」に焦点を当てないようにすることでした。これは、第6シーズンのエピソードAsspenの主要なプロットデバイスであったためです。
受信
AVクラブのマーカス・ギルマーはエピソードに「 B- 」を与え、エピソードは「中心のキャラクターから離れすぎている」と書いています。 IGNのMaxNicholsonは、エピソードに6.3を与え、エピソードが「その瞬間を持っていたが、最終的には必要な..」
ホノルル誌に寄稿しているマイケル・ケアニーは、このエピソードを島での生活の「驚くほど微妙な風刺」と、新しいパートタイムの居住者の態度について説明し、「ここに長い間住んでいた人なら誰でも、傲慢、文化的協力、簡単な資格。」
参考文献
^ パーカー、トレイ。サウスパーク：完全な第16シーズン：「バターズ故郷へ」オーディオコメンタリー（ブルーレイディスク）。パラマウントホームエンターテインメント。
^ ギルマー、マーカス（2012年10月17日）。「ネイティブになる」。AVクラブ。
^ ニコルソン、マックス（2012年10月18日）。「サウスパーク：「バターズ故郷へ」レビュー」。IGN 。
^ Keany、Michael（2012年12月23日）。「ハワイで地元になるにはどれくらい時間がかかりますか？」。
外部リンク
サウスパークスタジオでの「ゴーイングネイティブ」全エピソード
IMDbで「ネイティブになる」